「低温保護」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低温時の回路保護機能を備えた半導体レーザの駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide the drive circuit of a semiconductor laser equipped with a circuit protective function at low temperatures. - 特許庁

極低温時であってもＡＴＦの昇温を適切に行い、自動変速機を保護する。例文帳に追加

To protect an automatic transmission by suitably increasing temperature of an ATF (automatic transmission fluid) even at an extremely low temperature. - 特許庁

低温共焼結セラミックの静電放電保護装置及びその製造方法例文帳に追加

ELECTROSTATIC DISCHARGE PROTECTION DEVICE FOR LOW-TEMPERATURE CO-FIRE CERAMIC, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

低温配管の保冷を充分に行い、かつ機械的な保護も充分に行うことができるようにする。例文帳に追加

To sufficiently achieve cold insulation of low-temperature piping and to sufficiently perform mechanical protection. - 特許庁

より低温での熱収縮性と共に、より商品機能、保護機能等の改善された低温熱収縮包装のできる多層フイルムの提供。例文帳に追加

To provide a multilayered film more improved in commodity function, protective function or the like along with heat skrinkability at a lower temperature and enabling low temperature heat shrink packaging. - 特許庁

透明性および平坦性に優れ、表面硬度の高いカラーフィルター保護膜を形成することが可能で、かつ保護膜作成時の温度が低温であることを可能とする、カラーフィルター保護膜用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for a color filter protective film which is capable of forming a color filter protective film excellent in transparency and flatness and having high surface hardness, and which makes it possible to achieve a low temperature in protective film formation. - 特許庁

熱、低温、酸素やブドウ糖濃度の減少などのストレスから細胞を保護する過程に関与している一群の蛋白。例文帳に追加

one of a group of proteins that help protect cells from stresses such as heat, cold, and low amounts of oxygen or glucose (sugar).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

極低温への繰り返し冷却の耐久性が高い保護膜を有する酸化物超電導バルク体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oxide superconductive bulk body having a protective film having high durability against repeated cooling at an ultra-low temperature and a method of manufacturing the same. - 特許庁

またその逆に、端子側の発熱部径を太くすることにより、端子側を低温として端子部の金具を保護することができる。例文帳に追加

On the contrary, by increasing the diameter of the heat generating part on the terminal sides 1, the temperature of the terminal sides is set low, so that metal fittings of terminal parts can be protected. - 特許庁

基準温度以上の高温になるか、または基準温度未満の低温になると、窓２７を閉じて断熱箱１９内の機器を保護する。例文帳に追加

When it becomes a high temperature more than a reference temperature or a low temperature less than a reference temperature, the window 27 is closed to protect the apparatus in the heat insulating box 19. - 特許庁

電装品を低温から保護すると共に，部品点数の増加を防ぎうるヒートポンプ式給湯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump type hot water supply device capable of protecting electric components from a low temperature and preventing an increase in the number of components. - 特許庁

月や惑星に投入される宇宙探査装置において、とくに、極低温から探査用の搭載機器を保護する機能などを高める。例文帳に追加

To increase the function for protecting loaded probing instruments particularly from very low temperature with respect to a space probe used on the moon and planets. - 特許庁

ポリシリコンなどの層７を６００℃程度の低温で半導体基板１上及びゲートを保護する絶縁膜４、５上に堆積させる。例文帳に追加

A layer 7, such as polysilicon, is deposited on a semiconductor substrate 1 and insulating films 4, 5 protecting a gate at a low temperature of approximately 600°C. - 特許庁

保護膜用組成物１３２は、アクリレート系の低温硬化型反応性モノマーを高分子化することを含むことができる。例文帳に追加

The preparation of the protective film composition 132 may include polymerizing an acrylate-based cold-setting reactive monomer. - 特許庁

簡単且つ経済的に構成することができ、しかも低温部品を高温から保護するとともに、排熱の有効利用を図ることを可能にする。例文帳に追加

To provide a water electrolysis system that can be fabricated into a simple, economical structure, is capable of protecting low-temperature components from high temperatures and enables effective use of exhaust heat. - 特許庁

