「勝手のよい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

任意の枚数のボードを確実に反転でき、フォークリフトでの直接の搬入・取出に使い勝手の良いボード反転装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a board reversing device convenient in direct transfer/take-out by a fork lift, capable of surely reversing an arbitrary number of boards. - 特許庁

記録中の放送番組の記録終了時点の設定に関して、ユーザの希望に合わせた使い勝手の良い装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient device which meets the desire of a user concerning setting at the point of time when the video-recording of a broadcasting program under recording is terminated. - 特許庁

効率と制御安定性を両立し、応答性がよく、使い勝手のよいターボ冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a turbo freezing machine that ensures both efficiency and control stability, and is excellent in responsiveness and easy to use. - 特許庁

利用者端末を使用するユーザに適した検索メニューを提供し、ユーザにとって使い勝手のよいデータ検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval menu suitable for a user using a user terminal and a data retrieval system being conveniently used by the user. - 特許庁

アイリスを開方向に制御するときと、閉方向に制御するときとでその制御特性が同じになるため、使い勝手がよい。例文帳に追加

At the time of controlling the iris to the opening direction and the closing direction, the characteristics are made the same so that operation convenience can be realized. - 特許庁

簡単な構成で使い勝手のよいデュアルポートメモリを有する半導体装置及びメモリマクロを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which has a user-friendly dual port memory in a simple configuration, and a memory macro thereof. - 特許庁

周囲温度の変動に対して、ロバストな赤外線センサとすることができ、精度よく温度検知を行うことができ、使い勝手がよいこと。例文帳に追加

To provide an infrared sensor which can be robust to variation in an ambient temperature to detect a temperature with high accuracy. - 特許庁

組織への処置に際して内視鏡が自動的に拭取られる、使い勝手がよい内視鏡用処置具を提供する。例文帳に追加

To provide a useful treatment instrument for an endoscope by which the endoscope is wiped automatically while treating a tissue. - 特許庁

初心者であっても老視が進んだ装用者であっても使用勝手がよい累進屈折力眼鏡レンズの設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a designing method of progressive refractive power spectacle lenses which are easy to use even for a beginner and a wearer who is more presbyopic. - 特許庁

携帯に適するよう小型化しても、誤操作を招くことがなく、使い勝手のよい電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly electronic camera that incurs no erroneous operation even when the electronic camera is miniaturized suitably for carrying. - 特許庁

処理に要する待ち時間を少なくして使い勝手のよい半導体処理装置用データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use data processing unit for semiconductor treatment equipment by reducing a waiting time required for processing. - 特許庁

マッサージ子を人体肩部の所望位置に合わせてマッサージできるとともに、使い勝手がよいマッサージ機を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a massaging machine which is capable of massaging by setting a massaging member to a desired position of the shoulder and is easy to use. - 特許庁

フィルムの途中巻き戻しを行ったとき、フィルムを無駄にすることなく、また、使い勝手もよいカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of preventing film from being wasted in the case of rewinding the film halfway and made excellent in handleability. - 特許庁

カテーテル先端のヘッドを素早く温度制御できるとともに、使い勝手がよいカテーテルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a catheter capable of speedily controlling the temperature in a head at its tip end and having an excellent operability. - 特許庁

セキュリティ性が高く，使い勝手のよい認証システムおよびサーバ装置および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an authentication system, a server device and electronic equipment superior in security and convenient in use. - 特許庁

電子カメラとクレードルとを備えて構成された映像通信装置において、使い勝手のよいユーザインターフェースを実現する。例文帳に追加

To attain an easily operable user interface in a video communication apparatus constituted of an electronic camera and a cradle. - 特許庁

類似画像を検索する場合に、検索を効率的におこない、ユーザインタフェースを使い勝手をよいものにする。例文帳に追加

To efficiently perform retrieval to make a user interface user-friendly when retrieving similar images. - 特許庁

操作が無効である場合には、使用者が無効であるということがはっきりと認識できる使い勝手のよい加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an easy-to-use heating cooker capable of clearly recognizing invalidity in the case of invalidated operation. - 特許庁

運転者が運転中に容易に情報を得ることができる使い勝手のよい車載用電子機器を提供すること例文帳に追加

To provide onboard electronic equipment with good operability allowing a driver to easily obtain information during driving. - 特許庁

ダイレクトプリントに制限条件がある時に、利用者による履歴確認を不要とした使い勝手のよい画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a user-friendly image processor that performs direct printing without requiring a user to confirm history, under restricted conditions. - 特許庁

コンパクト、軽量であって、用途に応じて照射範囲を容易に変えられる、使い勝手のよい照明スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly lighting stand which is compact and is small in weight, and can easily change irradiation range according to its use application. - 特許庁

集塵量を確保しつつ、吸引力が持続する集塵装置を小型化でき、使い勝手のよい電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient vacuum cleaner permitting reduction in size of a dust collection device keeping the suction force while securing the amount of dust collection. - 特許庁

電子メールによる情報伝達手段を備え、該情報伝達手段を十分に生かした使い勝手のよい画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor provided with an information transmission means using an electronic mail(e-mail) and having high operability capable of sufficiently utilizing the information transmission means. - 特許庁

