「信号開閉」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

測距センサ40a 乃至45a 及び40b 乃至45b が、回転天井10に設置され、これらは開閉部16の少なくとも一部の回転方向側の壁面に沿って回転天井10から下方に向かう空中検出領域を形成し、該検出領域内に通行者を検出したとき検出信号を出力する。例文帳に追加

Distance measuring sensors 40a to 45a and 40b to 45b are arranged on the rotary ceiling, these form an aerial detecting area turning downward from the rotary ceiling along the rotational directional side wall surface of at least a part of the opening/ closing part 60, and outputs a detecting signal when detecting a passerby in the detecting area. - 特許庁

ＭＲＩ装置状態監視装置２３は傾斜磁場電源１０又は高周波増幅器１３の温度が所定温度以上の場合、故障発生と判断し電源制御装置２４に電力供給停止信号を送り、電磁開閉器２５又は２６を開とし電力供給を停止する。例文帳に追加

When the temperature of the gradient magnetic field power supply 10 or the high frequency amplifier 13 is a predetermined temperature or more, the MRI apparatus state monitoring device 23 determines it as the occurrence of the trouble, transmits a power supply stop signal to the power supply control device 24, and opens the electromagnetic switch 25 or 26 to stop the power supply. - 特許庁

複数の液晶バリアを含む液晶バリア部と、複数のバリア駆動信号ＤＲＶＡ，ＤＲＶＢを複数の液晶バリアに供給することにより、複数の液晶バリアを開閉動作させるバリア駆動部と、映像を表示する表示部とを備える。例文帳に追加

A display device comprises: a liquid crystal barrier part including a plurality of liquid crystal barriers; a barrier driving part for driving the plurality of liquid crystal barriers to be opened/closed by supplying a plurality of barrier drive signals DRVA and DRVB to the plurality of liquid crystal barriers; and a display part for displaying an image. - 特許庁

そして、判定ロジック回路１３が、ＶＰＰ電圧判定回路１１の判定結果と接続判定回路１２の判定結果とが一致すると判定した場合に、開閉回路１４で対応する信号線の接続を行って、フラッシュ・マイコンに対するＶＰＰ電圧の印加が行えるようにする。例文帳に追加

Then, when a judgment logic circuit 13 judges that the result of the judgment by the VPP voltage judging circuit 11 and that by the connection judging circuit 12 are in agreement, the judgment logic circuit performs connection of a corresponding signal line by a switching circuit 14 for permitting to apply the VPP voltage to the flash microcomputer. - 特許庁

監視用のＣＣＤカメラ３２、鍵開閉検出器３３及び振動センサ３４の出力信号は、インターホン３０の入力端子に接続され、鍵閉時に振動センサ３４が異常を検出すると、異常メールが送信される。例文帳に追加

Output signals of a CCD camera 32 for monitoring, a key opening/closing detector 33 and a vibration sensor 34 are connected to an input terminal of the intercom 30 and when the vibration sensor 34 detects an abnormality at the time of key closing, abnormal e-mail is transmitted. - 特許庁

そして第２調整端子４０ｂと記憶部１６との間にスイッチ部１７を設けるとともに、このスイッチ部１７に第１調整端子４０ａを接続して、第１調整端子４０ａに入力する信号によってスイッチ部１７の開閉制御を行うようにしている。例文帳に追加

A switch unit 17 is provided between the second adjustment terminal 40b and the storage unit 16, and the first adjustment terminal 40a is connected to the switch unit 17 so that the switching control of the switch unit 17 may be executed based on a signal inputted into the first adjustment terminal 40a. - 特許庁

また、ドア２が閉まっているにも拘らず開閉センサ７を介してドア２が開いていることを検出した場合、制御部６は、運転手による解除スイッチ１２のＯＮ信号を受けて、駆動力の伝達を許可するとともに、ワンマン機器１３の電源を切る。例文帳に追加

When it is detected that the door 2 is opened via an opening/closing sensor 7 though the door 2 is closed, the control part 6 receives an ON signal of a release switch 12 by a driver, permits the transmission of the driving force and turns OFF power supply of one-man-operated equipment 13. - 特許庁

