「信枚」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、２枚検知信号を出力しなかった場合は、適正に検知する場合と判定され、本印刷時においては引き続き超音波式２枚検知装置２を採用すべく、制御される。例文帳に追加

On the other hand, when the two-sheet detection signal is not outputted, this case is interpreted as an appropriate detection and the ultrasonic two-sheet detector 2 is adopted in succession during regular printing under control. - 特許庁

現在、カラー印刷モードでかつ画像データの受信完了後は、今後連続することが判明している白黒画像の枚数が第２の基準枚数以上の場合に白黒印刷モードへ切り替える。例文帳に追加

After the reception of the image data is completed in the present color printing mode, the switching to the black-and-white printing mode is performed when the number of the black-and-white images, which prove to be continued from this time, is a second reference number or above. - 特許庁

開口窓部55は二枚の覆蓋60と一枚の吹出案内板62で覆い、開口窓部55における吹出案内板62の位置を変えることにより、各通信機器30Ａ,30Ｂに応じて吹き出し位置を簡単に調整することができる。例文帳に追加

The open window 55 is covered with two covers 60 and one supply guide plate 62 and supply position can be adjusted easily depending on each communication apparatus 30A, 30B by varying the position of the supply guide plate 62 at the open window 55. - 特許庁

コンソール４２により、電子カセッテ３２による放射線画像の残りの撮影枚数を示す情報を携帯端末装置１４０に送信する一方、携帯端末装置１４０により、当該残りの撮影枚数を報知する。例文帳に追加

Information which indicates the number of remaining radiographic imaging operations using electronic cassettes 32 is transmitted to portable terminal devices 140 by consoles 42, while a user is notified of the number of remaining imaging operations by the portable terminal devices 140. - 特許庁

描画部４０３は、原稿サイズテーブルデータからｎ番目の原稿サイズを取得し、アプリケーション処理部４０１に送信し、ｎ番目の原稿サイズに応じた出力予定枚数（Ｙ枚）を取得する。例文帳に追加

The drawing section 403 acquires an n-th document size from document size table data, transmits it to the application processing section 401, and acquires the scheduled number (Y) of outputs corresponding to the n-th document size. - 特許庁

そしてステップＳ２１１で文字信号発生回路に残り枚数Ｃを文字表示するための表示データが出力され、残り枚数の表示データが表示装置に表示される。例文帳に追加

In a step S211, display data indicating the residual number C by letters are output to a letter signal generating circuit, and the display data of the residual number is shown on a display unit. - 特許庁

料金徴収装置７０は、挿入された記録媒体（料金徴収媒体）の残金と設定枚数からその枚数分のコピー動作の実行可否を判定し、その結果を示すコピー動作可否信号を出力する。例文帳に追加

A charge collecting device 70 decides the propriety of the execution for copying operation by a set number, based on the remainder of an inserted recording medium (charge collecting medium) and the set number of copies, and outputs a copying operation propriety signal showing the decided result. - 特許庁

カウンタの値からモノクロ及びカラーの各サイズの使用枚数が発注枚数に達しているか否かを判断し、発注すべき用紙があれば、該当する用紙の発注情報をＰＯＳ端末に送信する。例文帳に追加

It is judged whether the number of each size of used paper of monochrome and color is reached to the number of order or not from value of a counter, and if it is necessary to be ordered, order information of the paper is transmitted to a POS terminal. - 特許庁

メダル投入口に投入されたメダルを検知するメダル投入スイッチからの入力信号に基づいて、クレジット枚数が投入時クレジット上限枚数に達するまでメダルをクレジット可能に制御する。例文帳に追加

This game machine controls to store tokens till the number of credit tokens reaches an insertion upper limit number of credit tokens based on an input signal of a token insertion switch for detecting tokens inserted in a token slot. - 特許庁

貸与額設定信号に応答して、確定したメダル１枚あたりの貸与額をメモリのＲＡＭ領域に書き込むとともに、確定したメダル１枚あたりの貸与額に基づいてウエイト時間を算出する。例文帳に追加

In response to the rental amount setting signal, the slot machine writes the determined rental amount per medal to the RAM area of memory and computes waiting time on the basis of the determined rental amount per medal. - 特許庁

プリンタ３００では、ホストコンピュータ１００から印刷ジョブを受信し、１枚の用紙への印刷を完了する毎に不揮発性メモリ３０９の用紙枚数３１１の領域に格納される変数に数値“１”を加算する。例文帳に追加

In the printer 300, a printing job is received from a host computer 100, and a numerical value of "1" is added to a variable which is stored in an area of a sheet count 311 of a nonvolatile memory 309 each time printing on a piece of paper is completed. - 特許庁

上位装置からデータを受信する前に記憶する量（印字データ量または転送データ量）を印刷置側で確認して印刷装置側で複数枚印刷を実行するか一枚の印刷をするかの決定すること。例文帳に追加

To recognize the amount to be stored (printing data amount or transfer data amount) before data are received from a host device and to decide whether printing of a plurality of sheets or printing of a single sheet is to be performed. - 特許庁

大当たり信号を検出したときに（ステップ２０６；ＹＥＳ）、当該大当たりで獲得したメダル枚数に記憶したメダル払出し枚数を加算し（ステップ２０８）、その加算結果を表示させる（ステップ２０９）。例文帳に追加

When a big win signal is detected (a step 206; YES), the number of medals acquired by the big win is added to the number of the put-out medals stored (a step 208) to display the result of the addition (a step 209). - 特許庁

サーバ４は、ＰＣ１（ＰＣ２）からの要求に応じて、総印刷枚数が予め設定された枚数を越えた場合には、「印刷設定情報」として節約印刷設定情報を送信する。例文帳に追加

The server 4 transmits the saving print setting information as "print setting information" when the total number of print sheets exceeds the preset number of sheets according to a request from a PC1 (PC2). - 特許庁

Ａ機Ｂ機間で、ステープル限度枚数情報の送受信がなされ（Ｓ１０２、Ｓ１１０）、これに基づいて、連結印刷処理におけるステープル限度枚数が設定される（Ｓ１０３、Ｓ１１１）。例文帳に追加

Information on the limited number of staple sheets is transmitted and received between the A machine and the B machine (S102 and S110), and the limited number of staple sheets is set in linked printing processing on the basis of the transmission and reception (S103 and S111). - 特許庁

これにより、１枚目の画像と２枚目以降の画像との画像の大きさ等を統一し、画像信号処理回路４４におけるデジタル加算処理を含むデジタル画像処理する際に画像破綻をきたさないようにしている。例文帳に追加

Thus, the sizes or the like of first image and second and following images are unified, and when an image signal processing circuit 44 digitally processes the image, including a digitally adding process, the image breaking does not occur. - 特許庁

判別処理部２９は紙幣の基準ローラ通過時の平均厚さと厚さ基準値２８とを比較し１枚か２枚以上であるかを判定信号３０に出力する。例文帳に追加

A discrimination processing part 29 compares an average thickness of the bill 14 during passing through the reference roller with a thickness reference value 28 to determine if one sheet, or two or more sheets and to output a determination signal 30. - 特許庁

本構成により、画像データを記録紙に印刷し、かつ通信回線を介して遠隔地診断およびカスタマーサポートシステムができ、残枚数が予め設定されている通知残枚数になった時に記録紙の発注をする。例文帳に追加

A customer support system for printing image data on a recording sheet and diagnosing the remote place through a communication line can be realized and recording sheets are ordered when a preset notification number of residual sheets is reached. - 特許庁

カメラ本体１００で銀塩フィルムを１枚分撮影する毎に、電気量Ｑ／Ｎに相当する電流信号をタイマ３２０に供給すれば、撮影された枚数に比例した距離分電解液３２８が移動する。例文帳に追加

An electric signal equivalent to the electric quantity Q/N is supplied to the timer 320 every time photographing is performed on one silver salt film by a camera main body 100, the solution 328 is moved by a distance in proportion to the number of the silver salt films on which the photographing is performed. - 特許庁

この下流側の装置は、上流側の装置から受信した同一基板種の生産枚数情報を抜き取り又は追加の枚数分だけ増減させて段取替えのタイミングを判断して段取替えを実行する。例文帳に追加

Then this downstream equipment executes the set-up and shut-down by determining the set-up and shut-down timing by increasing/decreasing the information of production number of sheets of the identical substrate group received from the upstream equipment by the removed or added number of sheets. - 特許庁

ステップＳ０でトークンの投入があったと判定されると、つぎにステップＳ００に進んで、「釣銭あり」信号の有無にかかわらず釣銭枚数メモリの釣銭枚数データをクリアする。例文帳に追加

When input of token is determined in step S0, change number data in a change number memory is cleared in step S00 regardless of the presence/absence of "presence of change" signal. - 特許庁

必要な地図の枚数（Ｓ２０２）を、通信環境に応じて（Ｓ２０３）予め定めた枚数毎に分割して（Ｓ２０５）、何回かで供給を受けるようにする。例文帳に追加

The number (S202) of necessary maps is divided (S205) for each of the predetermined number according to (S203) the communication environment and the maps are supplied a plurality of times in divisions. - 特許庁

