「仮想データ」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

この仮想マスターモデルは、任意のタイミングでスタートさせる事ができる、調停回路に対する要求信号出力の疎密を変える事ができる、入力データを必要としない、一時停止することができる、実際のマスター回路よりも厳しい条件で動作することができる、ランダムなタイミングで起動し、ランダムなタイミングで要求信号を発行できる、等の機能を持つ。例文帳に追加

The virtual master models have functions of starting at optional timing, changing density of a request signal output to the arbitration circuit, needing no input data, stopping temporarily, operating at harsher conditions than an actual master circuit, activating at random timing, issue a request signal at random timing or the like. - 特許庁

列車運行情報配信装置１は、運行データＳ０〜Ｓ２を含む運行情報Ｕを生成し、ＩＰ−ＶＰＮ（仮想プライベートネットワーク）Ｌ４を介し、ＩＰマルチキャスト通信により、公衆の移動体通信サービスに供する無線通信基地局７を中継して複数の無線端末８に運行情報Ｕを配信する。例文帳に追加

A train operation information distribution apparatus 1 generates operation information U including operation data S0-S2 and distributes the operation information U to a plurality of terminals 8 via a radio communication base station 7, which contributes to public mobile communication services, through IP multicast communication over an IP-VPN (virtual private network) L4. - 特許庁

音声信号算出部（波形生成部７５で例示）がゲイン係数を読出部で読み出した音声データに乗算することで、各仮想音源のそれぞれについて各スピーカへ出力するための出力音声信号を算出し、加算部（波形加算部７６で例示）がその出力音声信号をスピーカ毎に加算する。例文帳に追加

An audio signal computing unit (waveform generation unit 75 shown as an example) multiplies the audio data read by the read-out unit by the gain coefficient to compute an output audio signal for output to each speaker for each virtual sound source, and an addition unit (waveform addition unit 76 shown as an example) adds the output audio signal for each speaker. - 特許庁

三次元計測機と仮想空間データを利用したシステムとを組み合わせることによって、リアルタイムかつ高精度に出来型精度確認を行うことのできる出来型精度確認システム、三次元計測機配置計画装置、三次元計測機配置計画プログラムおよび三次元計測機配置計画方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for checking accuracy of finish type which enables real-time and high-accuracy checking of the accuracy of the finish type, by combining a three-dimensional measurement machine with a system utilizing virtual space data, and to provide an apparatus, a program and a method for planning disposition of the three-dimensional measurement machine. - 特許庁

第１の通信装置１と第２の通信装置６との間に確立された物理的な通信経路７に複数の仮想的な通信経路８を設定してデータを送信する通信システムにおいて、第１の通信装置１は、設定部２、第１の格納部３、第２の格納部４および送信処理部５を備える。例文帳に追加

In a communication system which sets a plurality of virtual communication paths 8 in a physical communication path 7 established between a first communication device 1 and a second communication device 6 to transmit the data, the first communication device 1 includes: a setting part 2; a first storage part 3; a second storage part 4; and a transmission processing part 5. - 特許庁

多孔質体の３次元スキャンにより得られた画素の位置を表す位置情報と該画素が空間であることを表す空間画素か物体であることを表す物体画素かを表す画素種別情報とを対応づけた多孔質体データを参照して、物体画素と重ならず且つ空間画素が埋まるように種々の径を持つ仮想球体を配置する。例文帳に追加

In reference with porous body data in which position information expressing the position of a pixel obtained by the three-dimensional scanning of the porous body and pixel-kind information expressing whether the pixel is a space pixel expressing a space or an object pixel expressing an object are associated with each other, virtual spheres with various sizes are arranged so as to fill the space pixel not so as to be superimposed with the object pixel. - 特許庁

波長の異なる複数の光通信路で仮想的な通信路を構成する機能を有する通信装置において、使用しない光通信路に対してデータ出力を停止する機能を有するが、光通信路の動作回路自体は動作状態となっており、不使用光通信路数分の電力が無駄に消費される。例文帳に追加

