「信号開閉」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

ワークの加工動作の開始と同時に制御装置５１から電磁開閉弁４８に開放動作信号を出力し、前記貯留空間４２内のオイルミスト３３ａを加工ヘッド１０のオイルミスト供給通路２６に供給し、工具１５の先端部からオイルミスト３３ａをワークに噴射する。例文帳に追加

Simultaneously with a start of the work machining operation, an opening operation signal is output from the control device 51 to the solenoid opening/closing valve 48 to supply the oil mist 33a inside the storage space 42 to the oil mist supply passage 26 of the machining head 10, and the oil mist 33a is injected to the work from a tip of a tool 15. - 特許庁

自動絞り手段１１を有するレンズ部１と、前記レンズ部１を介して到来するイメージを映像信号として取り込む撮像手段２１と、前記自動絞り手段１１による開閉量情報を検出し、被写体を照明する照明装置１０の点灯消灯を制御する制御手段２３とを具備する。例文帳に追加

The camera apparatus is equipped with the lens part 1, having the automatic diaphragm means 11, an imaging means for fetching an image which comes via the lens part 1 as a video signal, and a control means 23 for detecting opening/closing amount information, by the automatic diaphragm means 11 to control on/off of light of an illumination device 10 which illuminates a subject. - 特許庁

トンネル防災設備は、トンネル内の区画毎に複数設けられた水噴霧ヘッドに対して放水制御を行う自動弁１２と、防災受信盤１から引き出された伝送路に接続され防災受信盤からの制御指令信号に基づいて自動弁１２を開閉制御する中継器６とを備える。例文帳に追加

This tunnel disaster prevention equipment includes an automatic valve 12 for controlling the release of water from a plurality of water sprinkler heads provided in each section inside a tunnel, and a relay 6 connected to a transmission line drawn out of a disaster-prevention receiving board 1, for controlling the automatic valve 12 to open or close according to control command signals coming from the receiving board. - 特許庁

光ディスクＤの信号記録面に対向される対物レンズ１３を有する二軸アクチュエータ１４と、この二軸アクチュエータ１４を搭載して光ディスクＤの半径方向に移動されるスライドベース１０と、対物レンズ１３を透過するレーザ光の出射面を開閉するシャッタ３５と、を備えた光ヘッド装置に関する。例文帳に追加

An optical head device is provided with a biaxial actuator 14 having an object lens 13 opposing to a signal recording plane of an optical disk D, a slide base on which this biaxial actuator 14 is mounted and moved in the radius direction of the optical disk D, and a shutter 14 opening and closing a light-emitting surface of a laser beam transmitting the object lens 13. - 特許庁

制御装置４２は、圧力センサ４４の検出信号から処理室１２の内部が減圧され、放電ユニット２０から送られてくる活性種を含む処理ガスの平均自由行路が、ガス導入口２２から半導体基板１までの距離より大きくなると、開閉弁３８を開放して処理ガスを処理室１２に供給する。例文帳に追加

A control apparatus 42 opens a switching valve 38 and supplies the processing gas to the processing chamber 12, when the inside of the processing chamber 12 is evacuated with a detection signal of a pressure sensor 44, and the average free path of the processing gas including active seeds sent from the discharge unit 20 becomes longer than the distance from the gas inlet port 22 up to the semiconductor substrate 1. - 特許庁

車室内の空気中に含まれる水素ガスを検出するための水素センサ１３と、水素センサ１３の検出結果に応じてパワーウインドスイッチユニット１に指令信号を送出してパワーウインドの開閉状態を制御するための制御手段としての電池ＥＣＵ１１のＣＰＵａとを備えている。例文帳に追加

This device is provided with a hydrogen sensor 13 for detecting hydrogen gas contained in the air in the vehicle and a CPU a in the battery ECU 11 as a control measures for controlling the opening and shutting conditions of power windows by transmission of instruction signal to a switch unit 1 of power windows in compliance with the result of the detection by the hydrogen sensor 13. - 特許庁

燃料噴射装置１は、燃料ポンプ６１より配送され高圧に加圧された軽油を噴射口へと導く経路上に開閉弁４０が設けられ、ＥＣＵ６５から入力された高周波の駆動信号により電磁駆動部５０が発生する磁界を利用して、振動子３１を振動させることにより、反応室３６内に超音波を照射するものである。例文帳に追加

