「凹み」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

凹部を扁平に押し潰して所定幅の座面１３を形成し、同時に座面１３の周囲に段部１５を凹み形成する。例文帳に追加

A prescribed width of the bearing surface 13 is formed by stamping the recessed portion flat and also a stage 15 is dent formed on the circumference of the bearing surface 13. - 特許庁

前記受溝を画定する前記ブロック本体の左右側壁部の上面部を下向き円弧状に凹み形成する。例文帳に追加

Upper surfaces of right and left side walls of the block body defining the receiving groove are formed to be recessed in a downward arc shape. - 特許庁

凹み２１はワイヤハーネス７の長手方向に交差する方向に沿って互いに間隔をあけて設けられている。例文帳に追加

The recesses 21 are provided in the direction perpendicular to the direction of the length of the wiring harness 7 at intervals. - 特許庁

この受部２４の底部の凹み３２には、チャッキングの際、センタコア１８を磁気吸着する永久磁石３０が配置されている。例文帳に追加

A permanent magnet 30 magnetically absorbing the center core 18 when chucking is arranged at the hollow 32 of the bottom part of this bearing part 24. - 特許庁

下ディスクを中央凹み状態に保持し、上ディスクを該下ディスクの上に落下させて両ディスクを貼り合わせる。例文帳に追加

The lower disk is held in the state that the center part of the lower disk is made concave and the both disks are stuck by dropping the upper disk on the lower disk. - 特許庁

互いに接合される一対の枠材８，９のうち、一方の枠材８の接合端部８Ａの外側面に凹み部１１が設けられる。例文帳に追加

A recess 11 is provided on an outer surface of a joined end 8A of one frame 8 out of the pair of frames 8, 9 joined with each other. - 特許庁

前記磁性層表面の深さが２０ｎｍ以上である凹み個数が５０個／２６５×３５０μｍ^2以下である。例文帳に追加

The number of recessed parts having the depth of ≥20nm of the above magnetic layer surface is ≤50pcs/265×350μm^2. - 特許庁

またアイランド１６と絶縁性基板１０には凹み部ＨＢが設けられ、ここに第１のリード１８が延在されている。例文帳に追加

The island and the insulating substrate 10 are provided with a recessed part HB, where a first lead 18 is extended. - 特許庁

表皮材の破断予定部対応箇所に凹みや膨れのない車両用内装部材を簡素な型構造で安価に製作する。例文帳に追加

To inexpensively manufacture an interior member for a vehicle having no recessed part and no swelling in a place corresponding to a fracture predicted section of a surface material, using a simple die structure. - 特許庁

現像ローラ１１５ｂの現像スリーブ１３２ｂの外表面には多数の楕円形状の凹みがランダムに設けられている。例文帳に追加

Many elliptical dents are formed at random on the outer surface of a developing sleeve 132b of the developing roller 115b. - 特許庁

仮想平面上における第１スロット２０Ａ及び第２スロット２０Ｂは、凹み及び角のない凸曲線で区画されている。例文帳に追加

Each of the first slots 20A and the second slots 20B in the virtual plane is defined by a convex curve without a concave or a corner. - 特許庁

また、凹み１４内の空間が通気溝１９Ａ，１９Ｂによって光束制御部材５の外部と連通するようになっている。例文帳に追加

Furthermore, a space in the recessed section 14 is communicated with the outside of the light flux control member 5 through ventilation grooves 19A, 19B. - 特許庁

受け縁１１上には、付け根位置から緩やな上り勾配の傾斜板３５が形成され、その上縁の先に樋部３７が凹み形成される。例文帳に追加

An inclined plate 35 having a gentle uphill slope from a base position is formed and a tub portion 37 is hollowed and formed on the tip of the upper edge. - 特許庁

ウェーハ中心部に発生する凹みを低減できて平面精度を向上させることができる平面研削用セグメント砥石を提供する。例文帳に追加

To provide a segment grinding wheel for plane grinding which can reduce any dent formed in a center part of a wafer and improve the flatness accuracy. - 特許庁

凹み部３の底面及び傾斜面上にゲート絶縁膜としてシリコン酸化膜４が形成されている。例文帳に追加

A silicon oxide film 4 is formed as a gate insulating film on the bottom face of the recessed portion 3 and the inclined plane. - 特許庁

開裂ベント１６は、蓋３の外面側であって蓋３の左端部寄りに凹み形成した周回溝１９を有する。例文帳に追加

The cleavage vent 16 has a circumferential channel 19 with a dent shape, which is formed on an external surface side of the lid 3 and in a left end portion of the lid 3. - 特許庁

垂直通路３１を形成する左右一対の側壁３２，３３には上下方向に延びる空気流入溝３４，３５が凹み形成されている。例文帳に追加

Air flow-in grooves 34, 35 extending in the vertical direction are recessed in a pair of right and left side walls 32, 33 forming the vertical passage 31. - 特許庁

