「加工し」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

シンク形状に絞り加工されたステンレス鋼板の表面に、ＯＨ基を有する酸化物層を介し有機・無機複合タイプのクリア塗膜が設けられたキッチンシンクである。例文帳に追加

This kitchen sink is formed by arranging a clear coating film of an organic/inorganic composite type via an oxide layer having an OH group on a surface of a stainless steel plate drawn in a sink shape. - 特許庁

工場の生産現場において隣り合った場所に集められた、複数の金属加工作業を含む製造セルに関しツーリングの交換を簡単にした製造セルを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing cell simplifying exchange of tooling concerning a plurality of manufacturing cells including metal machining work gathered at adjacent places at a production site of a plant. - 特許庁

エッジプレート９（刃部材料）とベースプレート（基部材料）とを接着剤１１により固着してから、加工することにより最適な材料選択と熱処理を簡便にかつ低コストでなし得る。例文帳に追加

Optimum material selection and heat treatment can be easily performed at a low cost by fixing an edge plate 9 (the blade part material) to a base plate (the base part material) with the adhesive 11, and punching the material. - 特許庁

本発明の課題は、電子ビームステッパー等のステンシルマスクの薄膜にその薄膜の厚さに対して径の小さな貫通孔を垂直エッジで形成できる加工方法並びにそのようなステンシルマスクを提供することにある。例文帳に追加

To provide a processing method and a stencil mask for making a vertical-edge through hole, having a small diameter with respect to the thickness of thin film, in a thin film of stencil for an electron beam stepper and the like. - 特許庁

低コストで製造でき、巻取り性、加工性、印刷性、耐引裂き性、耐層間剥離性に優れ、カップ状容器の蓋として好適に使用できる白色二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a white biaxially oriented polyester film producible at a low cost, excellent in windability, processability, printability, tear resistance and delamination resistance and suitably applicable as a lid of a cup-shaped container. - 特許庁

ベッド１１の上面に直に案内レール１５を水平に支持し、この案内レール１５にスライド部材１６を介して加工ユニットＵを前後方向の往復動可能に装着する。例文帳に追加

A guide rail 15 is directly and horizontally supported on the top surface of the bed 11, and the working unit U is longitudinally reciprocatably mounted to the guide rail 15 via a slide member 16. - 特許庁

このようなＬＳＩ検査用プローブ基板は、絶縁樹脂層の表面に検査用回路を形成し、この回路先端に金型による折曲げ加工を施すことによってプローブを形成して製造する。例文帳に追加

Such a probe substrate for use in LSI inspection is manufactured by forming an inspection circuit on a surface of the insulating resin layer and subjecting bending processing with a die to a tip end of the circuit to form a probe. - 特許庁

この装置は、複数の加工ステーション（２６）を有していて特に本、雑誌、カタログまたは新聞等の製造ラインである生産ラインを形成する複数の機械（３，４，５）を備えている。例文帳に追加

This system has a plurality of processing stations (26) and is provided with a plurality of machines (3, 4, 5) to form a production line especially being the production line of books, magazines, brochures or newspapers, etc. - 特許庁

加飾成形品を真空成形法により製造する際に、真空成形加工性や接着強度に優れ、また加飾成形品としての耐久性に優れる真空成形用加飾フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a decorative film for vacuum forming which is excellent in vacuum forming processability, adhesive strength, and durability as a decorative molding when the decorative molding is produced by a vacuum forming method. - 特許庁

つぎにこの一体化ブロック３に対し前記溝と直角方向に新たに細かいピッチで細い溝加工を施し、この溝を絶縁部材と絶縁樹脂で埋める。例文帳に追加

Fine groove processing is further carried out for the integrated block 3 at another fine pitch at right angles to the groove, and the groove is filled with an insulating member and insulating resin. - 特許庁

中子をグラスラン素材に挿入してベンディング装置による曲げ加工を繰り返した場合の塑性変形を抑制することにより、中子の挿入作業性の悪化及び破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the degradation of insertion workability and breakage of a core by suppressing plastic deformation in inserting the core in glass run material and repeating bending work by a bending device. - 特許庁

