「仮想データ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

前記電子メール送受信手段１６は、電子メールと共に、仮想生命体の特定データを送受信し、前記電子メール送受信手段１６により受信した特定データが示す仮想生命体の育成データと、前記成長決定手段で決定された速度とに基づいて仮想生命体を育成し、育成した当該仮想生命体を表示手段２１に表示させることを特徴としている。例文帳に追加

The electronic mail receiving/sending means 16 receives/sends the specification data of the virtual organism with the electronic mail and grows the virtual organism on the basis of the virtual organism raising data shown by the specification data received by the electronic mail sending/receiving means 16 and the speed decided by the growth deciding means, and the grown virtual organism is displayed on the display means 21. - 特許庁

第１の仮想プリンタ宛ての印刷データを第２の仮想プリンタへ出力させるよう設定された印刷制御設定情報が記憶された設定情報に基づいて、印刷データの解析を行い、前記第１の仮想プリンタが設定されていた場合、前記第２の仮想プリンタへ出力先を変更するデータ操作手段を有することを特徴とする例文帳に追加

This print controller has a data operation means performing analysis of print data on the basis of setting information storing print control setting information set such that print data for a first virtual printer is outputted to a second virtual printer, and changing the output destination to the second virtual printer when the first virtual printer is set. - 特許庁

本発明に係る仮想環境管理システムにおいて、情報収集サーバは、仮想マシンの稼働状況と、仮想マシンのイメージデータを格納するストレージ装置の稼働状況を、それぞれ定期的に取得して稼動情報データベースに格納する。例文帳に追加

In a virtual environment management system according to the present invention, an information gathering server periodically acquires and stores both an operation state of a virtual machine and an operation state of a storage device stored with image data of the virtual machine in an operation information database. - 特許庁

仮想環境表示データ生成・送信手段２８は、ユーザーパソコン６から企業を特定した要求を受けると当該企業と関連づけられた仮想環境を表示するための仮想環境表示データを生成してユーザーパソコン６に送信する。例文帳に追加

A virtual environment display data generation/transmission means 28, if it receives a request identifying an enterprise from a user PC 6, generates virtual environment display data for displaying a virtual environment associated with the enterprise to transmit the data to the user PC 6. - 特許庁

そして、ノードコントローラ装置（コンピュータ）１００は、クラウドコントローラ装置４００の付した優先順位に従って、使用時間の長い仮想マシンの実行用データや、使用時間の長い仮想マシンから派生した仮想マシンの実行用データを優先的に予め取得しておく。例文帳に追加

A node controller device (a computer) 100 preferentially and preliminarily acquires data for executing a virtual machine with long use time and data for executing a virtual machine derived from the virtual machine with long use time, according to the priority given by the cloud controller device 400. - 特許庁

第２仮想マシンは、クライアント端末装置から前記第１仮想マシンを介して鍵情報を取得しており、第１仮想マシンが要求する処理が記憶手段への所定データの登録要求であるとき、所定データを取得した鍵情報に基づいて暗号化して記憶手段に記憶する。例文帳に追加

The second virtual machine acquires key information from the client terminal device through the first virtual machine, encrypts prescribed data based on the acquired key information when the processing requested by the first virtual machine is a registration request of the prescribed data, and stores them into a storage means. - 特許庁

サービス提供部２１４は、仮想マシンＩＤに基づいて仮想マシンを決定し、手書き文字変換サービス情報に基づいて変換前データを変換して文字情報を含む変換後データを求めるための手書き文字変換サービスを仮想マシンに構成させる。例文帳に追加

A service provision part 214 determines a virtual machine based on the virtual machine ID and configures the handwritten character conversion service for obtaining converted data including character information by converting the unconverted data based on the handwritten character conversion service information, on the virtual machine. - 特許庁

事前にオープンされセレクトされた仮想再生ポート＋２１に収録装置１１と再生素材ＩＤとを指定した再生予約コマンド及び再生開始コマンドにより、収録装置１１から再生された素材データを仮想再生ポート＋２１から複製データとして仮想的に出力する。例文帳に追加