鏡本体に取り付けた二本の歪曲した支柱の曲がった凹み部分を両肩に懸けることによって鏡を身体の背部に固定する。例文帳に追加

The pair of mirrors are fixed on the back of the body by hanging curved parts of two supports attached on the mirror main body on the shoulders. - 特許庁

凹み部３は出湯口２０の軸長方向に進行するにつれて旋回角度３０〜３６０度の螺旋状に形成されている。例文帳に追加

The recessed parts 3 are formed in a spiral state having 30-360° spinning angle according to progressing in the axial length direction of the molten metal tapping hole 20. - 特許庁

ロック機構７のカム孔２５の中心線はアーム本体２３の回転を規制する第１及び第２凹み２６ａ，２６ｂを境にずれている。例文帳に追加

A center line of a cam hole 25 of the lock mechanism 7 shifts from a boundary of first and second recesses 26a and 26b which regulate rotation of the arm body 23. - 特許庁

筒状の缶胴(1)の側壁に、底部(14)が断面円弧状に形成された溝状の凹み部(11)が周方向に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

A groove-like recess (11) having a bottom section (14) formed in a circular arc cross section and oriented in the circumferential direction is formed in the sidewall of the tubular can body (1). - 特許庁

その赤い波は、縁まで達してから、一時張りつめてふるえ、あふれ出し、それから細い滴りになって顔を眼の凹みへと伝った。例文帳に追加

The red brimmed, hesitated, ran over, and went in a thin trickle down the face to the eyes.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

そして、エポキシ系接着剤よりも硬化時間の短いアクリル系接着剤１３を、凹み部１５およびその凹み部１５の周辺のコルゲートフィン５の内部へ所定の膜厚（例えば５ｍｍ）以上供給できるように塗布することで、アクリル系接着剤１３の流出を防止する。例文帳に追加

Outflow of acryl based adhesive 13 having a shorter hardening time than epoxy based adhesive is prevented by applying it by a specified thickness (e.g. 5 mm) to the recess 15 and in the corrugate fins 5 on the periphery thereof. - 特許庁

セラミックス基複合材料からなるタービン翼１００であって、腹側に凹み領域Ｒ１が形成されることによって薄型化された後縁部１を有すると共に上記凹み領域Ｒ１から内部に貫通する貫通孔２を備える。例文帳に追加

This turbine blade 100 made of ceramics matrix composite material includes a trailing edge 1 thinned by forming a concave region R1 on an antinode side and a through-hole 2 penetrating into an inside from the concave region R1. - 特許庁

着色粒子に外添剤を添加した静電潜像現像用トナーにおいて、該外添剤として数平均１次粒径５〜５０ｎｍの無機微粒子を含有し、該トナーの個々の粒子に下記要件を満たす凹みが３個以上存在し、該凹みに前記無機微粒子が偏在していることを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic latent image-developing toner with the external additive added to colored particles contains inorganic particles with a primary number average particle size of 5-50 nm as the external additive. - 特許庁

第１の凹部１１の間に、貫通穴９の内壁から外周側に凹み、その凹みが第１の凹部１１より小さい第２の凹部１２を、第１の凹部１１から独立させてあるいは第１の凹部１１の両側に連続させて形成する。例文帳に追加

A second concave part 12 recessed toward a periphery side from an inner wall of a through hole 9 with the recess smaller than the first concave parts 11 are formed between the first concave parts 11 independently from the first concave parts 11, or continuously at both sides of the first concave parts 11. - 特許庁

凹み部２内に溜まった生ゴミを送り込まれるディスポーザ３を備えた生ゴミ粉砕排出処理装置において、前記凹み部２内に溜まった生ゴミを動力により定量的にディスポーザ３に送り込むものとした搬送装置１０を設けたものである。例文帳に追加

The garbage crushing and discharging apparatus is provided with a disposer 3 to which kitchen garbage accumulated in a recessed part 2 is sent and a transportation apparatus 10 for quantitatively feeding the garbage accumulated in the recessed part 2 to the disposer 3 by motive force. - 特許庁

プラスチックボトル１は、筒状の胴部４を備えたものにおいて、胴部に周方向に凹みが連続するようにして形成された複数の連続溝６１と、胴部に周方向に凹みが断続するようにして形成された少なくとも一つの断続溝６３と、を備える。例文帳に追加

The plastic bottle 1 having a cylindrical barrel 4 includes: a plurality of continuous grooves 61 formed at a barrel so that each recess is circumferentially continuous; and at least one discontinuous groove 63 formed at the barrel so that the recess is circumferentially discontinuous. - 特許庁

