「凝集体」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の複合粒子凝集体は、前記本発明の複合粒子が凝集して成ることを特徴とする。例文帳に追加

This composite particle aggregate is characterized by being formed by aggregating the composite particles. - 特許庁

１つの局面において、本発明は、タンパク質凝集体から脱凝集した、生物学的に活性なタンパク質を生成する方法に関する。例文帳に追加

In one aspect, the method is suitably used for producing a physiologically active protein disaggregated from the protein aggregates. - 特許庁

洗濯排水中の界面活性剤等の洗剤成分は凝集剤と反応して粒の比較的大きな凝集体を形成する。例文帳に追加

Cleaning components such as a surfactant in the washing drainage react on a coagulant to form aggregates of relatively large grains. - 特許庁

１つの局面において、本発明は、タンパク質凝集体から脱凝集した、生物学的に活性なタンパク質を生成する方法に関する。例文帳に追加

In one aspect, the method for producing a physiologically active protein disaggregated from the protein aggregates is provided. - 特許庁

混和池に凝集促進体を設け、凝集剤と原水を供給して処理する、原水の処理方法。例文帳に追加

A flocculation accelerating member is provided in a mixing basin, and the flocculant and raw water are supplied to the mixing basin to treat raw water. - 特許庁

排水に凝集剤を添加して撹拌することにより凝集体を生成させる凝集体生成装置Ａにおいて、回転速度がおよそ毎分８０回転からおよそ毎分５００回転の間に設定された撹拌手段２により、短時間で確実に凝集体を生成させる。例文帳に追加

In the floc forming device A for forming flocs by adding the flocculant to wastewater under stirring, flocs are certainly formed for a short time by a stirring means 2 of which the stirring speed is set to 80-500 rpm. - 特許庁

コバルト酸リチウム凝集体、コバルト酸化物凝集体及びそれらの製造方法並びに該コバルト酸リチウム凝集体を用いてなるリチウム電池例文帳に追加

LITHIUM COBALTATE AGGREGATE, COBALT OXIDE AGGREGATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND LITHIUM CELL USING LITHIUM COBALTATE AGGREGATE - 特許庁

金属酸化物微粒子凝集体製造用ゾル液、その製造方法、金属酸化物微粒子凝集体、及び該金属酸化物微粒子凝集体を用いた光電変換装置例文帳に追加

SOL SOLUTION FOR MANUFACTURING FINE PARTICLE AGGREGATION OF METAL OXIDE, ITS MANUFACTURING METHOD, FINE PARTICLE AGGREGATION OF METAL OXIDE, AND PHOTOELECTRIC CONVERSION APPARATUS WITH FINE PARTICLE AGGREGATION OF METAL OXIDE - 特許庁

（組成）：前記シリカ被覆再生粒子凝集体は、シリカ被覆再生粒子凝集体の構成成分がカルシウム、ケイ素及びアルミニウムを、酸化物換算で３０〜６２：２９〜５５：９〜３５の質量割合で含有したシリカ被覆再生粒子凝集体。例文帳に追加

The constituting components of the silica-coated regenerated particle aggregates contain calcium, silicon and aluminum by (30-62):(29-55):(9-35) mass ratio. - 特許庁

可溶性オリゴマーを含む細胞毒性を有するアミロイド凝集体を迅速に検出することができるアミロイド凝集体の検出試薬及びアミロイド凝集体の検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reagent for detecting amyloid aggregate capable of rapidly detecting the amyloid aggregate having cytotoxity containing a soluble oligomer, and a method for detecting the amyloid aggregate. - 特許庁

本発明は、微粒子凝集体、特に、軟質微粒子凝集体の解砕を良好に行うことができる微粒子凝集体の解砕方法を提供する。例文帳に追加

To provide such a method for disintegrating a microparticle coagulated material as is capable of performing satisfactorily the disintegration of a microparticle coagulated material, especially a soft microparticle coagulated material. - 特許庁

該凝集体は、出発凝集体を反応性ポリマーと混合し、凝集体にポリマーを結合させるために混練することを含む製造方法で得られる。例文帳に追加

A method of making the aggregate comprises combining a starting aggregate with a reactive polymer and mixing in order to attach the polymer onto the aggregate. - 特許庁