To provide a communication apparatus with a function of forming a virtual communication path in multiple optical communication paths with various wavelengths, the communication apparatus capable of solving the following conventional problem: there is a function of stopping a data output for optical communication paths in no use, however, an operation circuit itself in the optical communication paths is in an operating state, so that electric power for the optical communication paths in no use is consumed wastefully. - 特許庁

複数のＩＰネットワークから構成されるＬＡＮにおいて、端末に備えられた複数のネットワークインタフェースの各実ＩＰアドレスを１つの仮想ＩＰアドレスに対応付けるインタフェースを設け、このインタフェースにより上位アプリケーション層からの通信データを各ネットワークインタフェースに最適に分散するシステム。例文帳に追加

The data communication control system is disclosed, wherein a LAN comprising a plurality of IP networks is provided with an interface for cross-referencing real IP addresses of a plurality of network interfaces provided to terminals with one virtual IP address and this interface optimally distributes communication data from a host application layer to each network interface. - 特許庁

経時的に基本画像データをｘ方向に倍率変化させると共に、その倍率変化させた画像についてのｙ方向位置を線形的に変化させながらｘ方向位置を単振動的に変化させることにより、画像が仮想円筒の周面に沿って螺旋運動して見えるような画像表示を実現する。例文帳に追加

Basic image data are changed with time by magnifying power in the x-direction and also by changing the x-direction position of the power-magnified image in a simple harmonic motion while linearly changing the positions in y-direction of the image so that image display is realized in which the image is helically moved along the circumferential surface of a virtual cylinder. - 特許庁

各会議端末２は、プレゼンスサーバ１を用いて、当該会議端末２と同じ会議室に存在する会議端末２以外の他の会議端末２各々のユーザの音声データを、当該他の会議端末２各々のユーザの仮想空間上における位置に基づいて立体音響処理し、合成してスピーカから出力する。例文帳に追加

Using the presence server 1, each conference terminal 2 performs stereophonic sound processing on the voice data of each user of other conference terminals 2 than the conference terminal 2 existent in the identical conference room to the conference terminal 2 of interest based on a position in a virtual space in regard to each user of the other conference terminal 2, so as to synthesize and output the data from speakers. - 特許庁

そして、多地点音声接続装置１００の仮想通信端末１５０の台数を増やすことによって、より多くの通信端末２００を扱うことも可能であり、例えば、４８台の通信端末２００を扱っても、中央ミキサ１３０は、３分の１である１６台分の音声データのミキシングを行うだけでよい。例文帳に追加

Then, more communication terminals 200 can also be treated by increasing the number of virtual communication terminals 150 of the multipoint sound connection device 100 and, for example, even when 48 communication terminals 200 are treated, the central mixer 130 is just to perform mixing of the sound data for 16 communication terminals which is one third. - 特許庁

原画像入力手段から入力された原画像データから、インデックス画像を作成する手段と、該インデックス画像を仮想アルバム上に自動レイアウトする手段と、アルバムが複数存在する場合に、所望のアルバムと、該アルバムの中の所望のページ及び所望の画像を検索するためのアルバムの構成に基づいた検索手段とを有する。例文帳に追加

The electronic image album apparatus includes a means for creating an index image from original image data received from an original image input means; a means for automatically laying out the index image on a virtual album; and a searching means which is based on configurations of albums to search a desired album, a desired page in the album, and a desired image when a plurality of the albums exist. - 特許庁

負荷試験端末１４０には、ＧＷサーバ１２０から配信された負荷試験データ１４２を利用して、負荷試験端末１４０上で指定されたユーザ数分の仮想クライアントを生成し、ＧＷサーバ１２０に対して通常運用時のクライアント端末１００から送信される要求と同様の要求を行う。例文帳に追加

In a load test terminal 140, a virtual client is created for each of users designated on the load test terminal 140 by using the load test data 142 distributed from the GW server 120; and to the GW server 120, a request is made which is identical to a request transmitted from the client terminal 100 during the normal operation. - 特許庁