ベローズ管１０と、その内側のインタロック管２０よりなり、ベローズ管１０のベローズ部１１の山部１２と谷部１３を螺旋状に形成し、インタロック管２０の隣接するインタロック機構２４，２４の間に螺旋状の凹み部２５を形成し、この凹み部２５に谷部１３を入り込ませる。例文帳に追加

The flexible tube is composed of a bellows tube 10 and an interlocking pipe 20 located therein where crests 12 and bottoms 13 of a bellows 11 of the bellows pipe 10 are formed spirally, and spiral recesses 25 are formed between adjoining interlocking mechanisms 24 and 24 of the interlocking pipe 20, and the bottoms 13 are formed between the recesses 25. - 特許庁

側面カバー部材７０には、パネル本体５１の側面５５から遠ざかる向きに凹み、側面５５との間に連結部材９０のパネル側取付部９３が挿入される挿入空間を形成する凹み部７８が形成されている。例文帳に追加

The side cover member 70 is formed with a recess 78 recessed in the direction of withdrawing from the side face 55 of the panel body 51 to form, between itself and the side face 55, an insertion space in which the panel side mounting part 93 of the connecting member 90 is inserted. - 特許庁

電子機器ユニットのガイド部２０１に凹み２１２を設け、ガイドレール３０１には前面より固定用のツマミねじ３０２を設け、そのツマミねじを締め付けることにより対なる板状のばね３０３，３０４が張り出されて変形し、前記ガイド部の凹み２１２と密着固定する構造とした。例文帳に追加

A recess 212 is provided to a guide part 201 of an electronic apparatus unit, a thumb screw 302 for fixing is provided to a guide rail 301 from a front surface, a pair of plate-like springs 303, 304 are protruded and deformed by fastening the thumb screw and are adhered and fixed to the recess 212 of the guide part. - 特許庁

規制部７２は、レバー６０の組付時に抜止片２１の凹み空間２０側への撓み動作を許容する撓み許容領域と、レバー６０の回動に伴い抜止片２１と干渉してこの抜止片２１の凹み空間２０側への撓み動作を規制する撓み規制領域とに変位可能とされる。例文帳に追加

The restricting part 72 can displace between a bend allowing region for allowing bending movement of the retaining piece 21 to a recessed space 20 side in assembling the lever 60, and a bend restricting region where the bending movement to the recessed space 20 side of the retaining piece 21 is restricted by interfering with the retaining piece 21 in accordance with rotation of the lever 60. - 特許庁

カードの裏面にある、英字、数字、記号、簡単な形、等の凹みを、親指の腹でこすり、凹みが何であるか、目で見ること無く答える頭脳カードゲームにするため、カードを小型化し、持ちやすくするとともに、この頭脳カードゲームのルールを簡単にするのが目的である。例文帳に追加

To provide a miniaturized and easy-to-hold card and to simplify rules of a brain card game in order to provide the brain card game of rubbing a recess such as English letter, numeral, symbol, simple forms and the like on the rear side of a card with the inner surface of the thumb to guess what the recess is without watching it. - 特許庁

接地部３６と接地部３６よりも内側に凹んだ凹み部３７が形成された底面３１を有する容器３に、ＩＣタグ２が具備され、このＩＣタグ２が、凹み部３７によって形成される底面の空間部３８内に収められているＩＣタグ付き容器。例文帳に追加

In the container with the IC tag, the IC tag 2 is provided on a container 3 having a bottom face 31 in which a ground contact part 36 and a recessed part 37 recessed more inward of the ground contact part 36, and the IC tag 2 is stored in a space part 38 of the bottom face formed by the recessed part 37. - 特許庁

入射する粒子が完全に平行な成分のみであっても、凹み壁面に均一な膜厚の成膜ができ、また凹みをボイドを発生させることなく埋め込むことができ、且つ成膜及び埋め込み速度の速い基板の成膜・埋込方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for forming a film and embedding a substrate at fast film forming and embedding speeds capable of forming a uniform thickness of the film on a wall surface of a recess even when incident particles are only complete parallel components and embedding the recess without generating void in the recess. - 特許庁

また、ピーキング電流が１つの場合には、メイン電流にピーキング電流を加えると、光出力の凹みが生じる傾向にあるが、２つ以上のピーキング電流をメイン電流に対応させて加えると、凹みを著しく低減することができ、これによって、安定した光通信を行うことができる。例文帳に追加

In case of one peaking current, depression often occurs in the optical output when the peaking current is added to a main current but when two or more peaking currents are added in correspondence with the main current, depression can be reduced significantly and stabilized optical communication can be ensured. - 特許庁

底部に彫刻模様調の凹み部が形成されたガラス製品３０を保持するとともに、このガラス製品３０を軸中心に回転する回転装置１と、前記ガラス製品３０の凹み部に向け着色用のラスター液を噴射する着色液供給装置２を設けた。例文帳に追加

