「再演奏」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

音響データに基づいて再生される楽曲中の時刻と、演奏データに基づいて演奏される楽曲中の時刻とを一致させるために必要な両データ中のタイミングの特定精度を向上させること。例文帳に追加

To improve precision in timing identification when timing points are identified in sound data and in performance data, the timing identification being necessary to make time in a musical composition, which is reproduced on the basis of the sound data, agree with time in a musical composition which is performed on the basis of the performance data. - 特許庁

記憶手段から楽曲の音楽データを読み出して再生し、また、楽曲の演奏画像データを読み出して、音楽の進行に応じた演奏画像を表示画面の第１の表示部に表示する。例文帳に追加

The music data of a song is read out and reproduced from a memory unit and the performance image data of the song is read out and displayed on a first display unit of a display screen according to the progression of the music. - 特許庁

元演奏データのパート構成が変っても、録音された演奏データを一定のチャンネルで再生させて、ユーザの混乱を防ぎ使い勝手を向上すること。例文帳に追加

To prevent the disturbance of a user and to improve operability by reproducing recorded performance data with a specified channel even if the part constitution of original performance data changes. - 特許庁

生成した部分的な再生情報を演奏情報の所定位置に書き込むことで、入力された音楽記号を含む楽譜全体の演奏情報を生成する。例文帳に追加

The generated partial reproduction information is written to a specific position of playing information to generate playing information on the whole musical score including the inputted musical symbol. - 特許庁

このシステムでは、演奏実体及び再生制限情報が記憶された演奏データ（曲Ａ）と使用権ランクを示す購入情報をパックした曲データが使用され、サーバから入手可能である（Ｓ３，Ｓ５，Ｓ６→Ｕ２）。例文帳に追加

The system uses the music data that is a pack of the performance data (music A) storing performance substance and reproducing limit information and purchase information indicating the rank of the right of use, and can get them from a server (S3, S5, S6→U2). - 特許庁

鍵盤からの演奏情報により表された音高と演奏データにより表された音高とを比較して、両音高が一致した場合には、音声データは前記両音高に対応した周波数で再生される（ステップＳ２１，Ｓ２２）。例文帳に追加

The voice data are reproduced at a frequency corresponding to both notes (steps S21 and S22) in the case that both the notes are accorded by comparing a note expressed by performance information from a key board with another note expressed by the performance data. - 特許庁

所定の演奏操作に応じて発生される楽音データを発生順に所定の演奏記憶手段にリアルタイムに記録しながら、該記録された楽音データを読み出す任意の再生位置を割り当てる指示を個々に行う。例文帳に追加

While musical sound data generated in response to predetermined playing operation are recorded in a predetermined musical performance storage means in real time in the generation order, arbitrary playback positions where the recorded musical sound data are read out are individually allocated. - 特許庁

演奏データ列の読み出し終了後、ステップＳ２０の処理により、現在値配列エリアに残っている発生態様制御データは、逆再生バッファエリアの演奏データ列の最後に付加される。例文帳に追加

Through processing at a step S20 after the end of a read of the musical performance data series, generation style control data left in the current value array area are added at the tail of the musical performance data series in the reverse reproduction buffer area. - 特許庁

本発明は、作品の総演奏時間と、総演奏時間内の所定の時点と、再生時間とを用いて音楽作品に対する利用者の嗜好度を算出する。例文帳に追加

Preference for the music work of a user is calculated using a total musical performance time of the music work, a prescribed point of time in the total musical performance, and a reproducing time. - 特許庁

着信時に再生する楽曲の演奏情報を時間軸上で２つ以上のブロックに分割し、最初のブロックについては着信後すぐに解凍して演奏できる状態でメモリに記憶しておく。例文帳に追加

The performance information of a piece of music to be reproduced at the time of call incoming is divided into not less than two blocks on a time base, and the first block is stored in a memory so as to be defrosted and performed immediately after the call incoming. - 特許庁

