「体温変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この状態にあると、体内の酸、血圧、血糖、電解質、エネルギー、ホルモン、酸素、蛋白質、および体温の各値が、体内と体外の変化に反応して常に調整され、正常の値が保たれる。例文帳に追加

in homeostasis, body levels of acid, blood pressure, blood sugar, electrolytes, energy, hormones, oxygen, proteins, and temperature are constantly adjusted to respond to changes inside and outside the body, to keep them at a normal level.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体温の変化や入眠までの時間に個人差があっても、入眠後長時間にわたって最適な睡眠環境を持続することのできる局所暖房装置及び空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a local heating apparatus and an air conditioner which maintains optimum sleeping environment for many hours while a user is sleeping in spite of individual difference in the change of body temperature and time until sleeping. - 特許庁

流入する流体の温度が急激に変化しても、流体温度補償を的確に行って正確な流量検知を行うことが可能な流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter capable of certainly compensating the temperature of a fluid even if the temperature of the inflow fluid changes suddenly to accurately detect the flow rate of the fluid. - 特許庁

地中に埋設された電力ケーブルに冷却水路が並設される場合の該冷却水路による効果を考慮したケーブル導体温度の変化を有限要素法によって推定可能なシステム等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system capable of estimating the change of a cable conductor temperature by a finite element method, in consideration of an effect by a cooling water channel when the cooling water channel is provided in parallel with a power cable buried underground. - 特許庁

患者から抽出した細胞を短時間で目的の温度に精度良く加熱できるものであって、実際の温熱治療における患者の体温変化と同等の条件で温熱処理できるインキュベータを提供する。例文帳に追加

To provide an incubator capable of accurately heating cells extracted from a patient to the objective temperature in a short time and so performing thermal treatment under the same condition of the patient body temperature change in a practical thermotherapy. - 特許庁

入浴者の体温の温度変化を検知して肌寒く感じているか判断し、風量を調節して快適に使用することのできる浴室暖房装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathroom heating device which can detect a temperature change of body heat of a bathing person to thereby determine whether the bathing person feels chilly and can adjust a wind amount, allowing the bathing person to use the bathroom comfortably. - 特許庁

画像撮影部６は動画撮影を行い、データ処理部７は前記動画の画素値に対応する温度データの時系列的な変化の極大値から生体の体温を検出すると共に、生体の呼吸の状態を検出する。例文帳に追加

The image capturing section 6 captures a moving image and the data processing section 7 detects the body temperature of the living body from the maximum value of the time-series variations of the temperature data corresponding to the pixel values of the moving image and detects the respiration state of the living body. - 特許庁

ホログラムシート内に、判定者の体温に対応して速やかに色調変化する感温液晶を向けたことにより、媒体保持者が気づくことなく真正性判定ができる。例文帳に追加

Authenticity of an object medium can be determined without being recognized by the medium holder by providing a thermosensitive liquid crystal in a hologram sheet, the liquid crystal quickly changing tones according to the body temperature of a determining person. - 特許庁

基礎体温の変化に加え、医師の内診結果を併せて診断する為に、医師の内診は必須とし、被計測者は産婦人科に通院している不妊治療中の患者とする。例文帳に追加

Since a doctor's internal examination result is also diagnosed in addition to a change in a basal body temperature, the doctor's internal examination is indispensable, and a person to be measured is a patient in infertility treatment who goes to the department of obstetrics and gynecology of a hospital. - 特許庁

少なくとも使用者の深部体温の変化をモニタリングすることにより使用者個人に向けて熱中症発症の危険性を警報する熱中症警報装置である。例文帳に追加

An eardrum temperature sensor for measuring the deep body temperature is incorporated in the ear plug part. - 特許庁

通信機器を身体に装着し、極度の緊張状態になった場合に脈拍数や体温等の変化を利用して緊急発信するため、緊急事態に通信機器を探す等余計な手間を省くことが出来る。例文帳に追加

To omit extra labor for searching a communication apparatus in emergency by attaching the communication apparatus to a human body and performing emergency origination by utilizing variation in pulse rate or temperature under state of extreme tension. - 特許庁

ユーザの体温変化等に基づいてユーザの感情や体調を判断し、積極的に感情・体調の安定化を図る情報演算処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information arithmetic processing unit for determining the emotion or physical condition of a user based on body temperature change of the user or the like, and actively stabilizing the emotion or physical condition. - 特許庁