The glass product coloring apparatus includes a rotating device 1 which holds a glass product 30 having sculpturally-patterned recessed portions formed in the bottom part and rotates the glass product 30 around the axis, and a coloring liquid feeding device 2 which sprays a luster liquid for coloring on the recessed portions of the glass product 30. - 特許庁

配向制御凹みＭｖが設けられたカラーフィルタであって、その透過率が高く、また、幅の異なる配向制御凹みでも、工程を増やさず製造できる液晶表示装置用カラーフィルタ、製造方法、液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color filter for a liquid crystal display device in which alignment controlling depressions Mv are provided and which has a high transmissivity and can be manufactured without increasing steps even when the alignment controlling depressions having widths different from each other are provided, to provide its manufacturing method and to provide the liquid crystal display device. - 特許庁

液晶表示装置を製造するにあたり、一枚の透明基板の上に深さ数μｍの凹みを有する着色層を設け、着色層この凹みに隙間形成材を配置し、この上に他の基板を配置して液晶セルを形成し、この液晶セルに液晶を注入することを特徴とする。例文帳に追加

In the process for manufacturing liquid crystal display device, a color layer having recesses of several μm in depth is formed on one transparent substrate, the gap forming material is disposed in the recesses of the color layer, the other substrate is disposed thereon to form a liquid crystal, and then the liquid crystal is injected into the liquid crystal cell. - 特許庁

ゴルフクラブヘッドのソール面にソール凹み部を凹設し、このソール凹みに嵌合する着脱可能な板状の角度調整板の中央部分および／またはバックフェース側をソール面から所望の突出高さを以って固定させることにより、ロフト角等を変化せしめる構成とした。例文帳に追加

The sole recess is recessed on the sole surface of the golf club head, the center part and/or back face side of a detachable planar angle adjusting plate to be fitted to the sole recess is fixed at a desired projection height from the sole surface, and thus the loft angle or the like is changed. - 特許庁

本発明は、内径が５００〜１５００μｍ、膜厚が１００〜５００μｍの中空糸膜であって、熱機械分析計により該中空糸膜の内面に０．６Ｎの荷重を加えた際の凹み量をＡ、１．０Ｎの荷重を加えた際の凹み量をＢとしたとき、Ａ、Ｂ、膜厚の関係が下記式を満たすことを特徴とする中空糸膜である。例文帳に追加

The invention represents the hollow fiber membrane having an inner diameter of 500-1,500 μm, and a membrane thickness of 100-500 μm. - 特許庁

凹部５は、缶胴３の各側壁面の幅方向の一端から中央に至るに従い次第に凹み程度が大きくなるように形成され、その中央から他端に至るに従い次第に凹み程度が小さくなるように円弧形状に形成される。例文帳に追加

The recess 5 is formed such that its recessing degree is gradually increased as it is extended from one end of each of the sidewall surfaces of the can barrel 3 in a breadthwise direction to its central segment, and further it is formed into an arcuate shape such that its recessing is gradually deceased as it is extended from the central segment to the other end. - 特許庁

上記樹脂９の収縮で蓋導体１０の中央部に凹み１２が形成され下部樹脂層１６の一部が残留しても、凹み１２から離してビア導体２０の底部２２を接続したので、スルーホール導体６とビア導体２０との導通が確実に取れる。例文帳に追加

Even though a recess 12 is formed in the central part of the conductor 10 by the shrinkage of the resin 9 and one part of the layer 16 remains, a continuity of the conductor 6 with the conductor 20 is reliably made because the bottom 22 of the conductor 20 is separated from the recess 12 and is connected with the cover conductor 10. - 特許庁

水に小麦粉を溶いた液状のたこ焼き用の生地を成形型１の凹み２に流し込んで下生地を形成し、下生地にたこ焼き用の具材を載せ、さらに上生地を入れ、冷凍して成形体とし、成形体を凹みから取り出す下拵えしたたこ焼き用冷凍成形体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the precooked frozen molded article for the Takoyaki includes forming a lower dough by pouring a liquid dough for the Takoyaki obtained by dissolving flour in water into dents 2 of the molding mold 1, putting the ingredients for the Takoyaki on the lower dough, inserting an upper dough thereon, freezing the product to form molded articles, and taking out the molded articles from the dents. - 特許庁

船外機本体の下部にプロペラシャフト１１を支持するギヤケース１０を備えた船外機において、ギヤケース１０の砲弾形状部１４先端に凹み部３７を形成すると共に、この凹み部３７をフィルタ４２で覆って滑らかな砲弾形状を形成したものである。例文帳に追加

This outboard motor furnished with a gear case 10 to support a propeller shaft 11 on a lower part of an outboard motor body is constituted by forming a dent part 37 on a head end of a shell form part 14 of the gear case 10 and forming a smooth shell form by covering this dent part 37 with a filter 42. - 特許庁