「光学的決定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偏向素子２は、電圧の印加によってビームの偏向角を決定する光学的特性が変化する。例文帳に追加

By impressing a voltage on the deflection element 2, its optical characteristics determining a beam deflection angle are changed. - 特許庁

光学系の公差を解析するに当たり、妥当性のある簡易的な公差を決定することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a tolerance determination system, a tolerance determination method, program, and a recording medium which can determine simplified but adequate tolerance at analyzing tolerances of an optical system. - 特許庁

カプセル型筐体の光学ドームと照明部と光学ユニットとの相対的な位置関係のばらつきを抑制でき、この光学ドームに対する照明部および光学ユニットの好適な各相対位置を高精度に決定できること。例文帳に追加

To provide a capsule type medical device, in which irregularity of relative positional relation of an optical dome of a capsule type case with an illumination part and an optical unit can be restricted, so that favorable relative positions of the illumination part and the optical unit with the optical dome can be set with high precision. - 特許庁

光学薄膜用最適化装置では、決定論的に局所的最適解を検出するための最適化処理を実行する。例文帳に追加

The optical thin-film optimizing device performs an optimizing process for detecting local optimum solutions determinismically. - 特許庁

免疫学的分析装置及びこれを用いた光学イメージ上の標的領域の明るさ値を決定する方法例文帳に追加

IMMUNOLOGICAL ANALYZER AND METHOD FOR DETERMINING BRIGHTNESS VALUE OF TARGET REGION ON OPTICAL IMAGE - 特許庁

性能評価値変化の許容量と誤差感度から簡易的に公差を決定するができ、光学系等の公差を解析するに当たり、妥当性のある簡易的な公差を決定することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a tolerance determination apparatus which can simply determine a tolerance from the tolerance of changes in performance evaluation values and error sensitivity, and in the case of analyzing the tolerances of an optical system or the like, can determine an adequate and simple tolerance, and to provide a tolerance determination method, a program, and a recording medium. - 特許庁

ディテクタシステムは、光学システムから空間的に重なり合う参照ビームおよび変性ビームを受け、位置信号を決定する。例文帳に追加

A detector system receives the spatially overlapping reference beam and transformed beam from the optical system and determines a position signal. - 特許庁

モニタ光波長の相対的変動により生じる光学膜厚誤差を低減できるモニタ光の波長を決定する。例文帳に追加

To determine the wavelength of monitor light capable of reducing the optical film thickness error due to the relative variation of the monitor light wavelength. - 特許庁

各結合体部分の相対偏位が、光学的に測定され、トルクが、相対偏位および既知の角度剛性に基づいて決定される。例文帳に追加

A relative deflection of each coupling part is optically measured, and the torque is determined based on the relative deflection and the known angular stiffness. - 特許庁

光２次非線形性を有する薄膜の複屈折率と非線形光学定数比を実験的に同時に決定する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for determining experimentally and simultaneously both a birefractive index and a nonlinear optical constant of a thin film having light secondary non-linearity. - 特許庁

制御手段が、検出された明確に異なる光学的マークに基づいて、前記並進機構と前記固定子の間の関係を決定する。例文帳に追加

A control means determines the relationship between the translator and stator, based on detected, clearly different distinct optical marks. - 特許庁

ステップＳ１において、従来の方法を使用して、目的とする光学特性が得られるように多層膜各層の膜厚を決定する。例文帳に追加

The film thickness of each layer of a multilayered film is determined in the step S1 by using a conventional method so as to obtain the objective optical characteristics. - 特許庁

光学層または層組織の物理的特性を決定するための方法およびコンピュータプログラムプロダクト例文帳に追加

METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR DETERMINING PHYSICAL CHARACTERISTICS OF OPTICAL LAYER OR LAYER TEXTURE - 特許庁

タ—ンオンエネルギの光学的測定結果からインクジェットプリンタヘッドの動作エネルギを決定する方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING OPERATING ENERGY OF INK JET PRINTER HEAD BASED ON OPTICAL MEASUREMENT RESULT OF TURN-ON ENERGY AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

表面の目標形状は、光学素子が、他の光学素子によって引き起こされる結像エラーを少なくとも部分的に訂正するように決定される。例文帳に追加

The target shape of the surface is determined so that the optical element can at least partially correct the image-forming error caused by the other optical element. - 特許庁