The fuel injection device 1 is provided with an open close valve 40 on a route introducing gas oil sent to a fuel pump 61 and pressurized to high pressure, to an injection port, and irradiates ultrasonic wave into a reaction chamber 36 by vibrating an oscillator 31 with using magnetic field generated by an electromagnetic drive part 50 by high frequency drive signal input from ECU 65. - 特許庁

制御手段は、異常検出手段２８，２９から出力された異常検出信号に基づいて異常を検出し、異常が検出されたときにドア５１がすでにドアチェック位置を通過していた場合には、当該通過したドアチェック位置にまでドア５１が移動するように、ドア開閉駆動手段４０を反転動作させる。例文帳に追加

This control means detects abnormality based on an abnormality detection signal outputted from the abnormality detection means 28, 29 and inverts and operates the door opening and closing driving means 40 so that the door 51 moves to the door check position where the door passes if the door 51 already passes the door check position when abnormality is detected. - 特許庁

コントローラ５０は、ゲートロック用開閉弁３３を操作するゲートロックレバー３２がロック状態、すなわち、油圧ショベル１に備えられたアームシリンダ１２等の油圧アクチュエータの全てが非操作状態であることを、ゲートロック検知スイッチ４０からのロック検知信号Ｓｌの入力により検知する。例文帳に追加

A controller 50 detects that a gate lock lever 32 which actuates a gate lock open/close valve 33 is in locked state, that is, all of hydraulic actuators such as an arm cylinder 12 provided on an hydraulic shovel 1 are in non-operation, based on the input of a lock detection signal S1 from a gate lock detection switch 40. - 特許庁

本発明の装置は、一つの情報処理装置にパネルA１１、パネルB１２を備え、各々に独立した表示を出力できる機能のために、スイッチボタン５１、スイッチボタン５２とそれらのスイッチからの信号を制御するためのビデオコントローラ９３を持ち、パネルの開閉角度によってスイッチボタン５１、スイッチボタン５２の制御ができる機能を持つ。例文帳に追加

The information processor is provided with panels A11, B12, switch buttons 51, 52 and a video controller 93 for controlling signals outputted from these switches 51, 52 in order to realize a function capable of outputting respectively independent display contents and a function capable of controlling these switch buttons 51, 52 in accordance with the opening/closing angles of these panels A11, A12. - 特許庁

本発明は、流体駆動装置と制御ユニットとセンサユニットとを有するヒンジ式自動車パネルを開閉するための作動装置に関し、ヒンジ式自動車パネルは、開始位置と終了位置との間を動くことができ、制御ユニットは、センサユニットからの開始信号の数値を求め、自動車パネルの移動を中間位置で停止する。例文帳に追加

For the operation device for opening and shutting a hinge automobile panel having a fluid driving device, a controlling unit and a sensor unit, the hinge automobile panel can move between a starting position and a finishing position, the controlling unit requests a value of a starting signal from the sensor unit, and the movement of the automobile panel is stopped at an intermediate position. - 特許庁

空気調和機の制御方法は、運転中に内部クリーン運転信号を受信すると、室内機の開閉パネルを半開とし、上下風向板部を上吹き出しとして電気集塵部をオン制御するとともに、室内ファンを超微風で回転し（ステップＳＴ１）、室内機内部にオゾンを発生させて脱臭、殺菌を行う。例文帳に追加

In the control method of air conditioner, the open/close panel of an indoor unit is half opened upon receiving an inner clean operation signal during operation, an electric dust collecting section is turned on while directing a vertical diffuser section upward and an indoor fan is rotated with extra gentle air (step ST1) before the interior of the indoor unit is deodorized and sterilized by generating ozone. - 特許庁

投光手段と受光手段と信号処理手段からなり、流体が流通する透光性のチューブの外側に着脱自在に設けられる流体検知センサであって、流体検知センサのハウジング部がヒンジ機構により開閉自在とされ、チューブを挟み込める機構を備え、投光手段がアレイ状に配置された複数の投光素子から構成される。例文帳に追加