The material data reproduced from a recorder 11 are virtually output from a virtual reproducing port +21 as copied data, by means of a reproducing reserve command and a reproducing initiation command specifying the recorder 11 and a reproducing material ID to the previously opened and selected virtual reproducing port +21. - 特許庁

一または二以上の物標の座標データを入力する処理と、入力した座標データを音響で発信する音の仮想位置へ変換する仮想物標変換処理と、仮想位置にもとづいて各音源から音を出力する処理によって、ユーザに立体音響で物標位置を通知する。例文帳に追加

The user is stereophonically notified of the target position by processing for inputting coordinate data of one or more targets, virtual target conversion processing for converting input coordinate data into a virtual position of sound transmitted with sound, and processing for outputting sound from each sound source based on the virtual position. - 特許庁

仮想世界制御手段１０４では、入力手段１０１の出力に基づいて、仮想世界が表示されると共に、上記仮想世界に基づいて課題データが患者へ提示され、上記課題データに対する反応が上記患者より得られると、上記患者の反応の正否判定が行われる。例文帳に追加

In a virtual world control means 104, a virtual world is displayed based on output from an input means 101, and a patient is presented with challenge data based on the virtual world, and when a reaction of the patient to the challenge data can be obtained, the reaction of this patient is judged to be correct or not. - 特許庁

仮想ボリューム接続部２６は、バックアップサーバ３によって仮想ボリュームがアクセスされた際、接続ボリューム管理テーブル２８にて仮想ボリュームと関連づけられている複製用ボリューム２２に記録されているデータをバックアップ用データとしてバックアップサーバ３に出力する。例文帳に追加

A virtual volume connecting part 26 outputs data recorded on a duplicating volume 22 associated with a virtual volume by a connecting volume control table 28, to the backup server 3 as backup data, when the virtual volume is accessed by the backup server 3. - 特許庁

内部記録媒体に仮想記録媒体を作成してその仮想記録媒体に放送番組等のデータを記録する場合、そのデータが異なる仮想記録媒体に分かれて記録されてしまうことを防ぐようにユーザが設定できる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device that enables a user to configure setting so that when a virtual recording medium is created for an internal recording medium, and data on a broadcast program or the like is recorded on the virtual recording medium, the data is prevented from being recorded separately on different virtual recording media. - 特許庁

セット生成処理部２５は、注文情報データベース２２ａより参照する注文情報と、仮想現品情報データベース２２ｃより参照する仮想現品情報とを基に、仮想現品に対して最適となるよう複数の注文の一部または全部をまとめたセットを生成する。例文帳に追加

A set generation processing part 25 generates a whole or partial sets of two or more orders consolidated to be optimal for the virtual stock article, based on the order information, with reference to the order information database 22a and the virtual stock article information, with reference to the virtual stock article information database 22c. - 特許庁

また、仮想制御プログラムが、仮想ネットワークデバイスと物理ネットワークデバイスとの間におけるデータ流通が、仮想ネットワークデバイスに対応する仮想デバイスドライバと物理デバイスドライバとを介して行われるように、ゲストＯＳに仮想ネットワークデバイスと物理ネットワークデバイスとを接続させる。例文帳に追加

Furthermore, the virtual control program makes guest OS connect the virtual network device and physical network device so that data communication between the virtual network device and physical network device is carried out through a virtual device driver corresponding to the virtual network device, and the physical device driver. - 特許庁

仮想端末制御部１４が仮想的に存在する仮想端末とその能力を設定して仮想端末ＤＢ１５に登録して管理し、対話的な通信を行うデスクトップＰＣ５Ａ、ノート型ＰＣ５Ｂ、ＰＤＡ５Ｃ等の各端末間で授受されるデータを仮想端末の能力で処理できる範囲内に合わせて通信を行わせる例文帳に追加

