「全体として」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

全体として軽量で、かつ、連結部が充分な強度を持ったヘルドフレームを提供する。例文帳に追加

To provide the heald frame which is light as a whole an whose connected portions have sufficient strengths. - 特許庁

転写ローラ３１は、全体としては装置の奥行き方向に、一列状に並んで配置されている。例文帳に追加

The transfer rollers 31 are arranged side by side in a line in the depth direction of the apparatus as a whole. - 特許庁

個々では低剛性であっても建物全体として剛性の高い建物にする事が可能となる。例文帳に追加

Although the individual devices have low rigidity, a building high in rigidity as a whole can be obtained. - 特許庁

システム全体として一層の省エネルギー化が図れる給湯システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a hot water supply system capable of further saving energy as the entire system. - 特許庁

宛先確定操作を含めた、宛先情報入力操作全体としての煩雑さを回避すること。例文帳に追加

To prevent a whole destination information input operation from being complicated, including a destination deciding operation. - 特許庁

センス部の耐量を高め、全体として耐量を向上することができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of enhancing the tolerance as a whole, by enhancing the tolerance of a sensing part. - 特許庁

誤り訂正処理を効率的に処理し、システム全体としての処理速度の高速化を図る。例文帳に追加

To increase processing speed of an entire system by effectively performing an error correction process. - 特許庁

この収束光学系に含まれる複数の曲面ミラーは、全体として、下記条件式を満足する。例文帳に追加

Plural curved surface mirrors included in this converging optical system satisfy a following conditional expression as the whole. - 特許庁

全体として簡単な構成で安定してワークを搬送できる吸着搬送構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suction conveying structure capable of stably conveying workpieces generally by a simple structure. - 特許庁

充填ブロック３０は、全体として略立方体の箱状に形成されている。例文帳に追加

A filling block 30 has an approximate shape of a cubic box. - 特許庁

装置全体を小型化可能として、多層の成膜を形成できる成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film deposition apparatus capable of depositing a multilayered film, wherein the size of the entire apparatus can be reduced. - 特許庁

ネットワーク全体としての脅威を認識できる脅威検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a threat detection apparatus capable of recognizing threat applied to a whole network. - 特許庁

さらに、開口６ａの像の位置を、全体として補正するために、偏向器１３が設けられている。例文帳に追加

A deflector 13 is further provided to correct image positions of the apertures 6a as a whole. - 特許庁

観察者がワーク全体として描画ムラを認識し難いように吐出パターンデータを補正する。例文帳に追加

To correct discharge pattern data so that an observer hardly recognizes a pattern unevenness of a work as a whole. - 特許庁

基板全体としての位置ずれ量を抑制、低減させることが可能な半田印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing solder device capable of suppressing and reducing a shifted amount of a substrate on the whole. - 特許庁

係合部材２，３は、係合状態において全体としてほぼ糸巻き状をなす。例文帳に追加

The engagement members 2, 3 form a substantially reel shape on the whole in their engaged state. - 特許庁

これによって、患者の情報は病院全体として共有化され、効率的な医療管理が可能となる。例文帳に追加

Thus, information for patients are used in common in the whole hospital to permit efficient medical management. - 特許庁

車体の下部と上部とを相互に関連ずけて、全体として車体剛性を大きく向上させる。例文帳に追加

To relate the lower part of a vehicle body to the upper part to significantly improve the body rigidity as a whole. - 特許庁

複数のビア導体１３１，１３２は全体としてアレイ状に配置される。例文帳に追加

The two or more via conductors 131 and 132 are, as a whole, arranged in an array. - 特許庁

２種類の光源を用いて、照明装置全体としての色純度を向上させる。例文帳に追加

To provide a lighting device of which color purity is improved as a whole by using two kinds of light sources. - 特許庁

この結果、末端部分３ａは全体として上方ｄ１に凸になった湾曲形状になる。例文帳に追加

As a result, the distal end portion 3a is curved in a projecting shape to the upper part d1 on the whole. - 特許庁

磁気ヨーク１は、二つの磁性体２、３を有して全体として環状に構成されている。例文帳に追加

The magnetic yoke 1 has two magnetic bodies 2, 3 and is constituted circularly as a whole. - 特許庁

