「全てではない」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(POSIX にはない; Linux では対応していない;状態要求: 024, DC4, Ctrl-T)これらのシンボルの示す値は全て異なる。例文帳に追加

(not in POSIX; not supported under Linux; status request: 024, DC4, Ctrl-T).  - JM

これにより、音声だけでは全ての情報を送受信できない場合でも、必要な情報を全て送受信できる。例文帳に追加

Consequently, even when all the information cannot be transmitted/received only in voice, all the required information can be transmitted/received. - 特許庁

位相周波数検出器内の素子は全てCML回路構成で例示されている。例文帳に追加

All elements within the phase and frequency detector are exemplified in CML circuit configuration. - 特許庁

全てのプログラムでこうなるわけではないし、正しく実装されているとも限らない。例文帳に追加

Not all programs honor this or implement it correctly. - XFree86

誰も欲しい物を全て手に入れることはできない；私達はみな妥協しなければならない例文帳に追加

nobody will get everything he wants; we all must compromise  - 日本語WordNet

全ての国と地域の全てのアクターが、自発的にかつ野心的な目標を掲げて参加できるグローバルなフレームワークが必要ではないか例文帳に追加

A global framework in which all the actors in all the countries and regions can participate with their voluntary and ambitious targets to reduce GHG emissions is necessary.  - 経済産業省

表記が無いものは五流全てで現行演目となっていることを示す。例文帳に追加

The programs without specific performer marks are performed by any of the five schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本国内に供給される全ての環境試験機はここで生産される。例文帳に追加

All environmental testing equipment supplied within Japan is produced here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全ての部品はＡＳＩＣのような集積回路内に組み込むことができる。例文帳に追加

All the parts can be incorporated in integrated circuits, such as ASIC. - 特許庁

半導体デバイス内の各層を他の全てあるいは任意の層と整合する。例文帳に追加

To align each layer on a semiconductor device to other all or any layers. - 特許庁

返された構造体の全てのメンバが全てのファイルシステムで意味のある値であるか否かは、指定されていない。例文帳に追加

It is unspecified whether all members of the returned struct have meaningful values on all file systems.  - JM

それ以外の部分は全て液層５によって覆われ通電されないためメッキは行われない。例文帳に追加

All of the segments exclusive thereof are covered by the liquid layer 5 and are not energized and are therefore not plated. - 特許庁

導入される備品は、全て真新しく一度も使用されていないものでなければならない。例文帳に追加

All equipment to be installed must be brand new and must have never been used before. - Weblio Email例文集

保守主義者の全てが新しい考えを受ける用意のない人々だというわけではない。例文帳に追加

Not all conservatives are closed-minded.  - Weblio英語基本例文集

全ての本を屋根裏に収納できるわけではないので、私は何冊かの本を売った例文帳に追加

I couldn't store all the books in the attic so I sold some  - 日本語WordNet

一度screenの内部に入れば全てのインストールを行うことができます。例文帳に追加

# screen -S gentoo Once inside the screen session you can perform the entire installation.  - Gentoo Linux

第3大臼歯は通常17～23歳で生えるが、全ての人に生えるわけではない。例文帳に追加

third molars usually come in between 17 and 23 years of age, but not everyone has them.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

測定の合間には、LEDのアレイ内の全てのLEDに電流が供給される。例文帳に追加

In between measurements, the current is supplied to all of the LEDs in the array. - 特許庁

3　このデータが示す取引先は主要なものであって、全ての取引先ではない。例文帳に追加

3) The business partners indicated in the data are the major business partners and do not represent all business partners. - 経済産業省

UIDとGIDは整数で、それ以外は全て文字列です。 検索したエントリが見つからないとKeyErrorが発生します。例文帳に追加

The uid and gid items are integers, all others are strings.KeyError is raised if the entry asked for cannot be found.  - Python

全てのスクリーンが、6つの標準カラーマッププロパティの全てが意味を持つようなビジュアルをサポートしているわけではない。例文帳に追加

Not all screens will support visuals under which all six standard colormap properties are meaningful. - XFree86

全てのビット線間に印加されるストレスの印加時間を全て等しくできるため、ビット線へのストレスの印加時間のばらつきはない。例文帳に追加

Since all application times of stress applied between all bit lines can be equalized, variation of application times of stress for the bit lines is not caused. - 特許庁

全ての電極内の移動電極と固定電極は同一平面上に配され、全ての構造物は単一マスクによって作製される。例文帳に追加

Mobile electrodes and fixed electrodes in all the electrodes are arranged in the same plane, and all structures are manufactured of a single mask. - 特許庁