ワークの表面性状に拘わらず、それに付される光学コードの読み取りに最適な撮影条件を的確に取得することが可能な光学コード読取装置における撮影条件決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a photographing condition determining method in an optical code reader capable of accurately acquiring a photographing condition optimum to read an optical code attached to work regardless of the surface nature of the work. - 特許庁

仮想速度決定部６６は、ＡＦ速度af_spdに基づいて、負の最大値assist_fc_maxから正の最大値最大値assist_fc_maxまでの範囲内で動的光学補正量assist_fcを決定する。例文帳に追加

A virtual speed determination unit 66 is configured to determine a dynamic optical correction amount assist_fc, within a range of a negative maximum value assist_fc_max to a positive maximum value assist_fc_max. - 特許庁

光学フィルム検査装置は、光学的入力手段2を移動させる駆動手段10と、フィルム被検査箇所Tの検査用基準位置からの変位量を計測する変位量計測手段4と、変位量計測手段4の出力に応じて光学的入力手段2の駆動量を決定する駆動量決定手段11とを備えている。例文帳に追加

The device is provided with a driving means 10 for moving an optical input means 2, a displacement measuring means 4 for measuring a displacement amount from an inspection reference position of a film inspected portion T, and a driving amount determination means 11 for determining a driving amount of the optical input means 2, in response to an output from the displacement measuring means 4. - 特許庁

「集積回路」とは，電気的，電磁的又は光学的要素及び回路要素を含む最終又は中間形態の物品であって，電気的又は光学的機能を果たすことができ，かつ，その中で電気的，電磁的又は光学的要素及び回路要素の少なくとも一部が半導体物質においてあらかじめ決定された回路配置に従って総体的に形成されたものをいう。例文帳に追加

"integrated circuit" means an article, in final or intermediate form, containing electrical, electromagnetic or optical elements and circuitry, which is capable of performing an electrical or an optical function, and in which at least a part of the electrical, electromagnetic or optical elements and circuitry are integrally formed, in accordance with a predetermined topography, in a semiconductor material; - 特許庁

装置の光学特性及び記録体の特性を測定し、測定した光学特性及び前記記録体の特性に基づいてコンピュータ上に仮想的な周期的むらを作成し、その仮想的な周期的むらを打ち消すように周期的むら補正パターンの補正値を決定する。例文帳に追加

An optical characteristic of the apparatus and a characteristic of the recording body are measured, and virtual periodic unevenness is created on a computer based on the measured optical characteristic and the characteristic of the recording body, and a correction value of the periodic unevenness correction pattern is determined so as to offset the virtual periodic unevenness. - 特許庁

光学系の開口絞りの位置を計測する計測方法であって、前記光学系の瞳位置と光学的に共役な位置において、前記開口絞りを通過した光の光強度分布を測定するステップと、前記測定ステップで測定された前記光強度分布の回折縞に基づいて、前記光学系の開口絞りの位置を決定するステップとを有することを特徴とする計測方法を提供する。例文帳に追加

A measurement method for measuring the position of the aperture stop in the optical system includes the steps of measuring a light intensity distribution of light that passes the aperture stop, at a position that is optically conjugate with a pupil position in the optical system, and determining a position of the aperture stop in the optical system based on a diffraction fringe of the light intensity distribution measured by the measuring step. - 特許庁

使用されるズームシステム４の当該光学的重畳一致に対応するズーム位置を決定するために、物体参照尺度１０の像と接眼レンズ参照尺度６ａとを中間像面７において光学的に重畳一致させるように、顕微鏡の倍率を変更する。例文帳に追加

The magnification of the microscope is varied to make an image of an object reference scale 10 and an ocular lens reference scale 6a optically match each other one over the other to determine a zoom position corresponding to the optical superposition match of a zoom system 4 in use. - 特許庁

光学的な検査により検出した欠陥の位置情報を用いてリード・ライトテストのサンプリング位置を決定することにより、光学的な検査により検出した欠陥の近傍領域だけをリード・ライトテストするようにして、リード・ライトテストを効率よく行えるようにする。例文帳に追加

To deciding a sampling position of a read/write test by use of position information of defects detected by optical inspection, to test only areas near the defects detected by the optical inspection, thereby achieving efficient read/write test. - 特許庁

酵素の定量法であって、（１）酵素の酵素活性により光学的に測定可能な物質に変換される基質の溶液に酵素を添加して反応液を生成し、（２）予備的な光学的測定を行い、測定値に基づいて光学的な測定を行い得る時間を決定し、当該時間内に測定を行う方法、により前記課題を解決する。例文帳に追加

