「二つとも」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

電子基板アンテナ部、ケーシングアンテナ部およびバルブ部のねじ部のうち、すくなくとも、二つの部分を組み合わせて、アンテナを構成する。例文帳に追加

The antenna is constituted by combining at least two parts of an electronic board antenna part, a casing antenna part and a screw part of a valve part. - 特許庁

少なくとも二つの珪酸フラクシヨンを含有する珪酸、その製法、これを含有するエラストマー混合物及び充填剤としてのその使用例文帳に追加

SILICIC ACID CONTAINING AT LEAST TWO SILICIC ACID FRACTIONS, ITS PRODUCTION METHOD, ELASTOMER MIXTURE COMPRISING THE SAME, AND ITS USE AS FILLER - 特許庁

かかる構成により、少なくとも二つの絶縁層により、第１配線と第２配線との間を確実に絶縁隔離することができる。例文帳に追加

With such configuration, the first interconnecting line and the second interconnecting line can be reliably insulated and isolated from each other by at least two insulating layers. - 特許庁

発光ダイオードチップは凹部の底部に設けられるとともに、二つの電極に電気的に接続されている。例文帳に追加

The light-emission diode chip is provided on the bottom of the recess and also in electrical connection with the two electrodes. - 特許庁

工作機械のテーブル又は工具を移動させる互いに直交した少なくとも二つの送り軸を有するサーボモータの駆動制御装置例文帳に追加

DRIVE CONTROL APPARATUS FOR SERVO MOTOR WITH AT LEAST TWO FEED SHAFTS ORTHOGONAL WITH EACH OTHER FOR MOVING TABLE OF MACHINE TOOL OR TOOL - 特許庁

セラミックサブストレ—ト上に少なくとも二つの接続接触フィ—ルドを有する電気抵抗体およびその製造方法例文帳に追加

ELECTRIC RESISTOR HAVING AT LEAST TWO CONNECTING AND CONTACTING FIELDS ON CERAMIC SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

本発明によるドライ・エッチング装置は下部電極に密着するように少なくとも二つ以上に分割された絶縁部材とを具備する。例文帳に追加

This dry etching apparatus is provided with an insulation member that is divided into at least two portions so that it can adhere to the lower electrode. - 特許庁

複数の端子１１は、バンプ電極１２に接合する上面の高さが異なる少なくとも二つの端子１１ａ、１１ｂを含む。例文帳に追加

The plurality of terminals 11 include at least two terminals 11a and 11b having upper surfaces of different height being bonded to the bump electrodes 12. - 特許庁

内容物が収容された少なくとも二つの容器部１２，１３と、各容器部１２，１３を連結する連結部１４とを有する。例文帳に追加

The connected packaging containers comprises at least two container portions 12, 13 storing contents and a connecting part 14 which connects the container portions 12, 13. - 特許庁

截骨術釘システムは、本体部分及びねじ山を備えたヘッド部分を持つ截骨術釘２０と、釘キャップと、少なくとも二つのねじ２３を含む。例文帳に追加

The osteotomy nail system includes an osteotomy nail 20 having a head portion with body portion and a screw thread, a nail cap and at least two screws 23. - 特許庁

このファーケーションキットは、少なくとも一つ、好ましくは二つの収縮表面を有し、その表面に強度ファイバを付着させることができる。例文帳に追加

This furcation kit is provided with at least one and desirably two shrinkage surfaces, to which the strong fiber can be stuck. - 特許庁

切れ刃（２０、２１、２７）を有する少なくとも一つの丸み付けされた切削コーナー（１８）が二つの刃面の交差領域に形成される。例文帳に追加

At least one rounded cutting corner having cutting edges 20, 21 and 27 is formed in the area where two edge faces intersect. - 特許庁

この二つの部材のうち少なくとも一方の部材はフランジ部１１を有するフランジ付部材１である。例文帳に追加

At least one of those two members is a member 1 with flange having a flange part 11. - 特許庁

ボディ２の先端部には、互いに離間して少なくとも一部を露出した状態で電気伝導度計測用の二つの電極４，５が設けられる。例文帳に追加

Two electrodes 4, 5 for measuring an electric conductivity are provided on the tip part of the body 2, mutually separately in the state where at least a part is exposed. - 特許庁

シャフトは少なくとも二つの硬性部分を有し、硬性部分はシャフトの遠位端に近づくにつれて硬くなくなる。例文帳に追加

The shaft includes at least two stiffness sections with the stiffness sections becoming less rigid as they approach a distal end of the shaft. - 特許庁

二つの管路のうちの少なくとも一方の管路が、可撓性を有する管路（ホース）であっても、その配管作業が簡便な配管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a piping joint which is easy in the piping work, even when at least one of two pipe lines is a pipe line (hose) having flexibility. - 特許庁

少なくとも二つの重複するソース画像領域間のベクトル色差は、これらの画像全体に渡って補間又はマッピングされる。例文帳に追加

The vector color difference between at least two overlapping image areas is interpolated or mapped all over the entire images. - 特許庁

内燃機関の排気通路に直列に少なくとも二つ配置された各触媒のＳＯｘ被毒をより好適に回復させることを課題とする。例文帳に追加

To further suitably recover the SOx poisoning of at least two catalysts arranged in series in an exhaust passage of an internal combustion engine. - 特許庁

少なくとも二つの層をなして配置される物品の取り出しを容易にするための板紙製カートンを提供する。例文帳に追加

To provide a paperboard carton for facilitating the take-out of articles arranged in at least two layers. - 特許庁

一方向に相対移動する際に、各画素領域に対面する位置を、異なるノズル群に属する少なくとも二つのノズルが通過するようになる。例文帳に追加

When relatively moving in one direction, at least two nozzles belonging to different nozzle groups pass through positions facing respective pixel areas. - 特許庁

レンズ４５に対する光ファイバ３０の端部の相対移動を少なくとも二つの方向で可能にする。例文帳に追加

The relative movement of the end of an optical fiber 30 against a lens 45 is made possible at least in two directions. - 特許庁

本発明は、通信システムに関するもので、特に、少なくとも二つの通信モードにおいて端末機を作動させるための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for operating a terminal in at least two communication modes particularly in a communication system. - 特許庁

基板（２）は、例えば導電層（９）によって膜（１）に電気的に接続された少なくとも二つの電気接続端子（３）を備える。例文帳に追加

The substrate (2) includes at least two electrical connection terminals (3) electrically connected to the film (1) by a conductive layer (9), for example. - 特許庁

一つ又は二つのばね様部材が、ウィンドウとローラー部材との間の一つ又はそれ以上の凹所とともに、ケージ機構用の弾性を提供する。例文帳に追加

One or tow spring-like members have elasticity for a cage mechanism together with one or more of recessed parts among the window and the roller members 16. - 特許庁

暗号化装置内に構成される入力バッファ及び出力バッファは各々少なくとも二つのブロックを貯蔵するように構成する。例文帳に追加

An input buffer and an output buffer configured in the cryptographic apparatus are so configured as to store at least two blocks respectively. - 特許庁

互いに固溶しないCeO_2−ZrO_2固溶体と金属Ｍの酸化物との複合酸化物よりなり、 500nm以下の領域に少なくとも二つの細孔分布をもつ。例文帳に追加

The composite oxide powder comprises a composite oxide of CeO2-ZrO2 solid solution and a metal M oxide which are insoluble into each other, and has at least two pore distributions in the region of ≤500 nm. - 特許庁

バスバー１６は、金属製の平板を複数の折線で折り曲げて形成され、折線の少なくとも二つが互いに平行でない。例文帳に追加

The bus bar 16 is formed by bending the metal plate at a plurality of folding lines, and at least two of the folding lines are not in parallel with each other. - 特許庁

本発明において、少なくとも二つのフィン付きヒートシンク基板は、熱硬化性接着剤により互いに絶縁されて一体化されている。例文帳に追加

At least two heat sink substrates with fins are integrated while being insulated from each other by thermosetting adhesive. - 特許庁

複数の回路ブロックのうちの少なくとも二つの回路ブロック間の信号の伝送は光により行う。例文帳に追加

In the plurality of circuit blocks, the signal transmissions between at least two circuit blocks are performed by lights. - 特許庁

二つの前記生分解性樹脂層は、耐熱性を有し、且つ少なくとも一方が耐熱水性を有していることが好ましい。例文帳に追加

The two biodegradable resin layers are heat-resistant and at least one of the biodegradable resin layers is preferably hot water- resistant. - 特許庁

