「充填型」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

粉体の充填性を高めるための動作状態を変更することによって、装置構造の複雑化や大型化を抑制しつつ粉体の充填量を均一化することができる、圧粉成形に好適な粉体充填方法及び粉体充填装置の構造を実現する。例文帳に追加

To provide a powder filling method and a powder filling apparatus suitable for the compaction which can unify the filling amount of the powder while suppressing the complication and the increase in size of the apparatus and structure by changing the operating condition to improve the filling property of the powder. - 特許庁

まず一定の方向に樹脂を初期充填させ、次に、その初期充填領域から広がるように樹脂を流動させることによって、広範囲の充填領域をもった薄肉大型成形品のキャビティー内に樹脂を充填させる際のウエルドマークの発生を極力抑えることができる。例文帳に追加

First, the resin is initially charged in the cavity in a definite direction and, next, by fluidizing the resin so as to expand from the initial charging region, the occurrence of the weld-mark at the time of charging of the resin into the cavity of a thin-walled large-sized molded product having a wide charging region can be suppressed to the utmost. - 特許庁

仕切板配置工程で下型４のプレス面に略垂直方向に延びるよう仕切板５を配置し、そのプレス面上に複数の充填空間を形成し、粉状タイル原料充填工程で充填空間の各々に異色の粉状タイル原料１１，１２を充填する。例文帳に追加

A partition plate 5 is arranged on the pressing surface of a lower mold 4 to extend nearly vertically in a partition plate arrangement process, packing spaces are formed on the pressing surface, and powdered tile raw materials 11, 12 of different colors are packed in the respective packing spaces in a powdered tile raw material packing process. - 特許庁

このレベル出し材は、イソシアネート末端型ウレタンプレポリマーと、非中空性充填材と、この非中空性充填材よりもその粒径が大きい中空性充填材とを含有する。例文帳に追加

The leveling material comprises an isocyanate-terminal urethane prepolymer, a nonhollow filler and a hollow filler having a particle diameter larger than that of the nonhollow filler. - 特許庁

所定の容器に錠剤などの固形製剤を充填する固形製剤充填装置において、小型化を維持しつつ、迅速且つ確実な充填作業を可能とする。例文帳に追加

To enable rapid and certain filling work while keeping miniaturization in a solid preparation filling apparatus for filling a predetermined container with a solid preparation such as a tablet or the like. - 特許庁

貯蔵容器を大型化させることなく貯蔵容器内に十分に気体燃料を充填することができる気体燃料充填装置および気体燃料充填方法を提供する例文帳に追加

To provide a gas fuel filling device and a gas fuel filling method for sufficiently filling gas fuel in a storage container without the need for enlarging the storage container. - 特許庁

所定の容器に錠剤などの固形製剤を充填する固形製剤充填装置において、小型化を維持しつつ、組立及びメンテナンス作業性を改善すると共に、安全且つ確実な充填作業を可能とする。例文帳に追加

To improve assembling and maintenance workability and to enable safe and certain filling work while keeping miniaturization in a solid preparation filling apparatus for filling a predetermined container with a solid preparation such as a tablet or the like. - 特許庁

、複数の給粉装置を用いる必要がなく、金型の充填空間に原料粉末を複層充填することができる粉末成形装置とその粉末充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powder molding device and a powder molding method capable of filling raw material powder in a filling space of a die in a multi-layered manner without using a plurality of powder feeding devices. - 特許庁

セメント系材料を用いた構築物や成型品に発生したクラックに接着剤を充填するクラック補修方法において、クラック内に骨材の充填密度を高くして接着剤を充填させること。例文帳に追加

To infill an adhesive into a crack by enhancing filling density of aggregate, in a crack repairing method for infilling the adhesive into the crack appearing in a structure and a molded article, using a cement-based material. - 特許庁

続いて、この混合粉体１０が金型内に均一な厚さになるように充填され、その上から巻取り品７が充填される充填工程が実施される。例文帳に追加

Then, a filling step is carried out in which the mixed powder object 10 is filled in a mold to have a uniform thickness, and is filled with the wound article 7 over it. - 特許庁

材質が鉄，酸化鉄またはスピネル構造フェライトであり、見掛け密度が0.2〜2.5ｇ／cm^3である鋳型充填用中空ボールを、肌砂層３の背後の充填空間2に10体積％以上充填して鋳物を鋳造する。例文帳に追加

A hollow ball for mold filling whose material is made of iron, iron oxide or spinel structure ferrite, and having an apparent density of 0.2 to 2.5 g/cm^3 is filled into a filling space 2 at the back of a facing sand layer 3 in an amount of ≥10 vol.% to cast a casting. - 特許庁

本発明は好適には土木や建築の分野において充填用空間を区画するよう立設される成形版の中間空洞部に充填材を充填して壁体を構築することを最適とする型枠ユニット構法に関する。例文帳に追加

To erect mold slabs for dividing a space into filling divisions as a desirable way in the areas of civil work or building construction job, and intermediate cavity portions are filled up with filling materials. - 特許庁

下型１に設けた充填具４４で成形材料７を押し上げて充填孔４２からゲート４３を介してキャビティ４に成形材料７を充填することによって、筒状成形品を形成する。例文帳に追加

A molding material 7 is lifted by a filler 44 provided at a lower mold 1 to fill the material 7 in the cavity 4 from a filling hole 42 with the gate 43, thereby forming the cylindrical molding. - 特許庁

フィルムを下方に送りながら製袋充填を行う縦型充填包装機の利点を生かしつつ、自立袋を良好に生産する製袋充填包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a bag-making/filling/packaging machine for favorably producing a self-supporting bag by virtue of the advantage of a vertical type filling/packaging machine for making a bag and filling the bag with contents while feeding a film downward. - 特許庁

フィーダー３内に供給される粉体（希土類磁石原料粉４）中にガスを導入し、金型１のキャビティ２にフィーダー３内の粉体を充填する粉体の充填方法、充填装置である。例文帳に追加

In the method and device for filling a powder, a gas is introduced into a powder (a raw material powder of a rare earth magnet 4) to be fed inside a feeder 3, and the powder in the feeder 3 is filled into the cavities 2 of a die 1. - 特許庁

絶縁充填物の充填量を減少させ、樹脂充填量削減に伴う応力の緩和及び信頼性の向上、更には、コストダウンを図った高電圧貫通型コンデンサ、及び、マグネトロンを提供すること。例文帳に追加

To provide a high-voltage feed-through capacitor and a magnetron, wherein filling amount of an insulation filler is reduced, stress relaxation accompanying the reduction of filling amount of the resin, enhancement of reliability, and furthermore cost reduction are achieved. - 特許庁

凹部61には、金型１側のランナ73A, 73Bよりも先に溶融材料が充填されるうえ、凹部61への充填された溶融材料は、充填完了後すぐに冷却が始まるので、溶融材料の冷却時間が短くなる。例文帳に追加

As a molten material is filled in the recessed part 61 before it is filled into the runners 73A and 73B, and the molten material filled in the recessed part 61 is started to be cooled immediately after filling is completed; the cooling time of the molten material is shortened. - 特許庁

本発明は、粘性を有する粉体化粧料の成型面が良好となるよう容器内に充填することを可能とする化粧料充填方法及び化粧料充填装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for filling a cosmetic, capable of filling a powder cosmetic having viscosity into a container, by making a surface formed on the cosmetic good, and to provide an apparatus for filling the cosmetic. - 特許庁

金型１上でフィーダー本体22を前進させ、充填空間６の上に第１の粉末収納室25を位置させ、第１の粉末収納室25から第１の原料粉末Ｇ１を充填空間６に充填する。例文帳に追加

The feeder body 22 is advanced on a die 1, the first powder storage chamber 25 is located on the filling space 6, and the first raw material G1 is filled into the filling space 6 from the first powder storage chamber 25. - 特許庁