This method for determining the enzyme comprises (1) adding the enzyme to a solution of the substrate to be converted into the substance capable of being optically determined by the enzymatic activity of the enzyme to produce a reaction solution, (2) subjecting the reaction solution to a preliminary optical determination, determining a time enabling an optical determination on the basis of the determined value, and performing the determination within the determined time. - 特許庁

この方法は、光電池の比較的低い電力損失を結果として生じるＴＣＣのパターンを決定するために、半導体、グリッド線およびＴＣＣの光学的、電気的特性をモデル化するステップを含む。例文帳に追加

The methods include the step of modeling the optical and electrical properties of the semiconductor, the gridlines, and the TCC to determine a pattern for the TCC that results in a low relative power loss for the photovoltaic cell. - 特許庁

第１の結像光学系に含まれるシリンドリカルレンズ２に複数の位置決定部２ｃを設けて、光学箱１０に対して、シリンドリカルレンズ２を光軸方向に段階的に１つの位置を選択して、位置決定可能に構成し、光軸方向Ｌに沿って段階的に調整できるようにする。例文帳に追加

A plurality of position deciding parts 2c are provided on a cylindrical lens 2 included in a first focusing optical system, and an optical box 10 is so composed that the position of the cylindrical lens 2 is decided by selecting the position of the cylindrical lens 2 stepwise in the optical axis direction on the optical box, and is adjusted stepwise in the optical axis direction L. - 特許庁

撮像光学素子５は、画像情報およびテキスト情報をはじめとする文書１全体の光学的検出および読み出しを行うことができるため、文書の種類および回折構造１１の種類および位置を決定することも可能である。例文帳に追加

Since an imaging optical element 5 can optically detect and read an entire document 1 including image information and text information, the classification of the document and the classification and position of a diffraction structure 11 can be determined. - 特許庁

好ましい実施形態において、供給された血液サンプルが試薬に対して相互作用した時の目的領域を通過する光の光学的透過率をモニターすることにより各血液凝固時間を決定する。例文帳に追加

An optical transmissivity of light passing through the object region when a supplied blood sample interacts with the reagent in a preferable execution form is monitored, to thereby determine each blood coagulation time. - 特許庁

もしくは、固定子と並進機構の間の関係は、周期的な磁石アレイ上の明確に異なる光学的マークを検出する検出手段によって決定される。例文帳に追加

Or the relationship between the stator and translator is determined by a detection means for detecting distinct optical marks on a periodic magnet array. - 特許庁

複数のレンズを光軸方向に互いに当接させて重ね合わせることにより、光学的または物理的に向き合う互いのレンズ間の位置関係を決定することが可能なレンズの位置決め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lens positioning method for determining a positional relationship between lenses optically or physically facing each other by superposing the lenses each other in a contact state in an optical axis direction. - 特許庁

本発明は、基板に対する光学的および／または機械的な接触を必要としない、処理中の基板温度の精度の高い決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deciding a temperature of a substrate under treatment with high precision with no optical and/or mechanical contact with the substrate. - 特許庁

高粘度の液体中で懸濁している濃縮された粒子の移動度を、同期した電気的及び光学的測定により決定する装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for determining mobility of a concentrated particle suspended in a highly viscous liquid by means of electrical measurement and optical measurement synchronized with each other. - 特許庁

フィルタテープ捕集領域の光吸収性エアロゾル物質負荷量を、検出された透過率および反射率から公知のアルゴリズムを用いて、捕集領域の光学的性質の変化に基づいて連続的に決定する。例文帳に追加

A load of a photo-absorbing aerosol substance in the collecting area of the filter tape is determined continuously based on a change of an optical property in the collecting area, using a known algorithm based on a transmittance and a reflectance detected therein. - 特許庁

線幅方向に反射率リニアな光学的読取手段を走査して線画像を読み取る第１の工程と、読み取られたデータの積分値の最大値、最小値を決定する第２の工程と、特定関数により閾値を決定する第３の工程を有する線幅測定方法。例文帳に追加

The linewidth measuring method is provided with a first step of reading a line image by scanning an optical reading means with linear reflectivity in the linewidth direction, a second step of determining a maximum value and a minimum value of an integrated value of read data, and a third step of determining a threshold by a specified function. - 特許庁

