「信号開閉」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

開閉パネル８に段差面８ｃを形成し、その段差面８ｃにパネル側電力用コネクタ２０及びパネル側信号用コネクタ３０を取着した。例文帳に追加

A stepped surface 8c is formed on the opening/closing panel 8, and a connector 20 for a panel side power and a connector 30 for a panel side signal are attached to the stepped surface 8c. - 特許庁

監視盤１１は窓開閉検出装置１０−１から無線送信された検出信号に基づいて窓の開状態又は閉状態及びクレセント錠の開状態又は閉状態を判定して報知する。例文帳に追加

The monitoring panel 11 determines and reports an open state or closed state of the window and the open state or closed state of the crescent lock, based on the detection signal transmitted wirelessly from the window-opening and closing detection device 10-1. - 特許庁

このエアの噛込みをセンサ１４で検出したら、センサ１４からの信号によって開閉弁１２をオフにするとともに三方弁１３の流路を廃液タンク５０側に切り替える。例文帳に追加

Then a switching valve 12 is turned off by a signal from the sensor 14 and the flow path of a three-way valve 13 is switched over to the spent liquid tank 50 side. - 特許庁

表示部の開閉に伴う曲げ性を損なうことなく、また信号配線からの放射ノイズを抑制したフレキシブルプリント基板を用いた情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor using a flexible printed board, with suppressed radiation noise from a signal line without deteriorating bending property when opening and closing a display part. - 特許庁

交流電源端子22と直流電源部28との間に電源スイッチ26が接続され、電源スイッチ26は、電源制御信号の有無によって開閉される。例文帳に追加

A power switch 26 is connected between an AC power supply terminal 22 and a DC power supply section 28, and the power switch 26 is switched by the presence/absence of a power supply control signal. - 特許庁

カウンタ１５は露出指示に応じて開閉動作を開始したシャッタ羽根２３，２４の位置変化に応じ時系列的に発生するパルス信号をカウントしてパルス計数値ＰＲＮを出力する。例文帳に追加

A counter 15 counts pulse signals time-sequentially generated in accordance with the positional change of the blades 23 and 24 starting the opening/ closing action in accordance with an exposure instruction and outputs a pulse counted value PRN. - 特許庁

この検出器２８が検出する電流が装置の定格電流以上の所定の基準電流値以下の場合にのみ、制御手段３５は、切替信号を開閉器７１，７２へ出力する。例文帳に追加

Only in case that the current detected by this detector 28 is not more than the specified reference current value at or over the rated current of the device, a control means 35 outputs a switching signal to the switches 71 and 72. - 特許庁

信号線と駆動線とが電気的に分離され且つ長い接点開閉寿命を実現するのに適したスイッチング素子、並びにそのようなスイッチング素子を含んで構成される通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a switching element in which a signal line and drive line are electrically separated, and which is suitable for prolonging a contact opening/closing life, and to provide a communication device structured by including such the switching element. - 特許庁

制御装置は、ＬＣＤパネルによって表示されるべき画像の受信に応答して、ＬＣＤ素子の開閉の状態および第１の光信号の強度を制御する。例文帳に追加

The controller controls opening/closing states of the LCD elements and the intensity of a first optical signal, in response to reception of an image to be displayed on the LCD panel. - 特許庁

ＥＣＵ４２は、エンジンの負荷及び回転センサ４３、４４の検出信号を受けてエンジンの負荷状態を判定し、前記開閉手段の一方を選択する。例文帳に追加

An ECU 42 determines the load condition of the engine by receiving the load of the engine and the detected signals of rotary sensors 43, 44, and selects one of the opening/closing means. - 特許庁

従来のように開動作中に非常信号が入力した場合に全開になるまで動作することなく、直ぐに停止して自動閉鎖を始めるので、開閉体手段が全閉するまでの時間を短縮化することができる。例文帳に追加

In the case the emergency signal is inputted during the opening operation like before, an operation does not work until the full opening, and since the operation is immediately stopped to start the automatic closing, time taken until the full closing of the opening/closing body means can be shortened. - 特許庁

したがって、電源端子Ｔ２ａに商用電源が接続されていれば、キー入力回路１２の操作によって伝送信号を受けることなくリレーＲｙの接点を開閉させる電源を確保できる。例文帳に追加

Then, if the commercial power supply is connected to the power supply terminal T2a, a power source for opening and closing the contact of the relay Ry is secured without receiving a transmission signal by an operation of a key input circuit 12. - 特許庁