The fluid detection sensor comprising a light-projecting means, a light-receiving means, and a signal-processing means, and detachably attached outside a fluid-flowing translucent tube includes a housing section thereof freely opened and closed by a hinge mechanism, a tube catching mechanism, and a plurality of light-projecting elements comprising the light-projecting means arranged in an array. - 特許庁

信号出力装置１において、抵抗７及び該抵抗７に流れる電流を制御するための電流制御装置９と、容量性負荷Ｃに対して直列に接続された第一のスイッチ手段ＳＷ１と、抵抗７に対して直列に接続された第二のスイッチ手段ＳＷ２と、ＳＷ１及びＳＷ２の開閉状態を制御するための制御手段１０を設ける。例文帳に追加

A signal output device 1 comprises a resistor 7; a current controlling device 9 to control a resistor 7 and a current flowing in the resistor 7; a first switching means SW1 connected in series to a capacitive load C; a second switching means SW2 connected in series to the resistor 7, and a control means 10 to control open/close states of SW1, SW2. - 特許庁

制御回路２２は、加湿オートモード操作スイッチ２６から出力された非操作信号を入力すると、乗員によって加湿オートモード操作スイッチ２６が操作されていないと判断し、一定時間毎に、ドレインホース３６の入口を開放するように開閉ダンパ１８を動作させると共に、ヒータ１６及びブロワ１２を作動させる。例文帳に追加

When a control circuit 22 receives a non-operation signal outputted from a humidifying automatic mode operation switch 26, it is determined that the humidifying automatic mode operation switch 26 is not operated by an occupant, operates an opening/closing damper 18 so as to open an inlet of a drain hose 36 at each predetermined time, and operates a heater 16 and a blower 12. - 特許庁

ガイドレールを備えた防火戸及びこの防火戸のガイドレールに沿って閉鎖するシャッターカーテンを備えた開閉体装置において非常信号の入力に応じて自動的に防火戸及びシャッターカーテンが閉鎖する場合に、防火戸及びシャッターカーテンの可動範囲内の安全性を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve safety in a movable range of a fire door and a shutter curtain when closing the fire door and the shutter curtain automatically according to an input of an alarm signal, in an opening/closing body device including the fire door equipped with a guide rail and the shutter curtain closed along the guide rail of the fire door. - 特許庁

電子機器１は、サブマイコン３７への電力供給路を開閉するスイッチ５３を制御するスイッチ制御部３３と、サブマイコン３７のキー電圧入力端子３７Ｃに入力する信号を制御するキー電圧制御部３５と、スイッチ５３をスイッチ制御部３３に制御させるサブマイコン３７と、を備えている。例文帳に追加

The electronic apparatus 1 includes: a switch control part 33 for controlling a switch 53 for opening/closing a power supply passage to a sub-microcomputer 37; a key voltage control part 35 for controlling a signal to be input to a key voltage input terminal 37C of the sub-microcomputer 37; and the sub-microcomputer 37 for allowing the switch control part 33 to control the switch 53. - 特許庁

即ち、バーナー１５の点火・消火は、点火消火スイッチ５からの信号を受けてマイクロプロセッサ１が記憶装置３に記憶された点火・消火プログラムに従い入出力装置４を介して電磁弁１１、１２または１６を開閉制御し、消火の際は逆火防止のため、遅延手段により助燃ガスの供給停止を少し遅らせる。例文帳に追加

That is, a micro processor 1 receives a signal from an ignition and extinguishment switch 5, controls opening and closing of a solenoid valve 11, 12, or 16 according to an ignition/extinguishment program stored in a storage device 3 via an input and output device 4, and delays a little bit the supply stop of the auxiliary fuel gas by the delay means to prevent backfire in the extinguishment. - 特許庁

自転車または原動機付自転車を収納可能な筐体に、自転車または原動機付自転車を出し入れ可能な大きさの開口部に扉を設け、この扉にはコンピュータ機器から構成された利用管理システムの命令信号を基に開閉する施錠装置を取り付けて、利用管理システム付駐輪装置とした。例文帳に追加

In this bicycle parking apparatus with the utilization management system, a door is provided in an opening, large enough to make it possible to take in/out the bicycle or the motorbike, of a housing capable of housing the bicycle or the motorbike, and fitted with a locking device for being opened/ closed in accordance with an instruction signal of the utilization management system which is composed of computer devices. - 特許庁

