「仕様の変更」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仕様変更機能付き電気機器および仕様変更処理方法ならびに情報記録媒体例文帳に追加

ELECTRIC EQUIPMENT WITH SPECIFICATION CHANGE FUNCTION, SPECIFICATION CHANGE PROCESSING METHOD AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

内視鏡の仕様に合わせて、プロセッサ装置の仕様を容易に変更可能とし、変更後の仕様を認識可能とする。例文帳に追加

To easily change the specifications of a processor device matched with the specifications of an endoscope and to recognize the specifications after the change. - 特許庁

ピンガイドプレートのガイド穴を変更するだけで仕様変更ができる。例文帳に追加

Specifications can be changed by only changing the guide hole of the pin guide plate. - 特許庁

機器の仕様変更の発注納品方法例文帳に追加

ORDERING/DELIVERING METHOD FOR SPECIFICATION CHANGE OF APPARATUS - 特許庁

今回から、そのカメラの仕様が変更されます。例文帳に追加

The specifications of that camera will be changed.  - Weblio Email例文集

私はその変更した仕様書を送付します。例文帳に追加

I send the change methods book.  - Weblio Email例文集

私はその変更した仕様書を送付します。例文帳に追加

I send the changed how to book.  - Weblio Email例文集

バージョン 2.2.2 で 変更 された仕様:charset 引数の追加例文帳に追加

Changed in version 2.2.2:charset argument added.  - Python

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:proxies のサポートを追加しました。例文帳に追加

Changed in version 2.3:Added the proxies support.  - Python

個人用製品の仕様変更方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CHANGING SPECIFICATION OF PRODUCT FOR PERSONAL USE - 特許庁

ステーションの仕様変更に容易に対応すること。例文帳に追加

To make the mechanism easily correspond to a change of specification of a station. - 特許庁

キッチンキャビネットの仕様変更方法例文帳に追加

METHOD OF CHANGING SPECIFICATION OF KITCHEN CABINET - 特許庁

統合業務パッケージの仕様変更方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CHANGING SPECIFICATION OF INTEGRATED JOB PACKAGE - 特許庁

紙葉類識別装置の識別仕様変更方法例文帳に追加

IDENTIFICATION SPECIFICATION CHANGE METHOD FOR PAPER SHEET IDENTIFICATION DEVICE - 特許庁

現地市場向け仕様変更への対応例文帳に追加

Measures to change specifications suitable for local markets - 経済産業省

キャビンとキャノピとの間の仕様変更を行う際に前面カバー及びサイドカバーを変更せずに容易に仕様変更を可能とする。例文帳に追加

To easily change specifications between a cabin and a canopy without changing front covers and side covers are changed. - 特許庁

また、各油圧系機器３０の仕様変更を行う際に、取付ブラケット５０の設計変更だけを行えばよいので、仕様変更を容易化できる。例文帳に追加

Only the design of the mounting bracket 50 should be changed when the specifications of each hydraulic device 30 is changed, the specifications are easily changed. - 特許庁

項目を転記する転記処理で、転記処理仕様の変更にともなう転記処理プログラムの変更を不要とし、仕様変更作業を大幅に減らすこと。例文帳に追加

To omit change of a transcription processing program accompanying change of transcription processing specifications for greatly reducing specification changing work in transcription of an item. - 特許庁

変更入力部３１では、変更前の要求仕様書１２５と変更後の要求仕様書１２６とが入力される。例文帳に追加

The requirement specification 125 before the change and the specification 126 after the change are input to the change input part 31. - 特許庁

ユーザは、入力部３を介して仕様の変更や仕様確定等を指示する。例文帳に追加

The user instructs the change of the specification and the establishing of the specification via an input part 3. - 特許庁

防水仕様と非防水仕様とに容易に変更可能な車載用電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle-mounted electronic control device which has easily changeable waterproof and nonwaterproof specifications. - 特許庁

本発明の仕様管理システムによれば、仕様項目変更登録段階と、世代識別子改訂段階を備えた仕様管理システムと、その情報を記憶する仕様管理データベースと、仕様情報を管理する仕様改訂作業端末と仕様情報を確認する仕様情報確認端末とを備える。例文帳に追加

This specification management system has: a specification management system having a specification item change registration stage and a generation identifier revision stage; a specification management database storing information thereabout; a specification revision work terminal managing specification information; and a specification information confirmation terminal confirming the specification information. - 特許庁

本発明は、製品を購入することにより入手可能であって該製品を所望の仕様に変更するための情報を作成する情報作成プログラムに基づき、ユーザが該製品の仕様変更に関する仕様変更情報を作成し、この仕様変更情報に基づいて製品の仕様を変更する製品仕様変更方法に関する。例文帳に追加

On the basis of an information preparation program obtainable by the purchase of the product and preparing information for changing the product to the one having desired specifications, the user prepares specification change information regarding the specification change of the product and the specifications of the product are changed on the basis of the specification change information. - 特許庁

