「亀裂制御」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

開閉器のはんだ接合部に生じた亀裂を事前に検出することができるヒートポンプ式給湯機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a heat pump type water heater for detecting a crack generated in a soldered part of a switch in advance. - 特許庁

表示パネルと制御基板とを接続するフレキシブル配線基板を屈曲させても、亀裂が生じることのない表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which is free from cracks regardless of bend of a flexible printed board connecting a display panel and a control substrate. - 特許庁

これにより、被破壊物９の自由面（すなわち、応力が開放された面）の大きさやカートリッジ２と自由面との間の距離に基づいて亀裂の進展方向を容易に予測することができ、亀裂の進展方向を容易に制御することができる。例文帳に追加

Consequently, the developing direction of crack can be easily predicted based on the size of a free surface of the object 9 to be destroyed (i.e., the surface where stress is released) or the distance between the cartridge 2 and the free surface to easily control the developing direction of crack. - 特許庁

本発明は、マイクロ波を使用したマグネシア含有不定形耐火物の乾燥制御に際して、乾燥中のマグネシアの水和反応による亀裂発生を抑制する乾燥制御方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method of controlling drying of a monolithic refractory containing magnesia, by which the generation of cracks caused by hydration reaction of magnesia during drying is suppressed when the monolithic refractory containing magnesia is dried by using microwaves. - 特許庁

ベルトの亀裂発生を抑制できるベルトの巻きつき角度制御装置、ベルトの巻きつき角度制御プログラム及び画像形成装置を提供する例文帳に追加

To provide a belt winding angle control device capable of suppressing cracks in a belt, to provide a belt winding angle control program, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

コストメリットの大きな第６属元素を含有する吸収率制御層６を備え、上記吸収率制御層６に隣接して、少なくとも第６属元素の窒化物を含有する一層以上の第一亀裂防止層５を備えることことで、長期保存された場合に問題となる積層膜の亀裂を防止する手段を提供する。例文帳に追加

A means for preventing a crack of a laminated film which causes a problem when long term storage is carried out is provided by comprising; the absorption control layer 6 containing the group VI element of large cost advantages; and a first crack prevention layer 5 of not less than one layer, which adjoins to the absorption control layer 6 and contains at least the nitride of the group VI element. - 特許庁

プラスチック材料がボイドや亀裂等の劣化が生じやすい材料であっても、パルス幅が１０^−１２秒以下の超短パルスレーザーの照射により、ボイドや亀裂などの劣化を生じさせずに、精密に制御された構造変化部を有するプラスチック構造体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a plastic structural body having a structurally changed part precisely controlled without producing deteriorations such as void or crack by irradiating a plastic material with a super short pulse laser having ≤10^-12 sec pulse width even if the plastic material is a material easily producing deteriorations such as void or crack. - 特許庁

ストッパー制御型浸漬ノズルにおいて、嵌合部からの空気の侵入を防止し、しかも嵌合部の熱膨張に伴うノズル本体の亀裂発生を抑制すること。例文帳に追加

To prevent air from entering from a fitting part and, further, to suppress the occurrence of cracks on the nozzle body accompanying the thermal expansion of the fitting part in a stopper control type dipping nozzle. - 特許庁

従って、急激な温度変化によりヒータに亀裂（クラック）が発生することや、マイグレーションにより断線が発生するのを防ぐことができ、また、低価格のＦＥＴを使用してヒータ制御を実現できる。例文帳に追加

Accordingly, the cracking at the heaters caused by sudden change of temperature and breakage of heaters caused by migration are prevented, and heaters are controlled by using the FET of low-cost. - 特許庁

過大入力によって一方のボルト締結穴側で亀裂若しくは破断が発生しても、後輪転舵装置による左右の車輪の転舵角制御への悪影響を小さく抑えることを可能とする。例文帳に追加

To minimize an adverse effect of a rear wheel steering device onto steering angle control of right and left wheels even if cracking or fracture occurs on one bolt fastening hole side by an excessive input. - 特許庁

