「仮選択」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、車載端末１０１は、所定の時間間隔で、前回選択した仮想マシンの連続選択回数をチェックし、連続選択回数が制限値と等しい場合、あるいは、その仮想マシンが待機中の場合には、異なる仮想マシンを選択して、選択した仮想マシンの実行をＯＳ１４３に指示する。例文帳に追加

The on-vehicle terminal 101 also checks the continuous selection frequency of a virtual machine last selected at predetermined time intervals, and selects a different virtual machine when the continuous selection frequency is equal to the limit value or this virtual machine is in a standby state, and instructs the execution of the selected virtual machine to the OS 143. - 特許庁

選択可能な複数の選択対象が配置された仮想空間を表示させ、表示された仮想空間内に配置された選択対象を選択する際の操作性を向上させる選択装置、選択方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a selection apparatus, a selection method, and a computer program for displaying a virtual space with a plurality of selectable selection objects arranged therein to improve operability during selection of a selection object arranged in the displayed virtual space. - 特許庁

選択部２０６は、表示された仮想鏡像の中から任意の部品に関する仮想鏡像の選択を受け付ける。例文帳に追加

A selection section 206 receives the selection of the virtual mirror image related to an arbitrary component from the displayed virtual mirror image. - 特許庁

次に、一方の座標軸の仮名を数字の２打によって選択した後、他方の座標軸の仮名を数字の２打によって選択する。例文帳に追加

Then, after selecting a kana on one coordinate axis with two keystrokes of a number, one selects a kana on another coordinate axis with two keystrokes of a number. - 特許庁

仮想セレクタに割当てられた入力端子は、仮想セレクタがユーザ操作によって選択されることにより、選択される。例文帳に追加

The input terminal assigned to the virtual selector is selected by the virtual selector being selected by the user's operation. - 特許庁

選択したコンポーネントが送信する仮想フォームも指定できます。例文帳に追加

You may also specify a virtual form that the selected components submit. - NetBeans

次に、仮カードを利用するユーザのユーザＩＤを選択する（Ｓ３）。例文帳に追加

A user ID of a user who uses the temporary card is selected (S3). - 特許庁

最良の性能を伴う仮想アンテナセットが使用のために選択される。例文帳に追加

The virtual antenna set with the best performance is selected for use. - 特許庁

上下左右ボタンにより仮想ボタンを選択することができる。例文帳に追加

The user can select any virtual button by using left/right/up/down keys. - 特許庁

複合現実空間における仮想物体の選択操作を容易にする。例文帳に追加

To facilitate selection operation for a virtual object in a mixed reality space. - 特許庁

ユーザは、この選択された文書を参考に、仮評価値の修正を行う。例文帳に追加

A user corrects the temporary evaluated value by referring to the selected document. - 特許庁

仮想テーブル100は、選択された実テーブルのシノニムとして生成される。例文帳に追加

The virtual table 100 is created as a synonym of the selected real table. - 特許庁

上下左右ボタンを押すことにより仮想ボタンを選択できる。例文帳に追加

The virtual buttons are selected, by depressing upper and lower and right and left buttons. - 特許庁

会話システムにおける仮想空間の選択を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the selection of a virtual space in a conversation system. - 特許庁

今度は次に長い材料を選択して同様の仮割り付けをする。例文帳に追加

Then a second long material is selected and temporary allocation of the material is similarly performed. - 特許庁

ストーリーが分岐点に達したかを認識し、分岐点に達したと認識されたときに選択肢を表示するとともに、表示された選択肢から一つを仮選択し、仮選択された選択肢により分岐されるストーリーのヒントを表示するようにした。例文帳に追加

Whether the story arrives at a branch point or not is recognized and when the story is recognized to arrive at the branch point, the choices are displayed and one is temporally selected from the displayed choices and the hint of the story branched by the temporally selected choice is displayed. - 特許庁

仮想カメラの選択操作が行われなかった場合には能力の低い敵移動体が選択され、仮想カメラの選択操作が所与の時間だけ行われないと、デフォルトの仮想カメラに戻る。例文帳に追加

When no selecting operation of the virtual camera is done, the enemy moving bodies with lower capabilities are selected or after only a given time passes without the operation of selecting the virtual camera, default virtual camera are back in operation. - 特許庁

仮説選択手段５０は、仮説数減少手段４０で評価値に基づいて選択された仮説に基づき、仮説生成手段２０への保持仮説を送出する。例文帳に追加

A hypothesis selection means 50 transmits the held hypothesis to the hypothesis generating means 20, based on the hypothesis, selected based on the evaluation value by a hypothesis reducting means 40. - 特許庁