成形型内に樹脂を充填する際に樹脂の充填部分と未充填部分とにおけるコイルの温度差を極力少なくして、熱暴走状態の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of thermal runaway state by minimizing the difference in the temperatures of a coil between the part filled with resin and the part which is yet to be filled with resin, when a forming die is being filled with resin. - 特許庁

鋳物砂が充填されにくい難充填箇所の深部にまで予備スクイズ圧力が伝達できるようにし、難充填箇所の鋳型硬度を高める。例文帳に追加

To improve a mold hardness at difficult-to-fill position so that preliminary squeeze pressure can be transmitted to the deep part in the difficult-to-fill position at where molding sand is difficult to fill. - 特許庁

シャッタ構造を採用した定量充填方式の粉末充填装置及び粉末充填方法において、シャッタの動作ストロークを最小限に抑え、装置の大型化を回避する。例文帳に追加

To provide a powder filling device of a constant quantity filling system adopting a shutter structure in which the operational stroke of each shutter is suppressed to the minimum, and whose enlargement is avoided, and to provide a powder filling method. - 特許庁

粉体の充填が粉体の切り出し量と充填量が安定で充分な高速、高密度化して行なわれる低コストで小型の粉体充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized powder charging device for carrying out a high-speed and high-density charging of powder at a stable and sufficient rate of dispensing and charging of the powder. - 特許庁

縦型製袋充填機における製袋充填の際の特性の劣化が少なく、且つ、過酷な条件下でも、酸素バリア性および外観を維持できる縦製袋充填シール袋を提供する。例文帳に追加

To provide a vertically-manufactured bag filling and sealing bag which is suppressed in the deterioration of characteristics when bag manufacturing and filling is performed in a vertical bag manufacturing and filling machine, and can keep oxygen barrier properties and appearance even under a severe condition. - 特許庁

充填機の運転中でも充填量の微調整が可能であり、かつ多連型充填機に適用しても広い設置空間を必要としない微調整装置を得る。例文帳に追加

To provide a finely adjusting device which can finely adjust the filling quantity even when a filling machine is in operation, and requires no wide installation space even when the device is applied to the multiple filling machine. - 特許庁

発泡混合物の金型キャビティへの充填方法および鋳型造型装置例文帳に追加

METHOD FOR PACKING FOAMED MIXTURE INTO DIE CAVITY AND DIE MOLDING DEVICE - 特許庁

その成型キャビティ４９に成型材料を充填して、加硫成型によりワイパーを得る。例文帳に追加

The mold cavity 49 is filled with a molding material to provide a wiper by vulcanizing and molding. - 特許庁

キャビティを形成する複数の金型と、溶融樹脂の射出完了後に前記キャビティ内にガスを充填するガス充填ノズルとを備え、ガスの充填による空洞部を有する樹脂製部品を成形する樹脂製部品の金型成形装置において、ガス充填ノズルからキャビティ内に充填されるガスが漏れることを回避し、被封孔処理筒の形状の安定化を図る。例文帳に追加

To avoid the leak of the gas charged in a cavity from a gas filling nozzle and to stabilize the shape of a hole sealing cylinder in a mold apparatus equipped with a plurality of molds forming a cavity and a gas filling nozzle for filling the cavity with gas after the injection of a molten resin is completed and molding a resin part having a cavity part formed by filling gas. - 特許庁

天端が閉塞されたタイプの型枠の内部にコンクリートの充填をする場合において、コンクリートの打設量やコア抜きによるコンクリートの充填確認を回避しながら、コンクリートの充填を止めるタイミングを正確に決定することができ、よって、コンクリートの再充填作業への移行が円滑かつ迅速にできるコンクリート充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete filling apparatus wherein when concrete is filled in a top end-closed type form, while amt. of filling of the concrete and confirmation of filling of the concrete by pulling out of a core are avoided, timing for stopping filling of the concrete can be accurately determined and shifting to refilling work of the concrete can be smoothly and rapidly performed thereby. - 特許庁