商品を仮想的にシミュレーション動作させ、そのシミュレーションデータを用いて表示させることによって、商品の動作や性能に関する情報をより感覚的に知ることができ、また、動作パラメータによりシミュレーションの条件を定めることによって、利用者が求める条件での動作状態や性能を知ることができる。例文帳に追加

The article is put virtually in simulation operation and the operation state is displayed by using the simulation data to know the information regarding the operation and performance of the article more sensuously; and conditions of the simulation are determined with operation parameters to know the operation state and performance under the conditions that the user requests. - 特許庁

情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、情報処理プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、厚み領域設定装置、厚み領域設定方法、厚み領域設定プログラム、厚み領域設定プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、仮想空間における面に関するデータ構造例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING INFORMATION PROCESSING PROGRAM, THICKNESS AREA SETTING DEVICE, THICKNESS AREA SETTING METHOD, THICKNESS AREA SETTING PROGRAM, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING THICKNESS AREA SETTING PROGRAM, AND DATA STRUCTURE RELATING TO SURFACE IN VIRTUAL SPACE - 特許庁

レンダリング手法判定部１２は、コントローラ１１から入力される操作の情報に基づき、頭髪を表現するために用いる画像データを、ポリゴン近似頭髪モデルまたは自由曲線近似頭髪モデルに決定し、決定結果に対応してメモリ１９に記憶されているポリゴン近似頭髪モデルＩＤまたは自由曲線近似頭髪モデルＩＤを読み出して仮想空間管理サーバ３に送信する。例文帳に追加

The judgment part 12 determines picture data to be used for expressing hair on an approximate hair model or a free curve approximate hair model on the basis of the operation information inputted from the controller 11, reads out polygon approximate hair mode ID or free curve approximate hair model ID stored in a memory 19 correspondingly to the determined result and transmits the received result to a virtual space management server 3. - 特許庁

コンピュータでＳＡＮシステムの設計を仮想的に行わせ、その設計データを用いて実際に構成されたＳＡＮシステムの確認を可能にすることで、ＳＡＮシステムの構築に係る種々の作業負担と時間とを軽減し、ＴＣＯのさらなる低減を可能にするネットワーク構築支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a network construction support program which reduces the work load and time required for construction of a SAN (Storage Area Network) system to further reduce TCO (Total Cost of Ownership) by making a computer virtually design the SAN system and using design data to confirm the actually constructed SAN system. - 特許庁

ＣＰＵ１５が表示手段１３に仮想ウインドウＷ１を表示して、表示画像中にキーボード１１あるいはポインティングデバイス１２から指定される位置情報の属性として指定される有効範囲とキーボード１１から入力されるキーワードを表示される画像データとともに記憶手段１４に登録管理する構成を特徴とする。例文帳に追加

A CPU 15 displays a virtual window W1 on displaying means 13, and registers and manages an effective range specified as an attribute of position information specified in a displayed image from a keyboard 11 or pointing device 12, and keywords input from the keyboard 11, both in connection with the displayed image data, in storing means 14. - 特許庁

インターネット上に分散してそれぞれに電子店舗などのウェブサービスを提供する複数のリモートサイトを一つの代理サイト上に仮想的に集合させるとともに、その代理サイト側の処理だけでもって、リモートサイトごとに行われるユーザデータの入力がリモートサイト間で重複する無駄を簡単かつ効率的に回避させる。例文帳に追加

To gather a plurality of remote sites dispersed on the Internet and respectively providing web service such as an electronic store onto one agent site in a virtual sense, and simply and efficiently avoid waste of duplicating input of user data carried out per each remote site between the remote sites just by an agent site side process. - 特許庁

