「作用評価」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

染色体上のPhc2遺伝子の機能を欠損させた非ヒト哺乳動物、該動物の免疫異常易発症モデル動物としての使用、及び該動物を利用した被験物質の免疫異常抑制作用又は免疫異常誘発作用の評価方法。例文帳に追加

A non-Homo sapiens mammal defected in function of Phc2 gene on chromosomes, an application of the mammal as a model animal easily developing immune disorders and a method for evaluating immune disorder suppression actions or immune disorder induction actions are provided. - 特許庁

固体状態にあるポリマーブレンドにおいて、ポリマー成分間の相互作用による運動性の変化を受けている状態において、特定成分の横緩和時間やポリマー成分間の相互作用による横緩和時間の変化を迅速かつ簡便に評価する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and simply evaluating transverse relaxation time of specific components and a change in transverse relaxation time owing to interaction between polymer components with a polymer blend in a solid state undergoing a change in mobility caused by interaction between polymer components. - 特許庁

これにより、ＧＡＬＰの生理作用がさらに明らかとなり、ＬＨ分泌不全に関係する各種疾患、ＬＨ過剰分泌に関係する各種疾患、肥満症、摂食障害などの予防・治療作用を有する化合物の探索・評価の実施が可能となる。例文帳に追加

As a result, physiological effects of GALP are more clarified, and the practice of the detection/evaluation of a compound having prophylactic/therapeutic activities on various kinds of diseases associated with the insufficiency of LH secretion, various kinds of diseases associated with LH excess secretion, obesity, ingestion disorder or the like is made possible. - 特許庁

作動させた時の作用力の差が僅少の被試験物を二つ使い、例えば、水中における塗膜の種類による摩擦抵抗の差や相違する表面状態の摩擦抵抗の差等を、微小な差として正しく評価できる作用力差測定方法及び作用力差測定装置並びに作用力差測定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus and a program for measuring a difference in acting force for correctly evaluating, for example, a difference in frictional resistance depending on a type of a coating film in the water, a difference in frictional resistance of different surface states or the like as a minute difference by using two objects with a very small difference in acting force when activated. - 特許庁

具体的には、被験物質の角層細胞の重層度合いの増大作用が大きいほど、該被験物質の皮膚バリア機能向上作用が大きく、被験物質の角層におけるデスモソーム構造の出現度合いの増大作用が大きいほど、該被験物質の皮膚バリア機能向上作用が大きいと評価することができる。例文帳に追加

In concretely saying, the skin barrier function enhancement action of the substance is evaluated to be increased as the increasing action of layering degree of the horny layer cell of the substance is increased, and the skin barrier function increasing action of the substance is evaluated to be increased as the increasing action of the appearance degree of the subcorneal desmosome structure in the substance is increased. - 特許庁

ある物質が意図している作用効果に何らかの影響を及ぼす可能性がある別の物質について、その影響の度合いを評価する方法であって、上記別の物質を作用させた後、生じた生成物を免疫化学的手法により、ある物質が意図している作用効果を測定することを特徴とする、測定方法。例文帳に追加

In the method for evaluating the degree of effects of the substance having the possibility of any effects on the result of action intended by the another substance, the substance is brought into action, and an immunochemical technique is performed on generated products to measure the effects of action intended by the another substance. - 特許庁

アプロチニン剤の有無にかかわらず抗凝血作用ヘパリンに対してバラツキのない反応を与える改良活性化クロッティング時間剤および異なる活性化剤のアプロチニン感受性を定量化して、アプロチニン感受性特性を評価できる方法を提供の提供。例文帳に追加

To provide a method capable of evaluating aprotinin sensitivity characteristics by determining the aprotinin sensitivity of an improved activated clotting time agent and a different activating agent which provide reaction without variations for anticoagulant heparin regardless of the presence or absence of an aprotinin agent. - 特許庁

細胞内イメージングのための細胞内での発光量が増幅されたルシフェラーゼの遺伝子構築体、該遺伝子構築体で形質転換された形質転換細胞、及び細胞内における2種の蛋白質の相互作用を評価する方法の提供。例文帳に追加