上下の各筐体が回動する開閉型の携帯端末装置において、携帯端末装置の小型化を阻害することなく高画質の画像の撮像を可能とすると共に、撮像や撮像画像の表示といった画像情報の利用のための信号処理を効果的に行えるようにし、かつ、ユーザーが、撮像や撮像画像の表示機能を快適に利用できるようにする。例文帳に追加

To enable to pick up a high-quality image without preventing miniaturization of a portable terminal device and to effectively perform signal processing for utilization of image information such as image pickup or display of a picked-up image, and to enable a user to comfortably use a function of displaying image pickup or a picked-up image, in an opening/closing type portable terminal device in which upper and lower casings each rotate. - 特許庁

補水電磁弁への制御信号ライン８５を温水暖房装置のコントローラ７に接続することにより自動補水ユニットの装着を検知させ、装着検知により予め組み込んだ自動補水制御部によって低水位電極５６及び高水位電極５５からの水位検出情報に基づいて補水電磁弁の開閉制御を行う。例文帳に追加

By connecting a control signal line 85 to the water refilling solenoid valve to a controller 7 of a hot water heating device, mounting of the automatic water refilling unit is detected and opening and closing of the refilling solenoid valve are controlled through detection of mounting by a previously built-in automatic water refilling control part based on water level detection information from a low level electrode 56 and a high water level electrode 55. - 特許庁

タイマ回路部３０は、ＩＧスイッチ２の開閉状態を検出するためのコンパレータ３３と、該コンパレータ３３の出力を一定時間遅らせる遅延回路３５と、コンパレータ３３及び遅延回路３５の出力が共にＩＧスイッチ２のＯＮ相当であれば定電圧生成停止の旨の信号を出力するＯＲ回路３６とから構成される。例文帳に追加

A timer circuit part 30 is constituted of a comparator 33 to detect an open/close state of the IG switch 2; a delay circuit 35 to delay output of the comparator 33 for a certain time; and an OR circuit 36 to output a signal to stop a constant voltage generation, if the output of the comparator 33 and the delay circuit 35 corresponds together to that to turn on the IG switch 2. - 特許庁

電源制御スイッチ３１は、外付け電話機２２が公衆回線２０から切り離されている間は外付け電話検出回路１８に対して電源ＶＣＣ１が供給され、外付け電話機２２が公衆回線２０に接続されている間は外付け電話検出回路１８に対する電源供給が遮断されるように、電源制御信号Ｄ４に応じて開閉動作する。例文帳に追加

The power supply control switch 31 operates an opening/closing motion according to the power supply control signal D4 so that the external telephone detection circuit 18 is supplied with the power source VCC1 while the external telephone 22 is disconnected from the public line 20, and the external telephone detection circuit 18 is blocked from the power supply while the external telephone 22 is connected to the public line 20. - 特許庁

スキャンライン、データライン、能動素子、画素電極、垂直走査回路２、水平走査回路５、第１のスイッチ回路、第２のスイッチ回路及び開閉パルス供給回路を備える液晶駆動回路において、液晶駆動回路に供給される電源がオフになる直前に、全ての能動素子にプリチャージ信号供給回路によって共通電位を供給する。例文帳に追加

In a liquid crystal driving circuit equipped with a scanning line, data line, active element, pixel electrode, vertical scanning circuit 2, horizontal scanning circuit 5, first switch circuit, second switch circuit, and opening/closing pulse feeding circuit; a common potential is supplied to all active elements by a pre-charge signal feeding circuit just before a power source to be fed to the liquid crystal driving circuit is turned off. - 特許庁

発信者が有する通信端末からの命令信号によって錠装置を遠隔制御するように構成された錠制御システムにおいて、ＧＰＳ等の位置検出システムを利用して、錠装置と発信者の間の距離を検出し、この距離が許可範囲内にある場合にのみ、錠装置の錠の開閉の制御をする。例文帳に追加

In a lock control system constituted so that a lock device is controlled remotely by a command signal from the communication terminal of a sender, a distance between the lock device and the sender is detected by utilizing a position sensing system such as a GPS, and the opening and closing of a lock for the lock device is controlled only when the distance is kept within tolerance. - 特許庁