測定精度を向上し得る使い勝手のよい外耳道装着具及び生体信号測定装置を提案する。例文帳に追加

To propose an ear canal fitting unit and a biological signal measuring device which increase a degree of accuracy in measurement and are user-friendly. - 特許庁

マンホールに施工するインバートを容易にかつ効率的に成形できる使い勝手のよい用具として提供する。例文帳に追加

To provide an invert as a convenient tool capable of efficiently forming a manhole. - 特許庁

高信頼で大記憶容量化と高速化を実現しつつ、使い勝手のよい半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory which has high reliability, in which large storage capacity and high operation speed are realized, and which is easy to use. - 特許庁

食事用鋏として使用した場合に、柄部を安定把持できる使い勝手のよい鋏を提供することにある。例文帳に追加

To provide highly usable scissors allowing a user to stably hold the handle, when being used as the scissors for foods. - 特許庁

ユーザにとって使い勝手のよい出力選択装置、再生装置及び信号処理装置並びに信号処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an output selecting device, a reproducing apparatus, and a signal processor which are user-friendly, and a signal processing method. - 特許庁

オープン階段側手摺りと側壁側手摺りとの間に握り替えをすることなく、使い勝手がよい。例文帳に追加

To provide a staircase handrail structure which is easy to use, and dispenses with re-gripping of a handrail between an open staircase-side handrail and a side wall-side handrail. - 特許庁

上記構成によれば例えば、適切な著作権保護をしつつ、ユーザにとって使い勝手のよいデジタル放送受信装置を提供できる。例文帳に追加

Thus, a digital broadcast receiver can be provided which improves user friendliness while performing suitable copyright protection, for example. - 特許庁

入力操作をスムーズに行うことができる使い勝手のよい情報処理装置、情報入力装置および情報処理本体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information input device, and an information processing body device which enable smooth input operation and are easy to use. - 特許庁

プリンタシステム１を用いれば、ユーザにとって使い勝手のよい余白節約形態で各ラベルを連続して発行できる。例文帳に追加

Thus, each label can be continuously published with a user-friendly margin saving form by using the printer system 1. - 特許庁

運転条件を自由にきめ細かく設定でき、使い勝手のよい温水洗浄便座装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easily handleable hot water washing toilet seat device allowing free and fine setting of a operation condition. - 特許庁

使い勝手のよい持上げ把持部を備えるとともに、重量増やコストアップを抑えることができる歩行型芝刈機を提供する。例文帳に追加

To provide a walk-behind lawn mower having a useful lifting up handle without requiring additional cost and weight. - 特許庁

ナビゲーション装置において、簡易な構成で、製造コストを抑制し、ユーザにとって使い勝手のよいようにする。例文帳に追加

To provide a navigation device easily-handleable by a user, having a simple constitution, suppressed in manufacturing cost. - 特許庁

先端部を挿入時と挿入後とで変形できる操作性および使い勝手のよいカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter having good operability and convenience, whose tip part can be deformed when being inserted and after being inserted. - 特許庁

ファクシミリによって送受信されるデータを、従来よりもさらに使い勝手がよい形式で多数のユーザに提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a large number of users with data being transmitted/received by facsimile in more user-friendly format as compared with prior art. - 特許庁

各種アクセサリが携帯型情報端末に装着されても、使い勝手のよい携帯型情報処理装置を実現すること。例文帳に追加

To obtain a portable-type information processing device which is improved in usability even if the portable-type information processing device is mounted with a wide variety of accessories. - 特許庁

必要に応じて足元を暖めたり、脚の広い範囲を暖めたりすることができ、使い勝手がよい発熱器支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a handy heater supporting device capable of warming the feet or warming a wide area of legs as needed. - 特許庁

水道管に接続して高周波電磁誘導加熱で温水を供給できる使い勝手のよい安全な電気温水加熱ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a safe electric water heating unit of high convenience, connected to a water pipe and capable of supplying hot water by high frequency electromagnetic induction heating. - 特許庁

位置合わせを容易にし、方向性・直進性に優れた使い勝手のよいパターヘッド及びパターを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient putter head and a putter capable of facilitating alignment, and being excellent in directivity and rectilinear advance. - 特許庁

コンテンツ再生装置において、所望の曲を再生することができ、ユーザにとって使い勝手がよいようにする。例文帳に追加

To provide a content reproduction device capable of reproducing a desired music piece for making it user-friendly for a user. - 特許庁

これにより４：３画面を写したときも見栄えのよい画面となり、キーも大きく使い勝手がよくなる。例文帳に追加

Thus, an image with enhanced appearance can be obtained even when the monitor displays the 4:3 image, and the size of keys is large enough to provide excellent user-friendliness. - 特許庁

電源オフ後にプロジェクタ装置を移動させた場合でも、設定が容易で使い勝手のよいプロジェクタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projector device which is easily set and is convenient to use even though the device is moved after power-off. - 特許庁

簡単な構成で高信頼で大記憶容量化を実現し、使い勝手のよい半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which high reliability and large capacity can be realized with simple constitution and which is easy to use. - 特許庁