「凹み」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このように、棒状部材に螺線状に凹みを設けることで、どの方向から握った場合でも手の平や指が凹みと凹み間の隆起にかかり、滑り止め性が高くなる。例文帳に追加

By forming the recession in the stick member, a palm or a finger contacts the protrusion between the parts of the recession to improve antiskid properties. - 特許庁

端縁に凹みＣを有しないウエハはローラ２４により連続して回転可能となるが、端縁に凹みＣを有するウエハＷ５は、凹みＣに検出バー２７が係合することにより回転不能となる。例文帳に追加

The wafer that does not have a hollow C at the edge becomes rotatable by a roller 24 in succession, but the wafer W5 having the hollow C at the edge becomes non-rotatable by engaging the detecting bar 27 with the hollow C. - 特許庁

パッチアンテナ２０は、上側に凹み１０ａを有し、凹み１０ａにより薄くなっている中央部よりも凹み１０ａにより薄くなっていない周縁部が厚い。例文帳に追加

The patch antenna 20 has a recessed part 10a on an upper side, and a peripheral edge portion which is not made to be thin by the recessed portion 10a is thicker than a center portion which is made to be thin by the recessed portion 10a. - 特許庁

パッチアンテナ２０は、下側に凹み１０ａを有し、凹み１０ａにより薄くなっている中央部よりも凹み１０ａにより薄くなっていない周縁部が厚い。例文帳に追加

The patch antenna 20 has a recessed portion 10a on a lower side, and a peripheral edge portion which is not made to be thin by the recessed portion 10a is thicker than a center portion which is made to be thin by the recessed portion 10a. - 特許庁

凹み部形成工程では、底部４３を有する凹み部４４を未焼結セラミック成形体４１に形成し、導体充填工程にて、凹み部４４内に未焼結導体４９を充填する。例文帳に追加

In a recessed part forming stage, a recessed part 44 having a bottom part 43 is formed in an unsintered ceramic molding 41, and in a conductor charging stage, an unsintered conductor 49 is charged in the recessed part 44. - 特許庁

ブランクは、複数の歯の外側面の端部領域を構成するように提供される表面８を有すると共に、凹み１２を有し、好ましくは、成形操作によって凹み１２が実現され、前記凹み１２の境界１４が、前記表面８のエッジ領域１６を構成している。例文帳に追加

A blank has a surface 8 provided to constitute outside-face end regions of a plurality of teeth, and has indentations 12, which are preferably realized by a forming operation and whose boundaries 14 constitute edge regions 16 of the surface 8. - 特許庁

さらに、前記凹み部の底部の曲率半径（Ｒ）が５〜３０ｍｍであるか、前記凹み部の上部壁と缶軸とのなす角度（θ１）が２５〜４５°であるか、前記凹み部の缶軸方向における長さ（Ｌ１）が１５ｍｍ以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The curvature radius (R) of the bottom of the recess is between 5-30 mm, the angle (81) formed by the top wall of the recess and the can axis is between 25-45° or the length (L1) in the can axis direction of the recess is 15 mm or more. - 特許庁

ポジショニングボタン１２には、凹み部１３が設けられるとともに、凹み部１３の中央に突起１４が形成され、凹み部１３と突起１４とに操作者が指で触れることにより、ポジショニングボタン１２の位置を確認することができる。例文帳に追加

The positioning button 12 is provided with a concave portion 13, a projection 14 is formed at the center of the concave portion 13, and a position of the positioning button 12 is confirmed by touching the concave portion 13 and the projection 14 by an operator. - 特許庁

正面側に形成される凹み空間２５と、この凹み空間２５の後方に位置するとともに、シンク１６に連なる排水装置２１が収容される収納空間Ｓと、これら凹み空間２５と収納空間Ｓを仕切る中央扉４２とを備えてキャビネットが構成されている。例文帳に追加

This cabinet is provided with the recessed space 25 formed on the front side, a housing space S positioned in the rear of the recessed space 25 to house the drainage device 21 continued to a sink 16, and a central door 42 for partitioning the recessed space 25 and the housing space S from each other. - 特許庁

そして、これら多数の凹み１３９について、現像スリーブ１３２の外表面の回転軸Ｑから近い部分に設けられた凹み１３９の深さＨが、前記外表面の回転軸Ｑから遠い部分に設けられた凹み１３９の深さＨより深くされている。例文帳に追加

And, for the large number of recesses 139, the depth H of the recess 139 provided at a portion close to the rotation axis Q on the outer surface of the developing sleeve 132 is arranged to be deeper than the depth H of the recess 139 provided at a portion far from the rotation axis Q on the outer surface. - 特許庁

