「信枚」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

サブ制御基板６２ａでこの信号が受信されると、クレジット貯留枚数報知音クリア要求受信処理（図４０）が行われ、スピーカ９６により現在のメダルのクレジット枚数が０枚であることが音声で出音される。例文帳に追加

When the signal is received with the subcontrol board 62a, a processing for receiving the request for clearing informing sounds of the number of credit stored tokens (Fig. 40:not shown) is carried out to output the information that the current number of tokens on the credit account basis is 0 in a voice from the speaker 96. - 特許庁

２枚のグランド用内部電極２−１，２−２と１枚の信号用内部電極３とを直方体状の誘電体１０内に収納し、誘電体１０の外部に１枚の信号用内部電極３と１対の信号用外部電極４−１，４−２とを取り付けた構造を成す。例文帳に追加

The capacitor has a structure in which two grounding internal electrodes 2-1, 2-2 and one signaling internal electrode 3 are accommodated in a rectangular parallelepiped dielectric 10 and the signaling internal electrode 3 and a pair of signaling external electrodes 4-1, 4-2 are attached to the outside of the dielectric 10. - 特許庁

ＦＡＸ送信処理によって、複数の原稿の画像を被呼側装置２００へ送信する場合に、原稿の画像を１枚分ずつ、原稿の画像を２枚分ずつ結合して、または、原稿の画像を４枚分ずつ結合して、被呼側装置２００へ送信することができる。例文帳に追加

When images of a plurality of documents are transmitted to a called-side apparatus 200 through FAX transmission processing, the images of the documents can be transmitted to the called-side apparatus 200 while being coupled one by one, coupled two by two or coupled four by four. - 特許庁

本発明は、受信相手先によって受信可能枚数による制限をするか否か、特定の受信相手先「以外」を受信枚数制限の対象としたり、あるいは受信枚数制限の対象を特定の受信相手先とするか否か、あるいは受信相手先「以外」とするかを任意に切り替えられる画像通信制御方法及び画像通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image communication control method and an image communication apparatus which limits the number of manuscripts receivable from predetermined communication parties, from other than a specified communication party, or from the specified communication party; the communication parties subjected to the limit being changeable, as desired. - 特許庁

ただし、城の建設はあまり進まず、次代の津軽信枚の代に引き継がれた。例文帳に追加

However, as the construction of the castle didn't proceed very quickly, it was passed down to the next generation, Nobuhira TSUGARU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府は信枚を正嫡として公認し、建広らは追放されお家騒動は収まった。例文帳に追加

His grave, designated as a national important cultural property, is located at Kakushu-ji Temple in Fujishiro, Hirosaki City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男・吉成は弘前藩主津軽信枚の娘を妻として家老職についた。例文帳に追加

The first son, Yoshinari SUGIYAMA, married a daughter of Nobuhira TSUGARU, the lord of Hirosaki Domain, and was appointed to the position of Karo (chief retainer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２枚の透明な信号入り基板１，１には、それぞれ反射膜２，２が形成されている。例文帳に追加

Reflection films 2, 2 are formed on two transparent substrates 1, 1 having signals. - 特許庁

非接触型ＩＣカードを複数枚重ねあわせたときにも通信に与える影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce the influence on communication when overlapping two or more noncontact type IC cards. - 特許庁

これにより画像メモリ３には、順次撮影された画像信号から１枚の画像データが作成される。例文帳に追加

The image memory 3 produces one image data from the image signals sequentially photographed. - 特許庁

プロンプターの信号処理装置の原稿用メモリ１２には、予め複数枚の原稿画像が記憶される。例文帳に追加

An original memory 12 of the signal-processing unit of the prompter stores original images. - 特許庁

複数の静止画像から得た１枚の静止画像に対して適切な音響信号を関連付ける。例文帳に追加

To associate an appropriate sound signal with one still image obtained from a plurality of still images. - 特許庁

通信ネットワーク上にアップロードされた画像の印刷枚数を多くすること。例文帳に追加

To increase the number of printed copies of an image uploaded on a communication network. - 特許庁

これにより、原稿Ｐ一枚分の画像を電気信号に変換することができる。例文帳に追加

Thereby the image on a sheet of the original P can be converted to electric signals. - 特許庁