このＴｉ系高強度超弾性合金は常温でβ相の単相固溶体であることから、冷間加工性が高く、また弾性変形領域が拡大して大きな延性を示す。例文帳に追加

Since the Ti-based high-strength superelastic alloy is a single-phase solid solution of beta phase at ordinary temperature, it has high cold workability and also has an extended elastic deformation region and exhibits high ductility. - 特許庁

ｒ値の異方性が小さく、引張強度７８０ＭＰａ以上を有し、加工性、特に深絞り性と伸びフランジ性の両者の性質に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength hot rolled steel sheet having reduced anisotropy in r value, having a tensile strength of ≥780 MPa, and having workability, particularly in both the properties of deep drawability and stretch flange formability, and to provide its production method. - 特許庁

金属、木材、紙及び合成樹脂等の基材表面に活性エネルギー線照射により硬化し、耐擦傷性と加工密着性を兼ね備える皮膜を形成する組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which can form cured coating films having both good scratch resistance and processing adhesiveness on the surfaces of substrates such as metals, wood, paper and synthetic resins by the irradiation of active energy rays. - 特許庁

該ポンプ制御装置１３は該吐出量指によりろ過フィルタ用ポンプ７を駆動し、前記汚濁液槽２から前記清浄液槽１へろ過フィルタ装置６を介して加工液を移送させる。例文帳に追加

The pump control device 13 drives the pump 7 for the filtration filter by the delivery amount instruction to feed the working fluid from a polluted fluid tank 2 to a clean fluid tank 1 through a filtration filter device 6. - 特許庁

燃焼時にハロゲン系ガスを発生せず、かつ高度の難燃性を有し、耐熱性、機械強度が良好で、成形加工性を低下させることなく難燃剤を高充填したノンハロゲン難燃性組成物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing non-halogen flame retardant compositions which do not generate halogen based gases upon combustion and simultaneously have high flame retardance and are good in heat resistance and mechanical strength and highly packed with a flame retardant without reducing molding processability. - 特許庁

棚板の下面側に設けられた補強桟に特別な加工等を施すことなく、補強桟に押圧力を付与して棚板を固定的に支持することのできる棚板支持用ブラケット及び棚板支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a bracket for supporting a shelf board and a shelf board supporting structure applying a pushing pressure to a reinforcing crosspiece and fixedly supporting the shelf board without executing special work on the reinforcing crosspiece provided at the lower side of the shelf board. - 特許庁

銅箔のレーザ照射側の表面に、SnとCuを主体とする合金または金属Snの何れか若しくは両方からなる表面層が形成されているレーザ穴あけ加工用銅箔である。例文帳に追加

In this copper foil for a laser drilling process, a surface layer composed of either or both of an alloy essentially consisting of Sn and Cu or metallic Sn is formed on the surface on the side to be irradiated with laser in copper foil. - 特許庁

この凸部がウェハ６０の前記凹部内に入るように、ステージ１の上にウェハ６０を設置して、ウェハ６０のおもて面側からウェハ６０に対してダイシングなどの加工を行う。例文帳に追加

The wafer 60 is installed on the stage 1 such that the projection portion enters the recessed portion of the wafer 60, and the wafer 60 is processed by dicing etc., from the top surface side of the wafer 60. - 特許庁

分子内にラクトン環構造を有する熱可塑性の重合体を必須構成成分とし、フィルム状やシート状等に成形する際の成形加工性にも優れている、熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which contains a thermoplastic polymer with a lactone ring, as a necessary molecular component, and has an excellent property to be molded into a film, a sheet and the like. - 特許庁

レーザ加工速度に比較して十分な高速走査と出力制御を行い、等価的にレーザビームがガラス切断に要求されているレーザビーム断面形状ならびにエネルギー分布を保持している条件を実現する。例文帳に追加

High speed scanning and output control being sufficient in comparison with laser beam machining speed are performed to realize the laser beam cross section and conditions for maintaining energy distribution that are equivalently required for a laser beam in glass cutting. - 特許庁

食器・花瓶・額皿などに、和紙・布・毛糸・写真・フィルムなどの素材を、質感を損なうことなく、高耐久性の貼り絵加工を行う方法。例文帳に追加

To provide a method for subjecting materials, such as tableware, flower vases, tablet trays, Japanese paper, woolen yarn, photographs, and films, to picture sticking and processing with high durability without impairing texture. - 特許庁

