「低酸素血」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気温が低くても動脈血酸素飽和度SpO2を計測できるようにする。例文帳に追加

To measure arterial oxygen saturation SpO2 even at a low temperature. - 特許庁

血栓、栓塞等で血流が阻害されたため低酸素状態となった細胞、組織や、ガン細胞、ガン組織のような極端な低酸素状態の細胞、組織に、選択的に酸素を輸送することができる人工酸素運搬体の提供。例文帳に追加

To obtain an artificial oxygen carrier capable of selectively transporting oxygen to cells, tissues, cancer cells or cancer tissues made in an extremely hypoxic state due to the inhibition of bloodstream by thrombus, embolus, etc. - 特許庁

血中酸素飽和度低下に対する心血管リスク評価の指標を取得する。例文帳に追加

To obtain an index of cardiovascular risk assessment for a decrease in oxygen saturation in blood. - 特許庁

また、操作中の無呼吸による低酸素血症を予防する効果が得られる。例文帳に追加

This tube also exerts an effect preventing the hypoxemia caused by apnea in the operation. - 特許庁

そして、その血中酸素飽和度の低下の回数をモニタ４に表示する。例文帳に追加

The number of times of the decrease in the oxygen saturation in blood is displayed on a monitor 4. - 特許庁

これによって外気温が低温域でも動脈血酸素飽和度を計測できる。例文帳に追加

By doing so, arterial oxygen saturation is measured even when the ambient temperature is low. - 特許庁

本発明は、外傷性脳損傷(TBI)または低酸素性もしくは虚血性発作を治療する方法に関する。例文帳に追加

To obtain a method for therapy of traumatic brain impediment(TBI) or hypoxic or ischemic attack. - 特許庁

この方法は、特にヘモグロビンのアロステリックエフェクターを被包させる用途に適しており、それによって、赤血球の酸素に対する親和性を低下させ、組織中における赤血球からの酸素の放出を改善する。例文帳に追加

This method is suitable for use to encapsulate allosteric effectors of hemoglobin, thereby reducing the affinity of erythrocytes for oxygen and improving the release of oxygen from erythrocytes in tissues. - 特許庁

ムラサキサツマイモが、これまで知られていた抗酸化能に加え、低酸素下におけるラットの延命効果、脳血流量（酸素供給量）増加作用及び血管弛緩作用を有することを見出した。例文帳に追加

The blood circulation improver and food (material) are obtained based on having found that purple sweet potatoes have the rat life-lengthening effect for rats under hypoxic conditions, cerebral blood flow (oxygen supply quantity)-increasing effect and blood vessel-relaxing effect as well as antioxidative ability having been known so far. - 特許庁

副作用の恐れのない天然物を主成分とする組成物であり、血管の拡張、血圧調整および血液粘度の低下の作用を有する生薬成分と、オ血の原因となる活性酸素を除去する抗酸化剤とを配合した。例文帳に追加

This composition consists mainly of natural products having no fear of side effects; wherein crude drug ingredients having actions of expanding the blood vessels, regulating blood pressure and lowering blood viscosity, and an antioxidant eliminating activated oxygen causing bad blood are formulated. - 特許庁

更に、低酸素血症の進行が比較的少ない患者に対し投与することで、肝予備能低下防止効果が奏される。例文帳に追加

Furthermore, by administering such a gas to patients relatively slight in the progression of hypoxemia, hepatic spare ability decline-proof effect is realized. - 特許庁

肝肺症候群を発症している患者に投与することで低酸素血症の改善及び肝予備能低下防止が実現する。例文帳に追加

Its administration to patients being in development of hepatic/pulmonary syndrome realizes ameliorating hypoxemia and preventing hepatic spare ability decline. - 特許庁