気送布設方法により布設する光ファイバケーブルとして、テープスロット型光ファイバケーブル５の凹み５２ａが、凹みの横断面積と凹み内に収納されるテープ心線５１の横断面積との比である占積率が５０％〜８０％に形成したものを用いる。例文帳に追加

Used as an optical fiber cable laid by a pneumatic laying method is the one in which the recess 52a of a tape slot type optical fiber cable 5 is formed with a 50-80% space factor, which is the ratio of the cross-sectional area of the recess 52a to that of the tape coated optical fiber 51 stored in the recess 52a. - 特許庁

上面の中央部に凹み４が形成された第１電極２と、凹み４の少なくとも一部内に埋め込まれ、第１電極２の凹み４に対して自己整合して形成された第２電極６とを含む半導体装置を構成する。例文帳に追加

The semiconductor device includes: a first electrode 2 having a recess 4 formed on the central part of a top face thereof; and a second electrode 6 embedded in at least a part of the recess 4 and formed in a self-alignment manner relative to the recess 4 of the first electrode 2. - 特許庁

液体の加温充填に用いる紙カップにおいて、紙カップの側面に複数の規則的な平面領域を形成することによって構造的に凹み易い部位を作り出し、凹み発生の位置を誘導して視覚的な違和感を軽減することを特徴とする凹み吸収紙カップ。例文帳に追加

In the depression absorbing paper cup used for warming and filling of a liquid, a plurality of regular flat areas are formed on the side face of the cup to form regions structurally easily depressed and to guide the positions where depressions, thereby alleviating a visual feeling of strangeness. - 特許庁

凹みの生じた金属平板を平坦な剛平面の上に置き、少なくとも前記の凹み部位に対し、凹凸を備えた工具を押し当てるか、又は、複数条の溝を備えたローラーを押し付けることにより、凹みを無くした金属平板に修復すること。例文帳に追加

By placing the flat metallic plate on which recessed parts are caused, on a flat and rigid plane, and pressing a tool provided with ruggedness or pressing a roller provided with a plurality of lines of grooves against at least the recessed region, the plate is restored to the metallic plate eliminating the recessed parts. - 特許庁

特に近畿圏において、たこ焼き用の凹みのついた調理器具は「たこ焼き器」と呼ばれる。例文帳に追加

Particularly in the Kinki region, cooking devices with dents in which takoyaki is to be baked are called 'Takoyaki-ki' (devices for takoyaki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有茎石鏃の場合は、突起部分を凹み部分とかみあわせて強度を増したものであろう。例文帳に追加

For Yukei Sekizoku, it is thought that the projection was attached to the depression area to increase the strength.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凹石（くぼみいし）とは、こぶし大の円礫・楕円礫のほぼ中央に浅い凹みをもつ礫石器。例文帳に追加

Kubomi-ishi (hollow stones) refers to the stone tools that have a shallow hollow almost in the center of fist-sized round gravel and elliptic gravel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インシュレータ12は、巻線用の嵌合溝12gを有し、溝12gの凹み部分の厚さが0.5mm以下である。例文帳に追加

The insulator 12 has the engagement grooves 12g for the winding, and the thickness of the concave part of the grooves 12g is ≤0.5 mm. - 特許庁

ディスク対向面は、ベアリング面と、ベアリング面から後退した凹み領域とを含む。例文帳に追加

The disk facing surface includes a bearing surface and a recess area retreating from the bearing surface. - 特許庁

ケース体１２には、内周面１２ｃから凹み、環状に延びる溝４１が形成されている。例文帳に追加

The case body 12 has an annularly elongated groove 41 formed so as to be recessed from the inner peripheral surface 12c. - 特許庁

前記凹み部を、放射状溝以外に設けたボールとの間の空間部とする。例文帳に追加

The recessed parts are set to be as spaces lying between the ball and the recessed parts except the radial grooves. - 特許庁

さらに、それら複数の凹み２２を大腸図形２０に沿って並んで配置する。例文帳に追加

Further, the plurality of recesses 22 are arranged along the large intestine figure 20. - 特許庁

深絞り性、耐凹み性および外観性に優れるアルミニウム合金成形体およびその製造方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY FORMED BODY HAVING EXCELLENT DEEP DRAWABILITY, DEPRESSION RESISTANCE, AND APPEARANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

独立凹み形状の繰出凹部に種子を１粒づつ確実に収納できるようにする。例文帳に追加

To enable seeds to be precisely stored in feed concave parts of independent concave shapes one by one. - 特許庁

規制体３２の上面には、振止めレール６と係合するガイド溝３３を凹み形成する。例文帳に追加

A guide groove 33 engaged with the bracing rail 6 is indented and formed to the top face of the control body 32. - 特許庁