長期使用時、低温使用時においてもダストリップの緊迫力を維持し、ダストリップを保護する高性能な密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device having high performance by which tension of a dust lip is maintained and a dust lip is protected even at long-term use and low-temperature use. - 特許庁

保護層５は、ガラス転移点が室温より低温であるので、軟らかいゴム状弾性状態となり、変位や加速度が検出し易くなる。例文帳に追加

The protection layer 5 is brought into a flexible rubber-like elastic state, because the glass transition point has a temperature lower than an ambient temperature, so as to detect easily a displacement or an acceleration. - 特許庁

低温保管しても液分離、ゲルの析出を起こすことのない大豆多糖類含有版面保護液を提供する。例文帳に追加

To provide a protective liquid for a plate surface, which contains a soy polysaccharide, and prevents the occurrence of liquid separation and deposition of gel even in low-temperature storage. - 特許庁

電池を高温と低温から保護しながら、過放電による性能低下を最小にして長寿命にする。例文帳に追加

To provide a battery with a long life by minimizing the deterioration of performance due to overcharging by protecting the battery from high and low temperatures. - 特許庁

粘着剤の構成成分が滲出するおそれがなく、低温安定性に優れる粘着剤組成物を備えた表面保護シートを提供する。例文帳に追加

To provide a surface protection sheet provided with a self-adhesive composition having no fear that a constitution component of the self-adhesive is oozed out and excellent in low temperature stability. - 特許庁

これにより、ヒト又はヒトを除く動物の培養細胞を、非凍結の低温下で、長期間、安定に保持できる細胞保護用液が提供される。例文帳に追加

Thus, cytoprotective liquid in which cultured cells of human or animals except human can stably be retained at an unfreezing low temperature for a long period of time is provided. - 特許庁

電池パック１０は、素電池１、インナーフレーム３、正極リード５、負極リード６、保護回路７および低温硬化樹脂８を備える。例文帳に追加

A battery pack 10 comprises a unit cell 1, an inner frame 3, a positive electrode lead 5, a negative electrode lead 6, a protection circuit 7, and a low-temperature curable resin 8. - 特許庁

常温または低温で保管しなくても、すなわち、高温環境下で保管しても、巻巣が発生し難い表面保護フィルムロールを提供する。例文帳に追加

To provide a surface protective film roll causing little winding voids even if it is not stored at a room temperature or low temperature, or stored in a high temperature environment. - 特許庁

低温配管２の周囲を保冷材３，４で覆い、スペーサ５，６で間隔をあけて、鞘管７，８で覆って、機械的な保護を行う。例文帳に追加

The circumference of the low-temperature piping 2 is covered by cold insulation materials 3, 4, and a clearance is formed by spacers 5, 6, and covered by sheath pipes 7, 8 for mechanical protection. - 特許庁

従来より低温、例えば２００℃で加熱した時の揮発成分が低減された半導体装置等用保護皮膜の提供。例文帳に追加

To provide a protective coating for a semiconductor device or the like which generates a reduced amount of a volatile component when heated at a lower temperature than a conventional temperature, e.g., at 200°C. - 特許庁

低温環境下でのシステムの保護、起動時間の短縮を可能とする燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of protecting a system and shortening start time under a low-temperature environment. - 特許庁

２本の保護管６７，６８は、いずれも低温タンク３５の天面板４０側から底面４２側に向かって垂下されている。例文帳に追加

Two protective tubes 67 and 68 are vertically extended from the top plate 40 side toward the bottom surface 42 side of the low-temperature tank 35. - 特許庁

過電流保護素子の抵抗値を低め、低温におけるトリップを高速化し、耐圧を高め、抵抗値再現性を高める。例文帳に追加

To lower the resistance value, raise the speed of tripping at a low temperature, enhance the breakdown strength, and improve reproducing characteristics of resistance value of an overcurrent protection element. - 特許庁