低酸素状態が関連する疾患、例えば癌や虚血性疾患において、ＤＥＣ１が関与する低酸素応答を解析し、それらの疾患の予防又は治療用の医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To analyze a hypoxic response associated with DEC1 in diseases related to a hypoxic state in, e.g. cancer or ischemic diseases, and to provide a pharmaceutical composition for prophylaxis or therapy of the diseases. - 特許庁

血液酸素飽和量の測定におけるノイズを低減するために特に適した、測定のための光学プローブを提供する。例文帳に追加

To provide an optical probe for measurement especially suitable for reducing noise in measurement of a blood oxygen saturation volume. - 特許庁

この呼吸体動信号の振幅の変化パターンから、閉塞性無呼吸時に発生する血中酸素飽和度の低下を判定する。例文帳に追加

The decrease in the oxygen saturation in blood which occurs at the time when obstructive respiratory stoppage is decided from the change pattern of the amplitude of this respiration body movement signal. - 特許庁

血管新生を抑制し、特に低酸素状態でのＶＥＧＦ産生を抑制し、固形癌治療剤として有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound restraining angiogenesis, especially restraining VEGF production in a hypoxic condition, and useful as a solid cancer therapy product. - 特許庁

低酸素関連疾病と関連する虚血損傷を治療または予防するための組成物および方法の提供。例文帳に追加

To provide a composition and method for treating or preventing ischemic damage associated with hypoxia-related disorders. - 特許庁

また、血中の中性脂肪及び過酸化脂質を低下し血管収縮を抑制する作用や、活性酸素種に対する強い消去能があり、血管内皮機能の障害や動脈硬化の予防が期待できる。例文帳に追加

The preparation has activities for reducing a neutral fat and a lipid peroxide in the blood and inhibiting the vasoconstriction, and strong activities for scavenging active oxygen species, and the prophylaxis of disorder of vascular endothelial function, and arteriosclerosis is expected. - 特許庁

パルスオキシメーター１４による動脈血酸素飽和度(SpO_2)の測定では、被測定部位の皮膚を加温する必要がないので、動脈血酸素飽和度(SpO_2)を長期間に亙って連続的に測定しても、被収容児１３が低温熱傷を被る可能性が少ない。例文帳に追加

The measurement of the arterial oxygen saturation (SpO_2) by the pulse oximeter 14 dispenses with the heating of a skin of a measurement object site, so that even if the arterial oxygen saturation (SpO_2) is continuously measured over a long period of time, the possibility that the stored infant 13 gets low-temperature burn is low. - 特許庁

辛味や侵襲性を有さず、持久力向上、血中トリグリセリド量低下作用、血中遊離脂肪酸量増加作用、血中アドレナリンのレベルの増加作用、血中グルコース量の増加作用及び酸素消費量増加作用を有する組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition causing improved endurance, decreasing action on blood triglyceride amount, increasing action on blood free fatty acid amount, level increasing action on blood adrenaline, increasing action on blood glucose amount and increasing action on oxygen consumption but neither sharp taste nor invasiveness. - 特許庁

本発明はまた、低酸素性もしくは虚血性発作を治療する方法であって、そのような治療を必要とする患者に、血栓崩壊剤と組合せてNMDAレセプター拮抗物質を投与することを含む方法に関する。例文帳に追加

The method for the therapy of the hypoxic or ischemic attack comprises administration of the NMDA receptor antagonist in combination with a thrombolytic agent to a patient requiring the therapy. - 特許庁

該化合物は、哺乳動物の赤血球と体内組織との間の酸素の拡散率を改善するのに有用であり、高血圧低下の治療のために哺乳動物に投与される。例文帳に追加

The compound is useful for improving diffusivity of oxygen between a red blood cell and a body tissue in a mammal, and is administrated to a mammal for the treatment of lowering high blood pressure. - 特許庁

優れた動脈血酸素分圧の低下抑制作用、並びに肺血管透過性の亢進抑制作用を有し、ＡＲＤＳの予防または治療剤として有用な医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical composition having excellent lowering suppressing actions of arterial blood oxygen partial pressure and increase suppressing actions on pulmonary vascular permeability and useful as a prophylactic or a therapeutic agent for acute respiratory distress syndrome (ARDS). - 特許庁

固形癌局所や虚血病態組織に見られる低酸素状態においてもMMP9、プロMMP9、MT1-MMPの発現が正常酸素分圧下でも低下しないか、逆に亢進し、遊走能、浸潤能に優れ、免疫細胞療法に適用するに優れる樹状細胞の作製に成功した。例文帳に追加

The dendritic cells without decreasing or even conversely enhancing the expression of MMP9, proMMP9 and MT1-MMP under a low oxygen state observed in a topical solid cancer or a ischemic morbid tissue as well as under a normal oxygen partial pressure state, excellent in the migration and infiltration capabilities and excellent in application for the immunocyte treatment are successfully prepared. - 特許庁

従って、これを含有する組成物は、血栓予防の薬剤、あるいは、血管内皮細胞の傷害を生じる血栓症や低酸素症、感染症、免疫複合体症、糖尿病、動脈硬化症等の疾患の予防にも利用が考えられる。例文帳に追加

Thereby, the utilization of the composition containing the one or more kinds selected from the bile acid, the taurine conjugate and the pharmacologically acceptable salt thereof is considered as an agent for the prophylaxis of thrombi or even the prophylaxis of diseases such as thrombosis, hypoxia, infectious diseases, immune complex diseases diabetes or arteriosclerosis causing the injury to the vascular endothelial cell. - 特許庁

魚１の脊髄１０に損傷を与えることにより活きた状態を保持して運動機能を低下させ、この運動機能を低下させた魚１の口にホース１６を挿入し、このホース１６から酸素を含んだ新鮮な水または海水を供給することでエラ６によって酸素を取り込ませながら、魚１の血管１０を切断して血抜きを行なう。例文帳に追加

Deblooding is carried out by reducing the movement function with retaining a living state by injuring the spinal cord 10 of a fish 1, inserting a hose 16 into the mouth of the fish 1 reduced in the movement function, bringing the fish 1 to take oxygen through the gills 6 by feeding oxygen-containing fresh water or sea water from the hose 16 and cutting the blood vessel 10 of the fish 1. - 特許庁

ウエットラング現象、血漿漏出を防止することができ、長期使用に対する酸素化能の低下が低減された熱交換器付き人工肺を提供することにある。例文帳に追加

To provide an artificial lung with a heat exchanger that can prevent a wet lung phenomenon and plasma leakage and reduces a decline in the oxidation capability against long-time use. - 特許庁

低栄養状態に置いた雌個体の胎仔における循環動態をモニタリングしながら虚血、再灌流による低酸素付加処理を施すことによって脳性麻痺発症仔を高効率で、かつ案適して作製することのできる方法。例文帳に追加

The method for preparing a fetus with cerebral palsy onset in high efficiency and properly includes performing a hypoxic treatment by ischemia and reperfusion while monitoring a circulation kinetics in an individual female fetus maintained in a low nutrient state. - 特許庁

血球分離能を向上させ、被検液中の妨害物質の影響を軽減させ、被検液の血球分離層及び酵素層への膨潤時間を短縮し、且つ被検液中の低酸素量の影響を低減させた酵素電極を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme electrode, in which corpuscle separatability is improved, the effects of interfering substances in a liquid to be tested are reduced, swelling time of the liquid to be tested to a red corpuscle separating layer and an enzyme layer is shortened, and the effects of the low amount of oxygen in the liquid to be tested are reduced. - 特許庁

階段の昇降運動など予め定めた所定運動負荷を受けた後の患者の動脈血酸素飽和度の推移から、動脈血酸素飽和度が低下した極小値が予め定めた閾値を下回ることなどを検出して、急性増悪発生の予測を行う判定手段（管理センタサーバ6）を設ける。例文帳に追加

