「二つとも」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

各溝は、複数の流れ制御セグメントＣＳ１〜ＣＳ３と、研磨トラック内に位置する少なくとも二つの勾配不連続部とを含む。例文帳に追加

The respective grooves include a plurality of flow control segments CS1 to CS3, and at least two discontinuous inclination portions located in the polishing track. - 特許庁

この時に、プレートラインの各々は互いに隣合う少なくとも二つの強誘電体キャパシタの上部面と接触する。例文帳に追加

At this time, each plate line comes into contact with the upper surfaces of at least two ferroelectric capacitors situated next to each other. - 特許庁

少なくとも二つの層を有する機械的特性及び水蒸気障壁効果に優れた可撓性の多層フイルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible multilayered film having at least two layers and excellent in mechanical characteristics and steam barrier effect. - 特許庁

反応容器７は、少なくとも二つの開口を有し、開口間に形成される空間内に液体を保持する液体保持部を備えている。例文帳に追加

The reaction container 7 has at least two openings and a liquid holding part for holding the liquid in the space formed between the openings. - 特許庁

比較器の場合、該装置は、前記二つの層とともにクランプされた材料からなる第三の層を備え、該第三の層が強誘電体材料からなる。例文帳に追加

For the comparator, the device has a third layer of material clamped together with the other two layers, the third layer being a ferroelectric material. - 特許庁

原料ガス１００を冷却し凝縮させるのに必要とされる全寒冷のうちの少なくとも一部を二つの冷却系を使って提供する。例文帳に追加

At least a part of all cold required to cool and condense source gas 100 is provided, using two cooling systems. - 特許庁

本発明の音響投影幕は、幕布と、カーボンナノチューブ構造体と、少なくとも二つの電極と、を含む。例文帳に追加

The acoustic projection screen includes a screen cloth, a carbon nanotube structure and at least two electrodes. - 特許庁

前記ヒーター１５０はカーボンナノチューブ構造体１５２と、基体と、少なくとも二つの電極１５１と、を含み。例文帳に追加

The heater 150 includes a carbon nanotube structure 152, a substrate, and at least two electrodes 151. - 特許庁

各組の誘電体パターンは少なくとも二つの誘電体ストリップを有し、各誘電体ストリップは対応する電極の一つを被覆する。例文帳に追加

Each of the groups of dielectric patterns has at least two dielectric strips, and each of the dielectric strips covers one of corresponding electrodes. - 特許庁

この透過窓２２は、少なくとも二つの波長帯領域で光を透過させる反射防止コーティング２３が施されている。例文帳に追加

The transmission window 22 is applied an antireflection coating 23 which transmits light in at least two wavelength regions. - 特許庁

一つのソレノイドで少なくとも二つのポートの開閉を行って流体の圧力調整を行うことのできる電磁調圧弁を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic pressure control valve that controls a pressure of fluid by opening/closing at least two ports with one solenoid. - 特許庁

本発明の熱音響装置は、信号入力装置と、発音素子と、少なくとも二つの電極と、を備えている。例文帳に追加

The thermoacoustic device includes a signal input device, a pronunciation element, and at least two electrodes. - 特許庁

本発明の壁掛けの電気ストーブは、基板と、保温シートと、加熱素子と、少なくとも二つの電極と、を備える。例文帳に追加

The wall mounted electric heater includes a substrate, a heat insulated sheet, a heating element and at least two electrodes. - 特許庁

フレームユニットは、環状に塗布することによって基板本体の表面に成形する少なくとも二つの環状フレームコロイドを具える。例文帳に追加

A frame unit includes two or more annular frame colloids formed on a surface of a substrate body by being annularly applied. - 特許庁

光ビームは、本質的に異なるスペクトル特性を持つ少なくとも二つの光ビームセグメントを有する。例文帳に追加

The light beam comprises at least two light beam segments having essentially different spectrum characteristics. - 特許庁

前記少なくとも二つの電極は、互いに間隔をおいて、それぞれ前記加熱素子に電気的に接続される。例文帳に追加

The at least two electrodes are electrically connected with the heating element with a gap therebetween. - 特許庁

他の実施態様に従って、衛星の少なくとも位置を各々代表する二つの記録が比較され、時間を決定する。例文帳に追加

In accordance with other embodiment, two records respectively representing at least positions of the satellites are compared to determine time. - 特許庁

少なくとも一つの測定方向で互いに可動自在で配置されている二つの対象物の、位置を検出するための位置測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device for detecting positions of two objects mutually movably disposed in at least one measuring direction. - 特許庁

並列される二つの緩衝器を一体化して小型化するとともに、組立作業も簡単な緩衝器を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorber achieving miniaturization by integrating two juxtaposed shock absorbers and also achieving simple assembly operation. - 特許庁

ホログラム付き媒体は、少なくとも、二つ以上の識別情報が記録された一体構成とされた媒体である。例文帳に追加

The hologram-including medium is an integrated medium on which at least two pieces of identification information are recorded. - 特許庁

（２）点光源をランプリフレクタで反射し、面状の導光板の少なくとも二つの側面から入射する。例文帳に追加

(2) The point light source is reflected by a lamp reflector and made incident from at least two side faces of the planar light guide plate. - 特許庁

少なくとも二つの原色プロセスカラーインクを相互に重ねて印刷した後に付与されたインク滴を焼成して混色を生成する。例文帳に追加

Mixed colors are produced by printing on top of one another at least two primary process color inks, and the subsequent firing of the applied ink drops. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、三次元曲線を、複数の点列により折れ線に近似するとともに、相互に異なる方向を向いた二つの面に夫々投影する。例文帳に追加

A CPU 10 approximates a three-dimensional curve to a polygonal line by using a plurality of sequence of points, and projects it to two faces facing to different directions. - 特許庁

二つの構造体２、３の上層寄りの区間を少なくともいずれか一方の構造体２（３）の水平部材４を介して互いに連結する。例文帳に追加

The section close to the upper layer between the two structural bodies 2, 3 are connected with each other through a horizontal member 4 of at least one of the structural bodies 2 (3). - 特許庁

警棒握り部６に、握った時に手指を通す少なくとも二つの穴のある金属など硬質の板５を取り付ける。例文帳に追加

A hard plate 5 such as a metallic plate including at least two holes through which fingers are inserted when griped is mounted to a baton grip part 6. - 特許庁

また、前記少なくとも二つの発光ユニットで表示する色および前記発光体で表示する色を組み合わせて白色を表示する。例文帳に追加

A white color is displayed by combining the colors displayed by the at least two light emitting units with the color displayed by the light emitter. - 特許庁

そして、二つのサイドダクト３、４に薄型部を設け、リブ部６を少なくとも薄型部の上面および／または下面に配置する。例文帳に追加

Further, a thin portion is provided on the two side ducts 3, 4, and the rib part 6 is arranged on at least an upper surface and/or a lower surface of the thin portion. - 特許庁

このシステムは、二つのコンデンサ３１，３７が接続されるとともに蓄電池からの電力供給によって作動する電気回路に適用される。例文帳に追加

The discharge system is connected to two capacitors 31, 37 and is applied for the electric circuit to be operated by power supplied from a storage battery. - 特許庁

少なくとも二つの焼結体を結合し複合構造物を形成する方法及び本方法によって作製された複合構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a composite structure by joining at least two sintered bodies, and the composite structure produced by the method. - 特許庁

酸化物充填物は、少なくとも二つのＳＴＩ構造を充填し、第一深さと第二深さは、半導体素子の半導体素子特徴に基づく。例文帳に追加

The oxygen filler fills at least the two STI structures (305, 306) in which the first and second depths are based on the characteristics of the semiconductor element. - 特許庁