両端面が傾斜したロッドレンズを高精度にかつ高い生産効率で製造可能にしたロッドレンズの両端面加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for processing both end faces of a rod lens capable of manufacturing the rod lens having both the inclined end faces with high accuracy and high production efficiency. - 特許庁

発光パネルの製造時に使用するフォトマスクの枚数を低減し、製造工程数を削減して製造コストの低減を図るとともに、加工精度の向上を図って開口率の向上を図る。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost by decreasing the number of sheets of photomask used upon manufacturing the light-emitting panel and by decreasing the number of manufacturing processes, and to improve the numerical aperture by improving processing accuracy. - 特許庁

酸化防止皮膜を形成する際の乾燥室５で、熱風により塗膜を乾燥した直後の金属板１００ａが、加工前加熱室６に入るようにする。例文帳に追加

The metal sheet 100a just after drying a coated film by a hot wind in a drying room 5 when forming the oxidation preventing film is put into a preheating room 6 of the working. - 特許庁

眼鏡店１００にて、販売員は端末コンピュータ１０１に眼鏡レンズの色、反射防止膜の種類、その他の質感情報と被検眼の処方値その他の加工条件とを入力する。例文帳に追加

At an eyeglass store 100, a salesperson inputs the color of the spectacle lens, the kind of antireflection coating, and other texture information, as well as prescription values of examined eyes and other working conditions into a terminal computer 101. - 特許庁

鉄板２０には所望の表面特性を有するフィルム２１が張り付けられたままであるので、鉄板２０を改めて塗装する必要はなく、プレス加工後、直ちに、自動車のドアとして使用することができる。例文帳に追加

Since the film 21 having the desired surface characteristics remains stuck onto the steel sheet 20, the steel sheet 20 is unnecessitated to be coated again and used as the automobile door immediately after press working. - 特許庁

この半導体発光素子２等を第１のフィルム８及び第２のフィルム９との間に載置して真空雰囲気下でラミネート加工を行い、被膜３を半導体発光素子２に固着させる。例文帳に追加

Lamination processing is carried out under vacuum atmosphere with the semiconductor light emitting element 2 or the like between a first film 8 and a second film 9, and the film 3 is fixed to the semiconductor light emitting element 2. - 特許庁

フィレットツール２１と円筒部材８とを相対的に回転させながらフィレットツール２１の押圧面２１５を溝８０の内部に挿入して，底コーナ部８５を押圧面２１５により押圧して圧縮加工する。例文帳に追加

The pressing surface 215 of the fillet tool is inserted in the groove 80 while rotating the filler tool and the cylinder member 215 relatively, so as to compression machining the bottom corner part 85 by pressing by the pressing surface 215. - 特許庁

実装基板及びその製造方法に関し、微細加工が可能で、電子デバイスの実装に適した低熱膨張のパッケージ基板等の実装基板を安価で提供する。例文帳に追加

To provide a packaging substrate such as a package substrate with low thermal expansion permitting microfabrication and suited for packaging an electron device at a low cost, concerning the packaging substrate and its manufacturing method. - 特許庁

フランジの端面の面振れ精度を高めてブレーキジャダーの発生を抑制でき、また環境にやさしい加工が可能であって、しかも低コスト化を図ることが可能な車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device which can be inexpensively machined in an environment friendly manner while suppressing the occurrence of brake judder by improving the face runout accuracy of the end face of a flange. - 特許庁

耐候性及び高温加工等による着色性が改善された、コア層及びカバー層が共押出しにより成形されたポリカーボネート樹脂成形物を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin molded article improved in weatherability and coloration properties by high temp. processing or the like and molded by the coextrusion of a core layer and a cover layer. - 特許庁

本発明は、アルミやアルミ合金の変色し易いpＨ領域においても変色防止効果の良好で、かつ、液安定性の良好なアルミニウム・アルミ合金用水溶性加工油剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water soluble processing oil solution for aluminum and an aluminum alloy which has good tarnish preventing effect even in pH reneges at which aluminum and the aluminum alloy are susceptible to tarnish and which has good solution stability. - 特許庁

加工用レーザＬ１の焦点位置とそれぞれの可視レーザＬ２の焦点位置とが予め設定された相関グラフに基づいて許容ずれ量の範囲内となるように、焦点位置制御手段によって調整される。例文帳に追加