誘電泳動のためのキャビティ１０には、キャビティ１０内において凝集体３８を貯留する試料貯留部１２と、キャビティ１０内において凝集体３８を誘導する凝集体誘導部１４とを備える。例文帳に追加

A cavity 10 for a dielectrophoresis includes a sample storage section 12 for storing an aggregate 38, within the cavity 10 and an aggregate guide section 14 for guiding the aggregate 38 within the cavity 10. - 特許庁

内部が密に充填され、研磨粒子が均一に分散された構造を有する焼成凝集体を製造する方法であって、焼成凝集体内への異物の混入が少ない、焼成凝集体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a baked aggregate which has a structure the inside of which is dense and in which polishing particles are uniformly distributed, and which allows less entry of foreign matters therein. - 特許庁

また平均粒子径０．０１〜２μｍの一次粒子が凝集して、二次粒子として平均粒子径が０．５〜３０μｍであるコバルト酸化物凝集体は前記コバルト酸リチウム凝集体を製造するのに有用である。例文帳に追加

The cobalt oxide aggregate having 0.5 to 30 μm average particle size as the secondary particles is prepared by aggregating primary particles having 0.01 to 2 μm average particle size and is useful to manufacture the above lithium cobaltate aggregate. - 特許庁

発明に係る黒鉛系水素吸蔵材料は、結晶子の大きさが１〜４０ｎｍのナノ構造化した黒鉛が凝集した黒鉛凝集体からなり、該黒鉛凝集体の平均粒径が１〜６０μｍであることを特徴としている。例文帳に追加

The graphite-based hydrogen-occluding material comprises a graphite aggregate in which nanostructured graphite with crystallites having a size of 1-40 nm is aggregated. - 特許庁

前記凝集剤投入機２０が、内部に凝集剤を収容し、その下端に凝集剤供給口２１が形成された容器本体２２と、この容器本体２２の外壁面に配設された振動機５３、５４とを有する。例文帳に追加

The flocculant charging machine 20 comprises: a vessel body 22 whose inside is stored with the flocculant, and in which a flocculant feeding port 21 is formed at the lower end thereof; and vibrators 53, 54 arranged at the outer wall faces of the vessel body 22. - 特許庁

反応容器内における血液検体と試薬との反応による血球凝集像をもとに血液検体を陽性或いは陰性に判定する血球凝集像判定方法及び血球凝集像判定装置。例文帳に追加

There are provided the hemagglutination image determination method and the hemagglutination image determination apparatus which determine the positive or negative blood specimen based on a hemagglutination image due to a reaction between the blood specimen and a reagent within a reaction vessel. - 特許庁

本発明は、単分散のコロイダルシリカにシリカ粒子の凝集剤を添加して球状の凝集二次粒子を作り、更に活性珪酸を添加して凝集粒子を一体化して得られる二次凝集コロイダルシリカおよびその製造方法である。例文帳に追加

The secondary flocculated colloidal silica is obtained by adding a flocculant for silica particles to monodisperse colloidal silica to form spherical flocculated secondary particles and by further adding active silicic acid to integrate the flocculated particles. - 特許庁

本冷陰極電子源８は、ナノオーダーのファイバ等を含む電子放出材料が電界放射可能な凝集表面を少なくとも一部に備えた状態で凝集して構成される凝集体１０が電極４上に０．５ないし７μｍの凝集径でもって多数分散配置されている。例文帳に追加

In this cold cathode electron source 8, a large number of aggregates 10 formed by aggregation of electron emitting materials containing fiber of a nano order with the electron emitting material having an aggregation surface in at least a part of it, are dispersedly disposed on an electrode 4 while having an aggregation diameter of 0.5-7 μm. - 特許庁

分散工程において、樹脂粒子を水性媒体中に分散させて樹脂粒子のスラリーを作製し、凝集工程において、分散工程で得られた樹脂粒子のスラリーに、樹脂粒子を凝集させるための凝集剤と、難溶性無機粒子とを添加し、樹脂粒子を凝集させる。例文帳に追加