白鋳鉄系鍛造ロールの内部に形成される初析炭化物の形態を制御することにより、靱性を高め、製造安定性、耐熱亀裂性、耐摩耗性及び耐事故性の優れた白鋳鉄系鍛造ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a white-cast-iron-based forged roll having superior manufacture stability, thermal cracking resistance, abrasion resistance and accident resistance, through improving the toughness by controlling the morphology of proeutectoid carbides formed inside the white-cast-iron-based forged roll. - 特許庁

極板をスパイラル状に巻き回して構成した制御弁式鉛蓄電池において、極板を巻き回すことによる鉛合金の集電体の結晶粒界での亀裂とこれによる過充電特性の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress cracking in grain boundary of the electricity collector of a lead alloy by winding electrode boards and lowering of an overcharging characteristic due to this, in a control valve type lead storage battery which is constituted with electrode boards wound in a spiral shape. - 特許庁

再生樹脂のゲル分率を適度に制御することにより、耐環境応力亀裂特性を向上させ、電線・ケーブル用被覆材料への適用が可能となる再生樹脂を用いた電線・ケーブルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of wire and cable using a reclaimed resin which can be applied to the coating material for wire and cable, by controlling the gel fraction of the reclaimed resin appropriately thereby enhancing the environmental stress cracking resistance. - 特許庁

コストの高騰化を招くこと無く、ダイヤフラムが破損して被制御流体が漏洩する前に該ダイヤフラムに生じた亀裂を検出することができるダイヤフラムを提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm, cracking-detectable before damage to the diaphragm to cause the leakage of a controlled fluid without producing an increase in cost. - 特許庁

特に高圧ガスの流通制御に使用される電磁弁において、弁部に使用される弾性材シートが、高圧ガスの流通によって変形して亀裂破損することを防止する。例文帳に追加

To prevent crack failure of an elastic seat used in a valve part caused by deformation by circulation of high-pressure gas, in a solenoid valve used, in particular, to control the circulation of high-pressure gas. - 特許庁

構造部材の溶接接合において、溶接部近傍に発生した亀裂の伝播方向を制御し、溶接接合部の強度低下を防止する溶接接合方法および溶接接合部を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method for controlling the propagating direction of produced crark in the vicinity of a welding part, in the welding jointing of a structural member so as to prevent the deterioration in strength of a welding jointing part, and the welding jointing part. - 特許庁

電源装置からの電力供給により発熱するセラミックヒータの制御方法であって、ヒータの断線や亀裂の発生などの破損を防ぐことができ、また、ヒータの発熱量などの制御を低コストで実現できるヒータ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a ceramic heater generating heat by the power supplied from a power source, which can prevent the breaking and cracking of heaters and control the quantity of heat at low cost. - 特許庁

また、口元の滑らかな面取りができ、応力集中し易い口元の面取りにするＲ付き面取りが、ボディの回転数制御と挿入速度制御等で行え、亀裂発生による破壊を確実に防止し長寿命の加工物にできる。例文帳に追加

In addition, the mouth can be smoothly chamfered, chamfering with a round to make it chamfering of the mouth where stress is easily concentrated can be carried out by controlling the number of revolutions and the inserting speed of the body, in order to reliably prevent destruction caused by cracks produced and obtain a work having a long life. - 特許庁

各チューブの付け根の温度を均一化して熱歪みを小さくできると共に、チューブの付け根に車両走行風や強制風が直接当たることを制御することにより、チューブの付け根の亀裂・破損を防止できる車両用熱交換器の提供。例文帳に追加

To prevent cracking and breakage of the base of a tube by reducing heat distortion by unifying a temperature of the base of each tube and controlling the base of tube so that it is not directly exposed to vehicle traveling wind and forced wind. - 特許庁

