「凝集体」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

窯業原料４は、噴霧乾燥された坏土３と、一旦加圧した凝集体７とが混合されている。例文帳に追加

In the ceramics raw material 4, an atomized and dried body 3 and a temporarily pressurized coagulated body 7 are mixed. - 特許庁

点欠陥の凝集体が存在せず、かつゲッタリング能力を有するＩＧ層を形成する。例文帳に追加

To form an IG layer which has no aggregate of point defects, and at the same time, has a gettering capability. - 特許庁

新規なポリフルオレン、該ポリフルオレンの凝集体および該ポリフルオレンを含む膜例文帳に追加

NEW POLYFLUORENE, AGGLOMERATE OF THE POLYFLUORENE AND FILM CONTAINING THE POLYFLUORENE - 特許庁

免疫学的微小粒子の凝集反応を用いる検体の測定方法および測定用キット例文帳に追加

METHOD AND KIT FOR MEASURING SPECIMEN USING AGGLUTINATION REACTION OF IMMUNOLOGICAL MICRO PARTICLE - 特許庁

点欠陥の凝集体が存在しないシリコン単結晶の連続引上げ法例文帳に追加

METHOD OF CONTINUOUSLY PULLING UP SILICON SINGLE CRYSTAL FREE FROM AGGLOMERATES OF POINT DEFECTS - 特許庁

層状化合物ナノシートの層状再構築凝集体およびその製造方法例文帳に追加

LAYER RESTRUCTURED AGGREGATE OF LAYER COMPOUND NANOSHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

中空シリコーン系微粒子またはその凝集体を含有するハードコート膜付基材例文帳に追加

BASE MATERIAL WITH HARD COAT FILM CONTAINING HOLLOW SILICON-BASED FINE PARTICLES OR ITS AGGREGATE - 特許庁

澄明液中に分散した不純物凝集体を除去することによるタンパク質の精製方法例文帳に追加

METHOD FOR REFINING PROTEIN BY REMOVING IMPURITY AGGREGATE DISPERSED IN CLEAR LIQUID - 特許庁

微細粒子から成る凝集体粒子の化合火薬類、及びこの化合火薬類の製造方法例文帳に追加

EXPLOSIVE COMPOUND OF AGGREGATE PARTICLE COMPOSED OF FINE PARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE EXPLOSIVE COMPOUND - 特許庁

このとき、磁性粉体中で凝集した２次粒子が１次粒子へと解砕される。例文帳に追加

In this case, a secondary particle coagulated in the magnetic powder is crushed into a primary particle. - 特許庁

トナー粒子を形成する方法であり、スラリーにおいてプレ凝集粒子を形成するために約17℃未満で、かつ均質化を伴わずに、樹脂エマルジョンと凝固剤、着色料、随意のワックス、および随意の添加剤とを混合すること、凝集トナー粒子を形成するためにスラリーを加熱すること、スラリーにおいて粒子の凝集体を一旦所望の凝集粒径で凍らせること、およびさらに凝集粒子を合体させトナー粒子にするためにスラリーにおいて凝集粒子を加熱する。例文帳に追加

A method for forming toner particles includes steps of: mixing a resin emulsion with a coagulant, a colorant, optional wax and an optional additive at <17°C without being homogenized to form pre-aggregated particles in a slurry; heating the slurry to form aggregated toner particles; freezing the aggregation of the particles in the slurry once at a desired aggregated particle size; and further heating the aggregated particles in the slurry to coalesce the aggregated particles into toner particles. - 特許庁

少なくとも、金属コロイドを含んだ液体組成物と、該液体組成物中の金属コロイドを凝集させる凝集剤を含有する反応液とを被記録媒体上で混合することによって画像を形成する過程を有するインクジェット記録方法において、上記凝集剤が、上記金属コロイドに対して凝集作用のある金属酸化物コロイドであることを特徴とするインクジェット記録方法。例文帳に追加