仮ＣＱＩ選択部１０８は、測定したＳＮＲを用いて、ＳＮＲとＣＱＩとが関係付けられたＣＱＩ選択用情報を参照することにより、仮ＣＱＩを選択する。例文帳に追加

A temporary CQI (channel quality indicator) selecting part 108 selects a temporary CQI by using a measured SNR to refer to information for CQI selection in which an SNR is associated with a CQI. - 特許庁

本ゲームプログラムによって実現されるゲームでは、第１選択機能により選択された選択キャラクタを、移動処理機能により仮想マス目に沿って移動させると、選択キャラクタの移動に応じて、状態変化処理機能により選択キャラクタの状態が変化させられる。例文帳に追加

In the games realized by the game program, when the optional character selected by a first selection function is moved along virtual squares by the moving processing function, the optional character is varied by the state variation processing function according to the movement of the optional character. - 特許庁

仮想的なキー配列画像上のどのキーが選択されたかを検知するキー選択検知部１８０と、キー選択検知部１８０から出力されるキー選択データに基づいて、選択されたキーに対応する所定のデータ処理を実行する主制御部１１１とを備える。例文帳に追加

The electronic equipment is provided with: a key selection detecting part 180 for detecting which keys on virtual key arrangement images have been detected; and a main control part 111 for executing predetermined data processing corresponding to the selected keys based on key selection data outputted from the key selection detecting part 180. - 特許庁

選択されているコンポーネントの 1 つを右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。例文帳に追加

Right-click one of the selected components and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu.  - NetBeans

運賃商品選択部２８は、運賃商品データベース２０から、仮フェアーブレークポイントに適合する運賃商品を選択する。例文帳に追加

A fare merchandise selecting part 28 selects fare merchandise fitting the temporary fare breakpoint from a fare merchandise database 20. - 特許庁

選択する要素を多くするため、直感的に選択できるために画面を拡大仮想化するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for enlarging and virtualizing a screen for increasing selection elements and intuitively making a selection. - 特許庁

前記仮名２文字の選択は、前記選択された座標軸の交点に割り当てられている単漢字が変換なしで出力されるようになっている。例文帳に追加

The selection of the two kana characters makes a single kanji assigned to the intersection point of the selected coordinate axes to be outputted without conversion. - 特許庁

地図等の仮想空間における地点をユーザに選択させる場合に、地点に関連付けられた情報の選択を容易に行う。例文帳に追加

To facilitate selection of information related to a location in a virtual space of a map or the like when a user selects the location. - 特許庁

従来よりも複数の仮想音源の選択動作の自由度を高めることができる音源選択装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sound source selecting device improving the flexibility in selecting a plurality of virtual sound sources compared with a conventional art. - 特許庁

候補経路から仮想ホップ数が最小の経路を選択し、更に、空き帯域が最小の回線を含む経路を選択する（Ｓ１６）。例文帳に追加

Further, a route including a line wherein an idle band is minimum is selected (S16). - 特許庁

リンク先の誤選択を軽減し、仮に誤選択した場合でもページ遷移の履歴を視覚的に把握可能で使い勝手の向上をはかる。例文帳に追加

To improve the convenience by reducing wrong selections of link destinations and also by visually grasping history of page transition even when a wrong selection is made. - 特許庁

チャネル状態情報は、選択された仮想アンテナ、選択された仮想アンテナに関する信号品質またはレート、選択された仮想アンテナを形成するために使用される１つまたは複数のプレコーディング行列、などを搬送することができる。例文帳に追加

The channel state information may convey the selected virtual antenna(s), the signal quality or rate(s) for the selected virtual antenna(s), one or more preceding matrices used to form the selected virtual antenna(s), and so on. - 特許庁

ユーザが、仮印刷読取データが表示された仮印刷読取データ表示画面３００を介して仮印刷物内の位置を選択すると、選択領域対応ヘッド特定部が、受け付けた選択位置に対する印刷を行ったヘッドを特定し、これを補正対象のヘッドとする。例文帳に追加

When a user selects a position in the temporary printed matter through a temporary print-read data display screen 300 on which the temporary print-read data are displayed, a head specifying part corresponding to the selected region specifies a head executed to print on the selected position accepted as a correction target. - 特許庁

プレイヤーは、ゲーム選択操作を行って自分のプレイするゲームの種類を決めた後、今度は自分のプレイしたいと思う仮想台番号に対応した仮想台画像を選択する仮想台選択操作を行うことで、当該ゲームをプレイすることができる。例文帳に追加

The player can play the game by deciding the kind of the game that he/she is going to play by performing a game selecting operation and then performing a virtual machine selecting operation for selecting the virtual machine image corresponding to a virtual machine number that he/she wants to play. - 特許庁

