「信枚」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

シリコン基板と送信コイル１０ａとの間には、対向する２枚の金属膜からなる金属膜１０ｇが設けられ、２枚の金属膜の一方は駆動回路１０ｃに接続され、他方は送信コイル１０ａに接続される。例文帳に追加

Between a silicone base board and the transmission coil 10a, a metallic film 10g made of two metallic films facing each other is arranged, and one of the two metallic films is connected to a driving circuit 10c, while the other is connected to the transmission coil 10a. - 特許庁

そして、貸出枚数検知信号ＳＳのパルスカウント数が第１のスイッチ１１によって設定された貸出枚数になると、第１のコントロール回路２０から貸出終了信号Ｃ2が出力され、ホッパー６に供給される。例文帳に追加

When the pulse count number of the dispensation number detection signal SS reaches a dispensation number set by a first switch 11, a dispensation finish signal C2 is outputted from the first control circuit 20 and supplied to the hopper 6. - 特許庁

光ディスクを、１枚の基板１と、当該１枚の基板１の片面に接着剤層２を介して同心に貼り合わされた１枚の信号転写層３と、当該１枚の信号転写層３の表面に形成された情報記録膜又は反射膜４と、当該情報記録膜又は反射膜４の表面を覆うカバー層５とから構成する。例文帳に追加

The optical disk is constituted of one substrate 1, one signal transfer layer 3 concentrically stuck to one surface of the one substrate 1 via an adhesive layer 2, an information recording film or a reflection film 4 formed on the surface of the one signal transfer layer 3 and a cover layer 5 covering the surface of the information recording film or the reflection film 4. - 特許庁

上位装置より印刷データと前記印刷データを印刷する枚数情報とを受信する受信手段と、前記印刷データを前記枚数情報に基づき複数枚の印刷を実行している際に、上位装置からの問い合わせに応じて、残り印刷枚数情報、または残り印刷時間情報を上位装置に通知する通知する通知手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This printing system comprises a receiving means for receiving print data and sheet number information in relation to the printing of the print data and a notifying means that notifies information about the residual number of sheets to be printed or the residual time period for printing in response to a request from the host device while the print data is printed on the plural sheets in accordance with the sheet number information. - 特許庁

送信機より、色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧ通信を指定された時、ページ情報の中に複数枚の画像が含まれていた場合（サムネイルも一緒に受信した場合）、その受信情報は複数枚の画像として受信処理する事を特徴とするファクシミリ装置。例文帳に追加

When JPEG communication of the color space sYCC is specified by the transmitter and a plurality of sheets of images are included in the page information (when a thumb nail is received together), the facsimile machine performs reception processing with reception information as the plurality of sheets of images. - 特許庁

ここで、メモリ受信された画信号が複数のページ画像からなるときには、通信エラー発生時点までに送信が完了したページ画像の枚数を検出し、検出した枚数分のページ画像と残りのページ画像とを呼を別にして再送信する。例文帳に追加

When the picture signal received in the memory is composed of a plurality of page image here, the number of page images whose transmission is completed by the time when the communication error occurs is detected, and the detected number of the page images and the residual page images are retransmitted in another calls. - 特許庁

使用中の記録紙の厚みに応じて適応的にステープル枚数やトレイへの出力枚数などの記録出力枚数を制御し、ジャムなどを発生することなく、また装置の資源や性能を有効利用して信頼性の高い記録出力を行なえるようにする。例文帳に追加

To highly reliably record and output an image by adaptively controlling the sheet number of recording output such as the number of stapling sheets and the number of outputting sheets to a tray in accordance with the thickness of recording paper in use and also effectively utilizing the resource and performance of a device without causing jamming or the like. - 特許庁

制御部では、宛先が指定されてファクシミリ送信の開始が指示されると、原稿の画像を読み込みながら原稿枚数Ｃｓを計数し、原稿を読み込むと、原稿枚数と基準原稿枚数Ｅｓとが相違するか否かを確認する（ステップ１００〜ステップ１０８）。例文帳に追加

When a destination is designated and start of facsimile transmission is instructed, a control part counts the number Cs of documents while reading images of the documents, and when the documents are read, confirms whether the number of documents is different from the reference number Es of documents or not (steps 100 to 108). - 特許庁

また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定してクーポン管理情報を登録し、クーポンの発行枚数とクーポン識別コードとを含むクーポン発行指示情報を送信する。例文帳に追加

