「作用評価」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

繰り返し作用する応力によって、金属材料に発生する累積疲労を評価する方法であって、前記金属材料９に外部磁界を印加し、金属材料９の磁気的な異方性を測定し、異方性の大きさから金属材料９の累積疲労を評価する金属材料の累積疲労評価方法。例文帳に追加

In this cumulative fatigue evaluation method of metal material for evaluating the cumulative fatigue generated in the metal material by a repeatedly acting stress, an external magnetic field is applied to the metal material 9, and magnetic anisotropy of the metal material 9 is measured, and the cumulative fatigue in the metal material 9 is evaluated from the magnitude of the anisotropy. - 特許庁

本発明に係る内分泌撹乱物質のスクリーニング方法は、スクリーニング対象となった候補物質を神経細胞に接触させる工程と、前記候補物質を接触させた神経細胞に含まれるスパインの形態を評価する工程と、前記評価結果に基づいて前記候補物質のホルモン様作用を評価する工程と、を含む方法とする。例文帳に追加

The method for screening the endocrine disruptor comprises a process for contacting a candidate material which is an object to be screened, a process for evaluating a form of spine included in nerve cells contacted with the candidate material and a process for evaluating the hormone-like action of the candidate material by using the evaluation result. - 特許庁

自己免疫性皮膚炎等に代表される皮膚症状，脱毛，掻痒に対する、被験物の作用を調べることのできる評価方法，当該評価に用いることのできるトランスジェニック動物，並びに皮膚炎，脱毛，掻痒の予防又は治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaluation method for examining an action of a specimen to dermatopathy represented as autoimmune dermatitis, depilation and pruritus, a transgenic animal used for the evaluation, and prevention and a therapeutic agent of dermatitis, depilation and pruritus. - 特許庁

およびそれを使用した発熱反応型の触媒の活性を簡易評価する方法であって、触媒の触媒作用により反応する溶媒を該触媒に含有させ、その際の該触媒の温度変化を測定することを特徴とする触媒活性評価方法。例文帳に追加

The method of easily evaluating the activity of the exothermic reaction type catalyst, using the device, includes the steps of making the catalyst contain a solvent that reacts by the catalysis of the catalyst, and measuring a change in the temperature of the catalyst at that point. - 特許庁

光合成作用光の非存在下、植物の光合成器官に飽和光パルスを間欠照射し、これによって引き起こされる光合成の光阻害のレベルを測定して植物の光ストレス耐性を評価することを含む、植物の環境ストレス耐性能力を評価する方法。例文帳に追加

This method for evaluating environmental stress tolerability of a plant includes the evaluation of photostress tolerance of the plant by intermittently illuminating a photosynthetic organ of the plant with saturated light pulses in the non-presence of photosynthesis light to measure the level of thereby created optical inhibition of photosynthesis. - 特許庁

潅流方式を利用して簡単にそしてより高精度に薬剤の作用を評価することが可能な生体内薬剤濃度シミュレーションシステム、及びそのシステムに用いるデバイス、及びこのシステムを利用した薬剤の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine concentration simulation system in vivo with which the action of a medicine is simply evaluated in higher precision utilizing a perfusion system, a device used for the system and a method for evaluating the medicine using the system. - 特許庁

色素細胞において、メラニン産生を簡便な操作で誘導することができるメラニン産生誘導剤及び被験物質の美白作用を迅速かつ簡便な操作で評価することができる被験物質の評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a melanin production inducer capable of inducing melanin production in a pigment cell by a simple operation, and to provide an evaluation method of a test material capable of evaluating a whitening effect of the test material by a quick and simple operation. - 特許庁

高精度で簡便に生乾き臭抑制剤をスクリーニングすることができる生乾き臭抑制剤のスクリーニング方法、及び高精度で簡便に生乾き臭抑制作用を評価することができる生乾き臭抑制剤の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening of a half-dry smell deodorizer capable of screening the half-dry smell deodorizer easily with high accuracy and a method for evaluating the half-dry smell deodorizer capable of evaluating the half-dry smell deodorization effect easily with high accuracy. - 特許庁