画像形成装置１は、最初の１枚目において先印字面の印刷要求を発行したタイミングでタイマ１０１を起動して経過時間を計測し、２枚目の印刷データを設定時間内に受信したか否かを判定する。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 measures elapsed time by starting a timer 101 at the timing for outputting a print demand of a first printing surface of an initial sheet and determines whether the print data of a second sheet are received in a set time. - 特許庁

そして、コンテンツ識別情報、印刷装置識別情報およびコンテンツ印刷枚数カウントを受信し、広告枚数計数部２０９で管理する。例文帳に追加

The content identification information, printer identification information and a content printed sheet number count are received, and are managed by an advertisement sheet number count part 209. - 特許庁

このＦＡＸ受信通知には、受信画データに対して自動的に付与された受信番号と、発信元番号、受信時刻、枚数、データサイズ、付加情報から構成された発信元情報とが記載されている。例文帳に追加

In this FAX reception notice, originator information structured by a reception number, an originator number, a reception time, the number of sheets, a data size, and additional information which are automatically given to the received image data is mentioned. - 特許庁

印刷ジョブを受信したときには（Ｓ１０４）、その印刷ジョブから送信者情報を取得して（Ｓ１０６）、ＲＡＭに記憶された印刷枚数表示テーブルのうちその送信者情報に対応する累積印刷枚数Ｎの値を今回の印刷枚数ｎだけ加算した値に設定する（Ｓ１１０〜Ｓ１１６）。例文帳に追加

When a printing job is received (S104), sender information is acquired from the printing job (S106), and the value of an accumulated printing sheets number N corresponding to the sender information from a printing sheet number displaying table stored in a RAM is set at a value to which a printing sheet number n of this time only is added (S110 to S116). - 特許庁

被写体における光量が少ない時、信号処理部４は周波数逓倍部５に対して撮像素子２の露光時間を短くするよう制御するとともに、撮像素子２から出力される電気信号に基づいて複数枚の画像を生成し、画像合成部７は、信号処理部４から出力される複数枚の画像を合成して、１枚の画像を生成するものである。例文帳に追加

When the luminous quantity around an object is small, a signal processing section 4 controls a frequency multiplier section 5 to decrease an exposure time of an imaging element 2, the signal processing section 4 produces a plurality of pictures on the basis of electric signals output from the imaging element 2, and an image composite section 7 synthesizes the pictures output from the signal processing section 4 to produce one picture. - 特許庁

この偽色信号が発生したか否かの判断に際しては、１枚目と２枚目の画像に色の変化があるか否かを判定し、色の変化がある場合には偽色信号が発生したと判断し、色の変化がない場合には偽色信号が発生していないと判断する。例文帳に追加

In the discrimination as to whether or not a false color signal is produced, whether or not there is any color change between the 1st and 2nd images is discriminated, and when any color change exists, it is discriminated that the false color signal is produced, and when no color change exists, it is discriminated that no false color signal is produced. - 特許庁

原稿の画像を複数枚分ずつ結合して被呼側装置２００へ送信すれば、原稿の画像データを１枚分ずつ被呼側装置２００へ送信する場合と比較して、被呼側装置２００へ画像データを送信する回数が減少する。例文帳に追加

When the images of the documents are transmitted to the called-side apparatus 200 while being coupled by a plurality of images, in comparison with a case where image data of documents are transmitted to the called-side apparatus 200 one by one, the number of times of transmitting the image data to the called-side apparatus 200 is decreased. - 特許庁

ユーザ毎に印刷枚数管理を行なう環境において、インターネットＦＡＸ機能を用いた印刷が行なわれた場合、送信先ＭＦＰβが送信元ＭＦＰαの近くにあれば、送信元ＭＦＰのユーザに対して印刷枚数をカウント（課金）する。例文帳に追加

If printing using an Internet FAX function is performed in an environment where the number of prints is managed for each user, the number of prints is counted (charged) to the user of a sender MFP (Multi Function Peripheral) if a destination MFPβ is located near a sender MFPα. - 特許庁

集計センターは、投票所から受信した投票案内書枚数情報と投票用紙台帳のバーコードの枚数が一致していた場合、地区集計所から受信したバーコード情報が投票所から受信したバーコード情報の中に含まれているか検査する。例文帳に追加

When the information of the number of voting guides which is received from the polls coincides with the number of bar codes in the voting paper ledger, the counting center inspects whether the bar code information received from the sectional counting place is included in the bar code information received from the polls or not. - 特許庁