Then, the focal position controller makes adjustments so that the focal positions of the machining lasers L1 and the focal positions of the respective visible lasers L2 are in the allowable deviation range on the basis of a predetermined correlation graph. - 特許庁

遮光フラップ２０を、一方の面に黒色印刷層２１が形成された透明なポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）シート２２と、黒色ＰＥＴシート２３とを用いたドライラミネート加工により生成する。例文帳に追加

A light shielding flap 20 is produced by dry laminating using a transparent polyethylene terephthalate (PET) sheet 22 with a black printed layer 21 formed on one face and a black PET sheet 23. - 特許庁

得られるシリコン／炭化ケイ素複合部品は、焼結収縮がないから最終製品に近い寸法に生加工することができるため、生産性が改善される。例文帳に追加

The obtained silicon/silicon carbide composite part shows no sintering shrinkage and therefore can be green processed into a size close to that of a final product, thus improving productivity. - 特許庁

シリンダヘッドに設けたバルブシート面に対するバルブガイド穴の同心度の精度を向上することができるシリンダヘッドのバルブシート面及びバルブガイド穴の加工工具を提供する。例文帳に追加

To provide a machining tool for a valve seat face and a valve guide hole of a cylinder head, improving the accuracy in concentricity of the valve guide hole to the valve seat face of the cylinder head. - 特許庁

低張力フィルムと高張力フィルムとを分離自在に一体化して積層フィルムを作製し、該積層フィルムを用いて低張力フィルムに各種加工を施す。例文帳に追加

The laminated film is made by separatably integrating a low tension film and a high tension film, and various processing is applied to the low tension film by using the laminated film. - 特許庁

加工対象物１の内部に集光点を合わせ、切断予定ライン５ａに沿ってレーザ光Ｌを照射することにより改質領域７ａを形成する。例文帳に追加

A reformed region 7a is formed by adjusting a condensing point to the inside of the workpiece 1 and irradiating laser beam L along a predetermined cutting line 5a. - 特許庁

印刷や加工を施さなくともすりガラス調の外観を有し、かつ紫外線カット性を有する熱収縮性ポリエステル系フイルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester-based film having a cloudy ground glass appearance and an ultraviolet-ray shielding property even without applying printing or treatment. - 特許庁

ラチェット歯の数を増加しなくても最小動作角を小さくすることができ、機械的強度の低下がなく、しかも、高い加工精度を必要とせずに量産が容易なラチェットレンチを提供する。例文帳に追加

To provide a ratchet wrench capable of reducing the minimum operation angle without increasing the number of ratchet teeth, preventing the reduction of mechanical strength, and facilitating mass production without necessitating high machining precision. - 特許庁

レーザ発振器、出射窓部材の光学的配置を適正化して、装置の幅方向において小型化することができるレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining apparatus which can be downsized in the width direction of the apparatus by making optical arrangement of a laser oscillator and a beam exiting window member adequate. - 特許庁

ろう付け工程後に必要な硬さを保持し、十分な加工特性を有する、眼鏡フレーム用、装飾品用およびその他の、身につけるかまたは衣服に取り付けられるかおよび身体に接触する金属部材用の合金を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy for a metallic member retaining required hardness after a brazing stage, having sufficient working characteristics used for glasses frames, ornaments or the like worn or fitted to clothes or coming in contact with the body. - 特許庁

基板にエッチングパターン（エッチングにより除去される領域）を記録し、前記エッチングパターン内に加工先穴を形成し、前記エッチングパターンに従って等方性エッチングを行い、穴を形成する。例文帳に追加

This processing method forms holes by recording an etching pattern (an area removed by etching) in a substrate, forming a prior machine hole inside the etching pattern, and executing the isotropic etching according to the etching pattern. - 特許庁

リン酸塩処理性および塗装後耐食性の優れた高強度高張力鋼加工部材を得ることのできるホットプレス用溶融Ｚｎめっき鋼板、並びにこうした鋼板を製造するための有用な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot dip galvanized steel sheet for hot pressing by which a high strength and high tension steel working member having excellent phosphate treatability and post-painting corrosion resistance can be obtained and a method useful for manufacturing such steel sheet. - 特許庁