ハードウェアユニット毎に、アプリケーションプログラムインタフェースＡＰＩ、ハードウェアユニットの動作を模擬するソフトウェア７０３、さらにはハードウェアユニットの内部状態に対応したハードウェアユニットの外形形状データを出力するソフトウェア３０５を具備するソフトウェア部品である「仮想ユニット」を作成し、インターネット上の配布サーバーに登録しておく。例文帳に追加

For each hardware unit, the virtual unit serving as a software part having an application program interface API, software 703 simulating operation of the hardware unit, and software 305 outputting a configuration form data of the hardware unit matching an internal condition of the hardware unit is formed to be registered in a distribution server on the Internet. - 特許庁

ＣＰＵ、メモリ、ストレージＩ／Ｆ１０２、外部Ｉ／Ｆ、コンテンツ解析部２０１、電源管理部２０２、仮想コマンド応答部２０３、デバイスポート（ＤＰ）制御部２０４、バッファ制御部２０５、２つ以上の記録再生デバイスを有し、コンテンツ解析部２０１の結果によって、低速なデバイスのデータを高速なデイバスにコピーし低速なデバイスを間欠駆動する。例文帳に追加

A record reproducing apparatus has a CPU, a memory, a storage I/F 102, an external I/F, a command analyzer 201, a power supply managing unit 202, a virtual command response unit 203, a device port (DP) controller 204, a buffer controller 205 and two or more recording/reproducing devices. - 特許庁

車両１４を搬送している搬送機１２に対して搬送している車両１４の生産情報を記録する車両情報ファイル３０と、車両１４を搬送していない搬送機１２に対して仮想の車両の生産情報を車両１４の生産情報と同一のデータ構造として記録する空搬送機情報ファイル３２とを設ける。例文帳に追加

A production information management device 20 is provided with a vehicle information file 30 for recording the production information of a vehicle 14 in a carrier hanger 12 carrying the vehicle 14 and an empty carrier information file 32 for recording the production information of a virtual vehicle in the carrier hanger 12 not carrying the vehicle 14 as the same data structure as the production information of the vehicle 14. - 特許庁

複数のメモリカードスロット１６−１〜１６−ｎを備えたメモリカードリーダ／ライタ装置１０において、それらメモリカードスロットに装着された複数のメモリカード４０−１〜４０−ｎに対して同一データを書き込む際に、ＣＰＵ１１は、上記複数のメモリカードスロットを包含して成る仮想スロットのドライブ情報を生成して、通信制御部１４よりパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２０に送っておく。例文帳に追加

At the time of writing the same data in plural memory cards 40-1 to 40-n mounted on plural memory card slots 16-1 to 16-n provided at a memory card reader/writer device 10, a CPU 11 generates the drive information of virtual slots including the plural memory card slots, and transmits it through a communication controlling part 14 to a personal computer(PC) 20. - 特許庁

記憶手段２には岩石圧縮試験の各タイミングにおけるモデル試験片の荷重特性データが格納されており、これを前記関数発生器１からのクロックに対応してアドレスを発生するアドレス発生器３により読み出して、仮想試験片の荷重に対応する信号として、荷重用増幅器１３に入力する。例文帳に追加

The load characteristics data on a model test piece at each timing of rock compressing tests is stored in a storage means 2, is read by an address generator 3 which generates an address according to a clock from the function generator 1, and is inputted to an amplifier 13 for load as a signal corresponding to a load of a virtual test piece. - 特許庁

従来の園芸及び造園作品での植物の現品扱いからの脱却を狙い、従来の植物単体のデータや写真画像などの提供処理を超えた画像処理を導入して、将来のビジネス展開に有益で、簡便・精細な仮想の園芸及び造園向け鑑賞画像処理システムを提示する。例文帳に追加

To provide simple and precise virtual gardening and an ornamental image drawing system for virtual landscaping aiming at the departure from handling actual goods in a conventional gardening and landscaping work, and being effective for future business expansion by introducing the image processing beyond the conventional processing for providing the data of single piece of plant and a photographic image. - 特許庁

