「仮想データ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の遊技者で対戦する遊技者対戦型の遊技機において、予め複数の仮想遊技者が用意され、各仮想遊技者に個別の性格データや対応データを与えることにより、そのデータに応じた画像を表示するように構成した遊技機を提供する。例文帳に追加

In the game machine of the players playing type with which a plurality of the players play a game against each other, a plurality of virtual players are prepared and individual personality data and response data are given to each virtual player, thereby an image in accordance with the data is displayed. - 特許庁

入力部１が手書き情報の座標位置を検出し、その検出した座標位置に基づいて、領域データ生成部２がデータ入力面における仮想領域を設定し、仮想領域内の手書き情報を領域データとして生成する。例文帳に追加

An input unit 1 detects the coordinate location of handwriting information, and an area data creation unit 2 sets a virtual area on a data input face, based on the detected coordinate location, and creates area data from the handwriting information in the virtual area. - 特許庁

三次元的な仮想空間システムとそれ以外の二次元的なシステムとを統合して扱うために、ある計算機データに対して複数の異なるメタファが定義された仮想空間中における見え方を示すデータをそのデータと同一のファイルに含むファイル構造を有する。例文帳に追加

A file management system of the virtual space sharing system has a file structure for including data for indicating the mode of appearance in the virtual space, for which multiple different metaphors are defined for certain computer data in the same file as data, for the purpose of integrated handling of a three-dimensional virtual space system and other two-dimensional systems. - 特許庁

映像画面上の仮想空間に航空灯火位置データ、地形データ及び地図データに基づき空港の航空灯火の設置のシミュレーション画像を表示すると共にこのシミュレーション画像がこの仮想空間の視点と航空灯火の位置とに応じて変化するようにしたものである。例文帳に追加

A simulation image of the installation of the aeronautical light at an airport is displayed in a virtual space on an image screen based on an aeronautical light position data, a topographical data and map data, and the simulation image changes according to the view point of the virtual space and the position of the aeronautical light. - 特許庁

機能的中継仮想プリンタは、クライアントからの印刷要求に応じた印刷データを生成した印刷サーバ１３０から印刷データを取得し、中継仮想プリンタを介して、上記特定の印刷サービスを実現する処理を実行する画像形成装置に対し印刷データの印刷を指示する。例文帳に追加

The functional relay virtual printer acquires print data from the print server 140 which has generated the print data corresponding to a print requirement by a client, and instructs the image forming apparatus which executes processing for realizing the specific print service to print the print data through the relay virtual printer. - 特許庁

符号化装置１０は、動画像データを符号化し、符号化された動画像データの情報量が、符号化された動画像データの送信先である復号化装置の受信バッファが仮想的にモデル化された仮想バッファの制御をピクチャ単位で満足するか否かを判定する。例文帳に追加

An encoder 10 encodes moving image data, and determines whether the information amount of the encoded moving image data satisfies, in units of a picture, control of a virtual buffer obtained by virtually modeling a reception buffer of a decoder that is a transmission destination of the encoded moving image data. - 特許庁

グラフィックカード１３０は仮想空間の状態を示すデータと、ＨＤＤ１２３からメモリ１２２にロードされた３ＤＣＧのデータ、ビデオカメラ１４０の位置姿勢を示すデータとを用いて、ビデオカメラ１４０の位置姿勢に従った仮想空間画像をメモリ１２２上に描画する。例文帳に追加

A graphic card 130 uses data indicating the state of a virtual space, 3DCG data loaded from an HDD 123 to a memory 122 and data indicating the position attitude of a video camera 140 to plot a virtual space image following the position attitude of the video camera 140 on the memory 122. - 特許庁

画像処理装置５は、更に、３次元の表示画像データと、選択された仮想衣服に対応する衣服画像データ及び衣服処理パラメータとに基づいて、被写体ＴＰのボディに選択された仮想衣服を載せた３次元の表示画像データを形成する部分１８を有する。例文帳に追加

The image processor 5 is provided with a section 18 for forming three-dimensional display image data in which a selected virtual clothing is put on the body of the object TP on the basis of the three-dimensional display image data and clothing image data and a clothing processing parameter corresponding to the selected virtual clothing. - 特許庁

ＣＰＵ１００は、プログラム１１０ａの実行により、音声素片１３０ｃを用い音声合成して仮想発声データを生成し、生成された仮想発声データに音環境データ１３０ｄを合成して音環境の影響をシミュレートする。例文帳に追加

A CPU 100 executes a program 110a to generate virtual voicing data through speech synthesis using speech elements 130c, and puts the generated virtual voicing data together with sound environment data 130d to simulate influence of sound environment. - 特許庁