In a dispersing stage, resin particles are dispersed into a water base medium, so as to produce the slurry of the resin particles, and, in a flocculating stage, a flocculant for flocculating the resin particles and hardly soluble inorganic particles are added to the slurry of the resin particles obtained in the dispersing stage, so as to flocculate the resin particles. - 特許庁

例えば、破線１で囲まれる要素は凝集反応を示し、破線２で囲まれる要素は脱凝集反応を示しているので、数値を比較することにより、全体として凝集に向かっているか脱凝集に向かっているかを判断することができる。例文帳に追加

For instance, an element enclosed by a dashed line 1 exhibits the agglutination reaction and an element enclosed by a dashed line 2 exhibits a disagglutination reaction, and thus the determination can be done whether the state of the whole directs toward the agglutination or the disagglutination. - 特許庁

水系媒体中において、少なくとも樹脂粒子を凝集剤の存在下に凝集・融着させて得られる静電荷像現像用トナーであって、凝集剤として数平均分子量２８０〜１２０００の有機高分子凝集剤を用いた静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner is prepared by coagulating and fusing at least resin particles in the presence of coagulant in an aqueous medium, wherein an organic polymer coagulant having a number-average molecular weight of 280 to 12,000 is used as the coagulant. - 特許庁

水系媒体中において、樹脂粒子と着色剤粒子とを凝集剤の存在下に凝集・融着させて得られる静電荷像現像用トナーであって、凝集剤としてポリエチレンイミンを用いたトナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner is prepared by coagulating and fusing resin particles and colorant particles in the presence of coagulant in an aqueous medium, wherein polyethylene imine is used as the coagulant. - 特許庁

血球凝集剤によって凝集した血球凝集体は、その表面がマイナス荷電であり、キャピラリー管内壁にイオン結合によって保持されるため、血球と血漿または血清とを分離できる。例文帳に追加

Since a hemocyte agglutinate, agglutinated by the hemocyte agglutinant, has a negative charge on its surface and is held to the inner wall of the capillary tube by an ion coupling, the hemocyte and blood plasma or serum can be separated. - 特許庁

凝集剤としては、所定の凝集主剤に対して、ゼオライト粉粒体５〜２０重量部及び／又はカチオン系凝集剤１〜３０重量部が均一に配合されてなるものを用いる。例文帳に追加

As the flocculant, a composition prepared by uniformly compounding 5-20 pts.wt. of a zeolite particulate material and/or 1-30 pts.wt. of a cationic flocculant with a predetermined main flocculant is used. - 特許庁

その結果、凝集反応ろ過器１２内の発泡樹脂層、アンスラサイト層及びセラミックス層中の粒子の周りに、磁性体凝集剤２中のＦｅ_２ Ｏ_３ を主成分とする再凝集フロック膜が形成される。例文帳に追加

Thus, a re-aggregated flock film consisting essentially of Fe2O3 in the magnetic body coagulant 2 is formed around the particles in a foamed resin layer, an anslacite layer and a ceramic layer in the flocculation reaction filter 12. - 特許庁

ビルメンテナンス作業等に際し、多量に産出するフロアーポリッシュ剥離廃液を凝集させる事で、床面上で回収可能な凝集体を産出するような床面反応型凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide a floor-face type flocculant which produces a floc recoverable on a floor by aggregating a floor-polish delamination waste-liquid produced so much in building maintenance work etc. - 特許庁

高比重の泥水中に懸濁している泥粒子を凝集させて、含水率の低い凝集体および濁度の低い上澄水を得ることができる泥水用凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating agent for muddy water, with which mud particles suspended in the high-density muddy water are flocculated and a flocculated body with a low moisture content and a supernatant water with low turbidity are obtained. - 特許庁

また、凝集剤と原水と空気とを同時に撹拌するため、得られる凝集物は気泡を内在し、それ自体が浮力を有しているため浮上し易く、これら凝集物を容易かつ効率良く回収することができる。例文帳に追加

The flocculant, the raw water and air are stirred at the same time, thereby the resultant flocculated material involves bubbles to have buoyancy to be easily suspended and then, is easily and efficiently recovered. - 特許庁