To provide a luciferase genetic construct wherein intracellular luminescence level for intracellular imaging is amplified, to provide a transformed cell transformed by the genetic construct, and to provide a method for assessing the interaction between two kinds of intracellular protein. - 特許庁

ネットワークの心筋拍動細胞の一つから終段の心筋拍動細胞への拍動の伝播の通常の遅れと薬物の作用時の拍動の伝播の遅れの差異を電極から得られる電気信号で捕らえてＮａ^+イオン阻害を評価する。例文帳に追加

A difference between the usual retardation of pulses from one of the cardiac muscle pulsation cells of the network to the final cardiac muscle pulsation cells and the retardation of pulses on the action of the medicine is caught with electric signals obtained from electrodes to evaluate Na^+ ion inhibition. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有する蛋白質を安定的に発現する組み換え膵β細胞を有するマウスを用い、特定のアミノ酸配列に対する作用を指標として、被験物質の２型糖尿病治療薬としての効果を評価する。例文帳に追加

An effect as the therapeutic agent of a tested substance against type 2 diabetes is evaluated using as an index an action onto a specified amino-acid sequence, using a mouse having a recombination pancreatic β cell expressing stably a protein having the specified amino-acid sequence. - 特許庁

本発明の経口投与される薬物の胃粘膜への作用を評価するためのキットは、少なくとも正常胃粘膜上皮細胞を発癌性物質の存在下で培養して形質転換させてなる癌様変異株を含んでなることを特徴とするものである。例文帳に追加

A kit for evaluating the action on gastric mucosa due to the medicine administered orally includes at least the cancriform variant acquired by culturing the normal gastric mucosa epithelial cells in the presence of the cancerogenic substance and by subjecting the product to phenotypic transformation. - 特許庁

関節変位・速度・加速度演算部４により変換された関節変位から機械要素に作用するトルクを演算するとともに、その機械要素の動作速度を演算し、そのトルクと動作速度から実際の運転条件による機械要素の寿命を評価するように構成した。例文帳に追加

Torque operating on machine elements from junction displacement converted by a junction displacement/speed/acceleration operation part 4 is calculated, and operating speed in the machine elements is calculated, thus evaluating the lifetime of the machine elements depending on actual operating conditions from the torque and the operating speed. - 特許庁

花粉症の発症メカニズムに関する新たな知見を利用し、花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の、容易、かつ効率的な評価方法及びスクリーニング方法、並びに、効果的な花粉症の予防又は治療のための薬剤及びその効率的な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an easy and efficient evaluation and screening method of a substance having preventing or treating action with respect to pollinosis using the new knowledge related to the sideration mechanism of pollinosis, a medicine for effectively preventing or treating pollinosis and an efficient manufacturing method of the medicine. - 特許庁

複数の試験を独立して実施することなく、単一試験の中で（例えば、雄性ホルモン受容体に対する作用と甲状腺に対する影響とを互いに干渉することなく）各ホルモン系における化学物質の影響度を適正に評価できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for appropriately evaluating the degree of influence of a chemical substance in each hormone system in a single test (for example, without allowing operation to an angrogen receptor to interfere with influence to thyroid gland) without independently executing a plurality of tests. - 特許庁

実行部２０４は、予測対象データ作成部２０３から得られる予測対象データ２５０を入力情報とし、予測ルール集合２４０を参照することで、あるサブユニットペアの相互作用属性の妥当性評価となる属性スコアを実行結果として算出する。例文帳に追加

An execution part 204 receives the input of prediction target data 250 from a prediction target data creation part 203 to calculate as execution results attribute scores that are validity evaluations of interaction attributes of given subunit pairs by reference to the prediction rule set 240. - 特許庁

真核生物細胞内で生ずる細胞内分子の挙動によって生成する顆粒状構造物の発生状態を、少量の画像情報から画像解析装置を使用して定量的に計測することで、細胞に与えられる物理的あるいは化学的な作用の程度を高速に評価する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for quickly estimating the extent of physical or chemical action on a cell by quantitatively determining the generation state of a granular structure formed by the behavior of intracellular molecule formed in a eukaryotic cell from a small amount of image information by using an image analysis instrument. - 特許庁

生体関連物質と糖鎖との相互作用の測定方法、生体関連物質の糖鎖選択性の評価方法、生体関連物質のスクリーニング方法、および生体関連物質のパターニング方法、並びにこれらの方法を実施するためのキット例文帳に追加

METHOD OF MEASURING INTERACTION BETWEEN BIOMATERIAL AND SUGAR CHAIN, METHOD OF EVALUATING BIOMATERIAL IN SUGAR CHAIN SELECTIVITY, METHOD OF SCREENING BIOMATERIAL, METHOD OF PATTERNING BIOMATERIALS, AND KITS FOR PERFORMING THESE METHODS - 特許庁

複数の接触対象面からロボットに外力が作用する状況でのロボットの目標運動を生成する場合に、生成した目標運動が適切に実現し得る目標運動であるか否かの評価を効率よく適切に行なう。例文帳に追加

To efficiently and properly evaluate whether or not generated target motion can be properly implemented when generating target motion of the robot under such a situation that external force is applied to the robot from a plurality of surfaces to be contacted. - 特許庁

薬物等の化学物質に起因する肝障害に対して保護的に作用する遺伝子を見出し、当該遺伝子の機能に立脚した肝障害の予防又は治療薬、そのスクリーニング系、当該遺伝子を用いた肝障害の評価系を提供すること。例文帳に追加

To provide a liver disease preventive or therapeutic medicine for finding a gene for protectively acting on a liver disease due to a chemical material, such as a drug, and incorporated with a gene function, its screening system, and a system for evaluating the liver disease which uses the gene. - 特許庁

交互作用算出部１０４は、選択カテゴリ共起頻度情報と、単語の組について全文書での出現頻度を示す全文書単語組出現頻度情報と、に基づいて、選択カテゴリに属する文書に現れる単語について、選択カテゴリでの重要度を示す評価値を算出する。例文帳に追加

As for a word which appears in the document belonging to the select category, an interaction calculation part 104 calculates an evaluation value showing the significance of the word in the select category based on select category co-occurrence frequency information and whole document word set appearance frequency information showing the appearance frequency of the set of words in a whole document. - 特許庁

設計の段階で、成形品が可動側型から剥離する時に各エジェクタピンに作用する圧力を算出し、その中で最大の圧力が成形材料の降伏圧力を越えるか否かを条件として、設定（入力）されたエジェクタピンの形状と配置位置を評価する。例文帳に追加

At design stage, pressure acting on each ejector pin when a molded good is peeled off from a movable side die is calculated, and whether or not the maximum pressure among them exceeds yield pressure of molding material is a condition for evaluation for the shape and arranged position of the set (inputted) ejector pin. - 特許庁

畑での青果物の呼吸作用によって発生する酸素のガス濃度および二酸化炭素のガス濃度に対して収穫後の経過日数に伴って変化する、それぞれのガス濃度の割合を数値化し、該数値に基づいて青果物の鮮度を評価する。例文帳に追加

A ratio of respective gas concentrations being the gas concentration of oxygen and the gas concentration of carbon dioxide generated by the respiration of the fruit or vegetable in a field, which is varied in accordance with the elapsed days after the harvest, is digitized, and the freshness of the fruit or vegetable is evaluated on the basis of the numerical value. - 特許庁

このフォースカーブにより探針２２と潤滑層１４との間に作用する親和力を求め、この親和力の大小から、保護層１３と潤滑層１４との親和力を評価し、潤滑層１４を形成するの適した潤滑剤を選定する。例文帳に追加

Affinity acting between the probe 22 and the lubricating layer 14 is obtained by the force curve, the affinity of the protective layer 13 and the lubricating layer 14 is evaluated from the size of the affinity, and the lubricant suitable for forming the lubricating layer 14 is selected. - 特許庁