The inkjet recording method comprises a process for forming the image by mixing a liquid composition including at least a metal colloid and a reaction liquid containing a flocculant for flocculating the metal colloid in the liquid composition on the medium to be recorded, wherein the flocculant is a metal oxide colloid having an flocculating action to the metal colloid. - 特許庁

この凝集材は多糖類外被を有する単細胞藻類の藻体自体、これに化学修飾もの及び架橋処理を施したものの内の少なくとも 1 種であり、この凝集材により製紙廃水中に浮游している廃パルプを吸着・凝集させ、清澄水と藻体-廃パルプ凝集含有物に分離する。例文帳に追加

The flocculating material is at least one kind of algae body itself of unicellular algae having a polysaccharide outside cover and the chemically modified or cross-linked one and the waste pulp suspended in the paper making waste water is adsorbed, flocculated and separated into a clarified water and flocculated algae-waste pulp-containing material. - 特許庁

重合体一次粒子及び着色剤を含む分散液中で粒子を凝集させる凝集工程及び得られた粒子凝集体中の粒子間の融着を起こさせる熟成工程を含むトナーの製造方法において、凝集工程中に重合体一次粒子を追加して添加する静電荷像現像用トナーの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the toner including an agglomeration step in which polymer primary particles are agglomerated in a dispersion containing the particles and a colorant and an aging step in which fusion between particles in the resulting particle agglomerates is caused, polymer primary particles are additionally added in the agglomeration step. - 特許庁

またセリアゾルとアルミナゾルの混合ゾルを形成すること、混合ゾルからセリアゾルとアルミナゾルとを凝集させて凝集物を作ること、及び得られた凝集物を乾燥及び焼成することを含む、触媒担体の製造方法とする。例文帳に追加

The production method of the catalyst carrier involves forming mixture sol of ceria sol and alumina sol; producing agglomerates by agglomerating the ceria sol and alumina sol from the mixed sol; and drying and firing the yielded agglomerates. - 特許庁

血小板凝集能を測定するための血小板凝集能測定用試薬を希釈操作なしで簡便かつ定量的に検体に添加することが出来、かつ安定性に優れた血小板凝集能測定用試薬の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a reagent for measuring platelet aggregation power that is excellent in stability and can easily and quantitatively add the reagent for measuring platelet aggregation power without diluting operation. - 特許庁

トナーの製造方法は、水系媒体中において、樹脂粒子と、着色剤粒子とを凝集剤の存在下に融着させる工程を含むトナーの製造方法において、凝集剤として、高分子凝集剤を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the toner includes a process step of fusing resin particles and coloring agent particles in the presence of the flocculating agent in an aqueous medium, in which a polymeric flocculating agent is used as the flocculating agent. - 特許庁

この場合に上記の清澄水は化学的凝集材を含有していないので製紙用水として再利用することが可能となり、又上記の藻体-廃パルプ凝集含有物は製紙廃水中の廃パルプの吸着・凝集に再利用することができる。例文帳に追加

In such a case, containing no chemical flocculant, the clarified water is recycled as paper making water and the flocculated algae-waste pulp containing material is recycled for the adsorption and flocculation of the waste pulp in the paper making waste water. - 特許庁

リン含有水の凝集分離法によるリンの除去処理において、難脱水性で、利用価値の無い凝集分離汚泥の発生を無くし、凝集分離汚泥から砂を分離するのに用いる液体サイクロンを不要にすることができる新技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology which, in a phosphorus removal method according to an agglomeration/separation method, prevents generation of agglomerated and separated sludge of hardly dewatering and having non-utility value, and makes it unnecessary to use a hydroclone for separating sands from agglomerated and separated sludge. - 特許庁

トナーは、水系媒体中において、樹脂粒子と、着色剤粒子とを凝集剤の存在下に融着させる工程を経ることによって得られるトナーにおいて、凝集剤として、高分子凝集剤を用いることによって得られるトナーであることを特徴とする。例文帳に追加

