「動的流体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

消費器の動的流体消費を連続的に測定する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY MEASURING DYNAMIC FLUID CONSUMPTION IN APPLIANCE - 特許庁

動的流体を用いる弁を備える外科手術用アクセス器具例文帳に追加

SURGICAL ACCESS INSTRUMENT INCLUDING VALVE WITH DYNAMIC FLUID - 特許庁

動的流体消費量を連続的に測定する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY MEASURING DYNAMIC FLUID CONSUMPTION AMOUNT - 特許庁

流体エゼクター方法及びシステムは、流体エゼクターフレーム及び介在フレーム内の、流体エゼクターカートリッジ上に可動的に取り付けられた、１つ若しくはそれ以上の流体エゼクターを有する。例文帳に追加

The fluid ejector method and system has one or more fluid ejectors which are movably attached on a fluid ejector cartridge in a fluid ejector frame and an interposing frame. - 特許庁

動的に堆積された流体および静的に保持された流体を伝達する３次元の開口部を備えたフィルム例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL FILM WITH APERTURE PART FOR TRANSMITTING DYNAMICALLY-DEPOSITED FLUID AND STATICALLY-RETAINED FLUID - 特許庁

このコンピュータは、スプールの一端部に流体により作動的に係合する比例ソレノイド流体バルブ５０に接続されている。例文帳に追加

The computer 102 is connected to the proportional solenoid fluid valve 50 operationally engaged by fluid to one end portion of the spool 52. - 特許庁

２つの対向した流体アクチュエータが、差動的流体移送に反応して関節運動を行わせるようにもできる。例文帳に追加

Two opposing fluid actuators may respond to differential fluid transfer to effect articulation. - 特許庁

自動的に流体注入用穴の内面に緊密固定されるようにした流体注入用の自動締付型プラグを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic fastening type plug for fluid injection devised to be automatically tightened and fixed on an inner surface of a hole for fluid injection. - 特許庁

流体移送装置の動力および圧力差を反映するデ−タを自動的にサンプリングし、かつ流体移送装置の動力および圧力差に基ずいて流体移送装置を通過する一定の流体フロ−を自動的に維持するために、コントロ−ラにソフトウエアコマンドをプログラムする。例文帳に追加

A controller is programmed by a software command to automatically sample data for reflecting the power and pressure difference of the fluid transport apparatus, and automatically maintaining a fixed fluid flow passing through the fluid transport apparatus, based on the power and pressure difference of the fluid transport apparatus. - 特許庁

該シースの用途は、特に、自動的のワイヤリングハーネスまたは流体パイプを保護することである。例文帳に追加

The sheath provides for the automatic protection of a wiring harness or a fluid pipe, in particular. - 特許庁

ストレーナの目詰まりを自動的に検知することができる流体供給システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid supply system capable of automatically detecting the clogging of a strainer. - 特許庁

自動的に弁座部材の先端部の外表面に付着した流体中の異物を掃除する。例文帳に追加

To automatically remove foreign matter in a fluid adhered to the outer surface of a tip part of a valve seat member. - 特許庁

流体圧によって自動的に往復動を継続する自動反転シリンダを提供する。例文帳に追加

To provide an automatically reversing cylinder for automatically continuing reciprocating motion by fluid pressure. - 特許庁

捨打ちべルトに捨打ちした高粘性流体を自動的に除去する捨打ち装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trial coating apparatus for automatically removing the high viscosity fluid applied to a trial coating belt. - 特許庁

高温高圧の粘弾性流体の動的粘弾性を測定できる動的粘弾性測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic viscoelasticity measuring device capable of measuring dynamic viscoelasticity in a high-temperature, high-pressure viscoelastic fluid. - 特許庁

ベーン３には、流体通路５を形成すると共に、この流体通路５を通過する粘性流体の流量を負荷の変化に対応させて自動的に変化させる弁６を設ける。例文帳に追加

The vane 3 is formed with a fluid passage 5, and is provided with a valve 6 for automatically varying a flow rate of the viscous fluid passing through this fluid passage 5 in correspondence with a variation in the load. - 特許庁

ベーン３には、流体通路５を形成すると共に、この流体通路５を通過する粘性流体の流量を負荷の変化に対応させて自動的に変化させる弁６を設ける。例文帳に追加

A fluid passage 5 is formed on the vane 3, and a valve 6 automatically changed is arranged so that a flowing amount of the viscous fluid is coped with a change of load. - 特許庁

フレーム２３と、フレーム２３に結合された流体ポンプ１８と、可動的にフレーム２３に結合されてポンプ１８が吐出する流体によってフレーム２３に対して動くことができるラム２４と、ポンプ１８に結合された流体容器２０とを有する流体圧式装置。例文帳に追加

