「仮選択」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

仮想フォームに関連付けられている色を変更するには、色のセルをクリックし、リストから色を選択します。例文帳に追加

To change the color associated with a virtual form, click the color cell and select a color from the list. - NetBeans

次の図に、Page1.jsp で「Add Movie」セクションの入力コンポーネントをすべて選択した場合の「仮想フォームを構成」ダイアログを示します。例文帳に追加

The figure below shows the Configure Virtual Forms dialog box after having selected all the input components in the Add Movie section on Page1.jsp. - NetBeans

第２の制御を選択したとき、入力座標に対応する仮想空間内の位置までオブジェクトを移動させる。例文帳に追加

When the second control is selected, the object is moved to a position within the virtual space corresponding to the input coordinates. - 特許庁

抽出部２０７は、選択された仮想鏡像に対応する部品に関する情報をデータベースから抽出する。例文帳に追加

An extraction section 207 extracts information about the component corresponding to the selected virtual mirror image from a database. - 特許庁

ユーザが仮想都市の市民である場合、基幹サーバ１６はデータベース１８から市民固有のサービスを選択して提供する。例文帳に追加

When the user is a citizen of the virtual city, the trunk server 16 selects a service characteristic of the citizens of the database 18 and provides that service. - 特許庁

さらに、コントローラ１０１は、このユーザプロファイルを利用して、複数の実チャネルの番組が選択的に配置された仮想チャネルを作成する。例文帳に追加

Furthermore, the controller 101 prepares a virtual channel, in which the programs of the plurality of real channels are selectively arranged by utilizing the user profile. - 特許庁

第１の仮想世界は予め定義されたオブジェクトとユーザによって選択されたアバタとを含むものである。例文帳に追加

The first virtual world includes a previously defined object and an avatar selected by a user. - 特許庁

Ｓ２０１にて前記目標吸気圧と前記仮想吸気圧との偏差ΔＰ_Mにより加減速を判定してそれに対応するマップを選択する。例文帳に追加

Acceleration/deceleration is determined by deviation ΔP_M between the target intake pressure and the virtual intake pressure in S201, a map corresponding to the determined acceleration/deceleration is selected. - 特許庁

成果物ツリー表示領域１３０には、仮想フォルダツリー表示領域１２０で選択されたフォルダに属する成果物が表示される。例文帳に追加

A product belonging to a folder selected in the virtual folder tree display region 120 is displayed in a product folder tree display region 130. - 特許庁

配管切替装置９は、仮設供給配管３６又はバイパス配管３４を流れるガスを選択的に消費機器へ供給可能に設けられる。例文帳に追加

The pipe-switching device 9 is arranged to selectively supply gas flowing through the temporary supply pipe 36 or the bypass pipe 34 to the consumer apparatus. - 特許庁

続いてドライバ５４は、仮想空間５０内のメニュー空間ＭＡ〜ＭＤのうちのいずれか選択したいものを手５２で掴む。例文帳に追加

Continuously, driver 54 grasps a desired menu space among menu spaces MA to MD in the virtual space 50 by hand 52. - 特許庁

タッチパッドのスライド操作を停止して押圧時間以上が経過すると、仮想ポインタ１０６は常に選択領域Ａ内に移動する。例文帳に追加

Whenever a touchpad sliding operation is suspended and longer time than the pressing time has elapsed, a virtual pointer 106 moves into a selection area A. - 特許庁

このため、仮想ポインタ１０５を所望のアイコン１０３に対応する選択領域Ａまで移動させることをユーザに促すことができる。例文帳に追加

Therefore, a user can be urged to move the virtual pointer 105 to a selection area A corresponding to the desired icon 103. - 特許庁

本発明の仮想スタジアムサーバでは、ユーザは所望の選手のアバターを選択し、その選手の視点から試合を見ることができる。例文帳に追加

To provide a virtual stadium server by which a user can select the avatar of the desired player and view a game from the player's standpoint. - 特許庁

他の実施例では、動画化された仮想生物が、プログラム推奨システムにおいてユーザによりなされたプログラム選択に応答する。例文帳に追加

In another embodiment, the animated virtual creature responds to program selections made by a user in a program recommendation system. - 特許庁