記憶部１６、１８に格納された分解能の異なる複数種類の演奏データを、演奏タイミング情報に従って音源装置８に読み出して再生する。例文帳に追加

Different kinds of musical performance data with different resolution which are stored in storage parts 16 and 18 are read out to a sound source device 8 according to musical performance timing information and reproduced. - 特許庁

演奏データ生成装置２は、鍵盤楽器７を再生する際、発光体が順次発光されることに基づき、対応する音高を含む演奏データを生成する。例文帳に追加

The performance data generating device 2 generates the performance data including corresponding pitches based on the fact that the light emitting bodies successively emit light beams when the keyboard musical instrument 7 is played back. - 特許庁

演奏データを記憶する記憶手段と、演奏データ内の一又は複数の音符を単位としてその単位毎に先読みしてまとめて順次再生する先読み手段とを有する電子楽器が提供される。例文帳に追加

This electronic musical instrument has a storage means for storing musical performance data, and a read ahead means which reads ahead musical notes every unit while making one or a plurality of musical notes in the musical performance data as a unit and collects them and successively reproduces them. - 特許庁

自動演奏ピアノは、再生すべき演奏情報に対応する鍵の挙動を、時間経過に応じた当該鍵の位置の変化によって表すデータを作成し（Ｓ１０〜Ｓ１３）、該データに基づく軌道交差の判定を行なう（Ｓ１４）。例文帳に追加

The automatic performance piano creates data expressing key behavior corresponding to performance information to be reproduced according to changes in position of the key according to a lapse of time (S10 to S13) and judges orbit crossing based on the data (S14). - 特許庁

ＳＭＡＦファイル２０には、演奏再生を制御する演奏シーケンス情報や外部機器の操作を制御する外部機器操作制御シーケンス情報が組み込まれている。例文帳に追加

An SMAF file 20 incorporates performance sequence information for controlling performance reproduction, and external equipment operation control sequence information for controlling the operation of the external equipment. - 特許庁

自動演奏データの権利者とその使用者との間の調和を図ることが可能となる自動演奏データ編集・再生装置およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device for editing and reproducing automatic playing data that can harmonize the person who has the right of the automatic playing data with a user of the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof. - 特許庁

記憶手段１３に記憶されたＭＩＤＩデータは、データ分離部１４において音声シンボルデータと演奏データとに分離され、楽音合成部１６において演奏データは再生されて楽音が出力される。例文帳に追加

The MIDI data stored in a storage means 13 are separated by a data separation part 14 into sound symbol data and musical performance data, and a musical sound composition part 16 reproduces the musical performance data to output the musical sound. - 特許庁

また、演奏データに含まれる楽曲演奏データ中から“ＧＭ ｏｎ”メッセージのような楽曲制御情報を抽出し（Ｓ１）、抽出された楽曲制御情報に基づいて楽曲再生データを出力することもできる。例文帳に追加

Besides, music control information such as a 'GM on' message is extracted from music performance data included in performance data (S1) and music reproduction data can be outputted based on extracted music control information. - 特許庁

記録再生部７１ｂは、生徒のキーボード２５演奏により生成されたＭＩＤＩ形式の演奏データと、曲ＩＤデータとをＲＡＭ１９に記憶する。例文帳に追加

A recording and reproducing part 71b stores play data of MIDI format generated by the playing of a keyboard 25 by a pupil and music ID data in the RAM 19. - 特許庁

無音溝のレコードを製造する製造工程と、前記無音溝のレコードを針式再生装置で演奏して針音を発生させる演奏工程と、前記針音を収録する収録工程により針音を作成する。例文帳に追加

Scratch noise is made by a manufacturing process in which a record having no sound groove is manufactured, a musical performance process in which scratch noise is generated by playing the record having no sound groove using a stylus type reproducing device, and a collecting process in which the generated scratch noise are collected. - 特許庁

演奏データとその演奏データの発音に基づく音声データとの２重再生を防止することができるデータ処理技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a data processing technology capable of preventing music playing data and audio data based upon sounding of the music playing data from being reproduced double. - 特許庁