The fluid pressure device comprises a frame 23, a fluid pump 18 coupled to the frame 23, a ram 24 capable of pump moving against the frame 23 by the fluid discharged by movably coupling to the frame 23 and a fluid vessel 20 coupled to the pump 18. - 特許庁

前輪の左右に配設した流体ばね要素（空気ばねＡＳfl及びＡＳfr）の間のみに、一方の流体ばね要素に対する路面入力を、他方の流体ばね要素に流体連通路（左右連通配管ＧＬ）を介して動的に伝達する。例文帳に追加

The road surface input for one fluid spring element is dynamically transmitted to the other fluid spring element via a fluid communication part (a right-to-left communication pipe GL) only between fluid spring elements (air springs ASf1 and ASfr) arranged on right and left front wheels. - 特許庁

静的油圧バランスの他に動的油圧バランスを持たせたラジアルピストン型流体回転機を提供する。例文帳に追加

To provide a radial piston type fluid rotating machine having a dynamic hydraulic balance in addition to a static hydraulic balance. - 特許庁

シールアセンブリは、ボアを有するハウジングと、ボア内で回転する、外側転走面を有するシャフトとの間に動的流体シールを設ける。例文帳に追加

The seal assembly provides a dynamic fluid seal between a housing having a bore and a shaft having an outer running surface rotating within the bore. - 特許庁

能動的マイクロ流体デバイスの製造方法において、種々の形状のマイクロ溝及びフィルターの形成を可能にする。例文帳に追加

To form various shapes of micro grooves and filters in a fabricating method for an active micro-fluidic device. - 特許庁

受信波の電圧レベルを動的に制御することで、流体の状態変化があっても計測精度やＳ／Ｎ比の低下を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent reduction in measurement accuracy and S/N ratio, even if there is occurrence of the state change of fluid, by dynamically controlling voltage levels of a received wave. - 特許庁

スプールの一端部にロッド50をプレスばめして流体室を貫通させ、ソレノイドのアーマチュア16に作動的に接触させる。例文帳に追加

A rod 50 is press-fitted into one end part of the spool 20 to pass through the fluid chamber and brought into actuating contact with an armature 16 of a solenoid. - 特許庁

流体動的システムのマルチセルコンピュータモデルの運動境界を取り扱うための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR HANDLING MOTION BOUNDARY OF MULTICELL COMPUTER MODEL IN FLUID DYNAMIC SYSTEM - 特許庁

流量が脈動的に変化して流される流体の流量積算値の計測に適した電磁流量計の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic flowmeter suitable for measuring a flow integration value of fluid flowing with a flow rate that changes in a pulsating manner. - 特許庁

前進走行ライン２の圧力に応じて、流体圧モーター３を１速または２速に自動的に設定する。例文帳に追加

A hydraulic motor 3 is set to the first or second speed position automatically in compliance with the pressure of a forward running line 2. - 特許庁

流体の使用条件についての必要事項を入力すれば、容易に整圧器１３と配管容積とを自動的に設計することができる。例文帳に追加

By inputting necessary requirements for the use condition of the fluid, the pressure regulator 13 and the piping volume are easily and automatically designed. - 特許庁

固体推進剤ロケットエンジン（６１）内に流体力学的に発生される圧力振動を受動的に制御するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system passively controlling pressure oscillation hydrodynamically generated in a solid propellant rocket engine 61. - 特許庁

第１管路１３と第２管路１４のうち、圧力の高い方の管路から吐出管路１５へと自動的に切り換えて流体を流すことができる。例文帳に追加

The first conduit 13 and the second conduit 14 are automatically switched so that fluid can flow from the higher pressured conduit to the discharge conduit 15. - 特許庁

流体の使用料金の算出条件を設定時間に自動的に変更可能な流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter which enables automatic alteration of a condition of calculation of a use rate of a fluid within a set time. - 特許庁

圧縮空気をノズルから噴出して噴流を作りその噴流を作用させて煙などの被作用流体を能動的に移動させる。例文帳に追加

In the subject exhaust means, compressed air is jetted from a nozzle to make a jet current, and the jet current is applied to positively move the subject fluid such as smoke. - 特許庁

また、加圧流体はパイロット室から制御オリフィス7 を通過して負荷室32の中に流入し、自動的に弁の作動圧を変える。例文帳に追加

And the pressurizing fluid passes from the pilot chamber 24 through a control orifice 7, and flows in to a load chamber 32, so as to change the operating pressure of the valve automatically. - 特許庁

流体動的システムのマルチセルコンピュータモデルの運動境界を取り扱うための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for handling the motion boundary of a multicell computer model in a fluid dynamic system. - 特許庁