The toner obtained by undergoing the process step of fusing the resin particles and the coloring agent particles in the presence of the flocculating agent in the aqueous medium is obtained by using the polymeric flocculating agent as the flocculating agent. - 特許庁

含油廃水を無機凝集剤で処理するにあたり、無機凝集剤と同時にまたは別々にカチオン系ディスパージョン型（共）重合体を添加し、次いで凝集沈澱処理および脱水処理に付すことを特徴とする含油廃水の処理方法により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

Before the oil-containing waste water is treated, a cationic dispersion (co)polymer is added concurrently or separately with the inorganic coagulant, and then the waste water is subjected to coagulating sedimentation treatment and dehydration treatment. - 特許庁

被処理水を生物処理した後、生物処理水中の菌体や生物代謝物を含む溶解性物質や懸濁性物質を除去するために凝集剤を添加して凝集処理するに当たり、凝集剤の添加量を低減した上で良好な処理水を得る。例文帳に追加

To reduce adding amount of a flocculant and also to obtain sufficient treated water when water to be treated is biologically treated, and then is flocculated by adding the flocculant in order to remove a soluble substance or suspended substance containing fungus bodies or biological metabolite in biologically treated water. - 特許庁

濁水の処理装置は、濁水が供給される攪拌槽１と、攪拌槽１に凝集沈殿剤を供給する薬剤供給器２と、凝集沈殿剤が供給される濁水を攪拌する強制攪拌機３と、凝集された濁成分を液体から分離する濁分離槽４とを備えている。例文帳に追加

This device for treating the turbid water includes the stirring tank 1 to which the turbid water is to be supplied, a drug feeder 2 for feeding the flocculating/sedimenting agent to the stirring tank 1, a forced stirring machine 3 for stirring the turbid water to which the flocculating/sedimenting agent is to be supplied, and a turbidity separation tank 4 for separating a flocculated turbid component from a liquid. - 特許庁

凝集反応水は、流路部材１６ａ、流出口１６を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂの幅方向中央に沿って流れる該流路部材１６ａにおいて、凝集反応水に供給管２７から高分子凝集助剤溶液が添加される。例文帳に追加

The agglutination reaction water flows in a mixing chamber 20 through a flow path member 16a and an outflow port 16, and in the flow path member 16a flowing along the middle in a width direction of the bottom face 3b of a tank body, a polymer coagulant aid solution is loaded into the agglutination reaction water from a supply pipe 27. - 特許庁

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるヒ素含有廃水を処理して、凝集汚泥、特に鉄塩による凝集汚泥の発生量を大幅に低減し又は凝集汚泥が発生しないヒ素含有廃水の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for treating waste water containing arsenic which treats waste water containing arsenic discharged from a wafer manufacture factory or a device manufacture factory of compound semiconductors or the like to significantly reduce the production amount of coagulated sludge, in particular, coagulated sludge of iron salts or to prevent production of coagulated sludge. - 特許庁

アニオン性極性基２ａ，２ｂ，２ｃを主鎖３に結合するポリマー１を含む凝集分散剤と、２価以上の金属塩とを用い、結着樹脂および着色剤を含む樹脂含有粒子を凝集させることによって樹脂含有粒子の凝集体であるトナーを製造する。例文帳に追加

The toner in the form of the aggregate of resin-containing particles is produced by aggregating the resin-containing particles which contain a binder resin and the colorant using an aggregate dispersant containing a polymer 1 in which anionic polar groups 2a, 2b and 2c are bonded to a main chain 3, and a salt of a divalent or higher valent metal. - 特許庁

有効に作用する範囲の割合で貝化石粉体が配合された凝集剤、および最も有効に作用する粒径の貝化石粉体が有効割合で配合された凝集剤、さらにこれらに有機系の凝集剤が水系、自然環境に悪影響を与えない範囲で配合された凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide a coagulant formulated with a mussel fossil powder in a ratio of an effectively applied range, a coagulant formulated with a shell fossil powder of the most effectively applied particle diameter in an effective ratio and a coagulant formulated with an organic coagulant to these in a range that it does not give a bad influence to a water system and a natural environment. - 特許庁