計量ホッパのゲートが開き始めた時点ｔ３から所定範囲の期間内において該時点ｔ３から経過時間Ｔｗが異なる複数の時点ごとに、ゲート開閉に伴う風圧に起因する外乱信号の大きさΔｗを記録した外乱テーブルを備える。例文帳に追加

The metering apparatus is provided with a disturbance table for recording the magnitude Δw of a disturbance signal due to wind pressure generated by opening and closing a gate during a predetermined period after different elapsed time Tw from time t3 when the gate of a metering hopper begins to open. - 特許庁

ロック制御手段２３は、タイムアウト信号が入力されたり、開閉検出部６の検出結果が筐体が閉じられたことを示すものになると、ロック指示が発生したと判断し、携帯電話装置の状態が所定の条件を満たしているか否かを判断する。例文帳に追加

When the timeout signal is inputted, or when the detected result of the open/close detecting section 6 indicates the close of the housing, the locking control means 23 determines that a locking command is generated, and determines whether the state of the portable telephone apparatus satisfies a predetermined condition or not. - 特許庁

自己保持するリレーで電源供給を行う際に、操作スイッチを１つにして電源の開閉を行うことができ、操作性を高めると共に、リレー接点の駆動を行う信号系の異常時には、リレー接点を開状態にして、使い勝手が良く、より安全性の高い加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a user-friendly cooking device with higher safety, for carrying out ON and OFF of a power source by using one operation switch when carrying out power supply by a self-holding relay, improving operability, and closing a relay contact point during abnormality of a signal system carrying out driving of the relay contact point. - 特許庁

ＳＲモータ３のコイルＬｕ，Ｌｖ，Ｌｗをスター結線したときの中性点４７に接続される第１のアーム４１のスッチング素子ＮＨ，ＮＬの開閉は、ドライバユニット５からのゲート信号によってＰＷＭ制御される。例文帳に追加

Opening/closing of switching elements NH, NL of the first arm 41, connected to a neutral point 47 when coils Lu, Lv, and Lw of the SR motor 3 are star-connected, is subjected to PWM control by a gate signal from a driver unit 5. - 特許庁

機種を問わずに本装置を装備できるように、金型開閉順序異常時に１３成形機制御装置に疑似信号を送り型開き或いは型締めを緊急停止し、かつ警報を発する事を可能とする方法を停止手段として用いる。例文帳に追加

The apparatus also uses a method for allowing an alarm to generate as a stop means by abruptly stopping mold opening or mold clamping by sending a pseudo-signal to a molding machine controller 13 at the time of a fault of the mold opening/closing order so as to provide the apparatus irrespective of its type. - 特許庁

本発明は、１回路２接点の安全スイッチ１個で、カバーが開いたときに、負荷側５が低電圧からの供給電圧電源からの供給電源を遮断すると同時に検知回路に繋がることにより、別の信号スイッチを設けないでカバー開閉を検知できる。例文帳に追加

The safety switch connects the driving part with the output control part in the closed state of the cover, and connects the driving part with the circuit for detecting the opening/closing of the cover, in the opened state of the cover. - 特許庁

同期投入制御装置５を構成する要素の内、遮断電流極性判別部５１は、計器用変流器３の測定信号に基づき電力用開閉器２にて容量性負荷４を交流電源１から切り離す際の遮断電流の極性を判別する。例文帳に追加

Out of elements constituting the synchronous input control device 5, a breaking current polarity judgment part 51 judges polarity of breaking current at separation of a capacitive load 4 from an AC power source 1 by the power switch 2 based on measured signals of the rheotrope for instruments 3. - 特許庁

また、この開閉弁を調節弁８Ｖとして構成するとともに、ターボ形ポンプ機構の主体であるロータ２の回転を制御するインバータ回路１１からの出力信号に基づいて前記調節弁８Ｖを駆動させる駆動機構１６を設けたものである。例文帳に追加

This open/close valve also serves as a regulating valve 8V, and a drive mechanism 16 is provided for driving the regulating valve 8V based on a signal output from an inverter circuit 11 controlling the rotation of a rotor 2, a main component of the turbo pump mechanism. - 特許庁

