「勝手のよい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、複数のプリントサイトを利用する場合に、ユーザの負担が少なく、使い勝手のよい仕組みを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system with light load of a user and ease of use when using a plurality of printing sites. - 特許庁

複数のインターフェースを備えた撮像装置において、インターフェースの切り替えを効率よく行ない、使い勝手のよい撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly imaging apparatus having a plurality of interfaces by switching the interfaces efficiently. - 特許庁

被測定負荷における種々の測定要素の測定に対応することができ、使い勝手のよい電力量計を提供する。例文帳に追加

To provide an easy to handle watt-hour meter capable of coping with the measurements of various measuring elements, for the load to be measured. - 特許庁

また、地下街の地図を表示した場合、地上との関係性が示されておらず、利用者にとって使い勝手がよいものではなかった。例文帳に追加

In the present invention when displaying the first map information (on-ground), if instructed with a click to the area indicated by the second map information (underground mall), the second map information is displayed in the corresponding form. - 特許庁

ＤＱＳグリッジ耐性の向上と使い勝手のよいＤＤＲ構成の半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory in which DQS glidge resistance is improved and which has DDR constitution being easy to use. - 特許庁

グループメンバやグループの管理者にとって使い勝手のよい位置情報共有システムおよびその携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a location information sharing system which is high in handleability for group members and a manager of a group and its portable terminal. - 特許庁

１つの電話番号に多数の通話チャンネルを設定できる場合においても、使い勝手のよい電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set with excellent user-friendliness even when many speech channels can be set to one telephone number. - 特許庁

利き手とされる方の手に障害のある使用者にも配慮され、使い勝手のよい水栓装置１０を提供する。例文帳に追加

To provide a faucet device convenient also to a user having a trouble in his dominant hand with good operability. - 特許庁

寝ている人の呼吸状態等を監視するため、一般の家庭でも簡単に使用できる使い勝手のよい生体モニタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a living body-monitoring device with excellent handleability easily usable even in a general household in order to monitor a breathing state of a sleeping person or the like. - 特許庁

簡易な構成で清掃作業中の掃除機本体の移動を抑制して、使い勝手のよい電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which is easy to use by restraining a cleaner body from moving during cleaning work by a simple structure. - 特許庁

これにより、操作の間違いに気づいた場合に、その操作をキャンセルすることができるので、ユーザにとって使い勝手がよい。例文帳に追加

Thus, in a case where the user notices the error of operation, he/she can cancel the operation, thereby improving user's operability. - 特許庁

転造ダイス等の取付け取外しが容易で使い勝手のよい、変形しにくい、自由度の高い保持具、転造ダイス用ホルダ、ホルダを提供。例文帳に追加

To provide a holding tool and a holder for rolling die to and from which the rolling die is easily attached and detached and which are user-friendly, hardly deformed and have high degree of freedom. - 特許庁

模型用ラジコンの被操縦体のエンジンに燃料を供給する電動式で使い勝手のよい燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electric and easy-to-handle fuel pump that supplies fuel to an engine of a maneuvered body of a radio-controlled model. - 特許庁

ベッド本体２を単独で用いる場合、当該ベッド本体２は専用のベッドと同様の形態をなしているので、使い勝手がよい。例文帳に追加

In the case of separately using the bed body 2, the bed body 2 has the similar form as an exclusive bed, so it is convenient to separate use. - 特許庁

ユーザの使い勝手のよいテレビジョンシステムおよびそのテレビジョンシステムに向けられるリモコン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television system having satisfactory operability for a user, and to provide a remote control unit for the television system. - 特許庁

運転者にとって使い勝手のよい車両用のバニティミラー装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide vanity mirror devices for vehicle capable of providing ease of use for a driver, and to provide the control method for the vanity mirror devices. - 特許庁

部品搭載に当り、はんだペーストまたはフラックスの塗布の不要な使い勝手のよい部品搭載基板を提供する。例文帳に追加

To provide a component-mounting substrate of superior workability wherein coating of solder paste or flux is unnecessary, when a component is mounted. - 特許庁

本来の電話機能を実現しつつ使い勝手のよい小遣い帳機能を実現できる通信端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication terminal that can realize a user-friendly petty cash book function while realizing the substantial phone function. - 特許庁

十分な量のメモを記録することができ、メモを記録する際の使い勝手のよい編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide an edit device capable of recording sufficient amount of memorandum and having a good usability at the time of recording of memorandum. - 特許庁