In addition, the server receives an issue request for a coupon, decides the issue count of coupons according to the given point value, and coupon identification codes for the issue count of coupons, registers coupon management information and transmits coupon issue instruction information including the issue count of coupons and the coupon identification code. - 特許庁

ポイント加減算部１０７は、ポイント管理テーブル１００２内の受信したＩＤに対応するポイントＰに対し、現印刷枚数Ｎ（１）と先月までの合計印刷枚数である前印刷枚数Ｎ（２）との差に応じて、ポイントを加算する。例文帳に追加

The point addition/subtraction part 107 adds points according to a difference between the current print number N(1) and a previous point number N(2) as a total print number until the previous month to points P meeting the received ID in a point management table 102. - 特許庁

具体的には、コピー用の記録紙は５０枚未満、リストプリント用の記録紙は３０枚未満、ＦＡＸ受信用の記録紙は１００枚未満で記録紙の補充を促す旨を表示部７０に報知（メッセージ表示及びＬＥＤ点滅）させている。例文帳に追加

To be concrete, when the recording paper sheets for copying is under 50, the recording paper sheets for list printing is under 30, and the recording paper sheets for receiving FAX is under 100, the demand for supplement of recording paper sheets is informed to the display part 70 (by display of a message or flickering of LED). - 特許庁

印刷可能枚数を管理する枚数管理手段を備える画像印刷装置において、この印刷可能枚数が所定数に達した場合に、上記画像印刷装置と通信可能なホストコンピュータに対して、所定のメッセージを通知する通知手段を設ける。例文帳に追加

In an image printing apparatus equipped with a sheet number managing means for managing the printable number of sheets, a noticing means is set for noticing a predetermined message to the host computer communicable with the image printing apparatus when the printable number of sheets reaches a predetermined number. - 特許庁

信枚の兄・津軽信建が小姓仲間であった石田重成と辰姫を関ヶ原の戦いの後に津軽に匿っていた縁からである。例文帳に追加

This was related to the fact that Nobuhiro's brother Nobutake TSUGARU had sheltered his associate page Shigenari ISHIDA as well as Tatsuhime in Tsugaru after the Battle of Sekigahara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一枚の撮影画像からローリング読み出しが行われた画素の信号と、一括リセット一括転送読み出しが行われた画素の信号が得られる。例文帳に追加

A signal of pixels undergoing rolling readout operation and a signal of pixels undergoing collective reset/collective transfer readout operation are obtained from a single photographic picture. - 特許庁

３枚格子理論による投影型エンコーダにおいて、検出信号のＳ／Ｎ比などを改善して精度の高いエンコード信号を得ること。例文帳に追加

To obtain high-accuracy encoded signals from a projection encoder based on the triple grating theory by improving the S/N ratio etc., of detect signals. - 特許庁

チャック３の後端面にセンサ６の検出信号を出力する３枚の発信器７を取り付ける。例文帳に追加

The back end face of the chuck 3 carries three transmitters 7 for outputting the detection signals of the sensors 6. - 特許庁

その受信した発行要求に基づいて、デバイスでの印刷可能枚数の問い合わせを実績収集サーバに送信する。例文帳に追加

Based on the received issuance request, the inquiry of the number of printable sheets by the device is transmitted to the achievement collecting server. - 特許庁

ラベルを発行する際には、ラベラーから要求枚数を含む要求信号がコントローラに送信される（ステップＳＴ２０１）。例文帳に追加

When the labels are to be issued, a request signal including the request number is transmitted from the labeler to the controller (step ST 201). - 特許庁

プリント信号（画像形成信号）が発せられてから最初（１枚目）のプリント（画像形成）終了までの時間を短縮できるようにする。例文帳に追加

To shorten the time from the generation of a print signal (image formation signal) to the completion of 1st (sheet) printing (image formation). - 特許庁

一枚で往信用封筒と返信用封筒を兼用できる往復封筒と、その使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reply-paid envelope capable of being used as a sending envelope and a reply envelope with a single sheet, and to provide a method for using the same. - 特許庁

パチスロ機１では、貯留メダル投入ボタン２６〜２８が操作されると、クレジット貯留枚数報知音要求信号が送信される（Ｓ４０）。例文帳に追加

In the pachinko/slot machine 1, with the operation of stored token cast buttons 26-28, a request signal for informing sounds of the number of credit stored tokens is transmitted (S40). - 特許庁