画像データ送信中に通信エラーが発生し送信データ全体を適切に受信できなかった場合であっても１枚の画像に対応する送信データを取得可能である被検体内情報取得システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for acquiring information inside a subject, capable of acquiring transmission data corresponding to one image even when a communication error occurs during image data transmission and the entire transmission data can not be appropriately received. - 特許庁

管理装置からの信号がコピー可の信号である場合、作像部に対して印字コマンドが送信され、管理装置にコピー枚数のカウント信号が送信される（Ｓ４０５、Ｓ４０７）。例文帳に追加

When the signal from the managing device is a copy enable signal, a printing command is transmitted to the image forming part and a count signal on a number of images to be copied is transmitted to the managing device (S405 and S407). - 特許庁

狩野亨吉は昭和3年5月に、天津教信者2名から7枚の写真の鑑定依頼を受けたが断った。例文帳に追加

In May 1928, Kokichi KANO was asked for an expert opinion of seven photographs by two believers of Amatsukyo, but he refused.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘前藩2代藩主津軽信枚の正室、のち満天姫（家康養女）降嫁により側室に降格。例文帳に追加

She became an official wife of Nobuhiro TSUGARU, the second lord of the Hirosaki domain, but she was demoted to the status of a concubine because Matehime (Ieyasu's adopted daughter) married Nobuhiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは『甲陽軍鑑』に記される天正2年の信玄死去に際して800枚の竜朱印用紙が準備されたとする内容を裏付ける。例文帳に追加

This backs up the content of "Koyo Gunkan," which states that 800 pieces of paper for license with a red seal with a dragon engraved were prepared when Shingen died in 1574.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いでは領国の周囲がすべて東軍という状況から三男の信枚と共に、東軍として参加した。例文帳に追加

In the Battle of Sekigahara in 1600, he took part in the army along with his third son Nobuhira, because his territory was completely surrounded by the eastern army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長18年（1613年）、南光坊天海の進言もあり、家康は満天姫を津軽地方弘前藩主・津軽信枚に再嫁させることにした。例文帳に追加

In 1613, with Nankobo Tenkai's advice, Ieyasu had Matehime remarry Nobuhiro TSUGARU, the lord of the Hirosaki Domain in the Tsugaru region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが信枚は辰姫のことが忘れ得ず、参勤交代の際には必ず大館村の辰姫の居館に立ち寄り、睦み合っていた。例文帳に追加

However, Nobuhiro couldn't get Tatsuhime out of his mind, so he visited Tatsuhime's residence in Odate Village at every Sankinkotai (a system in which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo) and became intimacy with her.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辰姫は元和9年（1623年）に32歳で亡くなったため、上州大館村より平蔵は江戸藩邸に迎え入れられ、信枚の跡取りとして育てられた。例文帳に追加

Because Tatsuhime died at the age of 32 in 1623, Heizo was brought into the residence of the Edo Domain from Joshu Odate Village and raised as Nobuhiro's heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津軽信枚との再婚の際、満天姫は、家康が描かせた「関ヶ原合戦図屏風」を泣いて懇願し、嫁入り道具として持参したという。例文帳に追加

When Matehime remarried Nobuhiro TSUGARU, she cried for the 'Battle of Sekigahara folding screen' that Ieyasu had a painter draw, and brought it as a bride's household article.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メダルの貯留数が上限値である５０枚に達すると、ＣＰＵ６１は、ソレノイド５５、シャッタ用ソレノイド８１に制御信号を出力する。例文帳に追加

When the number of tokens stored reaches 50, the upper limit, a CPU 61 outputs a control signal to a solenoid 55 and a shutter solenoid 81. - 特許庁

この結果、一枚の波長合分波フィルタ３５により複数の波長の信号光を合分波することができる。例文帳に追加

Thus, signal light having a plurality of wavelengths is multiplexed and demultiplexed with a single wavelength-multiplexing/demultiplexing filter 35. - 特許庁

Ａ、Ｂ、Ｚ相の各信号レベルを高めることのできる３枚格子の理論による投影型エンコーダを実現すること。例文帳に追加

To provide a projection type encoder by a three-grating theory capable of heightening each signal level of A, B, Z-phases. - 特許庁

演算ユニット１０は、複数回の撮像により得られた磁気共鳴信号に基づいて複数枚の画像をそれぞれ生成する。例文帳に追加

An operation unit 10 respectively forms a plurality of images from magnetic resonance signals which are obtained by the plurality of times of imaging. - 特許庁