仮想磁石１６は、強調表示ジェスチャにより選択されたテキストフラグメントに基づくクエリに組み込まれる。例文帳に追加

The virtual magnet 16 is populated with a query which is based on the text fragment selected by the highlighting gesture. - 特許庁

このため、仮想ポインタ１０６が選択領域Ａにある状態でタッチパッドの押圧操作が行われることとなる。例文帳に追加

Thus, a touchpad pressing operation is performed while the virtual pointer 106 is within the selection area A. - 特許庁

そして、そのポイントに応じて前記格納部２１からデータを選択し、ポイントに応じて成長した仮想生物を受像機２７に表示する。例文帳に追加

Then the receiver 2 selects the data from the storage section 21 depending on the points and displays the virtual living thing grown up depending on the points on the TV monitor 27. - 特許庁

数字の１，２，３，４，５，６，７，８，９，０と、平仮名と、英字又は符号とが割り当てられた第１〜第１０の数字キー４１〜５０によってテキストを選択する。例文帳に追加

A text is selected by first to tenth numeric keys 41 to 50 which are assigned with numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 0, HIRAGANA and alphabets or codes. - 特許庁

そして、利用者が入力したユーザＩＤによって、接続すべき仮想環境管理サーバを自動的に選択し、接続する。例文帳に追加

Then, by using the user ID input by the user, a virtual environment management server to be connected is automatically selected and connected. - 特許庁

ユーザ選択可能仮想チャンネルが、該再生スケジュールの簡単な検閲及び実行用に提供される。例文帳に追加

A user-selectable virtual channel may be provided for each inspection and execution of the reproduction schedule. - 特許庁

この仮想面上に、導電部材で形成された遮光部の一部に光透過領域が設けられた波長選択部材が配置されている。例文帳に追加

A wavelength selection member wherein a light transmission domain is provided on a part of a shielding part formed from a conductive member is arranged on the virtual plane. - 特許庁

選択された仮想プロセッサが不要にスピンループして処理効率が悪くなるという問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that processing efficiency is deteriorated by unnecessary spin loop of a selected virtual processor. - 特許庁

サーバ装置は、選択された複数個のシーン情報と仮想シーン付加情報とを対応付けて端末装置へ送信する。例文帳に追加

The server transmits the plurality of pieces of scene information thus selected to a terminal in correspondence with the information added with virtual scene. - 特許庁

３次元仮想空間上に表示され多数のキャラクタにより形成される陣形が、予め定められた陣形群の中から選択される（Ｓ１０４）。例文帳に追加

A formation formed by many characters displayed on a three- dimensional virtual space is selected from among a group of formations previously determined (S104). - 特許庁

各波長選択素子１０６〜１０９を透過する光線の光軸は、仮想平面１１３，１１４に対して直交している。例文帳に追加

The optical axes of the light beams passing through the respective wavelength selection elements 106 to 109 are orthogonal to the virtual planes 113 and 114. - 特許庁

ユーザは、対応システム５に示された情報の中から所望の商品またはサービスを選択し、仮受付登録を行う。例文帳に追加

The user selects a desired commodity or service from the information, shown by the corresponding system 5 and makes a temporary acceptance registration. - 特許庁

ユーザが候補キャラクタ４５ａを仮選択すると、（ｄ）のように候補キャラクタ４５ａが新たな基準キャラクタ４４ｂとなる。例文帳に追加

When the user temporarily selects the candidate character 45a, the candidate character 45 becomes a new reference character 44b as in (d). - 特許庁

属性データ合成手段１０は、選択された知識データに記録された読み仮名を、漢字データに合成して出力する。例文帳に追加

An attribute data synthesis means 10 combined with the readings in KANA (Japanese syllabary) of KANJI recorded on the selected knowledge data with the KANJI data to output it. - 特許庁

しかも、最近仮想断面は、ダイレクト断面Ｄｓ１，Ｄｓ２，クロス断面Ｃｓ１を区別することなく選択される。例文帳に追加

In addition, the closest virtual section is selected without discriminating between direct sections Ds1, Ds2 and a cross section Cs1. - 特許庁