光源であるランプ９と、ランプ９の点灯装置６を有する半導体製造装置において、メンテナンス扉７の扉開閉センサ８からの信号により、点灯装置６の電源部のランプ９に対する電源出力端子１４に切換え装置１０によって放電回路１１を接続する。例文帳に追加

In the semiconductor-manufacturing device comprising a lamp 9 that is a light source and a lighting device 6 of the lamp 9, a discharge circuit 11 is connected to a power supply output terminal 14 to the lamp 9 of the power supply section of the lighting device 6 by a switching device 10 according to a signal from a door opening/closing sensor 8 of a maintenance door 7. - 特許庁

エレベータ機構（引き出し機構を含む）が運転しているときにおいても、マガジン２２内の所定のパレット２１に載置されたトレイ上の電子部品切れが生じて、作業者が電子部品を補充しようとして操作ボタンを操作すると、制御装置は操作ボタンにより作動する操作スイッチからの作動信号を受けて対応する施錠装置を開錠して扉体を開閉できるように制御する。例文帳に追加

When an electronic component on a tray placed on the prescribed palette 21 in the magazine 22 lacks even if an elevator mechanism (including drawer mechanism) is operated, and an operator operates an operation key so as to supply the electronic component; a controller receives an operation signal from the operation switch operating by the operation key, and controls a corresponding locking device to unlock and a door object to be opened/closed. - 特許庁

ヒータと開閉器とを有する複数の直列回路を電源部と並列に接続し、前記直列回路の両端に、バイメタル及び発振器を有する直列回路（インターロック監視手段）を接続し、各直列回路ごとに前記発振器から出力される互いに異なる周波数信号を電力供給線に重畳するための混合器を設ける。例文帳に追加

A plurality of series circuits, each of which has a heater and a switch, are connected in parallel with a power source, a series circuit (interlocking, monitoring means) having a bimetal and an oscillator is connected to both ends of each series circuit, and a mixing device superimposing frequency signals which are outputted from the oscillator and different from each other on a power supplying wire is provided on each series circuit. - 特許庁

また、オートベンチレーションシステム１００は、車室内へ空気を送るダクト２５内に設けられ、車室内から空気を取り入れる内気循環ダクト２４と車室外から空気を取り入れる外気導入ダクト２３とを選択的に開閉するフラップ２６と、ガスセンサ１０から発せられる制御信号に基づいてフラップ２６を駆動するステップモータ２２とを備える。例文帳に追加

An auto ventilation system 100 comprises a flap 26 for selectively opening or closing an internal air introduction duct 24 that is disposed in a duct 25 for feeding air into a cabin and takes air from the inside of the cabin and an external air introduction duct 23 for taking air from the outside of the cabin, and a step motor 22 for driving the flap 26 based on the control signal issued from the gas sensor 10. - 特許庁

設定手段は、制御動作指示手段と制御手段との間の接続を切断したり、制御動作指示手段への電力供給を断したり、制御手段が制御動作指示手段からの制御信号を無視するようにしたりして、制御動作指示手段の各ボタンが操作されても開閉動作を制御できなくする。例文帳に追加

A setting means can prevent an opening/closing operation from being controlled even if each button of a control operation indicating means is operated by cutting the connection between the control operation indicating means and a control means, cutting power supply to the control operation indicating means and ignoring a control signal from the control operation indicating means by the control means. - 特許庁

この撮像装置は、レンズから入射した光を電気信号に変換する撮像素子と、該撮像素子に入射する光の量を変化させる絞り機構と、該絞り機構の開口を開閉自在に覆うことにより、該開口を通過して撮像素子に入射する光の量を調整するＮＤフィルタ１６１と、を備える。例文帳に追加

This imaging device has an image pickup device which converts light injected from a lens into an electric signal, an aperture mechanism which changes an amount of the light injected to the image pickup device, and an ND filter 161 which adjusts the amount of the light which passes through an opening and is injected to the image pickup device by covering the opening of the aperture mechanism freely. - 特許庁

その後、カウント時間が第２期間Ｔ２の経過を判定する前に、第２期間経過判定部４３がドア開閉検出手段２６からのドア閉の信号を受けたときは、中央制御部４４は加熱手段１１の作動を再開して加熱調理器の運転を継続するので、ユーザに対する面倒な対応を強いる不都合を回避することができる。例文帳に追加