液封型圧力センサのオイル充填用パイプの封止方法および液封型圧力センサ例文帳に追加

SEALING METHOD OF OIL FILLING PIPE OF LIQUID SEAL TYPE PRESSURE SENSOR, AND LIQUID SEAL TYPE PRESSURE SENSOR - 特許庁

Ｐ型エレメント３とＮ型エレメント４には間隙に絶縁性接着剤６が充填されている。例文帳に追加

The gaps between the elements 3 and 4 are filled with an insulating adhesive 6. - 特許庁

吹込み式鋳型造型機における鋳物砂吹込み充填異常検知方法及びそのシステム例文帳に追加

DETECTION OF ABNORMALITY IN BLOWING AND FILLING OF MOLDING SAND IN BLOWING TYPE MOLDING MACHINE AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

グランド接続部３は、雄型端子４と雌型端子５と充填部材６とで成る。例文帳に追加

The ground connection part 3 includes a male terminal 4, a female terminal 5, and a filling member 6. - 特許庁

スティック型包装袋製造用の充填包装機及びスティック型包装袋の製造方法例文帳に追加

FILLING AND PACKAGING MACHINE FOR MANUFACTURING STICK TYPE PACKAGING BAG, AND METHOD FOR MANUFACTURING STICK TYPE PACKAGING BAG - 特許庁

梁用型枠や平面型枠を用いることなく軽量充填材を持つコンクリートスラブを構築する。例文帳に追加

To construct a concrete slab with lightweight fillers without using forms for a beam and plane forms. - 特許庁

まず、固定型１と可動型２で形成されるキャビティ３内に溶融樹脂４を充填する。例文帳に追加

First, a cavity 3 formed by a fixed mold 1 and a movable mold 2 is filled with a molten resin 4. - 特許庁

まず、固定型１と可動型２で形成されるキャビティ３内に溶融樹脂４を充填する。例文帳に追加

A cavity 3 formed with a fixed mold 1 and a movable mold 2 is filled with a molten resin 4. - 特許庁

これにより、金型容器に充填された溶融樹脂は、金型容器端部まで全体的に広がる。例文帳に追加

By this constitution, the molten resin charged in the mold container is wholly spread to the end of the mold container. - 特許庁

対向する金型３０と基板１０との間にＵＶ硬化型樹脂２０Ａを充填する。例文帳に追加

A UV-curable resin 20A is filled between a die 30 and a substrate 10 that are arranged oppositely to each other. - 特許庁

その後、マトリックス金属を注型用型に流し込んでプリフォームの気孔に充填する。例文帳に追加

Then, a matrix metal is poured into the pouring die so as to be filled in pores of the pre-form. - 特許庁

無枠式水平割鋳型造型機における鋳物砂充填方法およびその装置例文帳に追加

MOLDING SAND FILLING METHOD AND DEVICE FOR MOLDING MACHINE FOR FLASKLESS-TYPE HORIZONTAL-SPLITTING MOLD - 特許庁

上記構成の模型用塗装液を充填したことを特徴とする模型用塗装液塗布具Ａ。例文帳に追加

The applicator A for the paint liquid for models is filled with the paint liquid for models having the above constitution. - 特許庁

発泡性樹脂４は、キャビティ面型５と下型２とで形成されるキャビティ内に充填される。例文帳に追加

The resin 4 is filled in a cavity formed of the mold 5 and the mold 2. - 特許庁

鋳物砂の充填方法及びその装置並びに主型造型方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CHARGING CASTING SAND AND, METHOD AND DEVICE FOR MOLDING MAIN DIE - 特許庁

両金型に型締力を負荷させて第一層充填物を形成したのち、両金型を相対的に離間させ予め設定した第二型開量に保持した状態で、固定金型と第一層充填物とで形成される空間内に第二層コアー材溶融樹脂を射出充填する。例文帳に追加

After a first layer packed object is formed by applying mold clamping force to both molds, both molds are relatively separated to be held to preset second mold opening quantity and, in this state, a second layer core material molten resin is injected in the space formed by the fixed mold and the first layer packed object to fill the space. - 特許庁