またこの多量体のコンフォメーションを持つ標品蛋白質を用いる、変性ＬＤＬなどのリガンドとＳＲ−Ａとの結合、あるいはＳＲ−Ａのアゴニストやアンタゴニストのスクリーニングなど、直接的な蛋白質間相互作用の評価系。例文帳に追加

This invention also provides the evaluation system for direct interaction among proteins such as binding of ligand such as a denatured LDL to an SR-A or screening of an agonist or antagonist of the SR-A by using the prepared protein having the polymeric conformation. - 特許庁

タンパク質複合体間相互作用評価装置２００において、サブユニット化処理部２０１は、複合体ペア情報３３００を入力情報とし、ファミリーＤＢ２１０を参照することで、複合体ペア情報３３００をサブユニット化する。例文帳に追加

In a protein complex interaction evaluation apparatus 200, a sub-unitization part 201 receives the input of complex pair information 3300 to sub-unitize the complex pair information 3300 by reference to a family DB 210. - 特許庁

局在化磁性軌道を分子軌道の線形結合として表し、原子軌道上に局在化した参照軌道とこの局在化磁性軌道との間で評価される最大重なり条件から、求めるべき局在化磁性軌道を決定し、これにより磁気的相互作用を算出する。例文帳に追加

A localized magnetic orbit is expressed as the linear connection of a molecular orbit, and the localized magnetic orbit to be found is determined based on the largest overlapping condition evaluated between a reference orbit localized in an atomic orbit and the localized magnetic orbit, so that the magnetic interaction is calculated. - 特許庁

処理対象画素がエッジ付近にあるとき、又はテクスチャ部分のように平坦度評価値が高いときは、コアリング特性の閾値は”０”に制御され、非線形ＬＰＦ１のフィルタ作用が施されていない映像信号が加算器８から取り出される。例文帳に追加

When the processing object pixel is located in the vicinity of edge or when the flatness evaluation value is high just like a texture, the threshold of coring characteristics is controlled to "0" and a video signal not subjected to filtering by a nonlinear LPF 1 is taken out from an adder 8. - 特許庁

生体系における生理活性物質（例えば酵素）をコードする特定遺伝子を分取し、これを人工的に発現させ、そして発現された該生理活性物質との相互作用を評価するシステムを構築することにより、生体系における生理活性物質の機能が明らかになる。例文帳に追加

A function of a physiological active substance (for example, an enzyme) in a biosystem is clarified by structuring a system in which a specified gene encoding the physiological active substance in the biosystem is preparatively isolated, the substance is artificially expressed, and interaction of the expressed physiological active substance with an introduced substance is evaluated. - 特許庁

力の可視化方法としてはベクトル表示が一般的であるが，搬送経路構成部材に作用する力のベクトル表示は搬送経路構成部材形状と重複する場合があり、表示上評価しづらいという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that while vector display is general as a force visualizing method, the vector display of a force acting on a conveyance path component may be overlapped on the conveyance path component shape, and it is difficult to evaluate on display as a result. - 特許庁

鎮痒効果を有する化合物を効率的に評価、選別する方法、特にオピオイドレセプターが関与する中枢系の痒みに対して鎮痒作用を示す化合物をスクリーニングする方法、ならびに痒みの客観的な判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently evaluating and selecting a compound having an antipruritic activity, especially a method for screening a compound exhibiting the antipruritic activity to the itching of the central nervous system associated with an opioid receptor, and to provide an objective judging method of the itching. - 特許庁

このように、落下物３の落下方向を衝突直前まで制御できるために、略均一な大きさの衝撃力を防護構造物２の所定の位置に繰り返し作用させて、防護構造物２の性能や挙動を客観的に評価することができる。例文帳に追加

Since the falling direction of the falling article 3 can be controlled until immediately before the collision, the impact force of nearly uniform strength is repeatedly applied on a prescribed position of the guard structure 3, and the performance and behavior of the guard structure 2 can be objectively evaluated. - 特許庁

本システムにおいては、動的力（空気力、モーメント）を求める計算途中に磁場と磁石との相互作用による力を計算しないので、計算が短時間で済み、リアルタイムで風洞模型に働く動的力を評価することができる。例文帳に追加