Then, since the central control part 44 resumes the operation of the heating means 11 to continue the operation of the heating cooking device when a second period passage determining part 43 receives a door close signal from the door opening and closing detecting means 26 before determining that the counting time has passed a second period T2, inconvenience that a user is forced to take troublesome measures can be avoided. - 特許庁

電力が供給された時、押圧操作が可能な操作釦に対応するスイッチＳＷ１〜ＳＷ４の開閉状態によって変化する電圧が所定値であるかを判断し、その電圧が所定値でないと判断した時に押圧操作された状態にある操作釦からの信号に対する制御動作を行わないようにした電子機器。例文帳に追加

This electronic equipment judges whether voltage varying by the opening and closing state of pressable switches SW1-SW4 corresponding to operation buttons when electric power is supplied is in the specified value or not, and when judged that the voltage value is out of the specified value, does not conduct control operation to a signal from the operation button kept in the pressed state. - 特許庁

メモリデバイスの電圧しきい値設定システムは、共通のワード線に接続される複数のメモリセルの各々と書き込み電圧との間に挿入されるゲートトランジスタと、ゲートトランジスタの開閉を選択的に制御する制御信号を生成して、各メモリセルにおける書き込みの可否を制御する制御ロジックとを備える。例文帳に追加

A system for setting voltage threshold of a memory device is provided with gate transistors inserted between each of a plurality of memory cells connected to a common word line and write-in voltage, and a control logic generating a control signal controlling selectively opening and closing of the gate transistors and controlling the aye and noes of write-in in each memory cell. - 特許庁

気体又は液体を供給する配管やハウジングに内蔵され、外部の電気的信号に応じて自動的に流体を遮断するもので、流路上に直接対面するように配置されることにより、小型化が可能で製造が容易であって製造コストを節減させることが可能な電磁式流体自動開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic fluid automatic opening and closing device incorporated in a pipe or a housing supplying gas or fluid, to automatically cut off the fluid in accordance with external electric signals, miniaturizable, easily manufacturable and reducing the manufacturing cost, being disposed on a channel directly in opposition thereto. - 特許庁

安全クラスが１を超えるレーザー照射装置２０に取り付けられている開閉検知センサ２１が扉１４の開放を検知すると、入力される開放検知信号によって制御部２２は待機位置にある選択された吸収率のＮＤフィルタ２３を上昇させてレーザービームの光路４へ挿入する。例文帳に追加

When an open/close detecting sensor 21 attached to a laser irradiation apparatus 20 whose safety class exceeds 1 detects opening of a door 14, a control part 22 raises an ND filter 23 of a selected absorption index which is positioned at a waiting point based on an inputted opening detecting signal so that it is inserted into the optical path 4 of the laser beam. - 特許庁

ユーザが所持する通信器からの無線信号を受信して、車輌のドアの施錠／開錠、及び開閉等を行う際に、盗難防止及び防犯等の信頼性が高く、また、開制御したドアが付近の人又は他車輌等接触又は衝突する虞のない安全性の高い車載無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-vehicle radio communication device having high reliability in theft prevention, crime prevention, or the like when receiving a radio signal from a communication apparatus carried with a user to lock/unlock a vehicle door and having high safety with no risk of the open-controlled door coming in contact or colliding with a person, another vehicle, or the like in the vicinity. - 特許庁

そして、故障検出部５８によって故障が検出されたフルブリッジ回路５６の入出力端子を開閉部５７にて短絡することにより故障したフルブリッジ回路５６が含まれるパワーステージ５４を排除し、正常なパワーステージ５４のみを用いて傾斜磁場コイル２１に対する駆動信号の生成を行なう。例文帳に追加

Then, by short-circuiting the input/output terminal of the full bridge circuit 56 whose fault is detected by the fault detection part 58, the power stage 54 including the failed full bridge circuit 56 is excluded, and the driving signals for the gradient magnetic field coil 21 are generated using only the normal power stages 54. - 特許庁

負荷開閉部１のトライアック１０がオフ状態であって交流電源ＡＣから負荷Ｌへの電力供給が行われない状態では、第２の電源部５の起動部５０によって制御部３が起動した後、制御部３からのパルス信号によって、スイッチング電源部５１のトランジスタ５１４がスイッチング動作を行う。例文帳に追加