低温保護層の成長プロセスを省略でき、ＧａＮ系半導体基板の製造コストを低減できるとともに、低温保護層の品質のばらつきによる影響を排除できる窒化物系化合物半導体基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a nitride-based compound semiconductor substrate for eliminating a growth process of a low-temperature protective layer for reducing the manufacturing cost of a GaN-based semiconductor substrate and removing influence due to variations in the quality of the low-temperature protecting layer. - 特許庁

希土類ペロブスカイト基板上１１に、ＡｌＮからなる低温保護層１２を成長させ、この低温保護層１２上に、Ａｌの組成ｘ１が０．４０≦ｘ１≦０．４５のＡｌ_ｘ１Ｇａ_１−ｘ１Ｎからなる第１ＡｌＧａＮ系半導体層を成長させる。例文帳に追加

A low-temperature protective layer 12 consisting of AlN is grown on a rare earth perovskite substrate 11 and a first AlGaN-based semiconductor layer having Al_x1Ga_1-x1N where composition x1 of Al satisfies 0.40≤x1≤0.45 is grown on the low-temperature protective layer 12. - 特許庁

低温硬化樹脂８は、幅方向ＤＲ１の両端部においては、インナーフレーム３に接し、幅方向ＤＲ１の中央部においては、保護回路７に接してインナーフレーム３および保護回路７上に配置される。例文帳に追加

The low-temperature curable resin 8 contacts the inner frame 3 on both ends in the width direction DR1, and contacts the protection circuit 7 and is arranged on the inner frame 3 and the protection circuit 7 at the center in the width direction DR1. - 特許庁

低温環境下での保護層の亀裂等のシート破損を効果的に防止できると同時に、すぐれた保護効果（耐汚染性と耐候性）を備える接着シートとこの接着シートを用いたマーキングフィルムを提供する。例文帳に追加

To prepare an adhesive sheet which can effectively prevent damages to a sheet, such as a crack of a protective layer, under a low temperature environment and at the same time exhibits excellent protective effects (contamination resistance and weather resistance), and a marking film obtained by using the adhesive sheet. - 特許庁

低温での密着性を有し、広い温度範囲で剥離が可能であり、剥離時に破断しない塗膜強度を有する保護塗膜を形成する水性一時保護塗料組成物の提供。例文帳に追加

To provide an aqueous temporary protective coating composition which forms a protective coated film which has an adhesivity at low temperatures, may be released at a wide range of temperature and has a coated film strength allowing no break when released. - 特許庁

低温から常温までの広い温度領域において、表面に凹凸を有する被保護体に対しても優れた粘着力や貼付作業性を発現する表面保護フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface protective film developing excellent adhesive force and workability of attachment also to a material to be protected having unevenness on the surface in a wide temperature area from a low temperature to a normal temperature. - 特許庁

季節性感情障害治療薬、低体温から生体を保護する医薬（低体温に対する保護薬）、低体温から回復させる医薬（低体温からの回復薬）、体温低下を防止する医薬（体温低下防止薬）、及び、摘出組織を低温から保護する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent for seasonal emotion disorder, a medicine for protecting an organism from low body temperature (a protective against low body temperature), a medicine for recovering from low body temperature (a recovery agent from low body temperature), a medicine for preventing body temperature decrease (a body-temperature decrease preventing agent) and a method for protecting an extracted tissue from a low temperature dameage. - 特許庁

強制送風する状態と強制送風を停止する両方の状態において、電池ブロックの最高温度と最低温度を少数の温度センサで検出して電池を高温と低温から保護する。例文帳に追加

To protect a battery from high temperature and low temperature by detecting the highest temperature and the lowest temperature of a battery block with a small number of temperature sensors in a forced ventilation state and a forced ventilation stopped state. - 特許庁

その後、酸化シリコンからなる第１の保護絶縁膜１８を除去した後、堆積温度が約４８０℃の比較的低温のＣＶＤ法により、基板１１上にスタックセル電極１７を含む全面にわたって酸化シリコンからなる第２の保護絶縁膜２２を堆積する。例文帳に追加