主蒸気止め弁１４の開閉試験をする場合は、電磁弁４０に閉鎖信号を与えてこれを作動させ、制御油ドレン出口１０１から排出される制御油を遮断する。例文帳に追加

When executing an opening/closing test in a main steam stop valve 14, a closing signal is given to a solenoid valve 40 to operate the solenoid valve 40 such that a control oil discharged from a control oil drain outlet 101 is shut off. - 特許庁

制御回路本体８ａは、予め設定された基準電圧とトランス側変動信号Ｓ２との比較結果に応じて、スイッチ３の開閉を制御する。例文帳に追加

A main body 8a of the control circuit 300 controls the turning on/off of the switch 3 according to the comparison result of a transformer-side varying signal S2 with a preset reference voltage. - 特許庁

検出部５に、計測された開閉時間と基準値とを比較して、動作異常の有無を判断する監視手段と、時間検出用変流器４からの電流信号を表示する表示手段を接続する。例文帳に追加

A monitoring means for deciding the existence of an action abnormality by comparing the measured switch time with a standard value and an indicating means indicating a current signal from the current transformer 4 for detecting a time are connected to the detecting portion 5. - 特許庁

タイマ１４は、パルス計数値ＰＲＮが特定計数値ＰＲＮＡＥに一致した時、正味制御時間ＴＡＥ２の計時を実行して、シャッタ羽根２３，２４の開閉動作の終了に必要な制御信号を出力する。例文帳に追加

A timer 14 executes the counting of the net control time TAE2 when the pulse counted value PRN coincides with a specified counted value PRNAE, and outputs a control signal necessary for finishing the opening/ closing action of the blades 23 and 24. - 特許庁

軸は開閉自在であるとともに回転自在であり、口部に挿入され口部を伸長した状態で指令信号に基いて口部を回転させ袋の合わせ目１ｂを予め定められた位置に合わせる。例文帳に追加

The shafts are freely openable/closable, and freely turnable, and turn the mouth part, based on the command signal while being inserted in the mouth part with the mouth part being expanded, and set a seam 1b of the bag in the predetermined position. - 特許庁

トランスファ装置の制御回路４０は、パルス信号をサーボ駆動部４５へ送り、スライダ１３、２３を移動させて移動機構１、２によりビーム３、３を開閉、昇降、移動の動作をするよう制御する。例文帳に追加

In this transfer device, a control circuit 40 sends a pulse signal to a servo actuator 45 and moves sliders 13, 23, controlling beams 3, 3 so as to open/close, elevate and move by using mobile mechanisms 1, 2. - 特許庁

トランスファ装置の制御回路４０は、パルス信号をサーボ駆動部４５へ送り、スライダ１３、２３を移動させて移動機構１、２によりビーム３、３を開閉、昇降、移動の動作をするよう制御する。例文帳に追加

The control circuit 40 of the transfer apparatus sends a pulse signal to a servo drive part 45, moves sliders 13 and 23 and controls beams 3 and 3 by using the moving mechanisms 1 and 2 to carry out the operations of the opening and closing, the vertical movement and the movement. - 特許庁

制御部は、検出信号が所定の許容範囲内にあるか否かを判断することにより、開閉部材が閉位置と開位置のいずれにあるかを判断する。例文帳に追加

The controller determines whether or not the detection signal exists within a predetermined allowable range, thereby determining which position the opening/closing member exists at, the closing position or the opening position. - 特許庁

排水手段は、所定圧の水圧によって閉止する自動排水弁３１又は火災信号によって閉止する開閉弁１７によって構成する。例文帳に追加

The drain means are composed of an automatic drain valve 31 to be closed by prescribed water pressure or an opening/closing valve 17 to be closed by a fire signal. - 特許庁

火災信号を移報する防護区画の火災受信盤がダウンして機能が失われても、制御弁を適切に開閉制御して消火機能を維持する。例文帳に追加

To keep fire extinguishing function by appropriately controlling opening and closing of a control valve even when a fire receiving panel for transferring a fire signal in a protecting section has come down and its function has been lost. - 特許庁

制御装置は、複数の電動ブラインドを通信線によって接続され、通信線を介して各電動ブラインドに対して開閉動作を指令する指令信号を送信する。例文帳に追加

This control device connects the plurality of motor-driven blinds by a communication wire, and transmits the command signal for commanding opening-closing operation to the respective motor-driven blinds via the communication wire. - 特許庁