生成した凝集物を脱水，乾燥したものは、凝集物単位で、ないしはいくつかの凝集物の集合体の単位で個々に独立しており、繊維間にフェノール樹脂微粒子が保持された状態を呈している。例文帳に追加

The formed agglomerates are dehydrated and dried to form respectively individual agglomerate units or some agglomerate assembly units and demonstrating the state of holding phenol resin fine particles among the fibers. - 特許庁

懸濁液に凝集剤を使用して凝集する際に、従来技術に比べてはるかに少量で同等の保有水分を持つ凝集体を生成し、しかも清澄な分離液を得る固液分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid/liquid separation method capable of forming aggregate having the equal holding water in a remarkably smaller quantity compared to the conventional technique and obtaining a clear separated liquid in the aggregation by using a flocculant for suspension. - 特許庁

廃水に水溶性カチオン系重合体を添加混合した後、無機凝集剤を添加混合し、次いで、アニオン系高分子凝集剤を添加して凝集フロックを生成させ、固液分離する。例文帳に追加

After water-soluble cationic polymer is added in waste water for mixing, the inorganic flocculant is added and mixed and an anionic polymer flocculant is added to produce flocculation flock for solid-liquid separation. - 特許庁

凝集工程Ｓ２では、体積平均粒子径０．４〜３μｍの樹脂微粒子の水性スラリーを加熱加圧状態でコイル状配管に流過させて樹脂微粒子を凝集させた凝集粒子を含むスラリーを得る。例文帳に追加

In the aggregating step S2, a slurry is prepared which contains aggregated particles obtained by flowing an aqueous slurry of resin microparticles having a volume-average particle diameter of 0.4-3μm through a coiled piping in a heated and pressurized state and thereby aggregating the resin microparticles. - 特許庁

難脱水性下水汚泥をカチオン系凝集剤により凝集させたうえ、凝集汚泥中に含まれる菌体の細胞壁が破壊されない速度で緩やかに凍結することにより脱水濃縮する。例文帳に追加

Dewatering and concentration are carried out in addition to flocculating the hardly dewatering sewage sludge with a cationic flocculent, by moderately freezing at a rate in which a cell wall of bacteria included in flocculated sludge is not brocken. - 特許庁

水性媒体中に有機ナノ顔料粒子親水性凝集体を含有する混合液に、質量平均分子量１０００以上の有機高分子化合物を共存させて、前記親水性凝集体を疎水性凝集体とし、該疎水性凝集体を単離する有機ナノ顔料粒子の疎水性凝集体の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing hydrophobic aggregates of organic pigment nanoparticles, when an organic polymer compound with mass-average molecular weight of 1,000 or more is made coexist in a mixture liquid containing hydrophilic aggregates of the organic pigment nanoparticles in an aqueous medium, the hydrophilic aggregates are turned into hydrophobic aggregates, and the hydrophobic aggregates are separated. - 特許庁

実施形態の排水処理方法は、磁性体の１次凝集体と分散媒とを混合して懸濁液を調整するステップと、前記懸濁液をフィルターに通水し、前記フィルター上に前記１次凝集体を残留させて、前記１次凝集体が凝集してなる２次凝集体を形成するステップとを具える。例文帳に追加

A wastewater treatment method in an embodiment includes: mixing primary aggregates made of magnetic substances and a dispersion medium to make a suspension; and passing the suspension through a filter to allow the primary aggregates to remain on the filter and to form a secondary aggregate made of an aggregate of the primary aggregates. - 特許庁

（組成）：前記再生粒子凝集体は、再生粒子凝集体の構成成分がカルシウム、ケイ素及びアルミニウムを、酸化物換算で３０〜８２：９〜３５：９〜３５の質量割合で含有し、かつ、前記再生粒子凝集体の構成成分の内、前記カルシウム、前記ケイ素及び前記アルミニウムの合計含有割合が再生粒子凝集体構成成分中の９０質量％以上である再生粒子凝集体。例文帳に追加