調整孔３０ｈを電気信号により開閉できる調整弁５０を筐体に取り付け、レシーバとして使用する場合には調整孔３０ｈを閉じ、スピーカとして使用する場合は調整孔３０ｈを開くことで、レシーバとスピーカとしての両特性を１つのデバイスで実現する。例文帳に追加

An adjusting valve 50, capable of opening and closing the adjusting hole 30h with an electrical signal, is fitted to the housing, and is closed for use as the receiver or opened for use as the loudspeaker, thereby realizing both the characteristics as the receiver and the loudspeaker using a single device. - 特許庁

通話時状態に開閉角度が約150〜170°で規制される、ディスプレイを外側向きに閉じた状態へを回転操作だけで折り畳むことが可能な２軸ヒンジ機構において、信号導体をヒンジ軸回りを卷回させなくてもよいようにする。例文帳に追加

To dispense with winding of a signal conductor around a hinge shaft in a two-axis hinge mechanism regulating an opening and closing angle during communication within about 150-170 degrees, and providing folding of a display to an outwardly closed state just by turning operation. - 特許庁

スイッチＥＣＵ１は、ユーザの操作による複数の車載機器（エアコン５、エアピュリファイヤ６、オーディオ７、シート９、ドアロック１１、ウィンドウ開閉装置１２等）の動作状態を多重信号線１３を介して監視すると共に、この監視した動作状態を記憶する。例文帳に追加

A switch ECU 1 monitors the action state of a plurality of onboard instruments (air conditioner 5, air purifier 6, audio 7, seat 9, door lock 11, window opening/closing device 12 or the like) by an operation of the user through a multiple signal line 13; and memorizes this monitored action state. - 特許庁

プラットホームドアａ１０２、プラットホームドアｂ１０４及びプラットホームドアｃ１０６は、ドア毎に、ホームに到着した電車１０７側からの「開」又は「閉」信号を受信した時点で、その時間帯に対応して変更されたドアの開又は閉の動作速度パターンで開閉動作することができる。例文帳に追加

The platform door a102, the platform door b104 and the platform door c106 can be opened/closed by the door opening or closing speed pattern changed corresponding to the time zone when receiving the "opening" or "closing" signal from the side of a train 107 arriving at the platform for each door. - 特許庁

マイクロコンピュータ８５は、洗浄運転中においてはトライアックＴｒ１を３０秒ごとにオフにして、このとき下扉右スイッチ検出回路９６から入力される検出信号に基づいて、下扉右開閉検出用スイッチ７３のオン／オフを判定する。例文帳に追加

During the cleaning operation, the triac Tr1 is turned off in every 30 seconds, and ON/OFF of the switch 73 for detecting the right opening/closing of the lower door is judged based on the detection signal inputted from the lower door right switch detection circuit 96. - 特許庁

次に、図示しない電源を入れることにより、タイマが作動し、このタイマからの出力信号により電磁弁５が例えば１秒間おき毎に開閉し、窒素ボンベ２からの窒素ガス１０が窒素供給管３を通じて洗浄管８内へと間欠的に噴射される。例文帳に追加

Next, by turning an unillustrated power source on, a timer operates, a solenoid valve 5 opens and closes, for example, every one second interval by an output signal from the timer and nitrogen gas 10 from a nitrogen cylinder 2 is intermittently injected into the cleaning pipe 8 through a nitrogen supply pipe 3. - 特許庁

カートリッジ本体にディスク装置のスピンドルモータを挿脱させるとともに、収納されたディスクの信号面を露出させるための開口部１ｄが開設され、この開口部を開閉するように摺動するシャッタ８を備える。例文帳に追加

A cartridge body is opened with an aperture 1d to allow the insertion and removal of a spindle motor of a disk device and the exposure of the signal surface of the disk housed therein and is provided with a shutter 8 sliding to open and close this aperture. - 特許庁

夜間において、列車が電光表示板４に接近して来ると、列車の騒音が、マイクロフォン５を介して騒音判別回路６に取り込まれ、この検出信号が所定の条件を満たすと、騒音判別回路６が開閉器７をオンし、電光表示板４を点灯させる。例文帳に追加

When a train is approaching to the electric display board 4 at night, the noise of the train is taken in the noise discrimination circuit 6 via the microphone 5, and when this detection signal satisfies prescribed conditions, the noise discrimination circuit 6 makes the switch 7 on to turn on the electric display board 4. - 特許庁

振動センサや扉開閉センサ等を用いた異常検出部２１による異常検出信号に応じて、データ保存メモリのデータ更新を所定のタイミングで停止し、通信モデム１７を介して遠隔の情報端末装置に最新の撮像データを送信する。例文帳に追加

The data update of the data storing memory is stopped in a predetermined timing according to an abnormality detection signal from an abnormality detecting part 21 using a vibration sensor or a door opening/closing sensor or the like, and the updated imaged data are transmitted through a communication modem 17 to remote information terminal equipment. - 特許庁

信号記録再生装置は、ディスク１４０５の挿入口１４０６と、挿入口１４０６に対して開閉可能に設置された外装カバー１０２と、外装カバー１０２の内部に配置される操作部材１４０３と、スロットイン方式のディスク駆動装置１５０１とを備える。例文帳に追加

The signal recording and reproducing device is provided with: an insertion opening 1406 of a disk 1405, an exterior cover 102 arranged in the insertion opening 1406 so as to be opened and closed; an operation member 1403 arranged inside the exterior cover 102; and a disk driving device 1501 of a slot-in system. - 特許庁

軸２１は開閉自在であるとともに回転自在であり、軸２１が口部２に挿入され口部２を伸長した状態で指令信号に基いて口部２を回転させ袋１の合わせ目１ｂを予め定められた位置に合わせる。例文帳に追加

The shafts 21 are freely openable and closable, and turnable, and turns the mouth part 2 based on the command signal while the shafts 21 are inserted in the mouth part 2, and the mouth part 2 is expanded, and a seam 1b of the bag 1 is set to the predetermined position. - 特許庁

三方比例制御弁４６では、ＯＮ／ＯＦＦ電磁弁のようにはっきりとした開閉切換は行われず、冷却済のブラインをタンク４１に供給する弁の開度が、温度センサ５２によるタンク４１内のブラインの温度検出信号に比例して温度制御器５３により連続的に調節される。例文帳に追加

In the three-way proportional control valve 46, clear changing of opening and closing as in an ON/OFF solenoid valve is not carried out, and opening of the valve supplying chilled brine to the tank 41 is continuously adjusted by a temperature controller 53 in proportion to a temperature detection signal of the brine in the tank 41 by a temperature sensor 52. - 特許庁

交流電源に外部接続されている電子切換え装置はエネルギー貯蔵起電力を生成するための非常用電圧調整開閉器と少なくとも信号コントローラと電圧検出器と電力スイッチとを有する電気装置に接続される遠隔制御モジュールとを備えている。例文帳に追加

An electronic switching apparatus, externally connected to with an alternating current power source, includes an emergency voltage regulating switch for generating an energy storage electromotive force; and a remote control module 30 connected to an electrical device, which at least has a signal controller 332, a voltage detector 333, and a power switch. - 特許庁

室内機の制御手段と静電霧化装置の制御手段とを電源電圧線及び異常信号線を含む複数の接続線で接続し、電源電圧線に室内機の制御手段から静電霧化装置の制御手段に電源電圧を印可する開閉手段を設けた。例文帳に追加

The control means of the indoor unit and a control means of the electrostatic atomizer are connected by a plurality of connecting wires including a source voltage wire and abnormal signal conductor, and an opening/closing means for impressing source voltage on the control means of the electrostatic atomizer from the control means of the indoor unit, is arranged in the source voltage wire. - 特許庁

洗浄水の設定温度と検出温度を比較回路１６で比較して出力する制御信号で電磁リレー２１の励磁コイル２１ｂを制御し、開閉接点２１ａにより洗浄水加熱ヒータ４への給電を断続制御するようにする。例文帳に追加

An exciting coil 21b of an electromagnetic relay 21 is controlled by a control signal for outputting a setting temperature of washing water and a detecting temperature in comparison with a comparison circuit 16, and power- supply to washing water heating heater 4 is intermittently controlled by an opening and closing contact point. - 特許庁

そして、適宜のタイミングで発せられる駆動信号に基づいて遮断弁２６を開閉駆動しつつ、各燃料供給系統２ａ，２ｂを通じて各燃料ボンベ８ａ，８ｂ内の燃料を内燃機関４の各気筒に供給する。例文帳に追加

The shut-off valve 26 is opened and closed depending on a driving signal generated with a suitable timing to supply the fuel in each of gaseous cylinders 8a and 8b into each cylinder of the internal combustion engine 4 via each of fuel supply systems 2a and 2b. - 特許庁

そして、リモコン装置から送信された信号が、街路灯の支柱本体３４と開閉蓋との間、制御装置に接続された電源線２８および制御装置と照明灯とを接続する電灯線３０から選ばれる少なくとも１つを介して制御装置に送信されるようにする。例文帳に追加

Signals sent from the remote-control device are to be transmitted to the control device at least either between a pillar body 34 and the opening and closing lid, or through a power source wire 28, or a lamp line 30 connecting the control device and the illuminating lamp. - 特許庁

表示部筐体１２が閉じられると、その操作に伴って開閉検出スイッチ１４の検出信号を保持するラッチ回路２１の内容が変化し、その変化した保持内容がＢＩＯＳ２２、及びスイッチドライバ２３を経由してＯＳ２４に通知される。例文帳に追加

When a display part case body 12 is closed, the contents of a latch circuit 21 holding the detection signal of an opening/closing detection switch 14 change accompanying the operation and the changed held contents are reported through a BIOS 22 and a switch driver 23 to an OS 24. - 特許庁

ＣＰＵ２０が、カバー開閉検知部２５からの検知信号に基づき、カバーが開いた状態にあることを確認すると、即ち、スイッチがＯＦＦの状態にあるとき、ＣＰＵ２０は、第１送受信部２６と無線タグ３０との間の無線通信を禁止する。例文帳に追加

CPU 20 inhibits radio communication between the first sending/receiving part 26 and the radio tag 30, when the CPU 20 confirms that the cover remains opened according to a detection signal from a cover opening/closing detection part 25, that is, when a switch is in an OFF-position. - 特許庁

制御手段９は、変更可能に設定される温度目標値を圧力目標値に換算し、その圧力目標値に処理槽１内を維持するように、圧力センサ６の検出信号に基づき電磁弁からなる給蒸操作弁１５の開閉を制御する。例文帳に追加

The control means 9 converts the changeably set temperature target value to a pressure target value, and controls the opening/closing of the steam feed operation valve 15, which consists of the solenoid valve, based on the detection signal of a pressure sensor 6 and retains the interior of the treatment tank 1 to the pressure target value. - 特許庁

そして、シャッタメガネ２０の受信部２３がタイミング信号１，２，３を受信すると、左目用と右目用のシャッタ２５，２６が別々に連続して開閉し、隣り合っている２つの画像１，２，３，４を目視することにより、立体映像を観賞する。例文帳に追加

When a reception section 23 of a shutter eyeglass 20 receives the timing signals 1, 2, 3, left eye and right eye shutters 25, 26 are separately and continuously switched to allow the user to view two adjacent images 1, 2 and 3, 4 resulting that the user can watch a stereoscopic video image. - 特許庁

流量センサ１６から送出された出力信号を受けて管路１４の開閉を行う電磁バルブ２０、ポンプ３の電源をオンオフ可能なリレー１８のオンオフ動作及び流量センサ１６の計測開始を指令するためのバッチコントローラ１７とを有するバッチ投入装置である。例文帳に追加

A solenoid valve 20 for receiving the output signal emitted from the sensor 16 and opening or closing a pipeline 14a and a bath controller 17 for commanding the turning on or off of a relay 18 capable of turning on or off the power source of a pump 3 and the start of the measurement of the sensor 16 are provided. - 特許庁

線路開閉器６は通常閉路されているので、電圧検出回路３７は、制御トランス３５、３６からの電圧信号に基づいて各相間電圧Ｖａｂ、Ｖｂｃを求めるとともに、両電圧ベクトルの差Ｖａｂ−Ｖｂｃから相間電圧Ｖｃａを求める。例文帳に追加