また軟凝集粉体は板状粉体の体積平均粒子径を１００％とするとき、その凝集粒子の体積平均粒子径が１０２％〜２００％にある板状粉体を含む樹脂からなることを特徴とする制振材。例文帳に追加

The damping material is characterized in that when the volume-average particle diameter of the laminar powder is 100%, the damping material comprises a rein containing the laminar powder having 102%-200% volume-average particle diameter of the agglomerated particle. - 特許庁

凝集設備を備えて磁性粉を含む凝集フロック生成する設備を有する凝集磁気分離装置において、添加剤（無機凝集剤、磁性粉等）の効率的な分散混合と、それによる機械式急速撹拌槽の小型化、省動力化、並びに原水送水ポンプ（システム全体）の低動力化を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize the efficient distributed mixing of excipients (inorganic flocculant, magnetic powder, and the like), the miniaturization and power-saving of a mechanical rapid stirring tank thereby, and low motorization of a raw water pump (of the entire system) in a flocculation/magnetic separation apparatus having a facility that produces flocculation floc containing magnetic powder with a flocculation facility. - 特許庁

天然物を主体とした凝集剤を用い、そして、新たに開発した脱色吸着剤放出装置３や凝集剤放出装置４より脱色吸着剤や凝集剤を放出し、凝集沈殿浄化装置５で懸濁水を速やかに固液分離させ、清澄水化された安全な処理水を放流又は完全に再利用する。例文帳に追加

By using a coagulant mainly comprising natural matters and releasing a decoloring adsorbent and the coagulant from a newly developed decoloring adsorbent releasing device 3 or a coagulant releasing device 4, a suspension is subjected to a solid-liquid separation process quickly through a sedimentation-coagulation purification apparatus 5 to discharge or to perfectly reuse the clarified and safe treated water. - 特許庁

この微粒子細胞担体は、各種接着性細胞と適度な大きさの細胞凝集体を容易に形成し、その細胞凝集体は注射器などを用いて体内に注入できる。例文帳に追加

The particulate cell carrier easily forms cell aggregates having suitable sizes together with various adhesive cells, and the cell aggregates can be injected into a body with an injector or the like. - 特許庁

粉体の凝集を防止し、または、凝集した粉体を元の粒子状にほぐし、粉体を粒子の状態で安定して供給することができる粉体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder feeding device preventing coagulation of the powder or loosening the coagulated powder to an original particle shape and capable of stably feeding the powder in the particle state. - 特許庁

細胞内凝集体を形成するポリペプチドに結合して凝集を最小にする内部抗体、および内部抗体又はその機能的断片をコードする核酸分子を提供。例文帳に追加

The invention provides intrabodies binding to polypeptide forming intracellular aggregates to minimize aggregation, nucleic acid molecule encoding the intrabodies or its functional fragments. - 特許庁

触媒担持炭素粒子及びイオン伝導性電解質を含む凝集体の表面上に樹脂被覆層が形成されてなる、固体高分子形燃料電池用触媒粒子含有凝集体。例文帳に追加

The catalyst particle containing aggregate body for a solid polymer fuel cell has a resin coated layer formed on a surface of an aggregate body containing catalyst carrying carbon particles and an ion conductive electrolyte. - 特許庁

それにより、個々のカーボンファイバー１０をアラミドパルプ２０が取り巻くことで凝集体３０が形成され、個々の凝集体３０がブレーキパッド４０全体に均一に分散する。例文帳に追加

Thereby, each carbon fiber 10 is wound with the aramid pulp 20 to form an aggregate 30, and the aggregates 30 are uniformly dispersed in the whole body of the brake pad 40. - 特許庁