共通バスＩＦ１４は、自プロセッサの仮想共有メモリ１２１に書込まれた送信データを読み出して他プロセッサ１へ送信し、この送信とは独立に他プロセッサ１からの送信データを共通バス９２を介して受信し、この受信データを仮想共有メモリ１２１に書込む処理を行う。例文帳に追加

The common bus IF 14 executes processing of reading transmission data written in the virtual shared memory 121 of the present processor, transmitting them to the other processor 1, receiving the transmission data from the other processor 1 through the common bus 92 independent of the transmission and writing the received data in the virtual shared memory 121. - 特許庁

補綴される歯（１０）および／または少なくとも１本の隣接歯および／または対咬歯のデータを使用することによって補綴される歯（１０）の仮想的な補綴部材を提供し、前記データは色データとして蓄積するとともに前記仮想的な補綴部材のコンピュータ支援された作成のために使用する。例文帳に追加

A virtual prosthetic member of a tooth (10) to be restored is provided by using data of the tooth (10) to be restored and/or at least one neighboring or opponent tooth, The data are accumulated as color data and used for computer-assisted production of the virtual prosthetic member. - 特許庁

また、ユーザが利用者端末をシャットダウンする時に、利用者端末から、仮想イメージ、または、仮想イメージの更新用の差分データをサーバへアップロードする。例文帳に追加

When the user shuts down the user terminal, the virtual image or difference data for update of the virtual image is uploaded to the server from the user terminal. - 特許庁

オブジェクト間関係情報管理データベース１２４は、同一の仮想デスクトップに配備されたオブジェクトの識別子と仮想デスクトップ識別子の組み合わせを記憶する。例文帳に追加

An inter-object relation information management database 124 stores the combination of the identifiers of objects and virtual desktop identifiers arranged in one and the same virtual desktop. - 特許庁

仮想処理環境内のデータの収集を容易にするためのコンピュータ・プログラム、コンピュータによって実行される方法、およびコンピュータ・システム（中央演算処理装置測定機能の仮想化）例文帳に追加

COMPUTER PROGRAM FOR FACILITATING DATA COLLECTION IN VIRTUAL PROCESSING ENVIRONMENT, METHOD TO BE EXECUTED BY COMPUTER, AND COMPUTER SYSTEM (VIRTUALIZATION OF CENTRAL PROCESSING UNIT MEASUREMENT FACILITY) - 特許庁

外国人購買者は、そのデータベースの登録されたサーバサイトにアクセスして、所望する言語の仮想カタログを開き、商品番号などにより、 その仮想カタログと冊子カタログを対応させて、商品を選択する。例文帳に追加

The foreign buyers access a server site where the database is registered to open the virtual catalog in a desired language, makes the virtual catalog correspond to a booklet catalog with a merchandise number, etc., and selects merchandise. - 特許庁

クレジットパケットは、受信機が、データを受信するのに利用可能であり、かつ、前記特定の仮想チャネルに割り当てられた固有の仮想チャネル番号を有することを示す。例文帳に追加

The receiver can utilize the credit packet to receive data and the credit packet indicates the presence of a unique virtual channel number assigned to the particular virtual channel. - 特許庁

仮想ＩＣチップ切替え部１４は、選択されたアプリケーションプログラムに対応するコンテンツデータを仮想ＩＣチップ領域１２から非接触式ＩＣチップ１０ｂに移動させる。例文帳に追加

The virtual IC chip switching part 14 moves the content data corresponding to a selected application program from the virtual IC chip area 12 to the noncontact IC chip 10b. - 特許庁

コンテントを、データが所在する遠隔のサーバーから配信する必要が無く、仮想現実店舗を表示するのにブラウザを必要としない仮想現実店舗でのショッピングの提供。例文帳に追加

To provide shopping in a virtual reality store requiring no browser to display the virtual reality store with no need to distribute contents from a remote server where data is located. - 特許庁

この方法は、アンマウントされた仮想ディスクに含まれるデータの要求を受け取ることを含み、アンマウントされた仮想ディスクは、一定のサイズのストレージマップを有する。例文帳に追加

The method further comprises receiving a request for data contained in an unmounted virtual disk with the unmounted virtual disk having a storage map of certain size. - 特許庁

特定のデータファイルの出力を容易に繰り返し行い得る、新たな仮想出力装置登録プログラムおよびこの仮想出力装置登録プログラムを実行するコンピュータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new virtual output device registration program and a computer for executing the virtual output device registration program, which facilitates repeatedly performing the output of a specific data file. - 特許庁