すると、（Ｆ）に示すように、全体としては２５％濃度となって、所望の濃度の画像が得られる。例文帳に追加

Then, the density becomes 25% as a whole as shown in (F) thereby obtaining an image of a desired density. - 特許庁

装置全体としてＩＣカードの有り高を効率よく確実に管理できるようにする。例文帳に追加

To efficiently and surely manage a balance of an IC card as the whole apparatus. - 特許庁

全体として未処理の米殻を熱設定バインダーを用いて形成する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method of forming a substantially unprocessed rice using a thermosetting binder. - 特許庁

このようなインターフェースモデル５を設けることにより、システム全体として検証可能になる。例文帳に追加

The integrated circuit device is verified as the entire system by providing such interface model 5. - 特許庁

全体としての消費電力を低下させることが可能な配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution system for decreasing power consumption as a whole. - 特許庁

ユーザの操作を煩雑にすることなく、装置全体としての消費電力を低減させる。例文帳に追加

To reduce power consumption as the whole device without complicating a user's operation. - 特許庁

各構成要素全体として省スペース化が可能な高電圧発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high voltage generator capable of space-saving as a whole of components. - 特許庁

全体として小形で放熱性に優れ、制動能力が高い渦電流減速装置を得る。例文帳に追加

To obtain an eddy current reduction gear having a small overall size, excellent heat dissipation properties and a high brake capacity. - 特許庁

系全体としての放出熱量を削減するとともに、ヒートポンプサイクルの効率を改善する。例文帳に追加

To reduce the amount of released heat in the whole system, and to improve efficiency of a heat pump cycle. - 特許庁

給水（３）は、加熱されることにより全体として第１方向（＋ｚ軸方向）に移動する。例文帳に追加

The supply water (3) moves in the first direction (+z axis direction), as a whole, when it is heated. - 特許庁

システム全体としての処理速度を向上させることのできるネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system capable of improving the processing speed as a whole system. - 特許庁

業務全体としての効率化及び最適化を図ることが可能な情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management system capable of promoting the efficiency and optimization as entire business. - 特許庁

リード線３は、全体として長尺形状をなし、生体内に挿入して使用されるものである。例文帳に追加

A lead wire 3 has a long shape as a whole, and is used by being inserted into a living body. - 特許庁

媒体を積載する台全体を上下に振動させる手段として、圧電素子を使用する。例文帳に追加

As the means for vibrating the whole of the rack loaded with the medium in the vertical direction, a piezoelectric element is used. - 特許庁

コイル全体の検査を一度に可能として実用的な検査をできるようにする。例文帳に追加

To realize practical inspection by enabling the inspection of an entire coil at once. - 特許庁

一方、他方の監視カメラを広域用として選択して監視領域ＲＭ全体を撮影する。例文帳に追加

Meanwhile, another monitoring camera is selected for a wide region, and the overall region RM is imaged. - 特許庁

この結果、両表示領域１１、１２の全体としてのサイズを比較的大きくすることができる。例文帳に追加

Consequently, the size as a whole of both display regions 11 and 12 may be made relatively large. - 特許庁

回生エネルギーの発生を抑制してロボットの全体としての生産性を向上させる。例文帳に追加

To suppress the generation of regenerative energy, and to enhance the productivity of a robot as a whole. - 特許庁

このような構成により、全体として任意の画像を液晶表示パネルに表示させることができる。例文帳に追加

In this construction, an optional image can be displayed on the liquid crystal display panel as a whole. - 特許庁

高抵抗パターン１１３２は、全体として高抵抗パターン群１１３３を形成している。例文帳に追加

The high resistance patterns 1132 form a high resistance pattern group 1133 as a whole. - 特許庁

上辺７は全体として直線状をなすが、下辺６は、その一部が傾斜辺６ａとなっている。例文帳に追加

An upper side 7 is linear as a whole, while a part of a lower side 6 is an inclined part 6a. - 特許庁

伝送路を介して電力を供給するシステム全体として安定した動作を行う。例文帳に追加

To achieve a stable operation as the whole system for supplying power through a transmission path. - 特許庁

該構造（２、１２、２５、２６）は、全体として変位可能であるように設計されている。例文帳に追加

The structure (2, 12, 25, 26) is designed to be displaceable as a whole. - 特許庁