Ａ２原稿をＡ４画像４枚に分割して送信する方式のファクシミリ装置を得る。例文帳に追加

To provide a facsimile machine adopting a system where an original of the A2 size is divided into four images of the size A4 and the division images are transmitted. - 特許庁

片面に信号端子を有するメモリカードを２枚装填する場合に薄型化を可能とする。例文帳に追加

To provide a memory card contacting structure which can reduce the thickness when mounting two memory cards having a signal terminal on one side. - 特許庁

ＣＰＵ２０１は、受信した印刷ジョブを展開して印刷枚数を算出する（Ｓ１２）。例文帳に追加

A CPU 201 calculates the number of sheets printed by developing a received print job (S12). - 特許庁

ＩＣカード２枚重ねに対応したループアンテナ及び無線送受信装置例文帳に追加

To provide a loop antenna and a radio transmitting/receiving device, capable of coping with two stacked IC cards. - 特許庁

画像メモリ３０に一定の枚数の画像が蓄積時に、デジタル画像の送信を行える。例文帳に追加

When the image memory 30 stores a prescribed number of images, the digital image can be transmitted. - 特許庁

１つの画像を複数枚印刷する印刷命令を、簡単な近距離無線通信処理により行うこと。例文帳に追加

To deliver an instruction for printing one image on a plurality of sheets through short distance radio communication. - 特許庁

枚葉紙パイルの高さ位置を非常に正確に、かつ高い信頼性で調整可能にする。例文帳に追加

To regulate the height position of a paper sheet pile very accurately and with high reliability. - 特許庁

ＥＭＳ８は、無線通信ゲートウェイ１０の複数枚数あるＣＰＵボード２のうち１枚のＣＰＵボード２を、スタンバイ状態として、最新のソフトウェアのダウンロード要求を無線通信ゲートウェイ１０に対して送信する。例文帳に追加

The EMS 8 brings one of a plurality of CPU boards 2 of the radio communication gateway 10 into a standby state and transmits a request for downloading latest software to the radio communication gateway 10. - 特許庁

送信時の原稿枚数の入力操作が不要な手間のかからない送信原稿枚数チェック機能付きのファクシミリ送信を行えるファクシミリ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide facsimile equipment, capable of performing facsimile trans mission with a function to check the number of transmitted originals to elimi nate input operation of the number of originals, when transmission is performed. - 特許庁

サブ制御基板６２ａでこの信号が受信されると、クレジット貯留枚数報知音要求受信処理（図３９）が行われ、スピーカ９６により現在のメダルのクレジット枚数が音声で出音される。例文帳に追加

When the signal is received with a subcontrol board 62a, a processing for receiving the request for informing sounds of the number of credit stored tokens (Fig. 39:not shown) is carried out and the current number of tokens on the credit account basis is output in a voice from a speaker 96. - 特許庁

遊技制御手段６０は、ＲＴ遊技中は、払出し枚数が５０枚に到達するごとに、ＲＴ信号を外部情報送信基板１３に送信する。例文帳に追加

A game control means 60 transmits an RT signal to an external information transmission substrate 13 whenever the number of output tokens reaches 50 during the RT game. - 特許庁

サーバは、本人認証データを受信したときに、名刺データを名刺印刷データベースから取得して送信し、受信した印刷枚数データに基づいて印刷枚数の累積を更新する。例文帳に追加

The server acquires the card data from the card print database and transmits the data when the server receives the personal authentication data, and updates the accumulation of the number of printing sheets on the basis of the received number-of-printing sheets data. - 特許庁

印刷可能枚数算出部１３は、統計蓄積部１１に記憶された統計情報、すなわち、印刷部１７で処理された印刷ジョブについてのユーザと枚数の組の累計を参照し、あらかじめ設定された算出式に基づいて各ユーザ毎の印刷可能枚数を求め、その枚数を印刷可能枚数変更部１４に送信する。例文帳に追加

While referring to statistical information stored in a statistic storage part 11, namely, the accumulation of the sets of users and numbers concerning a print job processed by a printing part 17, a printable number calculating part 13 finds the printable number for every user on the basis of a preset calculating formula and transmits that number to a printable number change part 14. - 特許庁