仮想マシンをマスタのディスクイメージとの差分データのみを格納したデルタディスクを使って稼動させる、リンクド仮想マシン機能を利用する。例文帳に追加

A linked virtual machine function is utilized in which a virtual machine is worked using a delta disk storing thereon only differential data from a master disk image. - 特許庁

仮想キーボードを利用する機器において、利用者のニーズに合わせてカスタマイズ可能で、入力フィールド毎にきめ細かなデータ入力が行えるようにした仮想キーボードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual keyboard system for customizing equipment using a virtual keyboard according to the needs of a user, and for enabling the user to perform fine data input to each input field. - 特許庁

ビット線制御デコーダ回路およびそれを備えた仮想接地型不揮発性半導体記憶装置並びに仮想接地型不揮発性半導体記憶装置のデータ読み出し方法例文帳に追加

BIT LINE CONTROL DECODER CIRCUIT, VIRTUAL GROUND TYPE NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY PROVIDED WITH IT, AND READ-OUT METHOD FOR VIRTUAL GROUND NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY - 特許庁

画像ライブラリモジュールは、３Ｄ仮想スライドの画像データへのアクセスを提供して、３Ｄ仮想スライドまたはその３Ｄサブ部分で同一空間に広がる３Ｄ画像化対象を作成する。例文帳に追加

An image library module provides access to image data on a 3D virtual slide and generates the object of 3D imaging which spreads out in the same space at the 3D virtual slide or its 3D sub part. - 特許庁

物理ネットワーク上に仮想ネットワークＡを構築するネットワーク仮想化装置２１は、各端末１７の接続を管理するデータ交換ノード１８を備えている。例文帳に追加

A network virtualization apparatus 21 constructing a virtual network A on the physical network, ie equipped with a data exchange node 18 which manages connections of terminals 17. - 特許庁

論理テープボリュームに対して物理テープボリュームのデータを効率良く復元／退避することができる仮想テープ装置および仮想テープ装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual tape device and the control method of the virtual tape device for efficiently restoring/saving the data of a physical tape volume to a logical tape volume. - 特許庁

各テナント内において、仮想化操作点データベース２２には、各ユーザ対応に、適宜設備機器を組み合わせた仮想化操作点の情報を記憶している。例文帳に追加

In each tenant, in a virtual operation point database 22, the information of a virtual operation point combined with facility equipment appropriately is stored corresponding to each user. - 特許庁

バックアップされた仮想マシンイメージを起動せずに、当該仮想マシンイメージに含まれる特定のデータを検索可能にするための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to retrieve specific data included in a backed-up virtual machine image without starting the virtual machine image. - 特許庁

電子商取引買物客が、仮想モールにおけるすべての買物のための支払を単一取引で処理でき、仮想店舗はＰＯＳシステムを更新するデータを受け取ることができる。例文帳に追加

Consequently, each EC shopping customer can process payment for all shopping commodities in the virtual mall by a single transaction and a virtual store can receive data for updating a POS system. - 特許庁

また、燃料噴射手段は、仮想圧力出力生成手段により得られた仮想圧力出力データ（波形７ｓｇｐ）に基づいて、燃料噴射手段を制御される燃料噴射制御装置である。例文帳に追加

In this fuel injection control device, a fuel injection means is controlled based on the virtual pressure output data (waveform 7sgp) acquired by a virtual pressure output creating means. - 特許庁

このとき、仮想イメージ領域１２の最終ライン１８の各仮想ピクセル２０の誤差を画像データ６の第１のスキャンライン８の対応するピクセルに配分する。例文帳に追加

At this time, an error of each virtual pixel 20 of a final line 18 in the virtual image area 12 is distributed to pixels corresponding to the first scare line 8 of image data 6. - 特許庁

データ管理システム、仮想メモリ装置及び仮想メモリの制御方法、並びにＩＣモジュール・アクセス装置及びＩＣモジュールへのアクセス制御方法例文帳に追加

DATA MANAGEMENT SYSTEM, VIRTUAL MEMORY DEVICE, METHOD OF CONTROLLING VIRTUAL MEMORY, IC MODULE ACCESS DEVICE, AND METHOD OF CONTROLLING ACCESS TO IC MODULE - 特許庁

仮想空間内で検索点を移動させるための操作をユーザから受け付けると、検索点を仮想空間内で移動させ、その検索点が位置している音場を有する音楽データに対応する楽音を出力させる。例文帳に追加

When operation to move a retrieval point in the virtual space is received from a user, the retrieval point is moved in the virtual space, and a musical sound corresponding to music data having a sound field where the retrieval point is positioned is output. - 特許庁