A virtual terminal control part 14 manages a virtual terminal existing virtually by setting and registering its power in a virtual terminal DB 15, and the data given and received between the respective terminals such as a desk top PC 5A, a notebook-size PC 5B and a PDA 5C performing interactive communication are adjusted to the processing range of the power of the virtual terminal to perform communication. - 特許庁

仮想試験の最初から仮想応答値ファイルを用意する必要がなく、簡単な操作により任意のテスト項目をフェイルの仮想応答値に設定でき、各テスト項目の仮想応答値データを容易に把握でき、実機に存在しないモジュールに対して仮想試験でアクセスを行うことを防止できるＩＣテスタ用プログラムの検証装置を実現する。例文帳に追加

To actualize the verifying device which eliminates the need to prepare a virtual response value file from the start of a virtual test by setting as defaults virtual response value data having a value between the upper-limit and lower-limit value of response values. - 特許庁

管理計算機１００は、ストレージ１１０の移行元の仮想ボリュームの割当容量と移行先の仮想ボリュームに記憶領域を割り当てる仮想プールの割当容量を監視し、該当する仮想プールで、移行元の仮想ボリュームの割当容量を確保できるか判定し、確保できなければデータ移行が失敗することをユーザに通知する。例文帳に追加

A management computer 100 monitors an allocation capacity of the virtual volume of the migration source of a storage 110 and an allocation capacity of a virtual pool which assigns a storage area to the virtual volume of the migration destination, determines at a corresponding virtual pool whether the allocation capacity of the virtual volume of the migration source can be secured, and notifies a user about a data migration going wrong if it cannot be secured. - 特許庁

更に、絵画表示データベース１３から読み出した絵画の表示データと、仮想部屋表示データベース１４から読み出した仮想部屋の表示データを合成する処理手段及び当該合成された画像の表示データをユーザ側に送信する通信手段とを備える。例文帳に追加

The system is further is provided with a processing means for combining the display data of a painting read from the database 13 with the display data of the virtual room read from the database 14 and a communicating means for transmitting the display data of the combined image to the user side. - 特許庁

仮想マシン化ソフトウェアは、データ処理ＯＳを搭載するハードウェアを仮想マシンのハードウェアに模擬してデータ処理ＯＳが実行可能とする。例文帳に追加

The virtual machine software simulates hardware mounted with the data processing OS as hardware of a virtual machine so as to be executable by the data processing OS. - 特許庁

三次元都市データベース１１と、看板用データベース１〜３と、ＣＧ生成部１２とを備え、仮想都市の画像及び仮想都市内部に表示された看板の画像を提供する。例文帳に追加

This city is provided with a three-dimensional city database 11, databases 1 to 3 for signboards and a CG generating part 12 and provides the image of a virtual city and signboard images displayed inside the virtual city. - 特許庁

ソースポートにおける１つの仮想ポートから宛先ポートにおける別の仮想ポートまで、クライアントデータを搬送するためのデータフローパスが確立される。例文帳に追加

A dataflow path for carrying client data is established from one virtual port in a source port to another virtual port in a destination port. - 特許庁

その際、仮想空間での企画車両モデルの走行条件に応じて、企画車両モデル又は仮想空間内のオブジェクトのテクスチャデータを変更し、或いは２次元動画像データに処理を加える。例文帳に追加

At that time, the texture data of the planned-vehicle model or object in the virtual space are altered or processing is added to the two-dimensional moving picture data. - 特許庁

コンテンツデータを発見するより前に仮想付随情報を発見した場合、仮想付随情報から当該コンテンツデータの情報を取得し、検索の補助情報として利用することで検索効率の向上を図る。例文帳に追加

In the case that the virtual attached information is found prior to finding the content data, information of the relevant content data is acquired from the virtual attached information and utilized as auxiliary information of retrieval, thereby attaining improvement in retrieval efficiency. - 特許庁

この仮想テーブルに対応する作業画面を通じてデータの定義入力を受け付けた後、受け付けたデータを対応する仮想テーブルに登録する。例文帳に追加

Definition input of the data is received through a work screen corresponding to the virtual table, and thereafter the received data are registered in the corresponding virtual table. - 特許庁