The regenerated particle aggregates contain calcium, silicon and aluminum by (30-82):(9-35):(9-35) mass ratio, and also the total content rate of the calcium, silicon and aluminum in the components of the regenerated particle aggregates is ≥90 mass%. - 特許庁

遠隔操作により位置制御可能な複数の粒子と、液体中に分散した状態にある前記粒子を凝集させ得る凝集剤とを用いて、前記標的物質と前記粒子と前記凝集剤とを含む凝集物を形成させた後、前記粒子を遠隔操作により位置制御することによって、前記凝集物を前記液体から分離する。例文帳に追加

This method comprises using a plurality of particles whose positions can be remote-controlled and a flocculant for the particles being in dispersion in a liquid to form flocculates comprising the target substance, the above particles and the flocculant and then making a remote control of the respective positions of the above particles to isolate the flocculates from the liquid. - 特許庁

凝集剤を貯蔵しているタンクと、所定の液体を搬送しているメインパイプを注入管により接続し、注入管を介して所定量の凝集剤をメインパイプに注入する凝集剤注入機構において、メインパイプに注入する微量の凝集剤の量を正確に計測することができる、凝集剤注入機構における計量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a metering device capable of accurately measuring a slight amount of a flocculant to be injected into a main pipe in a flocculant injection mechanism in which: a tank storing the flocculant and the main pipe conveying a prescribed liquid are connected by an injection pipe; and a prescribed amount of the flocculant is injected into the main pipe via the injection pipe. - 特許庁

ポリグルタミン酸架橋物を主体とする生分解性の凝集剤を被処理汚水内へ混合して固形物を凝集させる凝集工程と、前記凝集工程からの凝集物を含む汚水を濾過して液分を取り出す固液分離工程とから成る汚水浄化処理を、連続して複数回繰り返す。例文帳に追加

A waste water cleaning treatment procedure comprising a flocculation step of mixing a biodegradable flocculant composed mainly of a crosslinked product of polyglutamic acid into waste water to be treated to flocculate solid matter, and a solid/liquid separation step of filtering the waste water containing the flocculate from the flocculation step to collect the liquid component is continuously repeated a plurality of times. - 特許庁

本発明に係る凝集剤注入機構における計量装置は、凝集剤を貯蔵しているタンクと、所定の液体を搬送しているメインパイプを注入管により接続し、注入管を介して所定量の凝集剤をメインパイプに注入する凝集剤注入機構において、メインパイプに注入する微量の凝集剤の量を正確に計測する計量装置を、注入管に接続した。例文帳に追加

In the flocculant injection mechanism in which the tank storing the flocculant and the main pipe conveying the prescribed liquid are connected by the injection pipe and the prescribed amount of the flocculant is injected into the main pipe via the injection pipe, the metering device capable of accurately measuring a slight amount of the flocculant to be injected into the main pipe is connected to the injection pipe. - 特許庁

次に、凝集体をプレスして板状体７を得た後、板状体７を乾燥させる。例文帳に追加

The method further comprises the steps of then pressing the aggregate to obtain a plate-like material 7, and they drying the material 7. - 特許庁

凝集用電極により、液体供給路を経て供給される、荷電粒子を含む液体の荷電粒子が凝集され、液体吐出部に配設された飛翔用電極により、凝集された荷電粒子を含む液体が静電力を利用して吐出され、液体回収路を経て残りの液体が回収される。例文帳に追加

Charged particles in liquid containing charged particles being supplied through the liquid supply passage are aggregated by the aggregation electrode, the liquid containing aggregated charged particles is ejected by a flying electrode disposed at the liquid discharging part utilizing an electrostatic force, and the remaining liquid is collected through the liquid supply passage. - 特許庁

内部が酸化マグネシウム粒子１の凝集体であり、その凝集体の周りに、蛍光体材料に係る酸化ガドリニウムを含有する酸化マグネシウム複合酸化物粒子２であることを特徴とする蛍光体材料であり凝集体３を形成している。例文帳に追加

The phosphor material has aggregate of magnesium oxide particles 1 inside, and magnesium oxide-compounding oxide particles 2 containing gadolinium oxide concerning the phosphor material around the aggregate and forms aggregate 3. - 特許庁