カーネルビルド時の基本原則は、必要でないものは全て削除することです。例文帳に追加

The basic rule when configuring the kernel is to remove everything that you do not need. - Gentoo Linux

ただし現代の日本では、必ずしも日本人の全てがこれら作法に精通している訳ではない。例文帳に追加

In modern Japan, however, it may be said that not all Japanese are cognizant in those manners.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、その他のことでは全てパパはナナのいうことを信じて疑わないのでした。例文帳に追加

but on all other matters he followed her wishes implicitly.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

指定された範囲内のページで、現在書き出し中でない全ての dirty ページの書き出しを開始する。例文帳に追加

Start write-out of all dirty pages in the specified range which are not presently under write-out.  - JM

如意輪観音像は、原則として全て坐像または半跏像で、立像はまず見かけない。例文帳に追加

All Nyoin Kannon statues are basically seated statues or Hanka (half-lotus posture) statues so that standing statues are not seen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノード・ディレクトリは、コンピュータ・システム内の全てのプロセッサ・キャッシュ内で変更される全てのデータのコヒーレンスを自動的に管理して、コンピュータ・システム内の全てのノードに渡り、データ・コヒーレンスを提供する。例文帳に追加

A node directory automatically manages the coherence of all data to be changed inside all processor caches in the computer system and provides data coherence over all the nodes in the computer system. - 特許庁

判明している人物を時系列で並べてあるが、必ずしも全てではない。例文帳に追加

Below is a list of descendants from the Kainsho clain in chronological order; however, not necessarily all of them are in this list.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社長が会議中の間は、オフィスへの電話は全て取り次がないで下さい例文帳に追加

hold all calls to the President's office while he is in a meeting  - 日本語WordNet

イベント伝播の抑制は全ての拡張入力イベントに対して許されているわけではない。例文帳に追加

Suppression of event propagation is not allowed for all input extension events. - XFree86

(4) 他に別段の合意がない限り，契約による実施権者は，スペイン国内全域で特許の全ての存続期間に，全ての用途に特許発明の実施を含む全ての行為を履行する権利を有する。例文帳に追加

(4) Unless otherwise agreed, holders of contractual licenses shall have the right to carry out all the acts comprised in working the patented invention, for all applications, on the whole of the Spanish territory and for the whole term of the patent. - 特許庁

怪我、病気を通じて音がない、そのため全てにおいて無能であるが耳語はできる例文帳に追加

being without sound through injury or illness and thus incapable of all but whispered speech  - 日本語WordNet

その問題は、全ての人への公教育を求めることで解決できるかもしれない例文帳に追加

the issue could be settled by requiring public education for everyone  - 日本語WordNet

全てのものの原因であるエージェント、しかしそれ自体では原因とならない例文帳に追加

an agent that is the cause of all things but does not itself have a cause  - 日本語WordNet

全ての出力形式でこの場所に水平線を引けるとは限らないので注意してください。例文帳に追加

Note that not all presentation formats are capable of displaying a horizontal rule in this position. - Python

以下で解説するのは、インスタンス化された全ての writer がサポートしなければならないインタフェースです。例文帳に追加

Interfaces to create writers are dependent on the specific writer class being instantiated. - Python

しかし全ての場合において、これらのエントリーのいずれもXFreeColorsで解放することはできない。例文帳に追加

However, in all cases, none of these entries can be freed by using XFreeColors. - XFree86

また、白黒ページ数が少ない場合などは、全てカラープリンタで処理できるようにする。例文帳に追加

Also, in the case that the number of the black-and-white pages is scarce or the like, the whole is processed by the color printer (16). - 特許庁

しかし、人は感謝して神に全てを返さないので、邪悪なことをしたことになるのです。例文帳に追加

but man doeth ill in not immediately giving God thanks thereof.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

仏教において,世の中の全ての物事は因縁によって起こるもので,固定的実体はないということ例文帳に追加

the transcendental void as is believed according to Buddhism  - EDR日英対訳辞書

症状は多岐にわたるが、ループス患者全員に全ての症状が現れるわけではない。例文帳に追加

it can cause many different symptoms; however, not everyone with lupus has all of the symptoms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

残りのフィールドは多くのシステムに存在するが、全てのシステムに存在するわけではない。例文帳に追加

The remaining fields are available on many, but not all systems.  - JM

その多くは山岳信仰に根ざしたものであるが、全ての霊場が山にあるとは限らない。例文帳に追加

Many of them have roots in mountain worship, but not all reijo exist on mountains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス