「充填型」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

高分散性高含気性固体用の柔軟な大型容器及びその充填法例文帳に追加

FLEXIBLE LARGE-SIZED CONTAINER FOR HIGHLY DISPERSIVE AND HIGHLY AIR-CONTAINING SOLID MATTER, AND FILLING METHOD THEREFOR - 特許庁

発泡樹脂材７を型１，２内に注入充填する発泡樹脂材注入充填方法であって、上記発泡樹脂材７の注入に伴う該樹脂材７の型１，２内における流動方向に沿って注入位置を移動させながら順次、注入充填を行なうことを特徴とする。例文帳に追加

In the method for injecting the expandable resin material 7 in molds 1 and 2 to fill both molds, the injection and filling of the expandable resin material 7 is performed while moving the injection position of the resin material along the flowing direction of the molds accompanied by the injection of the resin material 7. - 特許庁

多孔質フェライト芯材の空隙に樹脂を充填させて得られる電子写真現像剤用樹脂充填型キャリアであって、該多孔質フェライト芯材の細孔容積が０．０５５〜０．１６ｍｌ／ｇ、ピーク細孔径が０．２〜０．７μｍである電子写真現像剤用樹脂充填型キャリアを採用する。例文帳に追加

The resin-filled carrier for electrophotographic developer is provided by filling a resin into voids of porous ferrite core material, wherein a micro-pore volume of the porous ferrite core material is 0.055 to 0.16 ml/g and a peak micro-pore diameter is 0.2 to 0.7 μm. - 特許庁

炭素同素体を主成分とする粉体を、珪酸ナトリウムを主成分とするバインダーと混合した後、当該混合粉を所望の形状の成形型に充填し、混合粉が充填された成形型に二酸化炭素ガスを流すことにより、充填した混合粉が硬化されて構造体となる。例文帳に追加

The structural body is manufactured by mixing powder consisting mainly of the carbon allotrope with a binder consisting mainly of sodium silicate, filling the powdery mixture into a molding die having a desired shape and causing carbon dioxide gas to flow through the molding die filled with the powdery mixture to harden the filled powdery mixture to produce the structural body. - 特許庁

通気性鋳型の重力注湯による鋳造法において、該通気性鋳型の全キャビティーのうちの一部である溶湯を充填させたい所望のキャビティー部分のみに溶湯を充填し、かつ速やかにその充填工程を完了させる鋳造法を提供する。例文帳に追加

To provide a casting method by the gravity casting of a permeable casting mold, in which molten metal is filled only in a desired cavity part for filling the molten metal as a part of total cavities of the permeable casting mold, and its filling process is rapidly completed. - 特許庁

縦型の層状に充填され固化したゲル状食品の製造方法であって、いずれの層にもネイティブ型ジェランガムを０．０５〜１．２重量％含有し、充填時のゼリーミックスの温度を４０〜８０℃に調整し、かつ各層の充填を同時に行う。例文帳に追加

This method for producing the solidified gel-like food vertically packed in layers with each of the layers containing 0.05-1.2 wt.% of native-type gellan gum comprises adjusting the temperature of a jelly mix to 40-80°C when packed and packing the respective layers at the same time. - 特許庁

また、リテーナ１８とプライマリーレバー２４の製造においては、予め強化材２２，２３及び強化材２７〜２９を、充填用型４０，５０内の所定位置に配置させてから、マトリックス材の樹脂を充填用型４０，５０内に充填させるようにした。例文帳に追加

In manufacturing the retainer 18 and primary lever, the reinforcing material 22/23 is previously put in the specified positions in filling dies 40, which are filled with a resin as matrix material. - 特許庁

多孔質で溶湯の溶融温度よりも融点が高い塗型材を塗布した中子成形型に、溶湯の溶融温度よりも融点が低い溶融塩を含む充填材を充填したうえで冷却し、溶融塩を凝固させることで充填材を成形して所定形状の中子を成形する。例文帳に追加