Since a force due to interaction of the magnetic field and a magnet is not calculated in the way of calculating the dynamic force (aerodynamic force, moment), the calculation requires only a short time and a dynamic force acting on the wind tunnel model can be evaluated in real time. - 特許庁

本発明者らは、鉄クロロフィリンと組み合わせることで優れた口臭、体臭及び糞尿臭改善作用を示す機能性素材を見つけるため、アンケートによる口臭、体臭及び糞尿臭の評価により機能性素材のスクリーニングを実施した。例文帳に追加

Screening of functional raw materials by evaluation of bad breath, body odor and excreta odor by a questionnaire was carried out in order to find out a functional raw material that exhibits excellent improving effects for bad breath, body odor and excreta odor when combined with iron chlorophyllin. - 特許庁

被検査体寿命評価システム９には、被検査部に作用する実働応力分布が入力されており、送られてくる情報とこの実働応力分布から被検査部における熱遮へいコーティングの剥離き裂の安全性／危険性を判断する。例文帳に追加

The actual working stress distribution acting on a part to be inspected is inputted to the evaluation system 9 of the life of the object to be inspected and the safety/dangerousness of the peeling crack of the heat shielding coating in the part to be inspected is judged from the sent data and the actual working stress distribution. - 特許庁

ＡＣＥ阻害活性に優れ、抗高血圧効果を奏し、副作用・毒性などの安全性の面において問題がなく、食品に添加した場合に官能評価に優れ、調製方法が複雑でなく、大量生産が可能なＡＣＥ阻害剤組成物等を提供すること。例文帳に追加

To provide a mass-producible ACE inhibitor composition etc., having excellent ACE inhibitory activity, producing anti-hypertensive effects without problems in aspects of safety such as adverse effects or toxicity and having excellent organoleptic evaluation when added to a food without complicating a method for preparation. - 特許庁

装置（１０）に伴う、実世界の行動、状況、環境、内部状態、用途、相互作用等に対応するイベントは、異なるセンサとセンサの間の連係のパターンが時間経過とともにどのように変化するかを評価することによってマルチチャネルセンサ信号ストリーム内において検出することができる。例文帳に追加

Events corresponding to real-world activities, contexts, environments, internal-states, uses, interactions and the like involving the device 10 can be detected in the multi-channel sensor-signal stream by evaluating how the pattern of coordination between the different sensors varies over time. - 特許庁

前記サラシア属植物の有する抗糖尿病作用や肥満抑制作用を、健康茶もしくはその抽出エキスとして商品化する際に、当該効能が乏しいか或いは殆どその効能を有していない紛い物の判別を可能にすると共に、該商品が本来有している効能を定量的に評価する方法を確立すること。例文帳に追加

To establish a method for discriminating spurious drugs having poor or little drug effect and quantitatively evaluating the effect in the commercialization of a health tea or tea extract of a plant of the genus Salasia having antidiabetic effect and antiobesity effect. - 特許庁

少量で優れたコク味付与作用を発揮するコク味付与物質の新規なスクリーニング方法、少量で優れたコク味付与作用を発揮するコク味付与物質、さらに、コク味付与物質を指標とする飲食品の評価方法及び製造工程管理方法、並びにコク味付与物質の検出用キットを提供する。例文帳に追加

To provide a novel screening method of richness giving material giving excellent richness with a small amount of the material, a richness giving material giving excellent richness with a small amount, an evaluation method of drinks and foods using the richness giving material as an indicator, and a detection kit of the richness giving material. - 特許庁

オリゴ糖を用いて一段階で蛋白質分析用の支持体に簡便に固定化することができ、また分析する蛋白質との疎水性相互作用に基づく非特異的な影響が低減され、蛋白質との結合相互作用を連続的かつ定量的に評価できる支持体を得ることができるリンカー化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a linker compound, capable of perform easy fixing to a support body for protein analysis by the use of an oligosaccharide by one stage, allowing reduction of nonspecific influence, based on hydrophobic interaction with an analyzed protein, and allowing acquisition of the support body allowing continuous and quantitative evaluation of bond interaction with the protein. - 特許庁