ストロボ装置は、切替手段１２を介して一つの駆動源で少なくとも二つの駆動系１０，１１を切り替え可能に駆動する。例文帳に追加

Using a single drive source, the stroboscopic device drives at least two driving systems 10 and 11 via a switch 12 so as to allow switching between them. - 特許庁

このインタフェース装置は、インタフェース装置が操作されたときに動く複数のホイールからなる少なくとも二つのホイールセットを有している。例文帳に追加

The interface device includes at least two sets of wheels that move as the interface device is actuated. - 特許庁

第１及び第２サブフィールド類型が単位フレームのサブフィールドのうち少なくとも二つのサブフィールドに使われる。例文帳に追加

First and second type sub-fields comprise at least two sub-fields in a unit frame. - 特許庁

二つのセグメントは、光束に調整され、第一セグメント(6)は、少なくとも一つの第二セグメント(7)でほぼ囲まれている。例文帳に追加

These two segments are controlled by the light fluxes, the 1st segment (6) of which is approximately surrounded with at least one 2nd segment (7). - 特許庁

第１の装置本体１１は、少なくとも第１のブロック１１Ａと第２のブロック１１Ｂの二つのブロックに分割されている。例文帳に追加

The first device body 11 is split into at least two blocks, a first block 11A and a second block 11B. - 特許庁

計量皿を有する秤１用試料交換装置は、互いに離れた少なくとも二つの試料キャリア３を有する。例文帳に追加

This sample changer for scale 1 having the measuring plate has at least two sample carriers 3 separated from each other. - 特許庁

本発明の他の実施態様に従って、衛星の少なくとも位置を各々代表する二つの記録が比較され、時間を決定する。例文帳に追加

In accordance with the other embodiments of the present invention, two records respectively representing at least locations of each satellite are compared and the time is decided. - 特許庁

調圧用油室３１を、他の二つの油圧シリンダ２の下部油室８に連通させるとともに、調量装置３４に連通させる。例文帳に追加

The pressure regulating oil chamber 31 is communicated with lower oil chambers 8 of other two hydraulic cylinders 2 and also communicated with a metering device 34. - 特許庁

このうちの少なくとも二つの機能部材のそれぞれに対しメモリ（１１０，１２０，１３０，１４０）を取り付ける。例文帳に追加

Memories (110, 120, 130 and 140) are attached to at least two of the functional members, respectively. - 特許庁

また、本方法は、少なくとも二つの特性に基づいて判別基準を算出する方法を含むことができる。例文帳に追加

The method can also include a method for calculating a determination criterion, based on at least the two characteristics. - 特許庁

本発明は、使用帯域幅が不連続的な少なくとも二つのサブバンドに分離される広帯域送信機／受信機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide the wide-band transmitter/receiver whose band width used is separate into at least two discontinuous sub-bands. - 特許庁

（２）点光源をランプリフレクタで反射し、面状の導光板の少なくとも二つの側面から入射する。例文帳に追加

(2) Light from the point light source is reflected with a lamp reflector and made to enter from at least two side faces of the planar light guide plate. - 特許庁

左右方向に少なくとも二つ以上の空気室１、２を並置し、各空気室１、２を狭くした連通部５にて連通する。例文帳に追加

At least two or more air chambers 1 and 2 are arranged side by side in a horizontal direction and the air chambers 1 and 2 are communicated at a narrowed communication part 5. - 特許庁

複数のキャビティ連通部４００ｂのうち少なくとも二つのキャビティ連通部４００ｂは、板厚方向に貫通する貫通部４００ｂである。例文帳に追加

At least two of the plurality of cavity communicant parts 400b are the penetrating parts 400b that penetrate in the plate thickness direction. - 特許庁

複数のＡ／Ｄコンバータを非同期に動作させて、少なくとも二つの検出データを互いに同期して検出する。例文帳に追加

To synchronize at least two items of detection data with each other and detect them by asymmetrically operating a plurality of A/D converters. - 特許庁