仮想空間決定部４はコンテンツ選択部１から受け取ったコンテンツデータによって特定される仮想空間データおよびＭＲプログラムを決定する。例文帳に追加

A virtual space determination part 4 determines virtual space data and a MR program specified by content data received from a content selection part 1. - 特許庁

記憶装置の記憶する仮想マシンの実行用データをコンピュータが取得して実行するコンピュータシステムにおいて、実行される可能性の高い仮想マシンの実行用データを予めコンピュータが取得おくようにする。例文帳に追加

To make a computer preliminarily acquire data for executing a virtual machine which has a high possibility of being executed, in a computer system in which the computer acquires data for executing virtual machines stored in a storage device and executes them. - 特許庁

外部デバイス４は、所定の処理の対象データの仮想アドレスに対応する物理アドレスをMMU１１から取得し、所定の処理の結果データの仮想アドレスに対応する物理アドレスをMMU１１から取得する。例文帳に追加

The external device 4 acquires a physical address corresponding to a virtual address of object data for the predetermined processing from an MMU 11, and acquires a physical address corresponding to a virtual address of result data of the predetermined processing from the MMU 11. - 特許庁

アプリ１００は、印刷データを性能情報に基づいて仮想的なプリンタに適合したデータに変換して仮想プリンタドライバ１１０に送る。例文帳に追加

The AP 100 converts the print data to data suited to the virtual printer on the basis of the performance information and sends them to the virtual printer driver 110. - 特許庁

補間対象となる２つの仮想音源分布データの特性が大きく異なっている場合でも、聴感上の違和感が低減された仮想音源分布データを生成する。例文帳に追加

To generate virtual sound source distribution data with reduced auditory uncomfortable feeling even when two characteristics of the virtual sound source distribution data to be an interpolation target are drastically different. - 特許庁

また、各計算機ノードＮ１〜Ｎ１６では、自ノード宛ての処理要求データが第１の仮想チャネルを通じて受信されたとき、それに対する応答データが第２の仮想チャネルを通じて送信される。例文帳に追加

Furthermore, each of the computer nodes N1 to N16, transmits response data corresponding to the processing request data through the second virtual channel when receiving processing request data to its own node through the first virtual channel. - 特許庁

監視部２３は、仮想アドレス宛てのデータを受信した場合に、ＶＬＡＮテーブル２９を参照して、該仮想アドレスに対応するグループに属するプリンタ７…の全てに対して上記受信したデータを送信する制御を行う。例文帳に追加

Upon the receipt of data addressed to each virtual address, a monitoring section 23 references the VLAN table 29 to carry out control of transmitting the received data to all of a plurality of the printers 7 belonging to the group corresponding to the virtual address. - 特許庁

配信データの種別と、仮想デバイスを構成するネットワークデバイスが仮想デバイスとしてジョブを実行する際に担当する機能とを、データ配信条件テーブル１０００に予め登録しておく。例文帳に追加

The type of distribution data and a function used when a network device configuring a virtual device executes a job as a virtual device are preliminarily registered in a data distribution condition table 1000. - 特許庁

複数発行された各パケットデータのトラフィックの性質に基づいて仮想チャネルを割り当て、パケットデータが割り当てられた各仮想チャネルの優先順位を指定する。例文帳に追加

The virtual channel is assigned based on the traffic nature of each of a plurality of issued packet data, and the priority order of each virtual channel to which the packet data is assigned is specified. - 特許庁

３Ｄデータ配置部１５ａは、作業動作入力部１５ｂによって入力された動作指示データに従って、仮想工場レイアウトで作業する仮想作業者の動作を制御する。例文帳に追加

A 3D data arrangement part 15a controls an operation of a virtual worker who works in a virtual factory layout according to operation instructive data inputted by a work operation inputting part 15b. - 特許庁