After filling up filling material containing fused salt having lower melting point than the melting temperature of molten metal into a mold for forming a core coating a porous coating material having higher melting point than the melting point of the molten metal, the fused salt is solidified by cooling and then, the filling material is formed to form the core with a prescribed shape. - 特許庁

従来の充填型鋼管コンクリート柱は、鋼管製柱状体内部の全体に渡ってコンクリートを充填することにより高強度化を図ってきたが、本発明では、必要な強度を確保すると共に軽量化を図り、より安価な充填型鋼管コンクリート柱の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a concrete-filled steel pipe column, which improves a conventional concrete-filled steel pipe column manufactured by filling concrete in the entire body of a steel pipe columnar body, and achieves weight reduction and cost reduction while ensuring the same necessary strength as that of the conventional one. - 特許庁

また、本発明による樹脂封止型半導体装置の製造方法は、このトランスファーモールド金型において、末端キャビティに樹脂が充填される際に、可動式ゲートを開き、樹脂溜まりに樹脂を充填させ、末端キャビティ内の樹脂の充填速度を制御することを可能とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the resin sealing type semiconductor device is characterized by enabling the control of the filling speed of the resin in a terminal cavity by filling the resin reservoir with resin by opening the movable gate when the terminal cavity is filled with the resin in the transfer molding mold. - 特許庁

スチールフォームの場合左右下端部型枠、左右側壁部型枠、天端部型枠の夫々とヒンジブロックとの繋ぎ目に充填材を充填して、接合目地が外部に露出しないようにしたトンネル工事用型枠。例文帳に追加

In the case of a steel form, joints between each of the right and left lower end section form, the right and left side wall section form and the upper surface section form and the hinge block are filled with a filler to prevent the connecting joints from being exposed to the outside. - 特許庁

金型３０と基板１０との間にＵＶ硬化型樹脂２０Ａを充填し、充填されたＵＶ硬化型樹脂２０Ａが硬化した後、金型３０を離すことによって導光板等の光学素子を製造する。例文帳に追加

Between the mold 30 and the substrate 10 a UV-curable resin 20A is filled, and after the filled UV-curable resin 20A has hardened the mold 30 is separated to manufacture the optical element such as a light guide plate. - 特許庁

マッチプレートの板厚に変動があっても、上型造型枠内への砂充填量と下型造型枠内への砂充填量との間にアンバランスが生じない装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blow nozzle for frameless type molding machine which permits to achieve a balance between sand volumes filled into an upper die molding frame and those filled into a lower die molding frame even if any fluctuation exists in the wall thickness of a match plate. - 特許庁

金型９に樹脂１７を充填する際に金型９を任意の温度で加熱し、金型９に充填された樹脂を固化する際に金型９を任意の温度で冷却するようにした方法。例文帳に追加

A mold 9 is heated at an optional temperature when a resin 17 is filled in the mold 9, and the mold 9 is cooled at an optional temperature when the resin filled in the mold 9 is solidified. - 特許庁

多孔質フェライト芯材の空隙に樹脂を充填させて得られる電子写真現像剤用樹脂充填型フェライトキャリアであって、該樹脂がフェニル基を有するシリコーン樹脂であることを特徴とする電子写真現像剤用樹脂充填型フェライトキャリア及び該樹脂充填型フェライトキャリアを用いた電子写真現像剤を採用する。例文帳に追加

The resin-filled ferrite carrier for an electrophotographic developer is obtained by filling voids of a porous ferrite core material with a resin, wherein the resin is a silicone resin having a phenyl group. - 特許庁

また、近接スイッチの製造方法は、成形金型内に充填樹脂を充填してリードスイッチ１の周囲を樹脂部Ｂによって一体に成形する方法であって、成形金型内に樹脂ブロック１０を配設しリードスイッチ１を樹脂ブロック１０によって支持したのち、成形金型内に充填樹脂を充填して樹脂部Ｂを成形する。例文帳に追加

The manufacturing method of the proximity switch is a method of filling filler resin in a molding die and integrally molding the surrounding of the reed switch 1 with the resin part B, in which, after the resin block 10 is arranged inside the molding die and the reed switch 1 is made supported by the resin block 10, the filler resin is filled in the molding die to mold the resin part B. - 特許庁

開閉可能なキャビティ型とコア型からなる金型を閉じて形成されるキャビティに溶融樹脂を射出充填する射出成形品の製造方法において、射出充填時のキャビティ内の平均圧力を１００〜６００ｔｏｒｒとし、好ましくは射出充填開始時、射出充填完了時の圧力も１００〜６００ｔｏｒｒとすることを特徴とする射出成形品の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the injection-molded article in which a molten resin is injected and filled into a cavity formed by closing a mold consisting of an openable/closeable cavity mold and a core mold, a mean pressure in the cavity during injection filling is made to be 100-600 torr, and the pressures when the injection filling is started and completed are preferably made to be 100-600 torr. - 特許庁

多孔質フェライト芯材の空隙に樹脂を充填させて得られる電子写真現像剤用樹脂充填型キャリアであって、該多孔質フェライト芯材の細孔容積が０．０４〜０．１６ｍｌ／ｇ、ピーク細孔径が０．９〜２．０μｍであることを特徴とする電子写真現像剤用樹脂充填型キャリア及び該樹脂充填型キャリアを用いた電子写真現像剤を採用する。例文帳に追加

The resin-filled carrier for electrophotographic developer is obtained by filling resin into voids of a porous ferrite core material, wherein the porous ferrite core material has a pore volume of 0.04-0.16 ml/g and a peak pore size of 0.9-2.0 μm. - 特許庁

インクが充填されていない活性光線硬化型インクジェットプリンターのプリントヘッドにインクを充填する際、あるいは、インクが充填されたプリントヘッドに別のインクを充填しなおす際に用いる活性光線硬化型インクジェットプリンターのプリントヘッド用置換液が以下の１及び２の条件を満たす活性光線硬化型インクジェットプリンターのプリントヘッド用置換液。例文帳に追加

The substitution liquid for the print head of an active light beam curing ink jet printer which is used when the print head of the active light beam curing ink jet printer is filled with ink or when the print head filled with ink is refilled with different ink satisfies following conditions (1) and (2). - 特許庁

立体網状成型体１と、該立体網状成型体内に充填された充填材２と、該立体網状成型体上に配置されたマット３とを有する衝撃吸収性部材。例文帳に追加

The shock absorbing member comprises a three-dimensional net-like molded body 1, a filling material 2 filled in the three-dimensional net-like molded body, and a mat 3 disposed on the three-dimensional net-like molded body. - 特許庁

第一の金型１に設けられた溶融樹脂充填部７，８からゲート９を経由して、第一の金型１及び第二の金型２の間に形成されたキャビティ１０に、溶融樹脂を充填する。例文帳に追加

A molten resin is filled into a cavity 10 formed between a first mold 1 and a second mold 2 through a gate 9 from a molten resin filling parts 7 and 8 provided in the first mold 1. - 特許庁

半溶融状態で貯溜した樹脂を型締力により加圧してキャビティに充填する加圧充填成形での不良成形を、型締行程における移動時間や金型位置を監視することにより把握する。例文帳に追加

To grasp unqualified shaping in compression-filling shaping of compressing a half-molten stored resin with mold clamping force to fill it into a cavity by monitoring a moving time and a mold position in a mold clamping stroke. - 特許庁

トナーの補給と回収の各容器を一体化して容器スペースの節減を図るとともに、未使用トナーの充填または再充填時および廃トナーの回収時に周辺を汚すことなく、スムーズに充填および回収ができる一体型トナー容器の提供。例文帳に追加

To provide an integrated toner container of which the container space is saved by integrating each of containers for replenishing and collecting toner and with which the toner can smoothly be replenished and collected without getting its surrounding the replenishing and re-replenishing unused toner and collecting waste toner. - 特許庁

容器に充填されている酸化重合乾燥型印刷インキの表面に、該インキそのもの、該インキと類似の組成物又は該インキに品質上の問題を生ぜずに混合できる組成物であって、酸化重合乾燥触媒を含有しないものを前記充填されたインキの表面を覆うように充填する。例文帳に追加

The surface of the printing ink filled in the container is covered with the ink itself, a composition similar to the ink or a composition which is free of a catalyst dried through oxidative polymerization and can be mixed with the ink without deteriorating its quality. - 特許庁

重合性モノマー混合液の充填にチューブ式ポンプを使用し、且つ前記ポンプの出口と型へ充填する充填口との間の流路に流路抵抗を設けることにより前記モノマー混合液に気泡が発生するのを防止し、高い良品率の眼用レンズを得ることができる。例文帳に追加

The generation of air bubbles in the polymerizable monomer mixed liquid is prevented by using a tube type pump in the filling with the polymerizable monomer mixed liquid and providing a flow channel resistive element to the flow channel between the outlet of the pump and a mold filling port to obtain the ophthalmic lens in a high acceptable product ratio. - 特許庁

熱可塑性樹脂に０．１重量％以上溶解する圧力で二酸化炭素を充填した冷却金型内に充填材が配合された上記熱可塑性樹脂を溶融して充填し、該熱可塑性樹脂の表面の固化温度を低下させて成形する。例文帳に追加

The thermoplastic resin incorporated with a filler is melted, packed in a cooling mold filled with carbon dioxide at a pressure which dissolves at least 0.1 wt.% of carbon dioxide in the resin, and molded with the solidification temperature of the surface of the resin lowered. - 特許庁

充填物２から滲み出た揮発性溶剤を吸収するための吸収シート５を収容皿１とプレス板４の間に介在させた状態で、プレス板４を押し下げることによって、収容皿１に充填された充填物２を圧縮成型する。例文帳に追加

Furthermore, the pressing plate 4 in such a state that the absorption sheet 5 is interposed therebetween is pushed down to compression mold the filler 2 filled in the housing pan 1. - 特許庁

シール材は、チップ状の樹脂発泡体、粉粒状の吸水性樹脂、及びバインダーを混合して硬化性組成物とする混合工程、硬化性組成物を成形型内に充填する充填工程、充填した硬化性組成物を硬化する硬化工程を有する製造方法で製造できる。例文帳に追加

This sealing material can be manufactured by a mixing process for mixing the chip-like resin foam, the particulate water absorbent resin and the binder to prepare a curable composition, a filling process for filling a mold with the curable composition and a curing process for curing the filled curable composition. - 特許庁

希土類磁石の配向度を上げ磁気特性のばらつきを抑え、さらに磁気特性の向上をはかるため、粉末充填装置により金型へ均一に充填され割れが少なく、磁場中形成の磁場強度で容易に配向する充填密度を得られるようにすること。例文帳に追加

To reduce cracks and to obtain filling density for easy orientation by the strength of a magnetic field formed in the magnetic field since the variation in magnetic characteristics can be restrained by improving the degree of orientation of a rare earth magnet, and further the magnetic characteristics are improved for uniformly filling into a mold by a power-filling device. - 特許庁

人工砂が充填されたパイプ１をダイカスト金型１０のキャビティ１２内に配置した後に該キャビティ１２内に金属溶湯を充填するパイプ１の鋳込み方法において、該パイプ１に人工砂を充填する前に該パイプ１の内周面に水ガラス質のコーティング材を塗布する。例文帳に追加

In the pipe casting method by which a pipe 1 filled with artificial sand is arranged inside the cavity 12 of a die casting mold 10 and then a molten metal is filled into the cavity 12, the inner circumferential face of the pipe 1 is coated with a water glass-like coating material before the pipe 1 is filled with the artificial sand. - 特許庁

吸水率を高めて、臭気ガスに対する脱臭効率の向上を図り、充填器をコンパクト化して脱臭装置の小型化を図り得ると共に、充填物としての定形性を安定的に保持できる脱臭装置用充填物を提供することである。例文帳に追加

To provide a packing material for a deodorizing device the deodorization efficiency of which is enhanced by increasing the water absorbing rate of the packing material which can be miniaturized by making a packed vessel compact and in which the fixed form of the packing material can be kept stable. - 特許庁

冷却水を流通させるウォータジャケットを形成するインサート部材１０と、第１所定温度まで昇温させた第１充填材と、インサート部材内部に前記第１充填材を供給する第１充填材供給手段６６と、シリンダブロック鋳造用の金型とを用いる。例文帳に追加

An insert member 10 for forming a water jacket circulating cooling water, a first filler whose temperature is increased to the first prescribed one, a first filler feeding means 66 feeding the first filler to the inside of the insert member, and a die for cylinder block casting are used. - 特許庁

タンパク質の選択的非吸着性を有し、薬物との分離能、耐久性が高く、使用ｐＨ範囲の広い血清試料直接注入型の充填剤並びに除タンパク処理用充填剤または除タンパク前処理用充填剤及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a serum sample direct injection-type filler which does not adsorb a protein selectively, whose separation capability from a medicine is high, whose durability is high and whose usage pH range is wide, to provide a filler for protein removal treatment or a filler for protein removal pretreatment and to provide its preparation method. - 特許庁

第１の基板５や第２の基板６の基板表面の凹部２８に充填材としての可視光硬化型樹脂２９を充填する充填工程を具備することとしたので、無駄なく基板表面の傷等の凹部２８を補修し表示品位を確保することができ、製造コストも低減可能である。例文帳に追加

The manufacturing method includes a charging stage of charging visible-light setting resin 29 as a filling material in recesses 28 on substrate surfaces of a first substrate 5 and a second substrate 6, so the recesses 28 such as flaws on the substrate surfaces are repaired without any waste to secure the display quality, and the manufacturing cost is reducible. - 特許庁

希土類焼結磁石の製造において、成形時の希土類磁石原料粉の充填性を改良するために粉体の流動性を良好なものとすることで金型キャビティ内への円滑な充填を可能な粉体の充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for filling a powder where, the powder can be smoothly filled into a die cavity by attaining good fluidity of the powder for improving the filling properties of a raw material powder of a rare earth magnet upon molding in the production of a rare earth sintered magnet. - 特許庁

本発明は一般に、ポリマー複合材料に関し、該複合材料中に有用なスピネル型結晶充填材と強誘電性充填材（および／または常誘電性充填材）の双方を分散させており、該複合材料は光活性化可能であり、かつ平面コンデンサ材料として使用することができる。例文帳に追加

In the polymer composite material, both a useful spinel crystal filler and a ferroelectric filler (and/or a paraelectric filler) are dispersed and the composite material is capable of photo-activation and being used as a planar capacitor material. - 特許庁

柔軟性や衝撃強度に優れ、しかも、内面の清浄度が非常に良好な、共押出しインフレ法により製造した筒状フィルムを、縦型で液体や粘体のような被充填物を連続的に自動充填する充填包装機に適用し得るようにする。例文帳に追加

To allow a tubular film which is excellent in flexibility and impact strength, has good cleanliness on an internal surface, and is manufactured by a coextrusive inflation technique to be adapted to a vertical filling and packaging machine for continuously and automatically filling a substance to be filled such as a liquid or a viscous substance. - 特許庁

溶融樹脂が充填されるキャビティ４を形成する射出成形用金型１において、充填される溶融樹脂が最後に到達するキャビティ４の最終充填部Ａに、多孔質金属体からなる通気部２０Ａ，２０Ｂを備えたガス抜き部材２０を設ける。例文帳に追加

In the injection mold 1 having a cavity 4 filled with a molten resin formed thereto, a gas venting member 20 comprising a porous metal body and equipped with air passing parts 20A and 20B is provided to the final filling part A, where the molten resin to be filled arrives lastly, of the cavity 4. - 特許庁