When a triac 10 of a load switch part 1 is turned off and power is not supplied to a load L from an AC power source AC, after a control unit 3 is started by a starting part 50 of a second power supply part 5, a transistor 514 of a switching power supply part 51 performs switching operation according to a pulse signal from the control unit 3. - 特許庁

装置本体４０１に開閉可能に配置された画像表示部１０３と、信号を記録再生するハードディスクドライブ１０２を備えたビデオカメラにおいて、画像表示部の本体側当接面１０７に対してハードディスクドライブが有するヘッドアーム回転軸２０６が平行になるようにハードディスクドライブを配置する。例文帳に追加

In the video camera including the image display part 103 arranged on a device body 401 so as to be opened and closed and the hard disk drive 102 recording and reproducing a signal, the hard disk drive is arranged so that a head arm rotary shaft 206 included in the hard disk drive is parallel to a body side abutment face 107 of the image display part. - 特許庁

このローパスフィルタ８、１０間に、各デジタルテレビジョン放送信号のうち対応するものを減衰させるように構成された複数のトラップ回路１２ａ乃至１２ｅが設けられ、これらトラップ回路１２ａ乃至１２ｅとローパスフィルタ８、１０の間とに、開閉スイッチ１８ａ乃至１８ｅが設けられている。例文帳に追加

A plurality of trap circuits 12a to 12e configured so as to attenuate corresponding digital television broadcast signals among the respective digital television broadcast signals are provided between the lowpass filters 8 and 10, and opening/closing switches 18a to 18e are provided between the trap circuits 12 to 12e and the lowpass filters 8 and 10. - 特許庁

折りたたみ式自転車、または折りたたみ式原動機付自転車を収納可能なロッカー型の扉付き箱型筐体に、利用管理と装置制御の目的で設けたコンピュータ機器と、コンピュータからの命令信号によって開閉する扉施錠装置を設けて、利用管理システム付駐輪装置とした。例文帳に追加

This locker type box-shaped enclosure with a door for storing the collapsible bicycle or collapsible power-assisted bicycle is provided with a computer device for use management and device control, and a door locking device opened and closed according to an instruction signal from the computer to constitute the bicycle parking apparatus with the use management system. - 特許庁

ＰＷＭ制御部１３は、当該パルス発振の結果生成したパルス信号に対し、誤差検出部１２により検出された出力電圧と基準電圧との間の誤差を抑えるようにパルス幅変調を行い、駆動部１４を介してＤＣ−ＤＣコンバータ１１の負荷に対する出力のラインを開閉する。例文帳に追加

The PWM controller 13 performs pulse width modulation so as to suppress the error between the output voltage detected by an error detector 12 and the reference voltage, for the pulse signal generated by the pulse oscillation, and opens and closes the line of output to the load of the DC-DC converter 11 via a drive 14. - 特許庁

正操作員が指示内容に基づいて入力手段７８の入力操作を行うと、樋門・樋管操作手段８０が駆動して樋門・樋管を構成するゲート１００ａの開閉制御が行われ、作業が完了すると作業監視手段８２が作業完了信号Ｓ７を受信装置３８に送信する。例文帳に追加

When the regular operator performs input operation of an input means 78, based on the instruction content, a sluice/sluiceway operating means 80 is driven to perform opening/closure control of a gate 100a constituting a sluice/sluiceway; and when the operation is completed, an operation monitor means 82 sends an operation-end signal S7 to the receiving device 38. - 特許庁

電力変換装置２の制御装置１は、電力変換装置のスイッチング素子を開閉するための制御信号の周波数であるキャリア周波数を時間と共に変化させるキャリア周波数可変部９と、キャリア周波数の高調波に対応する所望周波数帯域を決定し、該帯域をキャリア周波数可変部９へ指令するＥＭＩ抑制帯域決定部１１とを備える。例文帳に追加

The controller 1 of the power conversion apparatus 2 includes a carrier frequency varying part 9 changing with time a carrier frequency as a frequency of a control signal for opening/closing a switching element of the power conversion apparatus, and an EMI suppression band deciding part 11 deciding a desired frequency band corresponding to harmonic of the carrier frequency and ordering the band to the carrier frequency varying part 9. - 特許庁