A judging means (a control center server 6), which performs forecasting of the acute exacerbation occurrence by detecting that a minimal value to which arterial oxygen saturation degree falls off is less than a threshold defined beforehand, etc. from transition of the arterial oxygen saturation degree of the patient after receiving predetermined exercise tolerance defined beforehand such as exercise of ascending and descending the stairs, is established. - 特許庁

軟骨に分化し得る骨髄由来細胞や関節軟骨由来細胞をＴＧＦβやＢＭＰ等を含む無血清培地で低酸素条件下で培養することを特徴とする軟骨分化方法。例文帳に追加

This cartilage differentiation method comprises culturing marrow-derived cells or articular cartilage-derived cells differentiable into the cartilage in a serum-free medium containing TGFβ, BMP or the like under low-oxygen conditions. - 特許庁

虚血状態または低酸素状態に曝露されたインビボ器官の処置のための医薬の製造のための、ψεＲＡＣＫペプチドを含む組成物の、使用。例文帳に追加

The composition containing ψε RACK peptide is used for a preparation for treating organs in vivo exposed to an ischemia or a hypoxic condition. - 特許庁

虚血状態または低酸素状態に曝露されたインビボ器官への損傷を減少させる組成物であって、ψεＲＡＣＫペプチドおよび薬学的賦形剤を含む、組成物。例文帳に追加

A composition for reducing injury to organs in vivo exposed to ischemic or hypoxic condition, comprises ψε RACK peptide and a pharmaceutical vehicle. - 特許庁

ウイルス感染リスクが低減され、安全性が高く、かつヘモグロビンのメト化進行の抑制作用を有し、人工赤血球および人工酸素運搬体として有用なヘモグロビン溶液およびヘモグロビン含有リポソームの提供。例文帳に追加

To obtain a hemoglobulin solution and a hemoglobulin-containing liposome having a reduced viral infection risk, high safety and inhibitory actions on progress in oxidation of the hemoglobin into methemoglobin and useful as an artificial erythrocyte and an artificial oxygen carrier. - 特許庁

パーキンソン病、アルツハイマー病、多発性硬化症、筋萎縮性側策硬化症、脊髄損傷、虚血、低酸素症又は外傷から生じる中枢神経系損傷疾患及び傷害を回復又は神経を再生させる。例文帳に追加

To recover a central nervous system damage disease and injury caused by Parkinson's disease, Alzheimer's disease, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, the damage of a spinal cord, ischemia, hypoxia or trauma, or to regenerate nerves. - 特許庁

これにより、就寝者に直接センサを装着することなく、血中酸素飽和度の低下現象、及びその回数を正確にモニタすることが可能となる。例文帳に追加

As a result, the decrease phenomenon of the oxygen saturation degree in blood and the number of times thereof may be exactly monitored without directly mounting the sensor to the person lying in bed. - 特許庁

その結果、虚血心筋のような低酸素環境に移植されても幹細胞を死滅させることなく健全な状態に維持して、疾患部を治癒させることができる。例文帳に追加

As a result, even when implanted to the hypoxic environment of the ischemic myocardium or the like, the stem cell is maintained in a healthy state without being destroyed, and the lesion is healed. - 特許庁

長時間にわたって、血中酸素飽和度、脈拍等の身体の状態を安定して測定することができるとともに、被検者が手指に感じる不快感や苦痛を低減する。例文帳に追加

To stably measure the state of a body such as blood oxygen saturation and pulse for a long stretch of time and to reduce discomfort and pain which a subject feels in a hand finger. - 特許庁

本発明のオートファジー性細胞死抑制剤は、これまで存在しなかったオートファジー性細胞死を特異的に制御するものであり、低酸素−脳虚血負荷時にオートファジー性細胞死の抑制を通じて、障害を軽減させることができる。例文帳に追加

The novel autophagic cell death inhibitor specifically inhibiting autophagic cell death reduces injury in a hypoxic cerebral ischemic burden through the inhibition of autophagic cell death. - 特許庁