複数の小物品ａが投入される充填筒１０１を備えた縦型製袋充填包装装置１００における小物品供給装置１は、小物品ａを充填筒１０１に向けて搬送するベルトコンベア２と、ベルトコンベア２に振動を与える電磁フィーダ３とを備えている。例文帳に追加

The small item supplying device 1 of a vertical bag filling/packaging device 100 has a filling tube 101 where a plurality of small items a are inputted, and is provided with a belt conveyer 2 for transferring the small items a to the filling tube 101 and a magnetic feeder 3 for vibrating the conveyer 2. - 特許庁

蓋型１Ａにかかる圧力が、溶融石鹸の充填開始時から充填完了時の間は０．２ＭＰａ以下、該溶融石鹸の充填完了時から冷却完了時の間は０．０３〜０．２ＭＰａの範囲に維持されるように、キャビティ１０の容積を増減させながら溶融石鹸を固化させる。例文帳に追加

The melted soap is solidified while increasing or decreasing the volume of the cavity 10 to maintain the pressure applied to the lid mold 1A at ≤0.2 MPa from packing starting time to packing completion time of the melted soap and in a range of 0.03 to 0.2 MPa from packing completion time to cooling completion time of the melted soap. - 特許庁

柔軟性や衝撃強度に優れ、しかも、内面の清浄度が非常に良好な、共押出しインフレ法により製造した筒状フィルムを、縦型で液体や粘体のような被充填物を連続的に自動充填する充填包装機に適用し得るようにする。例文帳に追加

To allow a tubular film which is excellent in flexibility and impact strength, has good cleanliness on its internal surface and is manufactured by a co-extrusion inflation method to be applied to a vertical filling and packaging machine for automatically filling a substance to be filled such as a liquid or viscous substance continuously. - 特許庁

砂吹込み口あるいは砂吹込みノズルの砂詰りをなくして充填を行うことができると共に造型空間におけるパタ−ンプレ−トの複雑形状部の砂充填密度を部分的に調整することができる鋳物砂の鋳枠への吹込み充填方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for filling molding sand into a molding flask by blowing with which the filling of the molding sand can be performed by eliminating the sand clogging of a sand blowing hole or a sand blowing nozzle and also, the sand filling density in a molding space on the plural shaped parts of a pattern plate can partially be adjusted. - 特許庁

ブローヘッド１の収容部２内に収容されたガス硬化性鋳物砂４１を成形型３５のキャビティ３６内に吹き込み充填する場合に、その鋳物砂４１をキャビティ３６内に充填する前に硬化させることなく、良好で安定した充填性を確保する。例文帳に追加

To secure a good and stable fillability without hardening molding sand 41 before filling up in a cavity 36, when filling up gas-hardenable molding sand 41 held in a holding part 2 of a blowing head 1 by injecting into a cavity 36 in a forming mold 35. - 特許庁

このように、樹脂充填量Ａ等を制御することで、シリンダサイズや成形機が異なっても、樹脂充填条件は変わらないので、金型に合った樹脂充填条件を、成形機の状況に合わせて出し直す必要がなくなる。例文帳に追加

Thus, since the conditions are not changed by controlling the amount A or the like even when a cylinder size or a molding machine is different, it is not necessary to re-output the conditions to meet a mold according to the state of the molding machine. - 特許庁

縦型充填包装機１は、筒状フィルム６０内に充填物を投入するための投入ノズル８と、その投入動作時に跳ね上がった充填物が熱シールされる部位Ａに付着するのを防止する液ハネ防止機構２０とを有している。例文帳に追加

A vertical filling and packaging machine 1 has an introducing nozzle 8 for introducing the substance to be filled into a tubular film 60 and a liquid splashing preventive mechanism 20 for preventing the substance splashing during its introducing operation from attaching to a region A to be heat-sealed. - 特許庁