また、受信要求の要求元に対してデータ送信が不可能であれば、仮想分岐装置を構成する各分岐装置に予め設定された順番を示すリング情報に基づいて次の分岐装置を検知し、検知した分岐装置へ受信要求を転送し、その受信要求を受けた分岐装置も同様の処理を繰り返す。例文帳に追加

Furthermore, if data can not be transmitted to the request source of the reception request, the next branch unit is detected according to ring information indicating an order preset to branch units constituting a virtual branch unit, the reception request is transferred to the detected branch unit, and the branch unit receiving the reception request also repeats similar processing. - 特許庁

配線長短縮対象ネット選択１２では、ブロック配置データ１０２から高速動作ネットが接続するブロックの端子の座標を抽出して仮想配線長を算出し、選択条件／重み定義１１２に指定した選択条件にしたがって配線長短縮対象ネットを選択する。例文帳に追加

In a net selection 12 for shortening a wire length, a virtual wire length is calculated by extracting the coordinates of the terminals on the block with which a high-speed operation net is connected from the block location data 102, and the net for shortening the wire length is selected according to the selection condition specified in a selection condition/weight definition 112. - 特許庁

ゲートウェイ用データ処理装置１ｂが、そのパケットを含んだ、第１のネットワーク用の物理層のパケットを第１のネットワークから受信すると、仮想ルーティング転送部６１が受信したパケットから、第２のネットワーク用の物理層のパケットを切り出し、デバイスドライバ５１ｂ、アダプタ１２ｂを介して第２のネットワーク転送する。例文帳に追加

Upon the receipt of the physical layer packet for the 1st network including the packet by the gateway-use data processor 1b from the 1st network, a virtual routing transfer section 61 segments the packet of the physical layer for the 2nd network from the received packet and transfers it to the 2nd network via a device driver 51b and an adaptor 12b. - 特許庁

ゲームシステムは、競走ゲームでプレーヤキャラクタになされた操作指示、及び、指示を受けたプレーヤキャラクタの仮想空間内での距離情報をプレーヤキャラクタ毎に操作入力情報としてゲーム端末装置３１が記憶し、その後、キャラクタの能力等をさらわすキャラクタ情報と共にゴーストデータとしてサーバに記憶する。例文帳に追加

In the game system, the game terminal device 31 stores an operation instruction given to a player character in a racing game and distance information within the virtual space of the player character which has received the instruction as operation input information for each player character, and stored in the server as ghost data together with character information indicating the ability of the character or the like thereafter. - 特許庁

サーバコンピュータ１０２は、ユーザ端末１０３から入力されたキャラクター情報と、前記キャラクター情報により特徴付けられたキャラクターを仮想的に旅行させるため設定した範囲（旅行先）の情報とに基づいて、データベース２０４ａに蓄積された商品情報群の中から商品情報を検索し、その商品情報を電子メールによりユーザ端末１０３に提供する。例文帳に追加

A server computer 102 retrieves commodity information from groups of commodity information stored in a database 204a on the basis of character information inputted from a user terminal 103 and information of a range (trip destination) which is set in order to make a character defined by character information virtually make a trip, and provides the user terminal 103 with this commodity information by electronic mail. - 特許庁

各情報処理装置は、互いの入力インタフェースを追加の入力インタフェースとして認識し、マスタの情報処理装置は、非マスタの情報処理装置の実ディスプレイの画面の画像データをコピーした自装置の仮想ディスプレイの画面の内容を非マスタの情報処理装置のディスプレイに表示させる。例文帳に追加

Each information processor recognizes each other's input interface as an additional input interface, and a master information processor displays a screen content of a virtual display in own device, which is a copy of screen image data of a real display in a non-master information processor, on a display in the non-master information processor. - 特許庁

コンピュータでＳＡＮシステムの設計を仮想的に行わせ、その設計データを用いて実際に構成されたＳＡＮシステムの確認を可能にすることで、ＳＡＮシステムの構築に係る種々の作業負担と時間とを軽減し、ＴＣＯのさらなる低減を可能にするネットワーク構築支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a network construction aid apparatus which reduces various workload and time regarding the construction of a SAN (Storage Area Network) system and can further reduce a TCO (Total Cost of Ownership) for making a computer virtually design a SAN system and confirming an actually configured SAN system by using the design data. - 特許庁