ステップＳ１６の処理より、元演奏データ列エリア内の演奏データを先頭から順次読み出して、加工処理して逆再生バッファエリアに順次書き込む。例文帳に追加

Through processing at a step S16, musical performance data in a source musical performance data series area are read out in order from the head, processed, and written sequentially to a reverse reproduction buffer area. - 特許庁

受信した音楽演奏情報の再生に応じて接続手段に接続された電子音楽装置に対して、少なくとも埋め込まれた接続環境情報に対応する音楽演奏情報を取り出して送信する。例文帳に追加

According to playback of the received musical performance information, musical performance information corresponding to at least the embedded connection environment information is extracted and transmitted to an electronic musical sound device connected to a connection means. - 特許庁

本発明の課題は、電話の発信者が演奏操作により登録した演奏データに従って、所定の楽音を再生させる携帯電話、及び移動体通信システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a portable telephone and a mobile communication system which reproduce prescribed music according to music data registered by a music play operation by a telephone caller. - 特許庁

ディジタルオーディオ信号を圧縮して記録／再生するミニディスク記録／再生装置において、全曲の総演奏時間、各曲の総演奏時間、再生している曲の残再生時間、未再生曲の全残再生時間等を表示するようにする。例文帳に追加

To display total play time of all music programs, total play time of each music program, remaining play time of a music program being reproduced, and total remaining play time of music programs not reproduced yet and the like, in a mini disc recording/reproducing apparatus in which digital audio signals are compressed, and recorded/reproduced. - 特許庁

自動演奏データの再生に合わせて鍵を駆動する際に、一時停止後に再生を再開しても、再生再開後最初に再生される演奏イベントについても確実に鍵を駆動することができる鍵駆動装置つき電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard musical instrument with a key driving device that can securely drive a key even for a playing event reproduced for the first time after reproduction is restarted even when the reproduction is restarted after a temporary stop when keys are driven to reproduction of automatic playing data. - 特許庁

曲データ再生装置（ユーザ端末）では、購入情報が「試聴版」の場合、再生制限情報の制限条件に従って演奏データを制限再生し、「購入版」の場合は、再生制限情報を無視して演奏データをフル再生する。例文帳に追加

A music data reproducing device (user terminal) limits and reproduces the performance data in accordance with a limit condition of reproducing limit information when the purchase information is the trial hearing edition, and fully reproduces the performance data by disregarding the reproducing limit information in the case of the purchase edition. - 特許庁

音源が保有する一連の波形の特定の区間を指定し、その区間以降の波形を再生させる波形再生用自動演奏装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic player for reproducing waveform capable of designating the specific block of a series of waveform owned by a sound source, and reproducing the waveform following the block. - 特許庁

外部のコンテンツ再生装置におけるコンテンツ再生に同期させての演奏データの提示を行うことができる電子楽器の提供。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument capable of presenting musical performance data in synchronism with content playback of an external content playback device. - 特許庁

外部から供給された演奏データの再生状態を変更した場合でも、後日にその変更状態を容易に再現する。例文帳に追加

To easily reproduce the change state of reproduction even after the reproduction state of performance data supplied from the outside has been changed. - 特許庁

これらの手順を繰り返すことで、音楽再生部１１０は、演奏情報ＰＩを先頭から最後尾まで再生する。例文帳に追加

By repeating these procedures, the music playback section 110 plays back the performance information PI from the beginning to the end. - 特許庁

演奏曲の再生制限に際して利用者に精神的なストレスを与えない音楽再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music reproducing apparatus which does not give a mental stress to a user with respect to the reproduction restriction of performance music. - 特許庁

演奏者が歌いやすいようにガイド音声の再生タイミングを設定する音楽再生装置の情報設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information setting device for a music reproducing device which sets the reproduction timing of guide speech so as to allow a player to sing easily. - 特許庁