複数の線密度から任意の線密度を選択して原稿を送信する機能を備え、複数の読み取り原稿を縮小し１枚または複数枚に集約して送信することが可能なファクシミリ装置であって、前記読み取り原稿の集約度合い（用紙１枚に対して集約する読み取り原稿の枚数）を送信時の線密度に従って決定する構成にした。例文帳に追加

A plurality of reading originals are reduced and they are integrated into one or a plurality of sheets so as transmit them. - 特許庁

ストッカ・リフタ制御部４４はＮ枚目のＰＳ版１０２をエッジセンサ４０からの信号により検出すると、エッジセンサ４０及びパルス発振器４５からの信号によりＮ枚目と（Ｎ＋Ｉ）枚目とのＰＳ版１０２のシート間隔を演算する。例文帳に追加

When a stocker and lifter control part 44 detects an Nth PS form 102 by a signal from an edge sensor 40, it computes a sheet interval between the Nth PS form 102 and a (N+1)th PS form 102 by signals from the edge sensor 40 and a pulse oscillator 45. - 特許庁

名刺発行装置は、本人認証情報を示す本人認証データおよび印刷枚数情報を示す印刷枚数データをサーバに対して送信し、名刺データをサーバから受信して取得したときに、指定の印刷枚数分だけ名刺を印刷して発行する。例文帳に追加

The name card issuing device transmits the personal authentication data showing the personal authentication information and the number-of-printing sheets data showing the number-of-printing sheets information to the server, and prints and issues cards the designated number of printing sheets in the case of receiving and acquiring the card data from the server. - 特許庁

画像形成装置から任意の指定枚数Ｎの連続給紙が可能か否かの判定を要求するコマンドを受信したかを判断し（Ｓ５０２）、受信したら予め検知した格納された用紙の残量の枚数Ｚが指定枚数Ｎ以上であるか否か判定する（Ｓ５０４）。例文帳に追加

In the paper-feeding status informing method, it is judged that a command for requiring a judgment whether or not a continuous paper-feeding of optional designated sheets N of papers from an image forming device is possible is received (S502) and it is judged whether or not remained sheets Z of papers accommodated previously is not less than the designated sheets N of papers if receiving (S504). - 特許庁

そして、情報送信部１０４は、識別情報記憶部１０２からＩＤ、及び、印刷枚数情報記憶部１００から現在までの合計印刷枚数である現印刷枚数Ｎ（１）を読出し、それらの情報をサーバ３０に送信する。例文帳に追加

The information transmission part 104 reads an ID from an identification information storage part 102 and reads a current print number N(1), which is a total print number to date, from a print number information storage part 100 and transmits these pieces of information to a server 30. - 特許庁

子には津軽信建（長男）、津軽信堅（次男）、津軽信枚（三男）、娘（津軽建広室）、娘（兼子盛久室）。例文帳に追加

His children included Nobutake TSUGARU (eldest son), Nobukata TSUGARU (second son), Nobuhira TSUGARU (third son), a daughter (the wife of Takehiro TSUGARU) and another daughter (the wife of Morihisa KANEKO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数枚の原稿を送信する場合に、送信先の最大受信可能サイズに応じて、複数枚の原稿画像を連結して送信し、送信先では受信した画像が縮小されることなく印字出力することができるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile terminal that transmits original images that are connected corresponding to a maximum receptible size of a transmission destination in the case of transmitting originals and allows the transmission destination to print out the received image without being reduced. - 特許庁

なお、この「日韓通信業務合同紀念切手」は、250万枚が製造され、そのうち100万枚が韓国および日本の植民地であった台湾と、清国（中国）国内にあった日本郵便局に納入されたという記録がある。例文帳に追加

A record tells that 2,500,000 '日韓通信業務合同紀念切手' (Commemorative postage stamp for Japan-Korea Joint Communication Service) were printed and 1,000,000 of them were delivered to Japanese post offices in Korea, Qing (China) and Taiwan, which was then a Japanese Colony.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数枚の非接触式ＩＣカードの応答信号の衝突を避け、複数枚の非接触式ＩＣカード全体の処理時間を短縮化を実現する非接触式ＩＣカード通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a non-contact IC card communication system which avoids collisions between response signals of plural non-contact IC cards, to shorten the overall processing time of plural non-contact IC cards. - 特許庁