主データ視聴中は、広告データへの興味のみを仮選択として行うことにより広告データのリストを作成する。例文帳に追加

While viewing the main data, a list of pieces of advertisement data is prepared by carrying out only interest to the advertisement data as temporary selection. - 特許庁

第２のモードが選択されると、図柄変動パターン演出において、仮停止状態でその都度保留ランプ１００を１個ずつ消灯していく。例文帳に追加

When the second mode is selected, retention lamps 100 are put out one by one in every temporary suspension state in the symbol variation pattern presentation. - 特許庁

材料を一つずつ選択して、割り付け可能な製品を組み合わせて最適な割り付けを見つけ、仮割り付けとする。例文帳に追加

Materials are selected one by one, and allocable products are combined to find the optimum allocation serving as a temporary allocation. - 特許庁

レーンマーカの検出状況に応じて仮想ドライバの運転操作量の算出方法を選択する。例文帳に追加

The calculation method of the driving manipulated variables of the virtual driver is selected according to the detecting circumstances of the lane marker. - 特許庁

このマンマシン・インターフェイス（５）は利用者に選択された組織範囲におけるスタート点を回る相対的仮想運動を可能とする。例文帳に追加

This interface (5) enables the user to perform a relative virtual motion around a starting point in the selected tissue region. - 特許庁

プレイヤに対して、仮想空間においてヒットさせる魚等の移動体の選択幅をもたせることが可能なゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game apparatus capable of providing a player with the selection width of moving bodies such as fish to be hit in a virtual space. - 特許庁

仮想視点映像に含まれる複数のフレームのそれぞれで使用する画像を撮影するカメラを自動的に適切に選択する。例文帳に追加

To automatically select a camera for capturing an image used for each of multiple frames included in a virtual viewpoint image in a proper manner. - 特許庁

実際の画面の中の選択要素を選ぶ「デバイス甲」と、実際の画面を拡大された仮想の画面の右か左か選ぶ「デバイス乙」を備える。例文帳に追加

A "device A" for selecting a selection element in an actual screen and a "device B" for selecting the right or left of a virtual screen for which the actual screen is enlarged are provided. - 特許庁

材料を順に選択して、割り付け可能な製品を組み合わせて最適な割り付けを見つけ仮割り付けとする。例文帳に追加

Materials are sequentially selected, and the optimal allocation is determined as preliminary allocation by combining the materials that can be allocated. - 特許庁

そして、選択された運転操作に係る仮運転曲線と既存の運転曲線に基づいて新たな運転曲線を作成し、表示する。例文帳に追加

A new operation curve is formed and displayed based on the temporary operation curve which relates to the selected operation control and the existing operation curve. - 特許庁

仮想テープのデータを格納する格納先記憶装置，データ圧縮の形式，暗号化の形式をユーザが選択できる。例文帳に追加

To enable a user to choose a storing destination storage which stores data of a virtual tape, data compression format and an encryption format or to make it possible to choose them automatically by rule. - 特許庁

本発明は、予めディスプレーに表示した平仮名、アルファベットなどを目視して文字を選択し、誤入力を防止する。例文帳に追加

To prevent from miss-inputting with selections of characters by visually checking hiragana characters, alphabet letters and the like pre-displayed on a display. - 特許庁

制御部２は、現在選択されている物理チャンネルのテレビ放送信号に多重化されている複数の仮想チャンネルのデコードを開始する。例文帳に追加

A control unit 2 starts decoding a plurality of virtual channels multiplexed to a television broadcast signal of a currently selected physical channel. - 特許庁

これにより、ユーザは、選択しなかった経路を走行したと仮定した場合の走行状態を高精度で知ることが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the user can precisely acquire the travel state in a supposed case where an unselected route was travelled. - 特許庁

仮想商店街の区画を選択して出店し、売買する双方が同一区画に出店している場合に売買を許可するようにした。例文帳に追加

When two selecting a division of a virtual shopping street and opening shops for buying and selling have opened shops in the same division, buying and selling is permitted. - 特許庁