仮想データセンター１０の仮想マシン１２は、ソフトウェアイメージ１８、ハードウェア構成２０、管理構成１４およびユーザ／サービス構成１６によりランタイムインスタンスを生成する。例文帳に追加

The virtual machine 12 of a virtual data center 10 generates a run-time instance by a software image 18, hardware configuration 20, management configuration 14, and user/service configuration 16. - 特許庁

最終的な保存先となる外部記録メディア８に対応する仮想ディスクをユーザに選択させ、選択された仮想ディスクとして設定されているＨＤＤ６の記録領域にデータを記録する。例文帳に追加

The user is made to select a virtual disk corresponding to an external recording medium 8 to be the final storage destination and data is recorded in a recording area of an HDD 6 set as the selected virtual disk. - 特許庁

対象画像データ６の第１のスキャンライン８のピクセルの複数値化を行う前に前記仮想イメージ領域１２の各ラインの仮想ピクセル１４に対して誤差拡散処理を行う。例文帳に追加

Error diffusion processing is performed to the virtual pixels 14 of each line in the virtual image area 12 before the pixels of the first scan line 8 of the intended image data 6 is converted to a plurality of values. - 特許庁

少なくとも１つのＨＢＡが、複数の仮想クライアントとストレージ・エリア・ネットワークの１つ又はそれ以上の記憶装置との間でデータを転送するためにそのＨＢＡを使用する仮想Ｉ／Ｏサーバに関連付けられる。例文帳に追加

At least one of the HBAs is associated with a virtual I/O server that employs the HBA to transfer data between a plurality of virtual clients and one or more storage devices of a storage area network. - 特許庁

検査対象の実軟性内視鏡画像を取得すると、前記実内視鏡画像を前記データベース内の仮想内視鏡画像と比較して、前記内視鏡画像と最も類似度が高い仮想内視鏡画像を決定する。例文帳に追加

When the actual soft endoscope image of the subject to be tested is obtained, the actual endoscope image is compared with the virtual endoscope image in the database to determina the virtual endoscope image having the highest similarity to the endscope image. - 特許庁

制御部１０１は、仮想空間１００内の特定領域３００内の仮想粒子２００の配置態様によって表現される波形に基づいて音データを生成する。例文帳に追加

A control part 101 generates sound data, based on waveforms expressed by arrangement aspects of the virtual particles 200, in a specific region 300 in the virtual space 100. - 特許庁

ケーブル各端部のモジュールは、仮想回線体制内の両方の導体ペアを通じて、データ・セット近くの電話とＰＢＸの間の電話（音声帯）信号のための仮想パスを提供する。例文帳に追加

Modules at each end of the cable provide a virtual path for telephony (voice band) signals between a telephone near the data set and a PBX, through both conductor pairs in a virtual circuit arrangement. - 特許庁

仮想ストレージ装置間でのデータコピーをする際に、コピー性能を下げず、かつホストコンピュータからの命令の待機時間を長時間にしないようにする仮想化スイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a virtualized switch device not deteriorating copy performance and preventing that a waiting time of an instruction from a host computer becomes long, when performing a data copy between virtual storage devices. - 特許庁

遊技機１は、仮想的な３次元座標空間内において移動自在な視点位置に基づいて、仮想的な３次元座標空間におけるオブジェクトを画像データとして生成する。例文帳に追加

This game machine 1 generates an object in a virtual three-dimensional coordinate space as image data based on visual point positions movable in the virtual three-dimensional coordinate space. - 特許庁

拡張ピクセル領域（１２）（１４）内の仮想ピクセルの濃度を該仮想ピクセルと隣接する画像データのスキャンライン上の端部のピクセルの濃度値と同じ値に設定する。例文帳に追加

The density value of the pixels within the expanded pixel areas (12) (14) is set to be the same as that of a pixel at the end on the scan line of image data adjacent to the virtual pixel. - 特許庁

本発明は、動的な記憶領域の割り当てを行うための仮想ボリュームを定義したストレージ装置において、仮想ボリュームと実ボリュームとの間におけるデータ・マイグレーション機能を提供する。例文帳に追加

This storage device defining the imaginary volume for allocating a dynamic storage area provides a data migration function between the imaginary volume and a real volume. - 特許庁

仮想空間を体験している検討者が必要な空間要素をデータべースから抽出して仮想空間の中で配置することにより新たな設計案を検討できる設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design support system for examining a new design plan by permitting an examiner who are experiencing a virtual space to extract required spatial elements from a database and arrange them in the virtual space. - 特許庁