After the first protective insulating film 18 composed of silicon oxide is eliminated, a second protective insulating film 22 composed of silicon oxide is deposited on the entire surface of the substrate 11 including a stacked cell electrode 17, with a CVD method at a relatively low temperature of approximately 480°C. - 特許庁

低温焼成多層基板または樹脂材料を基材とした有機多層基板で、ＬＤ及び受光素子を含む受発光ユニットを実装可能な受発光ユニット実装部と、ＬＤを静電気破壊やサージ電流等による破壊から保護するＬＤ保護部品を実装可能なＬＤ保護部品実装部とを備える。例文帳に追加

A low temperature calcination multilayer substrate or an organic multilayer substrate of a resin material is provided with a light emitting/receiving unit mounting part capable of mounting a light emitting/receiving unit including LD and a light receiving element, and an LD protection component mounting part capable of mounting an LD protection component protecting LD from electrostatic destruction and destruction by surge current. - 特許庁

耐熱性に優れており、しかも１９０℃以下の低温の加熱条件でプリント配線板と良好な接着性を示し、低温かつ短時間で効率よく接着可能で絶縁性の良いプリント配線板の導体回路保護用のカバーレイフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a cover lay film for protecting a conductor circuit of a printed wiring board the film of which is superior in heat resistance and insulating property, exhibits superior adhesive property to the printed wiring board in heating condition at low temperature equal to or lower than 190°C, and is capable of effective adhesion at a low temperature in a short time. - 特許庁

低温硬化性と低反りを実現しつつ、長期の絶縁信頼性に優れた、ＴＣＰの配線保護膜として有用なポリイミド系の熱硬化性樹脂組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a polyimide thermosetting resin composition useful for a wiring protective film for TCP, which is excellent in insulation reliability for a long time, while realizing low temperature curability and low warpage. - 特許庁

ラジカル重合で得られ、低温貼付性及び耐候性に優れ、被着体による剥離力のばらつきが少ない、保護フィルム用アクリル系ホットメルト粘着剤を得る。例文帳に追加

To obtain an acrylic hot-melt pressure-sensitive adhesive for protective films which can be obtained by radical polymerization and excels in applicability at low temperatures and weatherability with small variations in peel force depending on adherends. - 特許庁

ポリイミドの高い長期絶縁信頼性と耐薬品性を有しつつ、反りが小さく、低温硬化を可能とし、透明性が高くさらに難燃性に優れた配線保護膜として有用な熱硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyimide thermosetting resin composition reduced in warpage, curable at a low temperature, and useful as a wire protection film of high transparency and excellent flame retardancy, while having high insulation reliability and chemical resistance over a long period. - 特許庁

相対密度８５％を下回らない酸化マグネシウム焼結体を低温（１３５０℃〜１４５０℃）で焼結することが可能であるプラズマディスプレイパネル用保護膜材料を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a protective film material for a plasma display panel by which a magnesium oxide sintered compact having ≥85% relative density is obtained by sintering at a low temperature (1,350-1,450°C). - 特許庁

塩蔵中の梅干しに低温処理を施して、果肉や果皮の繊維に弾性を付与し、この強化された繊維に保護されて、果肉のつぶれを抑止させる梅干しの製造方法。例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING PICKLED PLUM WHILE SUPPRESSING COLLAPSE OF FLESH BY SUBJECTING PICKLED PLUM DURING STORING IN SALT CURING TO LOW TEMPERATURE TREATMENT TO IMPART ELASTICITY TO FLESH AND PERICARP AND TO ENABLE THE REINFORCED FIBER TO PROTECT FLESH - 特許庁

有機保護コロイドによって金属ナノ粒子が凝集することを防ぐことができ、金属ナノ粒子を低温で焼結させて銀フィラーを結合させることができる。例文帳に追加

The metallic nano particles can be prevented from being condensed by the organic protective colloid and can be calcined at a low temperature and coupled by the silver filler. - 特許庁