シャッタ式メガネ１５０が、映像表示装置１００から受信したシャッタ制御信号に基づいて、時分割で右目用シャッタと左目用シャッタとを開閉制御する。例文帳に追加

The shutter type spectacles 150 control to open/close a right-eye shutter and a left-eye shutter by the time division based on the shutter control signal received from the graphic display device 100. - 特許庁

この発明は、火災等の発生に起因した非常信号が入力した場合、その時点で直ちに開閉体手段の動作を停止し、自動閉鎖を行うようにした。例文帳に追加

When an emergency signal resulting from the occurrence of a fire or the like is inputted, an operation of an opening/closing body means is immediately stopped at that point of time, and an automatic closing can be made. - 特許庁

燃料ガス供給制御装置５より、バルブ４−１，４−２，４−３，４−４へ間欠駆動信号Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４を与え、バルブ４−１，４−２，４−３，４−４の開閉を制御する。例文帳に追加

From a fuel gas supplying control device 5, intermittent driving signals P1, P2, P3 and P4 are given to valves 4-1, 4-2, 4-3 and 4-4, and the opening and closing of the valves 4-1, 4-2, 4-3 and 4-4 are controlled. - 特許庁

経路開閉プロテクションスイッチ１３ａ〜１３ｎは、後段のチャンネルと接続し、後段の信号処理手段に障害が発生した場合は閉結、正常時及び障害が復旧した場合は開放する。例文帳に追加

Path opening and closing protection switches 13a to 13n are connected to a channel at a rear step, close when the fault occurs to the signal processing means at the rear step when the fault occurs to the signal processing step at the rear step, and open at the normal time or the fault is restored. - 特許庁

スイッチ状態監視部１０１では、応答パルスの合成信号１７１に基づいて制御スイッチ１３１〜１３Ｘの開閉状態の判定を行う。例文帳に追加

The switch state monitor part 101 decides the ON/OFF states of the control switches 131 to 13X on the basis of the synthesized signal 171 of response pulses. - 特許庁

事故時、投入決定用信号を受信した制御装置１３は開閉器１２をオンして制動抵抗１１を投入し、発電機Ｇ１からの電力を消費して加速を押さえる。例文帳に追加

At the time of an accident, a controller 13, upon receiving a signal for throwing determination, turns on a switch 12 to throw a damping resistance 11 and consumes power from the generator G1 for restraint of acceleration. - 特許庁

弁の開閉状態をこの光源１３、光ファイバ１４、光検出器１６及び光ファイバ１５から構成される検出器で検出して、表示ユニット１０へ信号を出力する。例文帳に追加

The opened or closed state of the valve is detected by a detector composed of the light source 13, the optical fiber 14, the photo detector 16, and the optical fiber 15 to be outputted to a display unit 10 as signals. - 特許庁

また、非読影時に、照明装置３の照度を通常の照度にするとともに、自動カーテン４に制御信号を出力してその開閉状態を‘開状態’に設定し、照度を調整する。例文帳に追加

Further, the automatic curtain 4 sets the luminous intensity of the luminaire 3 to usual luminous intensity at the time of diagnostic non-reading and outputs a control signal to the automatic curtain 4 to set the on-off state to an 'open state' to adjust luminous intensity. - 特許庁

これにより、各対のキャパシタ１０１ａ，１０１ｂ、１０１ｃ，１０１ｄ、〜、１０１ｎ−１，１０１ｎごとに、重複するスイッチやスイッチを開閉するための制御信号線を統廃合できるようになる。例文帳に追加

Thus, overlapped switches or control signal lines for opening/closing switches can be integrated/discarded for each pair of capacitors 101a, 101b, 101c, 101d,..., 101n-1 and 101n. - 特許庁

信号線２夫々の一端及び他端は、接続端子２ａ、２ｂ、…接続してあり、各接続端子を開閉するスイッチＳＷ１、ＳＷ２、…を設けてある。例文帳に追加

One-side ends and the other-side ends of the signal lines 2 are respectively connected to connection terminals 2a, 2b,..., which are provided with switches SW1, SW2,..., for opening/closing the connection terminals. - 特許庁

サムターンの上側に設置した監視装置によりサムターンの動きと扉の開閉、扉の振動、設定モードに合致した操作かの監視を行い、異常時には警報や警報信号を発する。例文帳に追加

Movement of a thumb turn, door opening and closing, vibration of door, whether the operation coincides with a set mode are monitored by the monitoring device installed at the upper side of the thumb turn and an alarm or warning signal is given if any abnormality is detected. - 特許庁

電磁リレー１２は、交流電圧Ｐを出力する電源１４と負荷１６とを接続する接点１８と、接点１８を制御信号ＲＬに応じて開閉するコイル２０とを有する。例文帳に追加

An electromagnetic relay 12 has a contact 18 to connect a power source 14 to output an ac voltage P to a load 16 and a coil 20 to make break the contact 18 in response to a control signal RL. - 特許庁

窓ガラスＷを開閉移動させる際に、ホール素子１４からの検出信号に基づいて、窓ガラスＷを所定の中間開度位置に自動停止させる。例文帳に追加

The power window device is so constituted that the window pane W can be automatically stopped at the intermediate opening position based on a detection signal from the hall element 14 when the window pane W is moved in an openable manner. - 特許庁

リミットスイッチは、２Ｈ−４Ｈ−Ｎ−４Ｌの切替に応じてスイッチコンタクトＳＷ１、ＳＷ２、ＳＷ３およびＳＷ４の開閉信号を制御装置に送出する。例文帳に追加

In the limit switch, opening/closing signals of switch contacts SW1, SW2, SW3, and SW4 are outputted to a control device according to switching of 2H-4H-N-4L. - 特許庁

判断制御部４６はスイッチ５０からのスイッチ信号が入力されると、開閉バルブ４１を開状態にするように駆動部４４を制御すると同時にタイマー４７のタイマーカウンタのカウントを開始させる。例文帳に追加

When switch signals from a switch 50 are inputted, a judgement control part 46 controls a drive part 44 so as to turn a stop valve 41 to an open state and simultaneously starts the count of the timer counter of a timer 47. - 特許庁

圧力変動によって移動する移動部材により電気接点を開閉させ、電気信号を取出すようにした圧力スイッチにおいて、移動部材に配されたＯリングの過度の変形を、簡単な手段で防止すること。例文帳に追加

To prevent the excess deformation of an O-ring arranged in a moving member by a simple means, in a pressure switch for fetching an electronic signal by opening and closing an electric contact by a moving member which moves due to the pressure variation. - 特許庁

表示部１とキー操作部２との間における、開閉、捻回などの二軸以上の可動機構３を備えた電子機器内のユニット間信号伝送路において、赤外線トランシーバ４ａ、４ｂを用いる。例文帳に追加

Infrared transceivers 4a, 4b are used in an inter-unit signal transmission line within an electronic apparatus comprising a movable mechanism 3 of two or more shafts for opening/closing, twisting and the like between a display part 1 and a key operating part 2. - 特許庁

検出信号を伝達させる配線手段を開閉手段とガイド手段との間を跨がって通過しないように固定誘導手段を用いてガイド手段内に導入する。例文帳に追加

The wiring means for transmitting detection signals is led into the guide means using a fixed guide means so as not to pass through across an opening/closing means and the guide means. - 特許庁

頻繁な開閉動作に対して障害物検知信号を出力する送信部の送信回数を減らすと共に、バッテリーの電力消費を抑制することのできるシャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a shutter which can reduce the number of transmissions by a transmission part for outputting obstacle detection signals to frequent opening/closing operations, and which can suppress the power consumption of a battery. - 特許庁

また、遊技機１に設けられた前面ドア２が開放されると、ドア開閉監視センサ５６は、前面ドア２が開いた状態を示すドア開放信号を主制御回路７１１に出力する。例文帳に追加

When the front door 2 provided on the game machine 1 is opened, a door open/close monitoring sensor 56 outputs a door opening signal indicating the opened state of the front door 2 to the main control circuit 711. - 特許庁

ウェーハの他の処理工程と検出工程が輻輳せずに効率的にマッピングを行うとともに、エアー駆動で開閉動作を行っても棚段の信号を得ることができるウェーハマップング装置の提供。例文帳に追加

To provide a wafer mapping apparatus wherein a mapping is carried out effectively without the congestion of a detection step and other wafer processing steps and a signal from rack plates can be obtained even if carrying out an opening operation or a closing operation. - 特許庁

この際、有機性排水Ｗ等の原水負荷を取得し、その原水負荷に基づいた制御信号が制御計算機４から出力されて散気装置５に備わる散気口群の開閉が制御される。例文帳に追加

The opening/closing of the air diffusing port group of the unit 5 is controlled by a control signal which is based on the acquired load of the raw water such as the water W and outputted from a control computer 4. - 特許庁