サセプタ２１には、頂面２１ａから凹み、基板９０が載置される凹部２２が形成される。例文帳に追加

A recess 22 in which a substrate 90 is placed is formed in the top face 21a of the susceptor 21. - 特許庁

プリプレグ表面および内部のボイド、凹みを低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a prepreg having decreased void and dent on the surface of the prepreg or in the prepreg. - 特許庁

後壁９およびガイド壁２５には、ガイド溝２６を左右に連続して凹み形成する。例文帳に追加

Guide grooves 26 are recessed and formed continuously on the right and left at the wall 9 and the wall 25. - 特許庁

凹み部を形成しナットや六角頭等の角やボルトを利用して早回し出来るようにしたスパナ例文帳に追加

SPANNER DEVISED FREE TO TURN QUICKLY BY USING NUT, CORNER OR BOLT OF HEXAGON HEAD, ETC. BY FORMING RECESSED PART - 特許庁

耐凹み傷性耐干割れ性に優れた木質フローリング材およびその製造方法例文帳に追加

WOODY FLOORING MATERIAL WITH EXCELLENT DENT-FLAW RESISTANCE AND DRY-CRACK RESISTANCE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

この場合、凹み４５の大きさや深さを変えることにより、クッション作用を調整することができる。例文帳に追加

In this case, by changing a size and depth of a recess 45, the cushioning function can be adjusted. - 特許庁

次に、絶縁膜１０を形成し、凹み９内に電極１１を形成する。例文帳に追加

Then an insulating film 10 is formed and an electrode 11 is formed in the recess 9. - 特許庁

又、ドア板２を上方側に枢動する構造とすれば、凹み部に対する防塵が可能となる。例文帳に追加

Dust-proofing to the recessed part can be performed if the door plate 2 is structured to pivotally move to the upper side. - 特許庁

この面取り部１７は、円筒面部１２ａよりも小径となる環状凹み部１７ａを有する。例文帳に追加

This chamfering part 17 has an annular recessed part 17a which becomes smaller in diameter than the cylinder face 12a. - 特許庁

略長四角の枕状からなるアイマットに、横中央長い凹み（２）を付ける。例文帳に追加

A lateral center long recess 2 is formed in this eye mat of approximately rectangular pillow shape. - 特許庁

凹み33ａは、リング部材31の上面31a及び外周面に夫々開放している。例文帳に追加

The recesses 33a are respectively open in an upper surface 31a and the outer peripheral surface of the ring member 31. - 特許庁

管１０は、製造過程において外周面に凹凸形状や凹み形状が形成されることがある。例文帳に追加

In the tube 10, irregular shape and concave shape may be formed on the outer circumference surface in the production process. - 特許庁

熱電対４０の温接点４５は、凹部３１の凹みの中央から前方に突出している。例文帳に追加

The hot junction 45 of the thermocouple 40 is protruded forwardly from the center of a recess of the recessed portion 31. - 特許庁

圧電フィルムに外力が加えられても凹みが生じ難いスピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker device that causes less deformation even when an external force is applied to a piezoelectric film. - 特許庁

突部１５は、内部に空間を有し、上からの押し込み操作により凹み変形が可能となっている。例文帳に追加

Each of the projections 15 has an internal space to be deformable in a dent form by push-in operation from above. - 特許庁

基板２１の裏面に円柱状の凹みＣａを形成することにより、凹みＣａの底面近傍に複数の梁１２が形成され、且つ凹みＣａの周囲に支持部１１が形成され、支持部１１の外側の側面ＦＵの少なくとも一部は、凹みＣａと中心軸を同じにする円柱の側面を成している。例文帳に追加

A cylindrical hollow Ca is formed on the rear surface of a substrate 21, and thereby the plurality of beams 12 are formed near the bottom surface of the hollow Ca, and the support 11 is formed at the periphery of the hollow Ca, and at least a part of the side surface FU outside the support 11 forms a cylindrical side surface having the same center axis as that of the hollow Ca. - 特許庁

薄くかつ凹み状欠陥の少ない偏光板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a polarizing plate that is thin and has a small amount of concave defects. - 特許庁

表面層の凹みの発生を抑制した中間転写体を提供すること。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer body reducing occurrence of a recess in a surface layer. - 特許庁

蓋の中心部即ちゲル６に対峙する部分を１段下げて凹み８を形成する。例文帳に追加

The center portion of the lid, i.e., the portion of the lid opposite to a gel 6, is lowered one step to form a recess 8. - 特許庁

軸受７０は、支軸１８の先端側から凹み空間２０内に進入する規制部７２を有する。例文帳に追加

The bearing 70 includes a restricting part 72 entering the recessed space 20 from a tip end side of the spindle 18. - 特許庁