変更検出部３２は、変更前の要求仕様書１２５と変更後の要求仕様書１２６との差分を取り、要求仕様書１２５，１２６における変更箇所を検出する。例文帳に追加

The change detection part 32 finds a difference between the requirement specification 125 before the change and the specification 126 after the change to detect an alteration point in the requirement specifications 125 and 126. - 特許庁

標準仕様のキャノピとＴＯＰＳ仕様のキャノピとの間で仕様変更が容易に可能となる建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide construction machinery in which a specification change is enabled easily between a canopy having a standard specification and a canopy having a TOPS specification. - 特許庁

標準仕様と補助ジブ仕様との変更を容易とし、何れの仕様の需要にも速やかに対応可能な伸縮ブームを提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic boom capable of quickly responding to even a demand of any specification by easily changing a standard specification and an auxiliary jib specification. - 特許庁

そして、この特定された仕様に従って、仕様制御手段９は、当該無線通信システムの仕様を適切に変更する。例文帳に追加

Then a specification control means 9 properly revises the specification of the wireless communication system according to the particularized specification. - 特許庁

クレーン仕様とタワークレーン仕様とで仕様を変更する際の作業効率が良好なクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a crane good in operability for changing specifications of crane specifications and tower crane specifications. - 特許庁

クローラ仕様と車輪仕様に容易に仕様変更できる移動農機を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a mobile agricultural machine capable of easily altering its specifications either into the crawler specifications and the wheel specifications. - 特許庁

賃貸住宅ごとに基本仕様とその賃貸価格，仕様変更パック（すなわち、仕様変更が可能なオプション項目および調整金額を一覧表示したもの）を用意し、基本仕様に満足しない入居希望者は、任意の仕様変更パックを選択することができる。例文帳に追加

Basic specifications, the rental price, and a specification change pack(that is, the list display of option items enabling specification change and adjustable sums) are prepared for each rental housing, and a person who wants to move in can select the arbitrary specification change pack when he or she is not satisfied with the basic specifications. - 特許庁

自車両の仕様の設定を国境線等の付近で自動的かつ確実に変更することができる車両用仕様変更装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for change of vehicle specification, capable of automatically and reliably altering specification settings of an own vehicle in the vicinity of a national boundary etc. - 特許庁

遊技機の種類に応じた仕様変更に容易に対応でき、仕様変更の誤りも回避できる遊技媒体貸出装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a game medium dispenser 11 easily allowing a change in specifications according to a type of a game machine and capable of avoiding an error in the change in the specifications. - 特許庁

遊技機の種類に応じた仕様変更に容易に対応でき、仕様変更の誤りも防止できる遊技媒体貸出装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a game medium dispensing unit 11 capable of easily coping with the specification change with the kind of a game machine and preventing erroneous specification change. - 特許庁

この仕様は、パッチまたは将来のリリースで変更される可能性があります。例文帳に追加

This might change in a patch or future release.  - NetBeans

顧客は、仕様変更可能なアイテムから仕様変更を欲するアイテムを選択してコンピュータ１２あるいは１４に送信する。例文帳に追加

The customer selects an item requiring a change of specifications from the specification changeable items and transmits the selected item to the computer 12 or 14. - 特許庁

発注後の途中での仕様変更は追加コストを招く。例文帳に追加

The changes to the specifications partway through following the order will incur additional costs.  - Weblioビジネス英語例文

スピーカ、スピーカの取付構造及びスピーカの仕様変更方法例文帳に追加

SPEAKER, SPEAKER FITTING STRUCTURE AND METHOD FOR CHANGING SPECIFICATION OF SPEAKER - 特許庁

電子機器の梱包材及び電子機器の仕様変更方法例文帳に追加

PACKAGING MATERIAL FOR ELECTRONIC DEVICE, AND METHOD FOR CHANGING SPECIFICATION OF ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

バージョン 1.6 で 変更 された仕様:GetoptError はerrorの別名として導入されました。例文帳に追加

Changed in version 1.6:Introduced GetoptError as a synonym for error. - Python

バージョン 2.0 で 変更 された仕様:引数 locale の値としてタプルをサポートしました。例文帳に追加

Changed in version 2.0:Added support for tuple values of the localeparameter.  - Python

バージョン 1.5.2 で 変更 された仕様:名前空間のサポートを追加例文帳に追加

Changed in version 1.5.2:Added namespace support.  - Python

バージョン 2.4 で 変更 された仕様:key および reverse のサポートを追加例文帳に追加

Changed in version 2.4:Support for key and reverse was added.  - Python

この値は変更できません。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。例文帳に追加

This value cannot be changed at this time.New in version 2.3. - Python

インクジェット記録装置における印字仕様の変更を容易にする。例文帳に追加

To facilitate changing of a printing specification in an ink jet recorder. - 特許庁

（２）電子政府推奨暗号の仕様変更は原則として認めない。例文帳に追加

(2) Specifications of the e-Government recommended ciphers should not be changed.  - 経済産業省