被接合部材の振動振幅が小さい超音波接合であっても接合良否の判定ができるとともに、接合不良と亀裂破損または接合剥離異常を安価に検出することのできる超音波接合制御装置を得る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic bonding controller capable of determining whether the bonded state is good or not even if a workpiece to be bonded having a small oscillation amplitude is subjected to the ultrasonic joining, and detecting a poor bonding, a crack failure or an abnormal bonding peeling inexpensively. - 特許庁

切替制御型の液封入式防振装置において負圧源の負圧作用により変形される可撓性ゴム膜として使用されるダイヤフラムにおいて、十分な耐油性を確保するとともに、圧縮永久歪みを小さくしてダイヤフラム端部の亀裂の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a crack of a diaphragm end part by securing sufficient oil resistance, and reducing compression set in a diaphragm used as a flexible rubber film deformed by the negative pressure action of a negative pressure source in a switching control type liquid sealed vibration control device. - 特許庁

制御部７０により、観察ユニット１０からの可視亀裂表面線に関する情報に基づいて、レーザ光ＬＢが照射されて局部的に加熱される加熱領域ＨＡおよび／または冷却剤Ｃが噴射されて冷却される冷却領域ＣＡの移動速度を可変とする。例文帳に追加

The moving speed of a heating area HA for locally heating the substrate-to-be-cut 60 by the irradiation of the laser beam LB and/or a cooling area CA for cooling the substrate-to-be-cut 60 by the spray of the coolant C is changed by a control part 50 based on the information about the visible crack surface line from the monitoring unit 10. - 特許庁

原子炉圧力容器（１０）において、スタブ管（４６）の熱影響域（９９）直近で制御棒駆動装置（ＣＲＤ）ハウジング（５０）の再取付け溶接部（７８）において亀裂が発生した場合に、ＣＲＤハウジングをスタブ管に対して密封する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sealing a control rod drive (CRD) housing (50) to a stub tube (46) when a crack appears in a reinstalled weld (78) of the CRD device housing (50) just near a heat-affected zone (99) of the stub tube (46) in a reactor pressure vessel (10). - 特許庁

地盤、岩盤等の亀裂や空隙内にグラウト材を注入するグラウチングにおいて、注入圧力に脈動成分を付与して動的に注入するグラウチング技術に関し、脈動圧力の制御を簡単な構造をもって容易かつ確実になすこと。例文帳に追加

To provide a grouting technique for giving a pulsation component to an injection pressure and dynamically injecting a grout material when the grouting material is injected into cracks and cavities in the ground, a rock mass, etc., wherein the control of the pulsation pressure is easily and positively implemented by employing a simple structure. - 特許庁

本発明は、結晶育成時の炉内温度分布を適正に制御しながら、結晶冷却時の雰囲気温度を育成した単結晶に亀裂が入らないような冷却条件とすることができる抵抗加熱式結晶育成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a resistance heating type crystal growing apparatus capable of controlling the atmospheric temperature during cooling of a grown single crystal into a cooling condition that the grown single crystal does not cracks while appropriately controlling the temperature distribution during growth of the crystal in a furnace. - 特許庁

端子部を封口剤により封口する鉛蓄電池の製造方法において、極柱と封口樹脂との間に隙間や亀裂が発生することを防止し、外部を汚染しない鉛蓄電池、特に優れた信頼性を有する制御弁式鉛蓄電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reliable control valve type lead storage battery in which a terminal part is sealed up with a sealing agent, while the formation gaps or cracks is prevented between an electrode post and a sealing resin to avoid the contamination of an external part. - 特許庁

電気化学的活性を制御でき、活性の有無により、ピンホールの発生、触媒層の亀裂、剥離、又は電極の全体としての劣化等により電極が壊れてしまう場合をなくすことを補助する電極を含む膜電極アッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane electrode assembly capable of controlling electrochemical activity, and containing an electrode for assisting to eliminate a case that an electrode is broken due to generation of pin holes, cracks and peeling of a catalyst layer, degradation of an electrode as a whole, or the like by existence of activity. - 特許庁