Since the line switch 6 is usually closed, a voltage detecting circuit 37 gets voltages Vab and Vbc between each phase and the next, based on the voltage signal from the control transformers 35 and 36, and also gets an interphase voltage Vca from the difference Vab between both voltage vectors. - 特許庁

操作部を引出し体上部に設けて、調理器本体に対しての引出体の高さを可及的に高くし、引出体が開閉移動する際の本体内の制御部と操作部の電力供給と信号伝送を容易にする引出し型加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a drawer type heating cooker with an operation part provided in a drawer body upper part, so as to heighten a height of a drawer body with respect to a cooker body as much as possible, and capable of facilitating electric power supply and signal transmission to a control part and the operation part in the body, when moving openingly and closingly the drawer body. - 特許庁

発信されたロック信号を開閉部（例えば勝手口扉、窓、同じ建築物内に配置された扉）の第二のロック機構に取り付けられたロックユニットが受信し、ロックユニット内のモータを駆動させて、第二のロック機構のロックを行う。例文帳に追加

The transmitted locking signal is received by a locking unit mounted on the second locking mechanism for the open-close section (such as a service entrance, window and a door arranged in the same building), a motor in the locking unit is driven and the locking of the second locking mechanism is conducted. - 特許庁

管理機２０はユーザが端末装置１０に入力したユーザＩＤ等に基づき認証を実行し、そのユーザに引き出し１００の開閉権限が有る場合には、端末装置１０は電子錠制御装置２００へ開錠信号を送信する。例文帳に追加

The management machine 20 performs authentication on the basis of a user ID etc. which is input into the terminal device 10 by a user, and the terminal device 10 transmits an unlocking signal to the electric lock control device 200 when the user has the authority on the opening/closing of the drawer 100. - 特許庁

操作スイッチ４から起動信号を受信したときに、制御部１３は、第１電源部１４への電力を供給する電源が第２電源部１５から第３電源部１６に切り替わる前に、主開閉部１１に対して主スイッチ素子１１ａを導通させるための初期駆動信号を出力する。例文帳に追加

Upon receiving a start-up signal from an operation switch 4, a control unit 13 outputs an initial drive signal for conducting a main switch element 11a to a main opening-closing unit 11 before a power supply for supplying power to a first power supply unit 14 is switched from a second power supply unit 15 to a third power supply unit 16. - 特許庁

セキュリティシステムは、防犯又は防災に関わる異常を検知して異常検知信号を出力する異常検知装置１と、この異常検知信号に応じて異常を報知する報知制御装置２と、電動車両が備える蓄電装置への給電路を開閉する充電制御装置３とを備える。例文帳に追加

The security system includes an abnormality detection device 1 which detects abnormality associated with crime prevention or disaster prevention and outputs an abnormality detection signal, a notification control device 2 which gives notice of abnormality according to the abnormality detection signal, and a charging control device 3 which opens and closes a power supply line to a power storage device that an electric vehicle has. - 特許庁

判定手段８は、炊飯動作の終了を検知する炊飯終了検知手段７が出力する炊飯終了検知信号を受けて以降、蓋開閉検知手段９により蓋６が開かれていることを検知したとき、ファンモータ駆動手段１０に駆動信号を出力しファンモータ１１を回転させるよう構成する。例文帳に追加

The determination means 8 outputs the activation signal to the fan motor activating means 10 to rotate the fan motor 11 when the cover open/close detecting means 9 detects that the cover 6 is open after determination means 8 receives a rice cooking completion detecting signal which is output by a rice cooking completion detecting means 7 that detects the completion of the rice cooking action. - 特許庁

メインＣＰＵ111aが発生するウォッチドッグクリア信号ＷＤ１のパルス周期が正常であるときにウォッチドッグタイマ回路119が発生する出力許可信号ＯＵＴＥによって開閉素子104aの閉路動作保持が行われた後に、メインＣＰＵ111aからの強制OFF指令によって覚醒出力は解除される。例文帳に追加

When a pulse period of a watch dog clear signal WD1 which a main CPU 111a generates is normal, closed circuit function retaining a closing motion element 104a by an output permission signal OUTE which a watch dog timer circuit 119 generates and then, alarm output is released by forced OFF command from the main CPU111a. - 特許庁