ホログラムシート内に、判定者の体温に対応して速やかに色調変化する感温液晶を向けたことにより、媒体保持者が気づくことなく真正性判定ができる。例文帳に追加

A thermosensitive liquid crystal, that promptly changes its tone corresponding to the body temperature of a determining person, is provided in the hologram sheet, thus the authenticity can be determined without being noticed by the medium holder. - 特許庁

磁気による表示と体温や任意の温度の熱ペン（温／冷）、周囲の温度変化等による任意の位置における感温表示とを併用できる磁気表示パネルを得ること。例文帳に追加

To obtain a magnetic display panel with which a display by magnetism and a temperature sensitive display in arbitrary positions by a body temperature, a heat pen of an arbitrary temperature (warm/cold) and an ambient temperature change, etc., can be used in combination. - 特許庁

皮接中に体温により活性化して皮膚インピーダンスが低下しても電流変化をおこす可能性の小さな皮接治療具を提供する。例文帳に追加

To provide a skin contact treatment device with a lower possibility of variations of a current when a skin impedance is reduced by the activation by a body temperature during the contact with a skin. - 特許庁

絶食した後の非ヒト動物に被験薬試料を投与し、水浸冷却負荷を与えた後、該動物の体温変化を測定することを特徴とする温裏作用評価方法を提供する。例文帳に追加

An evaluation method for warming up effect from inside of a body includes medicating a nonhuman animal that has been made to fast with a test drug sample, soaking with water for cooling, and then measuring body temperature change of the animal. - 特許庁

時間変化する導体発生熱量及び周辺温度をステップ関数により近似し、推定された未知関数を含む両関係式を用いて、現在時刻の導体温度を推定する。例文帳に追加

The conductor generated heat quantity and the peripheral temperature changing with time are approximated by a step function, and the conductor temperature at the present time is estimated by using both relational expressions including the estimated unknown functions. - 特許庁

流体温度を迅速に変化させることを可能とし、特に温度制御対象に対して温度調整済みの流体を循環供給する温度制御システムに好適に用いることができる温度調整用バルブユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a temperature-regulating valve unit that makes it possible to promptly change fluid temperatures and can be suitably used particularly for a temperature control system for circulating and supplying fluids, whose temperatures have been regulated, in the subject of temperature control. - 特許庁

内燃機関の駆動系を循環する流体の急激な温度変化に対して迅速に所定の温度に調整し、且つ流体を一定の温度で保持して、流体の温度調整が高精度である流体温度制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling fluid temperature for performing precise adjustment of the fluid temperature by rapidly adjusting to prescribed temperature to an abrupt temperature change of fluid circulating in the drive system of an internal combustion engine and holding the fluid at fixed temperature. - 特許庁

被験者自身が、測定器を用いて前記脈拍及び前記体温を測定し、被験者の体内での虚血性変化である心筋梗塞および／または脳梗塞、被験者の体内での炎症反応である感染症および／または自己免疫疾患を検知し、被験者にアラーム情報を伝達する。例文帳に追加

The patient measures by himself or herself the pulse and the temperature using a measuring instrument, detects myocardial infarction and/or cerebral infarction which are ischemic change in the patient's body and infection and/or an autoimmune disease which are inflammatory reaction in the patient's body, and transmits alarm information to the patient. - 特許庁

中心部に熱が伝わりにくく自律的に温度が変化する動物や人体に対して、伝熱状態を数学的に微細かつ常時掌握し、加温効率を最適にコントロールして、深部温度を広範囲にわたって上昇させ、かつ一定範囲に温度を保持する体温制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body temperature controlling apparatus which mathematically, minutely and continuously gets hold of a heat transfer situation of an animal or the human body wherein the heat is hardly transferred to a central portion and the temperature autonomously changes, increases the deep temperature in a wide range by optimizing a heating efficiency and maintains the temperature in a certain range. - 特許庁

電力機器への負荷、冷却媒体温度、周温および冷却器運転状態の実測運転状態情報を検出し、それを初期値として機器の各部位の経時的温度変化を熱等価回路によってシミュレーションする。例文帳に追加

This electrical equipment load monitoring apparatus detects actually measured operation state information about a load on electrical equipment, the temperature of a coolant, an ambient temperature and a cooler operation state, and simulates time-varying temperatures of each part of the electrical equipment with the detected data as an initial value by means of the thermal equivalent constant. - 特許庁