貸与額選択ボタンの操作信号を受信すると、貸与額選択ボタンで選択されたメダル１枚あたりの貸与額を識別する。例文帳に追加

When receiving the operation signal of the rental amount selection button, the slot machine identifies a rental amount per medal selected by the rental amount selection button. - 特許庁

そして、この状態で、発信側に、記憶手段に記憶されいる画像データ、例えば最新のｎ枚の画像データを送信する（ST28）。例文帳に追加

The in this state, image data stored in the storage means, such as n-sets of newest image data, can be transmitted to a caller side (ST28). - 特許庁

信号配線２２，２３が形成された２枚の基板２０，２１を信号配線２２，２３が平行に対向するように絶縁物２４を介して固定する。例文帳に追加

Two substrates 20 and 21, formed with signal wiring 22 and 23, are fixed via an insulator 24 so that the signal wiring 22 and 23 can face in parallel. - 特許庁

信号処理部５４は、読み出した画像信号と露光部位情報に基づいて、画像１枚分の画像情報を作成する。例文帳に追加

A signal processing part 54 generates image information of one image based on the image signal read out and on the exposure position information. - 特許庁

印刷部１７は、印刷ジョブを受信し、印刷枚数制御部１５からの印刷可否判定を受信して、それに応じて印刷処理を実行する。例文帳に追加

The printing part 17 receives the print job, receives the printing enable/disable discrimination from the printable number control part 15 and executes printing processing corresponding to that discrimination. - 特許庁

大当たり状態の信号が払出信号に遅れて出力されても、大当たり状態における払出枚数を正確にカウントする。例文帳に追加

To correctly count the number of put-out game media in a big win state even when a big win state signal is outputted after a putting-out signal. - 特許庁

この信号がサブ制御基板６２ａに受信されると、貯留枚数表示部１６の周囲の強調表示が終了する。例文帳に追加

When the signal is received with the sub control board 62a, the intensified display of the surrounding area of the display part 16 for the number of stored tokens 16 is ended. - 特許庁

パチスロ機１では、貯留メダル投入ボタン２６〜２８が操作されると、クレジット貯留枚数報知音要求信号が送信される（Ｓ４０）。例文帳に追加

In a pachinko/slot machine 1, with the operation of stored token cast buttons 26-28, a request signal for informing sounds of the number of credit stored tokens is transmitted (S40). - 特許庁

送信（装置）側においては、まず、１枚分の原稿を読み取ってそのデータを蓄積し、宛先に送付状を送信する。例文帳に追加

In this picture processing system, a transmission (equipment) side reads one sheet of original to store its data and transmits a transmittal letter to a destination. - 特許庁

この第２回目の画像信号と上記記憶された第１回目の画像信号とを合成処理して一枚の高解像度画像を作成する。例文帳に追加

The second image signal and the stored first image signal are subjected to composite processing to prepare one image with high resolution. - 特許庁

ファクシミリ装置は、送信原稿がセットされると、当該原稿枚数を検出して、入力された送信相手先電話番号を取得する。例文帳に追加

When transmitting originals are set, facsimile equipment detects the number of the originals to obtain the inputted telephone number of a transmission opposite side. - 特許庁

従来の郵便往復はがきは、往信はがきと返信はがきの２枚分が必要であり、その一方の往信はがきは、目的の宛先に届ける為だけに使われており、それを無くし、返信はがき１枚だけで、往復はがきの目的を果せたい。例文帳に追加

To accomplish the purpose of a double postal card only by a sheet of a reply postal card by eliminating the problem that a conventional double postal card requires two sheets, i.e., a forwarding postal card and the reply postal card, and the forwarding postal card is used only for sending it to a target address. - 特許庁

読み取った原稿の枚数が送信予定枚数に達した場合、読み取られて画像メモリ１９に記憶されている原稿の画像データをモデム２０から、送信に係る操作を行わずに自動的に送信し、読み取った原稿に係る画像データの送信を確実に行う。例文帳に追加

When the number of the read original reaches the number of sheets to be transmitted, an image data of the original read and stored in an image memory 19 is automatically transmitted from a modem 20 without the operation related to the transmission, and the image data related to the read original is surely transmitted. - 特許庁

通常のテレビジョン信号の１フィールド期間に２枚の画像に対応する映像信号を、撮像素子２より読み出し、その２枚の画像で撮像素子２に与える電子シャッタの量を切り換えることにより、長時間露光信号Ｓ１Ａと短時間露光信号Ｓ１Ｂを得る。例文帳に追加