雌型コネクタは該二つの部品の一方の横向き側縁部分に固定され、その横方向に沿って少なくとも一つの挿入溝が凹設されている。例文帳に追加

The female type connector is fixed to one sideway side edge part of two components, and at least one insertion slot is recessed along the sideway direction. - 特許庁

該少なくとも二つの異なる透光度の領域は、ポリマーフィルムの領域を選択的に圧縮することによって得られる。例文帳に追加

The at least two regions of differing translucency can be obtained by selectively compressing regions of the polymer film. - 特許庁

梁状部材５は、互いに独立して摺動可能な少なくとも二つの部材５ａ、５ｂを添設して構成している。例文帳に追加

The beam-like member 5 comprises at least two members 5a and 5b slidable independently of each other. - 特許庁

この装置は、デリバリパイプ１２Ａ，１２Ｂと燃料噴射弁とからなる燃料噴射系を二つ備えるとともにパルセーションダンパ２０を備える。例文帳に追加

This device is provided with: two fuel injection systems comprising the delivery pipes 12A and 12B, and a fuel injection valve, and the pulsation damper 20. - 特許庁

表示制御部６は、複数の表示部８ｂ〜８ｇのうち少なくとも二つの表示部で連動して表示する制御を行う。例文帳に追加

A display control part 6 executes the control to allow at least two display parts among plural display parts 8b-8g to display in interlocking with each other. - 特許庁

少なくとも二つのボタン７ａ、７ｃの押し込みが略同時に行われるのを阻止する多重押し防止機構を設ける。例文帳に追加

A multiple pushing prevention mechanism is arranged so as to interrupt simultaneous pushing of at least two buttons 7a and 7c. - 特許庁

シガレット連続体製造機における少なくとも二つの煙草連続体を構成する配列装置と方法例文帳に追加

ARRANGEMENT DEVICE AND METHOD FOR CONSTITUTING AT LEAST TWO TOBACCO CONTINUOUS BODIES IN CIGARETTE CONTINUOUS BODY MANUFACTURING MACHINE - 特許庁

信号配線面は第１及び第２信号配線面を含む少なくとも二つの信号配線面に区分される。例文帳に追加

The signal wiring face is divided into at least two signal wiring faces including first and second signal wiring faces. - 特許庁

複数の単位光学要素に含まれる少なくとも二つの単位光学要素の間において、高さ変化パターンは、異なっている。例文帳に追加

Height change patterns are different between at least two unit optical elements included in the plurality of them. - 特許庁

バタフライ計算は少なくとも１つの複素掛け算及び足し算を実行Ｓ２４し、二つのファクタで複素掛け算の回数を制限する。例文帳に追加

Concerning butterfly calculation, at least one complex multiplication and addition are executed S24 and the number of times of complex multiplication is limited by two factors. - 特許庁

ロック装置３０ｂ、３３は、傾斜角調整可能部を選択可能な少なくとも二つの傾斜位置の一方にロックする役割を果たす。例文帳に追加

A lock device 30b, 33 play the roll for locking the tilt angle adjustable part on either of at least two selectable tilt positions. - 特許庁

少なくとも二つの同心の間隔をあけられた導電性チューブを備えた手術用ハンドピースチップを提供する。例文帳に追加

This surgical handpiece tip includes at least two coaxially spaced electrically conductive tubes. - 特許庁

ワイヤハーネス５を弛み反対方向に付勢する二つの重ねられたばね３，４を少なくとも備える給電装置１を採用した。例文帳に追加

A feeder system 1 is used with at least two layered springs 3, 4 for supporting the wire harness 5 in a flexure opposite direction. - 特許庁

本発明は、接近した少なくとも二つのバンドにおいて動作できるアンテナ及びアンテナアレイを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna and an antenna array which are capable of operating in at least two bands close to each other. - 特許庁

二つの制御基板１２を水平に並列配置するとともに、夫々の制御基板１２上に放熱板１６を互いに向き合うよう配置した。例文帳に追加

Two control substrates 12 are arranged in parallel horizontally and a heat radiating plate 16 is arranged on each control substrate 12 opposed to each other. - 特許庁