仮想音源の位置情報が入力されると、受音点から見た仮想音源の方向が前記直方体類似の立体のどの面を通過するかを選択し、この選択された面をの頂点に配置されているスピーカをこの仮想音源の音声信号を出力するスピーカとして選択する。例文帳に追加

When the position information of the virtual sound source is inputted, the surface of which the solid is similar to the rectangular parallelepiped the direction of the virtual sound source, as viewed from the sound receiving point that passes through is selected, and the speaker arranged at the vertex of the selected surface is selected as the speaker for outputting the sound signals of the virtual sound source. - 特許庁

また、仮名選択モードや英字選択モードに設定されているときには、同じキーに割り当てられている数字を含む時刻データや日付データを作成し、他の変換候補と共に表示部６に表示し、選択できる構成とする。例文帳に追加

Also, when a KANA selection mode or an alphabet selection mode is set, time data or date data including the numbers assigned to the same key are created, and displayed together with the other conversion candidates at the display part 6, so as to be selected. - 特許庁

各メニュー毎に、そのメニュー上で最新に選択された選択項目番号を前回選択項目番号として記憶するための不揮発性メモリ、メニューを表示する際には、不揮発性メモリから当該メニューに対応する前回選択項目番号を読み出して、前回選択された項目をデフォルトの仮選択状態にさせる手段を備えている。例文帳に追加

The digital television broadcast receiver includes a nonvolatile memory that stores a selected item number selected newest on each menu as a last-time selected item number and a means that reads the last-time selected item number corresponding to the menu from the nonvolatile memory when the menu is displayed and brings the last-time selected item to a default tentative selecting state. - 特許庁

仮想キーコード変換テーブル選択部１４３は、複数の仮想キーコード変換テーブル１４４の中から、取得した国番号に応じた言語仕様の仮想キーコードテーブルを選択する。例文帳に追加

A virtual key code conversion table selection part 143 selects a virtual keycode table in the language specifications corresponding to the acquired country numbers from a plurality of virtual keycode conversion tables 144. - 特許庁

また、図８（ｃ）の状態で左キーが押された場合には、仮想風景画像５０１の左隣の仮想風景画像が選択され、選択された仮想風景画像の中心位置に撮影者画像５０２が合成される。例文帳に追加

When the left key is pressed in the state in Fig. 8(c), a virtual scenery image on the left of the virtual scenery image 501 is selected, and the photographer image 501 is composed at the center position of the selected virtual scenery image. - 特許庁

最も左側の仮想ボタン１５が選択されており、この仮想ボタン１５の選択により仮想ボタン１５の機能の説明文「シングル表示」が表示されている。例文帳に追加

When the user selects the leftmost virtual button 15, the functional explanation of the virtual button 15, 'single indication' is displayed through the selection of the virtual button 15. - 特許庁

例えば、図８（ｃ）の状態で右キーが押された場合には、仮想風景画像５０１の右隣の仮想風景画像が選択され、選択された仮想風景画像の中心位置に撮影者画像５０２が合成される。例文帳に追加

For example, when the right key is pressed in the state in Fig. 8(c), a virtual scenery image on the right of a virtual scenery image 501 is selected, and a photographer image 502 is composed at the center position of the selected virtual scenery image. - 特許庁

各グループごとに与えられた複数の仮定値の中から、水頭の計算値と実測値との分散値が最小となる仮定値をそれぞれ選択して、これら選択された仮定値の組み合わせを求める。例文帳に追加

Among the plurality of assumed values given by each group, the respective assumed values which minimize the dispersion value between the calculated value and the actual value of the head are selected to obtain combination of the selected assumed values. - 特許庁

人口から無作為に選択されて、人口に関する仮説を試験するために使用される項目例文帳に追加

items selected at random from a population and used to test hypotheses about the population  - 日本語WordNet

「Save Changes」ボタンを右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。例文帳に追加

Right-click the Save Changes Button and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu.  - NetBeans

次に save 仮想フォームを選択し、「送信」の値を「はい」に設定して、「了解」をクリックします。例文帳に追加

Then, select the save virtual form, change the Submit value to Yes, and click OK.  - NetBeans

Page1.jsp で使用している 4 つの仮想フォームは、このページの選択的処理の要件を次のように満たしています。例文帳に追加

The four virtual forms used on Page1.jsp satisfy that page's selective processing requirements, as follows:  - NetBeans

表示されるダイアログで、選択したコンポーネントが所属する仮想フォームを指定できます。例文帳に追加

The resulting dialog box enables you to specify the virtual forms in which the selected components participate. - NetBeans