更新位置情報ファイル１７３は、仮想マシン１１０が仮想ディスク１１５内のデータを更新する際の更新データのブロック位置情報を記録する。例文帳に追加

In the difference data compression device, an update position information file 173 records the block position information of update data when a virtual machine 110 updates data in a virtual disk 115. - 特許庁

各データ入出力部４〜１０に対応した通信処理仮想部２０〜２６は簡易表示通信処理仮想部２４と直接接続され、データの送信を可能とする。例文帳に追加

Communication processing virtual sections 20-26 corresponding to data input output sections 4-10, respectively, are connected directly to a simple display communication processing virtual section 24 to attain data transmission. - 特許庁

ネットワークを用いて、実世界の地形データと、その地形に出現する動物の動物データとを、３ＤＣＧで提供し、より実世界に近い仮想空間を生成する実世界仮想化システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a real-world virtualizing system for providing the geographical data of the real world, and the animal data of animals appearing in the geography with 3DCG, using a network to generate a virtual space which is closer to the real world. - 特許庁

更に、仮想マシン・イメージ内のデータが実行中に変更された場合は、変更されたデータがストレージ・サーバに送信され、それによって仮想マシン・イメージが更新される（２１６）。例文帳に追加

Furthermore, when the data in the virtual machine image is altered during execution, the altered data is transmitted to the storage server, and the virtual machine image is thereby updated (216). - 特許庁

また、対象物体に要求される三次元の仮想形状データを算出させると共に、その算出された仮想形状データの２次微分値を算出させる。例文帳に追加

Also, the three-dimensional virtual shape data requested for the target object are calculated, and a second derivative value of the calculated virtual shape data is calculated. - 特許庁

ドプラ仮想周期算出部２２は、複数の断層画像データに含まれるドプラ画像に関する複数の断層画像データから仮想周期を算出する。例文帳に追加

A Doppler virtual period calculating section 22 calculates a virtual period from the plurality of sets of tomographic image data relating to Doppler images included in the plurality of sets of tomographic image data. - 特許庁

仮想サーバを稼働させユーザ端末が利用する状況において、ユーザのデータ（仮想ＯＳデータ）の漏洩などを防止して安全に管理することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which allows safe management by preventing the leakage of user data (virtual OS data) and the like in a situation where a virtual server is operated and used by a user terminal. - 特許庁

共有データ配信手段１３の共有データの配信時間がしきい値を超えると、仮想コンピュータの少なくとも一部を仮想コンピュータサーバ１２のいずれかに集約することで、ネットワークの負荷を軽減する。例文帳に追加

When a distribution time of the shared data of a shared data distribution means 13 exceeds a threshold value, at least a part of the virtual computers is integrated to one of the virtual computer servers 12 to reduce a load on the network. - 特許庁

それぞれの仮想円のうちの座標点データＤ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４，・・・との誤差が最も少ない仮想線Ｃ２５を座標点データの移動軌跡円であると推定する。例文帳に追加

A virtual line C25 of a circle out of the individual virtual circles, of which the error from coordinate point data D1, D2, D3, D4, ... is the least, is estimated to be a moving locus circle of the coordinate point data. - 特許庁

ブロック平面内の仮想データブロックに対応する格納ブロックのデータ値に基づきパリティー値を求め，該当ブロック平面に対する仮想パリティーブロックが格納される格納ブロックにパリティー値を格納する。例文帳に追加

A parity value is obtained based on the data value of the storage block corresponding to the virtual data block in a block plane, and the parity value is stored in the storage block in which a virtual parity block corresponding to the block plane is stored. - 特許庁

比較機能３２は、基準面より比高差ΔＨｃだけ高い仮想基準面と計測データ１０ａを比較し、仮想基準面より低い計測データを抽出し、最終地盤１０ｄとする。例文帳に追加

A comparison function 32 compares a virtual reference level being difference in elevation ΔHc higher than the reference level, with measurement data 10c to extract measurement data lower than the virtual reference level and obtains a final ground 10d. - 特許庁