ユーザーの要求に応じてデータファイルの一部が削除される時、記録領域がばらばらになる現象をできるだけ防ぎ、ファイル領域情報がいきなり増えることを防止できる静止画のための仮想削除情報を貯蔵する記録媒体及び記録及び/または再生方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium for storing virtual deletion information for still pictures by which the file extent information can be prevented from excessively increasing by maximally preventing a recording area from being scattered, when some of a data file are deleted by a user's request and to provide a recording and/or reproducing method and apparatus. - 特許庁

仮想端末スケジューラ２４が利用者プロファイルに基づいてフォーマットの設定及びタイミング制御を行い、これに従って、情報変換手段が情報配信端末から与えられた情報を各情報閲覧端末１１の利用環境に適したフォーマットのデータに変換し、これを利用者フォルダ２３に一時的に格納しながら情報配信する。例文帳に追加

A virtual terminal scheduler 24 sets a format and controls timing according to a user profile, an information conversion means converts information supplied from an information distribution terminal into data of a format matching the user environment of each information browsing terminal 11, and information distribution is carried out while the data are temporarily stored in a user folder 23. - 特許庁

同じストレージグループに設定された各ストレージ装置が、それぞれこれらストレージ装置に付与された優先順位情報を含むグループ構成情報を記憶し、優先順位が最も高いストレージ装置が、マスタとなって仮想化処理及びデータ入出力処理とを担当し、当該ストレージグループに属する他のストレージ装置が当該ストレージグループの内部処理を担当するようにした。例文帳に追加

Each storage device set to the same storage group stores group structure information containing priority order information assigned to these storage devices, and a storage device with the highest priority order takes charge of virtualization processing and data input and output processing as a master, and the other storage devices belonging to this storage group take charge of internal processing of the storage group. - 特許庁

発生雑音の等価測定手段140を実行する前段階で、集積回路素子に対する等価負荷回路の設定記憶手段200aと、等価ノイズ源の設定記憶手段300aと、基板設計ＣＡＤデータの選択抽出記憶手段500とによって被測定電子基板に対応した仮想電子基板が電子計算機上で生成される。例文帳に追加

Before executing an equivalence measurement means 140 of a generation noise, a virtual electronic substrate corresponding to an electronic substrate to be measured is generated on an electronic computer by a setting storage means 200a of an equivalent load circuit corresponding to an integrated circuit element, a setting storage means 300a of an equivalent noise source and a selection and extraction storage means 500 of substrate design CAD data. - 特許庁

上位装置に仮想的な第１のボリュームを提供すると共に、上位装置から与えられる第１のボリュームに対するライトアクセス要求に応じて、必要な容量の記憶領域を当該第１のボリュームに動的に割り当て、上位装置から与えられるライトデータを当該記憶領域に格納すると共に、アクセスの可否を表すアクセス属性を当該記憶領域に設定するようにした。例文帳に追加

A host device is provided with a first virtual volume, a storage area of a required capacity is dynamically allocated to the first volume in response to a write access request given from the host device to the first volume, write data given from the host device is stored in the storage area, and an access attribute representing the acceptance/rejection of the access is set in the storage area. - 特許庁

電流源と観測面の間にある仮想曲面上に適当な電流を流すことによって、電流源が発生する電磁場を復元することができ、またこの曲面が真の電流源に近づくほど曲面上の電流分布の広がりが小さくなることに基づいて、観測データを復元する電流源に対するべイズ推定を行う。例文帳に追加

An appropriate current is applied to a virtual curve between the current source and the observation surface to reproduce the electromagnetic field generating the current source and performs a variational Bayes method to the current source reproducing the observation data based on that, as the curve approaches to the true current source, the spread of the current distribution on the curve is reduced. - 特許庁