毛髪の白髪化が新旧毛髪の更新（生え変わり）時に生ずるという新規な知見に基き、ヘアサイクルの新毛発時に作用する抗白髪剤を評価又はスクリーニングすることを特徴とする抗白髪剤の評価・スクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

This evaluation and screening method for a white hair resisting agent is characterized in that, according to a new knowledge that turning gray of hair is caused with the renewal of old hair (growth of new hair), the white hair resisting agent applied to new hair in a hair cycle is evaluated and screened. - 特許庁

成熟脂肪細胞におけるアディポネクチンの発現量を指標とした抗糖尿病及び／又は抗肥満作用の評価方法及び評価用キット、並びに、抗糖尿病及び／又は抗肥満物質のスクリーニング方法及びスクリーニング用キットも提供される。例文帳に追加

A method and a kit for evaluating antidiabetes and/or antiobesity action using the amount of expression of adiponectin in matured fat cells as a marker and a method and a kit for screening antidiabetes and/or antiobesity materials are provided. - 特許庁

ゲイン調整手段２１は、記憶色評価値が小さい場合には大きく、記憶色評価値が大きい場合には小さくなるような変換係数を算出するとともに、白色補正ゲインに対して、算出した変換係数を作用させて調整し変換補正パラメータを算出する。例文帳に追加

A gain adjusting means 21 calculates a conversion coefficient which is largeer as the stored color evaluation value is reduced, adjusts the white color gain by applying the calculated conversion coefficient to the white color gain, and calculates a conversion correction parameter. - 特許庁

塗工物に酸化剤と水と光とを作用させて劣化させる工程と、劣化した塗工物について機能性を評価する工程と、評価結果に基づいて塗工材料組成物の成分及び／又は組成を選択する工程、とから塗工材料組成物を設計する。例文帳に追加

The coating material composition can be designed from a process of degrading a coated article by acting an oxidizing agent, water and light to it, a process of evaluating the functionality on the degraded coated article and a process of selecting the components and/or compositions of the coating material composition on the basis of the evaluated result. - 特許庁

光学膜として作用する層を有する透明高分子フィルム上に薄膜が成膜された試料を用いた場合であっても、試料中の薄膜の膜厚および／または光学定数を従来よりも少ないばらつきで評価することが可能な薄膜評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film evaluation method capable of evaluating the thickness and/or the optical constant of a thin film in a sample with a smaller dispersion than hitherto, even when using a sample wherein the thin film is formed on a transparent polymer film having a layer functioning as an optical film. - 特許庁

光学膜として作用する層を有する透明高分子フィルム上に薄膜が成膜された試料を用いた場合であっても、試料中の薄膜の膜厚および／または光学定数を従来よりも正確かつ少ないばらつきで評価することが可能な薄膜評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film evaluation method capable of evaluating the thickness and/or the optical constant of a thin film in a sample more accurately with a smaller dispersion than hitherto, even when using a sample wherein the thin film is formed on a transparent polymer film having a layer functioning as an optical film. - 特許庁

燃焼生成物を含むサンプルを有機溶媒で抽出し、抽出された抽出液が無色になるまで濃硫酸を作用させ、二液分離して有機層を毒性評価試料として得る硫酸処理工程を行い、その毒性評価試料に対して抗原抗体反応を行う。例文帳に追加

A sample containing the combustion product is extracted with an organic solvent, and a sulfuric acid treatment wherein concentrated sulfuric acid is applied until the extracted liquid-extract becomes achromatic and two- liquid separation is performed to thereby acquire an organic layer as a toxicity evaluation sample, is performed, and an antigen-antibody reaction is performed to the toxicity evaluation sample. - 特許庁

これまでのメカニズム解析を踏まえ、当該評価系における脳梗塞抑制作用は、主にビトロネクチン拮抗作用により発現していることが判明した。例文帳に追加

The cerebral infarction suppressing action in the evaluation system is mainly developed by vitronectin antagonistic action based on the results of past mechanism analysis. - 特許庁

本発明者らは、メラニン合成抑制作用の優れた機能性素材を見つけるため、マウス由来のＢ１６メラノーマ細胞を用いメラニン合成抑制作用の評価を行なった。例文帳に追加

The evaluation of melanin synthesis-inhibiting actions is carried out by using B16 melanoma cell originated from a mouse to discover a functional material having excellent melanin synthesis-inhibiting actions. - 特許庁

薬剤の副作用を緩和する活性を有する物質の評価方法及びスクリーニング方法、並びに、これらの方法により同定された物質を有効成分とする副作用緩和剤例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING AND SCREENING SUBSTANCE HAVING ACTIVITY FOR ALLEVIATING SIDE EFFECT OF A MEDICINE AND SIDE EFFECT ALLEVIATING AGENT CONTAINING SUBSTANCE IDENTIFIED BY THESE METHODS AS EFFECTIVE COMPONENT - 特許庁

微生物等に作用する流体（作用流体）を用いた液状物質の酵素失活・殺菌等の連続処理の効果を正しく評価できるような方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of correctly evaluating the effect of a continuous processing such as oxygen deactivation/disinfection of a liquid-like substance using a fluid operating to a microorganism or the like (operating fluid). - 特許庁

予めボルトに作用させるとトルクと補強シートへ作用させる緊張力の関係を評価しておくことにより、補強シート１２の緊張力を制御できる。例文帳に追加

The tensile force to the reinforcing sheet 12 can be controlled by evaluating beforehand the relationship between torque applied to the bolts and tensile force applied to the reinforcing sheet. - 特許庁

栽培対象植物に対し、フライアッシュ等の石炭灰を土壌に施用したときの肥料としての作用と土壌保水材としての作用とをそれぞれ独立して評価する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating action of application of coal ash to soil by which action as fertilizer and action as soil-moisturizing material each on plants to be cultivated when applying the coal ash such as fly ash to the soil are independently evaluated. - 特許庁

管腔形成試験で撮影された培養細胞画像から作用させた物質について、５０％阻害濃度が簡易に得られる管腔形成阻害作用の評価方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for evaluating a tube formation inhibitory effect, in which 50% inhibitory concentration of an affected substance can be simply obtained from a cultured cell image photographed by a tube formation test. - 特許庁

また、マイリオシンの角層細胞の重層度合いの増大作用及び／又は角層におけるデスモソーム構造の出現度合いを基準として、被験物質の皮膚バリア機能向上作用を評価する。例文帳に追加

The skin barrier function increasing action of the substance is also evaluated using an increasing action of increasing a layering degree of a horny layer cell of myriocin, and/or an increasing action of increasing an appearance degree of subcorneal desmosome structure thereof, as a reference. - 特許庁

そして、この歪みゲージ２０によって、衝撃刃１０に作用する荷重をその歪み量から直接的に検出し、こうして検出される荷重を試験片６０に作用する荷重として、試験片６０の衝撃特性を評価する。例文帳に追加

The load functioning on the impact blade 10 is directly detected from the strain quantity by the strain gauge 20, and impact characteristics of a test piece 60 is evaluated by taking the load detected in this way as the load functioning on the test piece 60. - 特許庁

ヒトＰＰＡＲαに対して作用するが実験動物の内因性ＰＰＡＲαには作用しないヒトＰＰＡＲα作動薬もしくは拮抗薬の薬効をインビボで評価し得る動物モデルの提供。例文帳に追加

To provide a model animal used for in vivo evaluation of pharmaceutical effect of a human PPAR (Peroxisome Proliferator-Activated Receptor) α agonist or antagonist which acts on the human PPARα but does not act to endogeneous PPARα of laboratory animals. - 特許庁

パルスＮＭＲ法を用いて^１Ｈ核の横緩和時間を測定し、固体状態にあるポリマーブレンドの相互作用状態を評価する方法であって、ポリマーブレンドの構成成分のうち、少なくとも一成分以上のポリマー成分に水素元素を重水素元素に置換したポリマーを用いることを特徴とするポリマーブレンドの相互作用状態の評価方法。例文帳に追加

This method is used for measuring the transverse relaxation time of ^1H nuclei by using a pulse NMR method to evaluate the state of interaction of the polymer blend in a solid state, and is characterized by using a polymer made by substituting deuterium element for hydrogen element for at least one component or more polymer components from among component substances of the polymer blend. - 特許庁

請求項に係る発明と引用発明が類似の「作用、機能、性質又は特性」により特定されたものであるが、請求項に係る発明と引用発明の「作用、機能、性質又は特性」の評価方法が異なる場合であって、両評価方法に一定の関係がある結果、引用発明の物を本願発明の評価方法を用いて特定すれば、請求項に係る発明に記載された数値範囲又は数式(不等式を含む)等に含まれる値になる蓋然性が高い場合。例文帳に追加

The claimed inventions and cited inventions, which are defined by similar "working, functions, or characteristics," have different evaluation processes and also have a constant relationship between the evaluation processes, where the "working, functions, or characteristics" of the cited inventions are highly likely to be included in values of the numerical ranges or numerical formulae, including inequalities, provided in the claimed inventions when the products of the cited documents are defined by the evaluation processes of the claimed inventions.  - 特許庁

ある治療が承認され市販された後、第iii相臨床試験ではみられなかった副作用を評価するため、第iv相臨床試験で調査される。例文帳に追加

after a treatment has been approved and is being marketed, it is studied in a phase iv trial to evaluate side effects that were not apparent in the phase iii trial.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

筋肉中の酸化ストレス誘導性蛋白質の発現量を指標とし、筋萎縮の診断、抗筋萎縮作用の評価、及び抗筋萎縮物質のスクリーニングを行なう。例文帳に追加

The diagnosis of amyotrophy, the evaluation anti-amyotrophic action and the screening the anti-amyotrophic substance are performed using the development amount of oxidation stress inductive protein in a muscle as an index. - 特許庁

鉱化変成作用を受けた火成岩あるいは泥岩を含有する掘削残土について、簡便な評価方法で脱硫等の管理処分を必要とするものと必要でないものとを分別するようにする。例文帳に追加

To classify excavated surplus soils into controlled disposal requiring one and controlled disposal not requiring one by a simple evaluation method, in the excavated surplus soils containing igneous rocks subjected to mineralization metamorphism or mudstones. - 特許庁

車輪ブレーキ・シリンダ内に作用している圧力（ないし加圧ストローク）がそれにより容易に評価可能な方法の提供並びにこの方法を実行するための制御ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an easily evaluable method for pressure or pressurization stroke operated in a wheel brake cylinder thereby, and a control unit for performing this method. - 特許庁

例えば、原子間力顕微鏡の探針であるカンチレバーとイオン交換体の表面との相互作用を測定し、イオン交換体の電荷の状態を調べることにより、イオン交換体の性能評価を行う。例文帳に追加

For example, an interaction between the surface of the ion exchanger and a cantilever that is a probe of an atomic force microscope is measured, and the charge state of the ion exchanger is checked, thereby evaluating the capability of the ion exchanger. - 特許庁

花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の評価方法及びスクリーニング方法、並びに、花粉症の予防又は治療のための薬剤及びその製造方法例文帳に追加

EVALUATION AND SCREENING METHOD OF SUBSTANCE HAVING PREVENTING OR TREATING ACTION WITH RESPECT TO POLLINOSIS, MEDICINE FOR PREVENTING OR TREATING POLLINOSIS, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

最後に、本発明は、ドーパクロムトートメラーゼ(TRP-2)の発現誘導剤を同定する方法およびその作用剤の細胞保護活性を評価する方法に関する。例文帳に追加

Finally, the invention relates to the method for identifying the agent inducing the DOPAchrome tautomerase (TRP-2) expression and the method for evaluating its cytoprotective activity. - 特許庁

これによって回転駆動されるブレードに作用する荷重の時刻歴データを取得することが可能になり、このデータからブレードの寿命を評価することができるようになる。例文帳に追加

Hereby, time history data of a load applied to the blade driven rotationally can be acquired, and the service life of the blade can be evaluated from the data. - 特許庁

光触媒活性材料が光触媒作用によって有機物を分解する際の能力を評価する際に、精度、感度、簡便性などを兼ね備え、使用実態に即した形の測定法の提供。例文帳に追加

To provide a measurement method having accuracy, sensitivity, and simplicity or the like, and is suited for actual use situation, when evaluating capability, when a photocatalyst active material decomposes organic matter by photocatalysis. - 特許庁

環状及び／又は鎖状のポリ乳酸混合物が示すマトリックスメタロプロテアーゼ抑制作用を評価することにより、新規なマトリックスメタロプロテアーゼ抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new matrix metalloprotease inhibitor by evaluating inhibitory action on matrix metalloprotease exhibited by a cyclic and/or a chain polylactic acid mixture. - 特許庁

エアパレット搬送装置に外力が作用したときのエアパレットやキャスクの挙動の解析時間を短縮して、短時間で安全性を評価する。例文帳に追加

To evaluate the safety of an air pallet transportation device in a short time by shortening the time for analyzing the behavior of an air pallet or a cask when external force acts on the device. - 特許庁

ＳＨＲ／ＮＤｍｃ−ｃｐラットにおける小胞体ストレスの生成レベルを測定する工程を含む、小胞体ストレス改善作用の評価方法が提供された。例文帳に追加

This evaluation method of the endoplasmic reticulum amerioration stress action includes a process for measuring a generation level of the endoplasmic reticulum stress in an SHR/NDmc-cp rat. - 特許庁

タンパク質の新規な機能及びタンパク質間の新規相互作用、並びにこれらを利用した肥満・糖尿病治療剤、該治療剤のスクリーニング方法と製造、肥満・糖尿病の疾病診断用マーカーと発症リスク評価方法例文帳に追加

NEW PROTEIN FUNCTION, NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS, OBESITY/DIABETES THERAPEUTIC AGENT UTILIZING THEM, METHODS FOR SCREENING AND PRODUCING THE THERAPEUTIC AGENT, MARKER FOR DIAGNOSIS OF OBESITY/DIABETES, AND METHOD FOR EVALUATION FOR CRISIS RISK - 特許庁

花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の評価方法及びスクリーニング方法、花粉症の予防又は治療のための薬剤及びその製造方法、並びに、花粉症の検査方法及び検査用薬剤例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING AND SCREENING SUBSTANCE HAVING EFFECTS OF PREVENTING OR TREATING POLLINOSIS, DRUG FOR PREVENTING OR TREATING POLLINOSIS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR EXAMINING POLLINOSIS AND DRUG FOR THE SAME - 特許庁

医薬品の効果及び副作用の評価をハプロタイプ別に管理し、市販後に収集される投薬結果を反映させてデータの信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of data by managing evaluation of the effects and of side effects of a drug for each haplotype, and reflecting prescription results collected after marketing. - 特許庁

原子炉防護システムと、燃料が被覆により囲まれた複数の細長い燃料棒とを有する炉心におけるペレット-被覆相互作用(PCI)を評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of pellet-clad interaction (PCI) in a core having a reactor protection system and a plurality of long and narrow fuel rods formed by enclosing a fuel by the clad respectively. - 特許庁

ヒト・動物の平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法並びにこれを用いた平滑筋組織に作用する薬剤等の検定方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR AUTOCHTHONOUS MOTION OF SMOOTH MUSCLE TISSUE IN HUMAN OR ANIMAL, PACEMAKER FUNCTIONS FOR AUTONOMIC PERIPHERAL NERVE SYSTEM AND VERIFICATION METHOD FOR DRUG OR THE LIKE ACTING ON SMOOTH MUSCLE TISSUE USING THE SAME - 特許庁

花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の評価方法及びスクリーニング方法、花粉症の予防又は治療のための薬剤及びその製造方法、並びに、花粉症の検査方法及び検査用薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a method for evaluating and screening a substance, having preventive or treatment effect of pollinosis, a drug for preventing or treating the pollinosis, a method for producing the drug, a method for examining the pollinosis and a drug for pollinosis. - 特許庁