管路に布設された電力ケーブル線路において、管路の周囲が複雑な形状を有する場合や、材質の異なる部分から成る場合、あるいは負荷電流が刻々変化する場合にも、線路の導体温度を簡易に精度よく推定する。例文帳に追加

To easily and precisely estimate the conductor temperature of a line, related to a power cable line installed at a conduit line, even if the periphery of the conduit line is complex in shape, comprising parts of different material, or a load current changes continuously. - 特許庁

生体におけるアレルギー反応の程度の評価としては、マウスの体温の測定・評価、マウスの活動性の観察・評価、又は、マウスの体毛、色、艶の観察・評価、マウスの心臓、肺、腎臓等の臓器・組織の変化の観察・評価を挙げることができる。例文帳に追加

The evaluation of the degrees of allergy reactions caused in living bodies can be performed, by measuring and evaluating the bodily temperatures of the mice, observing and evaluating the activity of the mice, observing and evaluating the body hairs, colors, glosses of the mice or the changes in the internal organs, such as hearts, lungs, kidneys, etc., of the mice and the change in the tissue of the mice. - 特許庁

雰囲気温度と異なる温度の検体、温度変化する検体或いは温度の異なる一連の検体の測定を行う際などに、常に指示値が安定し、再現性の良好な信頼性の高い測定結果を得ることができる光学センサを提供する。例文帳に追加

To stabilize an indicated value all the time, and to provide a measured result of excellent reproducibility and high reliability, when measuring a specimen having a temperature different from an ambient temperature, a specimen under a temperature change, or a series of specimens different in their temperatures. - 特許庁

前記冷凍サイクルを有すシステムに液体加熱用熱交換器の液体回路に貯湯タンク、循環ポンプがシリーズに接続され、冷媒温度、液体温度の状態により循環ポンプがオン、オフ、或いは循環ポンプの稼動スピードを変化させる液体回路を具備した。例文帳に追加

A system having the refrigerating cycle includes the liquid circuit with the hot-water storage tank and the circulation pump connected to the liquid circuit of the liquid heating heat exchanger, and for turning on and off the circulation pump by conditions of a cooling temperature and a heating temperature, or for changing an operation speed of the circulation pump. - 特許庁

睡眠時間と共に変化する睡眠深度、体温および発汗量等の生理リズムに合わせて、スタート時設定温度に対する段階的な温度の上乗せと、風量と風向切換による空気攪拌により、睡眠状態に合致した適切プログラムによるタイマー機能で睡眠の確保を図る。例文帳に追加

Sleeping is ensured by a timer function according to a suitable program agreeing with the sleeping condition by adding a temperature by stages to a set temperature at the time of start and air mixing by switching the quantity of air and the direction of air according to the biorhythm such as depth of sleep, body temperature and quantity of sweating changing with the sleeping time. - 特許庁

空気調和機１の運転制御方法において、冷房運転状態下において、人体Ｍの体感温度に係る温熱因子を所定の変動パターンで変動させるようにしているので、係る温熱因子の変動を繰り返し体感することで人体の体温調節系が刺激されその機能が次第に活性化され、環境温度の変化に対する反応性が改善されることになる。例文帳に追加

This operation control method of the air conditioner 1 can improve reactivity to a change in the environmental temperature, by gradually activating its function by stimulating the body temperature adjusting system of the human body, by repeatedly bodily sensing a variation in such a hyperthermic factor, by fluctuating the hyperthermic factor on the bodily sensing temperature of the human body M by a predetermined fluctuation pattern in a cooling operation state. - 特許庁

温度安定方法は、体温計の温度測定の前に、上述の周辺環境温度を設定した温度点に加熱し、並びに回路制御の熱エネルギー提供温度補償の方式により、該環境温度を維持し並びに設定の温度点に安定させ、環境温度の変化が測定の精度に影響を与えるのを防止する。例文帳に追加

In this temperature stabilizing method, a peripheral ambient temperature is heated up to a set temperature point before temperature measurement by the thermometer, the ambient temperature is maintained by a heat energy providing temperature compensation system of circuit control to be stabilized in the set temperature point, and measuring precision is thereby prevented from being affected by change of the ambient temperature. - 特許庁