複数のシラブルにより構成される波形データを演奏データに応じて再生させる音源に用いる波形再生用自動演奏装置において、いずれのシラブルから再生を開始するかを指定する指定手段と、上記指定手段によって指定されたシラブルに対応する演奏データを検出し、音源に出力する出力手段とを有する。例文帳に追加

This automatic player for reproducing waveform to be used for a sound source for reproducing waveform data constituted of plural syllables according to performance data is provided with a designating means for designating which syllable the reproduction of waveform should be started from and an output means for detecting the performance data corresponding to the syllable designated by the designating means, and for outputting the performance data to the sound source. - 特許庁

多数の音楽コンテンツを、音楽コンテンツの再生に基づき生成される楽音に対応する演奏データと、再生すべき楽音のテンポ及びその変化を示すテンポマップデータとに関連付けて記憶したコンテンツ再生装置から、演奏データとテンポマップデータとを取得する。例文帳に追加

Musical performance data and tempo map data are acquired from a content playback device which stores many music contents while associating them with musical performance data corresponding to a musical sound generated through playback of a music content and tempo map data indicative of a tempo for playback and change thereof. - 特許庁

ＣＰＵ１は、曲データの設定された各区間を再生順及び再生パターンで再生する際は、ＲＯＭ２から読み出した曲データと、鍵盤５の演奏操作によって入力された演奏データを音源部７に送出し、サウンドシステム８から発音させる。例文帳に追加

At the time of reproducing each set block of the music data in the order of reproduction and the pattern of reproduction, the CPU 1 transmits the music data read from the ROM 2 and performance data inputted by the performing operation of a keyboard 5 to a sound source part 7, and allows a sound system 8 to utter sounds. - 特許庁

変換された音楽的な曲位置にあわせるようにして再生位置及び／又は再生テンポを変更しながら、サーバ装置から擬似ストリーム配信される音楽コンテンツに関連する演奏データを再生し、これに従い所定の態様で演奏データを提示する。例文帳に追加

While the playback position and/or playback tempo are changed to meet the converted musical music position, the musical performance data associated with the music content distributed by pseudo-streaming from the server device are played back to be represented in a predetermined form. - 特許庁

流しのレパートリーに左右されず、本物の演奏が再現されるとあって、これが評判となり、酒場で評判となる。例文帳に追加

Because a real performance was reproduced regardless of the strolling guitarist's repertoires, it gained popularity in the bars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、明楽は東京の湯島聖堂などで、坂田古典音楽研究所による再現演奏が行われている。例文帳に追加

Today, reproduced Mingaku are played by the Sakata Classic Music Institution at Yushima Seido (Sacred Hall at Yushima) in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切り替え手段は、自動演奏データの再生中に、表示手段に歌詞データ又はテキストデータを表示するよう制御する。例文帳に追加

A switching means performs control to display the lyrics data or text data on a display means during the reproduction of the automatic performance data. - 特許庁

クライアント端末側では、この伴奏データを再生しながら、ユーザがモチーフメロディを構成する演奏データを入力する。例文帳に追加

A user inputs performance data which constitutes a motif melody in the client terminal while reproducing the accompaniment data. - 特許庁

カラオケ伴奏を再生する際に、利用者が好適なタイミングで演奏に参加することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for enabling a user to participate in musical performance at suitable timing when reproducing Karaoke accompaniment. - 特許庁

模範音に対して臨場感を与えるような効果を付与して再生しつつ、その模範音と学習者の発音や演奏音とをより正確に比較する。例文帳に追加

To more correctly compare model sound with pronunciation and playing sound of a learner, while reproducing the model sound by attaching effect of presence feeling. - 特許庁

ギター等の弦楽器特有の音色を再現することのできる自動演奏装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide an automatic playing device which reproduces a tone color specific to string musical instruments such as a guitar. - 特許庁

オーディオデータ、演奏データ等の音楽データに付加される再生制御情報を作成する際に作成効率を向上させる。例文帳に追加

To improve a creation efficiency when creating reproduction control information to be added to music data such as audio data and performance data. - 特許庁