BACE1がAPP以外の基質に作用するかどうかを検討し、BACE1がAPP以外の基質を切断する活性を測定できる系を確立し、さらに、BACE1がAPP以外の基質を切断する活性を測定できる系を用いて被験物質を評価し、副作用の少ない安全なアルツハイマー病治療薬をスクリーニングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening a safe remedy of Alzheimer's disease hardly having side effects by examining whether BACE1 acts on a substrate except APP or not to establish a system for assaying activities of the BACE1 cleaving the substrate except the APP, and evaluating a specimen by using the system for assaying the activities of the BACE1 cleaving the substrate except the APP. - 特許庁

簡便で、被験動物のストレスが少なく、かつ、短時間で明確な評価が得られ、中枢神経系障害又は疾患のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患の治療薬のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患の治療薬の副作用のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患モデル動物のスクリーニングに好適な学習機能障害評価方法、並びにその装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, system and program for evaluating learning disability which can easily obtain clear evaluation, in a short time, while minimizing the stress of tested animals to be suitable for screenings of central nervous system disorder or disease, its curative medicine, side effects of the curing medicine, and to provide its test model animals. - 特許庁

位置情報と交互作用のある関連情報を有する複数の要素２８を布置せしめたディスプレイ１２の表示領域２４において、方向を示すハンドル２６を併せて表示し、このハンドル２６の方向を任意に変更設定することにより、かかるハンドル２６の指し示す方向に応じて、当該方向を評価軸とした各要素２８の評価結果を、略リアルタイムの書き換えて変更表示するようにした。例文帳に追加

A handle 26 indicating a direction is displayed together in a display area 24 on a display device 12 where a plurality of elements 28 having relevant information interactive with position information are displayed, and the direction of the handle 26 is arbitrarily changed and set to rewrite and display an evaluation result of each element 28 approximately in real time with this direction as an evaluation criteria in accordance with the direction indicated by the handle 26. - 特許庁

μオピオイドレセプター及びκオピオイドレセプターを発現することのできる培養細胞と化合物とをインキュベーションする工程、及び当該細胞におけるμオピオイドレセプター及びκオピオイドレセプターの発現比率を確認する工程を含む、化合物の鎮痒作用を評価する方法。例文帳に追加

The method for evaluating the antipruritic activity of the compound includes the step of incubating a cultured cell capable of expressing μ opioid receptor and κ opioid receptor, and the compound, and the step of confirming the expression rate of the μ opioid receptor and the κ opioid receptor in the cell. - 特許庁

具体的には、グルタミン酸トランスポーター、グルタミン酸レセプター、セリントランスポーターから選ばれる少なくとも１つ以上のグルタミン酸伝達系シグナル分子、あるいはセリンラセマーゼの発現量又は活性に対する作用に基づいて、被験物質の骨・軟骨疾患治療薬としての有効性を評価する。例文帳に追加

Concretely, the validity of a material to be tested as the treating agent of the bone or cartilage diseases is evaluated based on the effects on the expressed amount or activity of at least ≥1 glutamic acid transmission signal molecule selected from a glutamic acid transporter, glutamic acid receptor and serine transporter, or serine racemase. - 特許庁

装置及び方法は、さらに、一定電流モードで動作するバイアス転写ロール１２と、このバイアス転写ロール１２に接続され、サブ装置が作用した要素がバイアス転写ロール１２付近のニップ領域を通過する際の、バイアス転写ロール１２の電圧レベルの変化を測定して、サブ装置の動作性を判断する電圧評価装置を含む。例文帳に追加

The system and method further include a bias transfer roll 12 operated in a constant current mode, and a voltage evaluator coupled to the biased transfer roll 12 for measuring a change in a level of voltage of the bias transfer roll 12 as the component affected by the subsystem passes through a nip region near the bias transfer roll 12 for determining the operability of the subsystem. - 特許庁