フレキシブル基板が電気的に接続された電気光学パネルと、当該電気光学パネルが組み込まれた筐体と、を備えた電気光学装置であって、フレキシブル基板は、少なくとも一辺に張出部を備え、筐体は、張出部の端辺部と当接し又は所定の間隔をおいて、フレキシブル基板の配置位置を決定するための位置合わせ基準部を備える。例文帳に追加

The electrooptical device comprises an electrooptical panel to which the flexible substrate is electrically connected and a housing in which the electrooptical panel is built in; and the flexible substrate has an extending part at at least one side and the housing has a positioning reference part for determining an arrangement position of the flexible substrate in contact with an end side part of the extending part or at a prescribed interval. - 特許庁

光学材料の放射光依存的透過性を、紫外線波長域における紫外線放射によってひき起こされた蛍光を測定することによって、該紫外線波長域において決定する。例文帳に追加

Radiation light-dependent transmissivity of the optical material is determined in an ultraviolet wavelength range by measuring fluorescence induced by ultraviolet radiation in the ultraviolet wavelength range. - 特許庁

天体暦決定アルゴリズム３０２により、天体暦データと光学的ペイロード・ポインティング情報３０６とに基いてスペースクラフトの天体暦３１２が計算される。例文帳に追加

Almanac 312 of the space craft is calculated based on almanac data and optical payload pointing information 306 by almanac determining algorithm 302. - 特許庁

散乱計測オーバレイ技術を用いて既定義されたオフセットに基づいて周期的ターゲットからの前記計測された光学信号を分析することによって第１および第２構造間のオーバレイ誤差が決定される。例文帳に追加

An overlay error is determined between the first and second structures by analyzing the measured optical signals from the periodic targets using a scatterometry overlay technique and based on the predefined offsets. - 特許庁

ゼロ状態では視準調整量はワーク表面高さと直接関係し、その結果である高さ決定はワーク表面の光学特性に比較的影響されにくい。例文帳に追加

In the zero condition, the amount of collimation adjustment is directly related to the workpiece surface height, and the height determination being the result thereof is relatively insensitive to the workpiece surface optical properties. - 特許庁

光学的トラッキング技術の利点を有してはいるが、シャフトエンコーダのようにより低いコストでマウスやジョイスティックの動きを決定する方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for determining the motion of a mouse and a joy stick at a lower cost like a shaft encoder while having advantage of optical tracking technology. - 特許庁

多層システムの光学的パラメータと層厚を従来よりも確実に決定でき、反射スペクトルに影響する妨害ファクタに対し反応しない方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method in which the optical parameter and a layer thickness of a multilayer system are decided surely than before not to react with an interference factor that affects a reflection spectrum. - 特許庁

ＯＣＲ装置１は、送り出す書類の書面記載情報を順次光学的に読み取って書類種別を識別した分類による書類の搬送・排出先のポケットを決定する。例文帳に追加

An OCR device 1 successively and optically reads written information of documents to be delivered and determines pockets of conveying/discharging destinations of the documents based on classification of identified document types. - 特許庁

前記光学的重畳一致に導かれた前記物体参照尺度のスケーリングと前記接眼レンズ参照尺度のスケーリングによって規定される横倍率に基づき前記ズーム位置における顕微鏡の実際倍率を決定する。例文帳に追加

Based upon lateral magnification prescribed by scaling of the object reference scale and scaling of the ocular reference scale led to the optical superposition match, actual magnification of the microscope at the zoom position is determined. - 特許庁

被写体の構図の決定並びに水平線，垂直線の位置の確認を，的確に，迅速に，簡単に，かつ快適にできるよな光学機器（カメラ，デジタルカメラ，デジタルビデオカメラ，カメラ機能付携帯電話）を提供する。例文帳に追加

To provide an optical instrument such as camera, digital camera, digital video camera and portable phone with camera function, capable of performing determination of a composition of an object and confirmation of the position of a horizontal line and a vertical line precisely, quickly, simply and comfortably. - 特許庁

光学異方性膜の光軸が厚さ方向において予め決定された方向に沿って順番に回転するとともに、その総回転角度が実質的に３６０度より大きいか等しいものである。例文帳に追加

The optical axes of the optical anisotropic films sequentially rotate along a predetermined direction in a thickness direction, and the total rotation angle thereof is substantially greater than or equal to 360 degrees. - 特許庁