空気の乱流の特性を持った噴流を用いて煙などの被作用流体を能動的に移動する方法および装置例文帳に追加

To provide a method and a device for positively moving subject fluid such as smoke using jet flow having characteristics of air turbulence. - 特許庁

反応混合物がタンタル微粒子回収容器の流体レベル２２９よりも高い深さレベルを有しているときに、タンタル粒子を自動的に引き出すことができ、また反応容器と粒子回収容器との流体レベルが平衡すると、流出が自動的に停止する。例文帳に追加

The tantalum particles can be automatically withdrawn when the reaction mixture has a depth level greater than the fluid level 229 of the tantalum fine particle recovery vessel, and outflow automatically stops when the fluid levels of the reactor and particle recover vessel equilibrate. - 特許庁

運動解析の簡略化を可能とし、受動的な流体中の物体の運動に加えて能動的な流体中の物体の運動をも精度良く運動解析を行うことを可能とする運動解析方法、運動解析シミュレータ及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a motion analysis method, a motion analysis simulator and a program, which simplify motion analysis, and enables to accurately perform motion analysis of motion of a body in passive fluid and even motion of a body in active fluid. - 特許庁

ストレーナの異物漉取部３にゴミなどの異物が詰まって流入管６内の流体圧力が設定値以上になると、圧力感知弁４が自動的に開弁して異物漉取部３から流出路２側へ流体を供給することによって、異物漉取部３は自動的に洗浄される。例文帳に追加

When the fluid pressure in the inflow pipe 6 becomes lower than a set value due to clogging of the foreign substance filtering part 3 of the strainer with foreign substances such as dust, the foreign substance filtering part 3 is automatically washed by automatically opening the pressure-sensing valve 4 and supplying the fluid to the outflow passage 2 from the foreign substance filtering part 3. - 特許庁

ストレーナの異物漉取部３にゴミなどの異物が詰まって流出管５内の流体圧力が設定値以下になると、圧力感知弁４が自動的に開弁して異物漉取部３から流入路１側へ流体を供給することによって、異物漉取部３は自動的に洗浄される。例文帳に追加

When the fluid pressure in the outflow pipe 5 becomes lower than a set value due to clogging of the foreign substance filtering part 3 of the strainer with foreign substances such as dust, the foreign substance filtering part 3 is automatically washed by automatically opening the pressure-sensing valve 4 and supplying the fluid to the inflow passage 1 from the foreign substance filtering part 3. - 特許庁

この流体制御モジュール１０は、大気圧の変化、または流体制御モジュール１０の複数の圧力センサ２０、２０間の偏差を補正するために、自動的に調整または「キャリブレーション」を行う。例文帳に追加

The module 10 automatically makes adjustment or performs 'calibration', according to the change of barometric pressure or in order to correct the deviation between multiple pressure sensors 20 within the module 10. - 特許庁

この熱交換エレメントは、循環する流体をその内部に収容しており、そして、この流体は、患者体温フィードバック機構に従って、患者の身体の外部で、自動的に冷却または加温される。例文帳に追加

The heat exchange element houses in its inside a circulating fluid and the fluid is automatically cooled or warmed outside the patient' body in compliance with the patient's body temperature feedback mechanism. - 特許庁

この熱交換エレメントは、循環する流体をその内部に収容しており、そして、この流体は、患者体温フィードバック機構に従って、患者の身体の外部で自動的に冷却または加温される。例文帳に追加

The heat exchange element houses therein a circulating fluid, which is automatically cooled or warmed outside the body of the patient according to a patient temperature feedback mechanism. - 特許庁

圧力パルスは、第２のピストン（２６）と腐食性流体（３０）とによってセンサ面に伝達され、苛性流体中での動的圧力試験を可能にする。例文帳に追加

The pressure pulse is transmitted to the sensor face by the second piston 26 and the corrosive fluid 30, and consequently, a dynamic pressure test can be carried out in the caustic fluid. - 特許庁

この装置は、使用時に流体送込み手段１２，１０を作動させ、針を体組織内に挿入する際に流体を自動的に体組織に注入するよう構成されている。例文帳に追加

This device operates the fluid supply means 12 and 10 during its use and automatically infuses the fluid into the biological tissue when the needle is inserted into the biological tissue. - 特許庁

患者のＣＳＦ圧力を測定し分析するために、患者の流体系に結合できる、流体の動的な評価が一体化された、圧力センサー、および、圧力の検出を行う方法、を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor which is connectable with the fluid system of a patient and in which dynamic evaluation of the fluid is unified and a method for detecting pressure for measurement and analysis of CSF pressure of a patient. - 特許庁