微粒子は、微粒子混入後の超音波伝達媒体３４の粘度を下げるために、複数の分子が凝集した凝集体からなり、超音波伝達媒体３４よりも高い音響インピーダンスを有している。例文帳に追加

The particulates are comprised of agglomerations of two or more kinds of molecules to decrease the viscosity of the ultrasonic wave transmission medium 34 after the particulates are mixed in and have higher acoustic impedance than the ultrasonic wave transmission medium 34. - 特許庁

単官能性芳香族ビニル系単量体（スチレンなど）と多官能性芳香族ビニル系単量体（ジビニルベンゼンなど）との重合により生成した架橋構造を有する多孔質樹脂粒子を凝集させ、凝集体を得る。例文帳に追加

Porous resin particles having a crosslinked structure produced by polymerizing a monofunctional aromatic vinyl monomer (such as styrene) and a polyfunctional aromatic vinyl monomer (such as divinylbenzene) are aggregated to obtain an aggregation. - 特許庁

絶縁体微粒子の凝集体や導電微粒子の凝集体を含まない均一な電子加速層を形成して、安定かつ良好な電子放出量を得ることができる電子放出素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electron emitter, capable of providing a stable and satisfactory electron emission quantity by forming a uniform electron acceleration layer free from an aggregate of insulator fine particles or an aggregate of conductive fine particles. - 特許庁

凝集用電極による液体中の荷電粒子の凝集を、飛翔用電極の駆動周波数が高い場合であっても追従可能にできる液体吐出ヘッドおよび液体吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid discharge head and a liquid discharger in which aggregation of charged particles in liquid caused by an aggregation electrode can be followed up even if the driving frequency is high. - 特許庁

さらに、凝集体金属酸化物粒子の平均凝集体粒子直径を低減するための方法及び当該方法によって調製された分散体が提供される。例文帳に追加

Also provided is a method for reducing the average aggregate particle diameter of aggregate metal oxide particles, and a dispersion prepared by the method. - 特許庁

ウリカーゼの精製方法であって、八量体より大きいウリカーゼ凝集体を分離する工程と、精製ウリカーゼからこのような凝集体を排除する工程とを包含する。例文帳に追加

A method for purifying uricase includes the steps of separating uricase aggregates larger than octamers, and excluding such aggregates from the purified uricase. - 特許庁

この繊維基材は、媒体に、その凝集体を生成する濃度になるように短繊維を分散させ、当該短繊維の凝集体を生成した後に、所定形状に抄造することにより製造される。例文帳に追加

The fiber material is produced by dispersing the short fibers so as to have a concentration suitable for forming the aggregate, forming the aggregate of the short fibers, and subjecting the resultant product to papermaking so as to have a prescribed shape. - 特許庁

準備工程は、検出対象の目的物質４０を、目的物質４０と特異的に結合する結合子４８を有する凝集用誘電体粒子４９と結合させた結合体４４を含む凝集体３４を形成する。例文帳に追加

In a preparatory process, an aggregate 34 is formed containing an adelphus 44 that is a combination of an objective substance 40 with dielectric particles 49 for agglomeration with a connector 48 specifically combined with an objective substance 40. - 特許庁

気体状燃料を使用して発生せしめられた火炎包囲体を使用して凝集噴流を確立し、そして気体状燃料の流量を変更することにより凝集噴流の長さを変更する。例文帳に追加

In a method for changing length of coagulated jet, a coagulated jet is established by using a flame surrounding material generated by using gaseous fuel and the length of the jet is changed by changing the flow rate of the fuel. - 特許庁

この凝集インク像から液体成分を除去するにあたって供給側から回収側に一方向に搬送される液体吸収体８を上記凝集インク像に接触させる。例文帳に追加

When the liquid component is removed from the aggregated ink image, a liquid absorber 8, which is unidirectionally carried to a recovery side from a supply side, is brought into contact with the aggregated ink image. - 特許庁