The imaging apparatus reads a video signal corresponding to two images for one field period of an ordinary television signal from an imaging element 2 and varies an electronic shutter given to the imaging element 2 by the two images to obtain a long time exposure signal S1A and a short time exposure signal S1B. - 特許庁

複数枚の原稿を送信する際に、モデム６４及び電話回線網６２を介して送信先が受信可能な用紙サイズの確認を行い、送信する原稿サイズが送信先の受信可能な最大用紙サイズより小さいと、画像処理部６７で発信元情報と複数枚の等倍の原稿画像とを、送信先の受信可能な最大用紙サイズ内に納まるように連結する。例文帳に追加

In the case of transmitting originals, a paper size receptible by a transmission destination is confirmed via a MODEM 64 and a telephone line network 62, when the size of the original to be sent is smaller than the maximum receptible size of the transmission destination, an image processing section 67 connects sender information and unmagnification original images so that the resulting size is within the maximum receptible paper size of the transmission destination. - 特許庁

2002年には株式会社ラプレ社長の上谷信幸プロデュースによるコンパクトディスク「たこやきのうた」（歌：宇高香里とたこボールキッズ）がインディーズで発売され、大阪を中心に出荷枚数は1万枚を突破している。例文帳に追加

In 2002, an indie song titled 'The Song of Takoyaki' (sung by Kaori UTAKA and Tako Ball Kids), produced by Nobuyuki KAMITANI, the president of Raple Co., Ltd., was released and its CD has sold more than ten thousand copies particularly in Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係る放送受信記録装置において、ＭＤプレーヤ11は、複数枚のＭＤの中から１枚を選択するためのチェンジャー機構を具えている。例文帳に追加

In this broadcast receiving and recording device, the MD player 11 is provided with a changer mechanism for selecting one sheet of the MD from among the plural sheets. - 特許庁

ユーザが１枚１枚の取り込み静止画を逐一選択・設定しなくても、ビデオ信号から複数静止画を連続的に取り込むことができるようにする。例文帳に追加

To consecutively capture a plurality of still images from a video signal even without requiring a user to select and set still images to be captured one by one. - 特許庁

ユーザが１枚１枚の取り込み静止画を逐一選択・設定しなくても、ビデオ信号から複数静止画を連続的に取り込むことができる静止画連続取込機能付きデジタル映像情報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital video information unit having a still picture continuously capturing function that can continuously capture still pictures from a video signal without the need for sequentially selecting/setting one by one captured still picture by a user. - 特許庁

フレーム周波数変換部１７は、画像信号処理部１０から連続した２枚の画像フレームが入力されると、この２枚の画像フレームから補間画像フレームを出力する。例文帳に追加

The frame frequency conversion section 17, when two sheets of the continuous image frames are inputted from the image signal processing section 10, outputs the interpolation image frame from two sheets of the image frame. - 特許庁

携帯送信用の画像としてブログ画像を作成することが選択された場合、撮影画像のうちの好みの１枚を用いて、または複数枚を用いて、好みのレイアウトの画像を作成することが可能とされる。例文帳に追加

When creation of a blog image is selected as the image for the mobile transmission, the user can create an image of a favorite layout using a favorite one or a plurality of ones of the photographic images. - 特許庁

テーブル切替部５０は、ＢＢモードで獲得されたメダルの純増枚数を識別し、識別した純増枚数に応じてテーブル選択信号をアシスト報知抽選部５１に入力する。例文帳に追加

A table switching part 50 identifies the number of net profit increase medals acquired by the BB mode, and inputs a table selection signal to an assist information lottery part 51 corresponding to the identified number of net profit increase medals. - 特許庁

プリントサーバは、クライアントからジョブチケットを受信すると、処理に必要な用紙枚数を算出し（Ｓ４０１）、在庫用紙で処理が可能な枚数を算出する。例文帳に追加

When a print server receives a job ticket from a client, the print server calculates the number of sheets of paper needed for processing (S401) and calculates the number of sheets of paper that can be processed with paper in stock. - 特許庁

顧客端末１は、プリント作成用の記録媒体のうち、顧客により所有されて代替される記録媒体の枚数に係る代替枚数情報を少なくとも含むオーダー情報を出力する通信制御部１６を備える。例文帳に追加

The customer terminal 1 comprises a communication control part 16 outputting order information containing at least substitute number information related to the number of storage media owned and substituted by the customer of the print forming storage media. - 特許庁