端末使用者に報告したり操作を要することなく、情報供給者が行った情報の所在地符号の変更や内容の更新が反映され、しかも端末使用者は、自分のよく使用する端末以外であっても、自分のよく使用する端末と同様に情報を出力することができる仮想データベースシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a virtual database system, with which information can be reflected having a localization code or contents changed or updated by an information provider, without requiring a report or operation to a terminal user and further the terminal user can output information similar to a terminal frequently used by himself, even if the terminal is other than one which the user himself terminal uses frequently. - 特許庁

ダウンロードされたデータは、Manifest（）セクションのsrc_file_nameのフィールドで指定されるパス名称と、dst_file_nameのフィールドで指定されるパス名称に基づいて、ローカルストレージにおけるパス名称およびファイル名と、仮想ファイルシステムにおおけるパス名称およびファイル名のファイルとが異なるものとして取り扱うことができる。例文帳に追加

On the basis of both a path name designated with a src_file_name field and a path name designated with a dst_file_name field in a Manifest () section, the downloaded data can be so handled that the files are different between the path name and file name in the local storage and the path name and file name in a virtual file system. - 特許庁

前段では変態発熱を計算しない温度予測モデル式を用いて算出したＭＴ測定位置での中間温度計算値が過去のデータから求めた巻取りまでに変態が完了する仮想の中間温度目標となるように注水するダイナミック制御を行い、後段では目標とする巻取温度となるようにフィードバック制御を行う。例文帳に追加

In the post-step, the feedback control is performed so as to be a target winding temperature. - 特許庁

サーバ１００は、ディスクドライバ部１３０がＯＳカーネル部１２０からスナップショット要求を受付けた場合に、ＯＳスナップショットを作成し、作成したＯＳスナップショットをサーバ２００に転送すると共に、記憶部１４０に記憶されたデータを仮想ＲＡＭディスクにスワップアウトし、記憶部１４０に対するアクセスを凍結する。例文帳に追加

A server 100 generates an OS snapshot when a disk driver part 130 accepts a snapshot request from an OS kernel part 120, transfers the generated OS snapshot to a server 200 and also swaps out data stored in a storage part 140 to a virtual RAM disk to freeze the access to the storage part 140. - 特許庁

フロッピーディスク及び単純上書きが不可能な電子記録媒体を除く全ての電子記録媒体のうち、任意の１つの電子記録媒体に対し複数設置可能な個別認証仮想暗号化ドライブを利用して、ファイル単位で分割管理し、ソフトウェア及びデータを保護または運用可能な状態に保つことが出来るようにする。例文帳に追加

A plurality of individual authentication virtual encrypting drives multi-mountable on an optional electronic recording medium of all electronic recording media except floppy disks and electronic recording media which are not simply overwritable is used to manage software and data on file basis so that the software and data can be protected or maintained in an operable state. - 特許庁

画像データ生成手段は、スクリーン物体３が分解されて、それまで内包されていた部品の表面が画像投影手段の投影空間６に新たに露出された場合には、この表面に投影するために、スクリーン物体が分解される前に投影していた仮想物体の内部を表示する画像を新たに生成する。例文帳に追加

When the screen object 3 is disassembled and the surface of the component included therein until then is newly exposed to projection space 6 of an image projection means, an image data-generating means newly generates an image to display the inside of a virtual object projected before disassembling the screen object in order to project the image on the surface. - 特許庁

回路基板の実装状態を３次元立体として表示させた上で、使用する実装装置の動作条件を３次元図形で同時に表示させることで、実物基板を試作することなく仮想的かつ確実に実装データの確認及び検討を行うことができる回路基板の実装状態表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display method for circuit board loading state, where confirmation and consideration of loaded data can be virtually but carried out surely by displaying an operating condition of a used loaded device in three dimensional graphics at the same time, having displayed the loading state of the circuit board as three-dimensional body. - 特許庁