給紙センサアセンブリ１０３は、ドラム９３の動作位置を表す信号を供給し、受取場所センサアセンブリ５９は、枚葉紙材単品給紙機に接近する枚葉紙材受取場所６０の位置を表す信号を供給する。例文帳に追加

A feeder sensor assembly 103 provides a signal indicating an operative position of a drum 93, and a receiving location sensor assembly 59 provides a signal indicating a position of the sheet material receiving location 60 approaching the sheet material article feeder machine. - 特許庁

本自動写真作成装置は、撮影されまたは落書きされた複数枚の画像を１枚の画像に合成し、これにより得られる１つの画像データを非接触通信ポート３１から利用者の携帯電話端末へ送信する。例文帳に追加

This automatic photograph making device compounds multiple sheets of photographed or scribbled images to one sheet of image, and transmits one image data obtained by this to the user's portable telephone terminals from a contactless communication port 31. - 特許庁

プリンタ側送信部３８は、許可情報が示す印刷許可枚数の範囲内で、１枚の印刷媒体に対する印刷が実行される毎に、消費通知をサーバ５０に送信する。例文帳に追加

The printer side transmission section 38 transmits consumption notification to the server 50 whenever printing to one printing medium is performed in the range of the number of printing permission sheets shown by the permission information. - 特許庁

第２段階で、信号光の偏光方向を９０°とし、参照光の偏光方向は０°として、画像（Ｂ）の信号光を２枚目のホログラムとして１枚目のホログラムに多重させて記録する。例文帳に追加

In a second step, the polarization direction of the signal light beans is set to 90° and the polarization direction of the reference light beams is set to 0° and the signal light beams of a picture (B) are multiplexed and recorded onto the first sheet hologram as a second sheet hologram. - 特許庁

一方、残りのコピー枚数が所定枚数を超えている場合は、コピーを一旦中断させ、受信画データの記録を優先して受信画データが記録紙に記録される。例文帳に追加

On the other hand, in a case where the number of the residual copies is larger than the prescribed number of copies, copying is temporarily interrupted and recording of received picture data is given priority and the received picture data is recorded in a recording paper. - 特許庁

印刷枚数制御部１５は、印刷部１７での印刷ジョブ受信を検知し、印刷可能枚数記憶部１６を参照して印刷可否を判定し、その判定結果を印刷部１７に送信する。例文帳に追加

A printable number control part 15 detects the reception of the print job in the printing part 17, discriminates whether printing is possible or not while referring to the printable number storage part 16 and transmits the discriminated result to the printing part 17. - 特許庁

カメラ部の記録メディアの撮影可能枚数が５枚以下になると（ステップＳ１８）、格納部の電源をＯＮにさせる指令信号を無線で送信して格納部の電源をＯＮにする（ステップＳ２０）。例文帳に追加

When a photographing available number of a recording medium of a camera section reaches 5 or below (step S18), a command signal to turn on a power supply of a storage section is sent in a radio wave to turn on the power supply of the storage section (step S20). - 特許庁

ファクシミリ送信部２０３は、ジョブシートデータが含むカバーシートの枚数を示す情報と枚数カウント部２０９がカウントしたカバーシートデータの数が一致しない場合はファクシミリ文書を送信しないようにする。例文帳に追加

In the case of non-coincidence between information showing the number of cover sheets included in job sheet data and the number of pieces of cover sheet data counted by a number counting part 209, a facsimile transmission part 203 doesn't transmit the facsimile document. - 特許庁

利用者の印刷指示により、印刷データをプリントサーバー２へ送信し（（１）〜（３））、（４）で利用者の印刷制限枚数情報を（３）のデータに付加し、（５）でプリンタに印刷制限枚数情報付きのデータを送信する。例文帳に追加

Print data are transmitted to a print server 2 according to a print instruction by a user in (1)-(3), print limit number information for the user is added to the data of (3) in (4), and the data with printing limit number information are transmitted to a printer in (5). - 特許庁