そして、生体情報演算部３８は、低域の生体情報信号を用いて生体内全体における血流変化を演算し、高域の生体情報信号を用いて生体内部における心拍動に伴う酸素飽和度を演算する。例文帳に追加

A biological information calculating part 38 calculates blood stream change in the whole living body by using the low-pass biological information signal, and calculates oxygen saturation with a cardiac motion inside the living body by using the high-pass biological information signal. - 特許庁

血液透析、血液濾過、血液濾過透析、腹膜透析,自動腹膜透析、腹膜透析液連続循環療法およびその他の血液浄化療法に用いる透析液または補充液を調製する方法において、液中に含まれる溶存酸素を低減する物理的または化学的処理工程を含む透析液調製・供給法。例文帳に追加

A dialysis solution preparation/supply method including a physical or chemical treatment step for for reducing dissolved oxygen contained in the solution is provided as a method for preparing the dialysis solution or replenishing solution for use in hemodialysis, hemofiltration, hemofiltration dialysis, peritoneal dialysis, automatic peritoneal dialysis, peritoneal dialysis solution continuous circulation treatment, and other hemocatharsis treatment. - 特許庁

哺乳動物における虚血または低酸素症を伴う病態生理学的機構とともに神経学的疾患の処置であって、虚血性傷害後１〜７日で開始される処置に用いられる医薬組成物を調製するための、ＧＣＳＦまたはＧＣＳＦをコードするヌクレオチドの使用。例文帳に追加

The use of GCSF or a nucleotide coding GCSF for the preparation of a medicinal composition used for the treatment which is started 1-7 days after ischemic damage is a treatment of a pathophysiologic mechanism accompanying ischemia or hypoxia and a neurological disorder in mammals. - 特許庁

中空糸膜を特定量の湿潤保護剤で保護しつつ、膜周辺の酸素濃度を制御することにより、ドライ或いはセミドライタイプの中空糸膜型血液浄化装置において、中空糸膜からの該親水性高分子の溶出量の増加、それに伴う血液適合性の低下を著しく抑制する。例文帳に追加

In the hollow fiber membrane blood purification device of a dry or semi-dry type, an increase in an eluted amount of the hydrophilic polymers and a decrease in blood compatibility are remarkably suppressed by controlling oxygen density around membranes while protecting hollow fiber membranes with a specific amount of wet protectant. - 特許庁

人工透析実施時に発生する透析低血圧および透析低酸素血症などＮＯの関与が指摘されている血液ガス、イオン成分などの変動を連続監視下におき、これらの病態の抑制を可能にする人工腎臓用装置の提供ならびに人工透析器等および透析液等の品質評価手段を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device for an artificial kidney capable of suppressing symptoms caused by dialyzable hypotention and dialyzable hypxemia by constantly monitoring changes in blood gas and an ionic component which cause these symptoms by involvement of NO. - 特許庁

低酸素誘導性因子（HIF）プロリルヒドロキシラーゼ酵素活性を阻害するピリジンカルボキサミド類、ピリダジンカルボキサミド類、キノリンカルボキサミド類、イソキノリンカルボキサミド類、シンノリンカルボキサミド類およびβ−カルボリンカルボキサミド類からなる群から選択される、複素環カルボキサミド化合物は対象における低酸素誘導性因子のアルファサブユニット（HIFα）を安定化させ、かつ、低酸素症および虚血に関連する組織損傷を治療ことができる。例文帳に追加

A heterocyclic ring carboxamide compound chosen from the group consisting of pyridine carboxamides, pyridazine carboxamides, quinoline carboxamides, isoquinoline carboxamides, cinnoline carboxamides and β-carboline carboxamides which inhibit hypoxia inducible factor (HIF) prolylhydroxylase enzyme activity stabilizes the alpha subunit (HIFα) of hypoxia inducible factor in an object, and can treat the tissue damage relevant to hypoxia and ischemia. - 特許庁