ヒートポンプの沸き上げ効率の低下を回避しながら、使い勝手のよい貯湯式給湯システムを得ること。例文帳に追加

To provide a convenient reservoir type hot water supply system capable of avoiding reduction in boiling-up efficiency of a heat pump. - 特許庁

衛生的で、洗浄の手間がなく、資源の浪費が抑制され、携帯性に優れ、しかも使い勝手がよい箸２の提供。例文帳に追加

To provide sanitary and user-friendly chopsticks 2 saving a trouble of cleaning, suppressing the waste of resources and having a superior portability. - 特許庁

ＭＯディスク等の記録媒体からの登録操作が容易となり、また画像閲覧を即座に行うことができる使い勝手のよい装置を得る。例文帳に追加

To provide an easy-to-use medical filing device which facilitates the registration operation from recording media such as an MO disk and performs image inspection immediately. - 特許庁

出湯と出水との何れであるかを容易に判断することができて、使い勝手のよい湯沸器用の操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly operating device for a water heater which makes a user easily determine whether hot water or water is tapped. - 特許庁

グリルの調理操作において、人への負荷を軽減し、安全で使い勝手のよい卓上型ガス調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and handy table top type gas cooking device reducing a load to a person in regard to cooking operation of a grille. - 特許庁

棚板に載せる物品の位置変更や交換に好適に対応して収納ボックスを最も使い勝手のよい位置に配置できるようにする。例文帳に追加

To arrange a housing box in the most conveniently usable position in suitably response to a positional change and the replacement of an article placed on shelf boards. - 特許庁

無線タグ（無線ＩＣタグ、ＲＦＩＤタグ）の読み／書き機能を備えた使い勝手のよいマウスを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient mouse having a function for reading/writing a wireless tag (wireless IC tag, RFID tag). - 特許庁

無線タグ（無線ＩＣタグやＲＦＩＤタグ）の読み／書き機能を備えた使い勝手のよいマウスを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient mouse having a function for reading/writing a wireless tag (wireless IC tag or RFID tag). - 特許庁

画像処理の仕上がりを容易に確認することが可能な、使い勝手のよい画像処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus that facilitates check-up of the finish of image processing and therefore is convenient. - 特許庁

部品供給ユニット以外にもパレットマガジンも載置でき、使用者の使い勝手のよい運搬用台車を提供すること。例文帳に追加

To provide a convenient carrying truck on which a pallet magazine as well as a component feeding unit can be mounted. - 特許庁

ユーザーにとって使い勝手のよい新規なコンテンツの移動または複製が可能な録画再生装置及び録画再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly and novel video recording and reproducing device and method capable of moving or duplicating contents. - 特許庁

ユーザーにとって使い勝手のよい新規なコンテンツの移動または複製が可能な録画再生装置及び録画再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly and novel apparatus and method for recording and reproducing an image, capable of moving or duplicating contents. - 特許庁

グループ指定された宛先の中から送信経路に適した宛先を自動的に選択して送信可能な使い勝手のよい通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus which has good user-friendliness and automatically selects a destination suitable for a transmitting route from the group-designated destination for transmission. - 特許庁

ハードディスクレコーダ特有の機能の使い勝手がよいハードディスクレコーダ内蔵テレビジョン受像機を提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver incorporating a hard disk recorder with user-friendliness to a function particular to the hard disk recorder. - 特許庁

収容された特定用途を有するシート状の機能材を簡単に取り出すことができる、使い勝手のよいラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a label convenient for use, which enables a user to easily take out a stored sheet-like function material serving for a specific purpose. - 特許庁

経時的に安定で木酢液特有の効能を有し使い勝手もよい木酢関連製品を提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a wood vinegar product stable time, having a characteristic effect of a wood vinegar and being easy-to-use. - 特許庁

ユーザが設定可能な画像処理を撮影画像に適用可能な撮像装置において、ユーザの使い勝手がよいプレビュー機能を実現すること。例文帳に追加

To obtain a preview function with the ease of use for a user, in an imaging apparatus in which the user can apply settable image processing to a photographed image. - 特許庁

より完全にＳＲＡＭと置き換え可能とし、簡単な構成で、使い勝手のよい半導体記憶装置とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which can be replaced by a SRAM completely, has simple constitution, and is easy to use, and its control method. - 特許庁

キャビネットの収納スペースを有効に利用できるとともに、生ゴミ貯留槽を備えた、使い勝手のよいキッチンキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient kitchen cabinet in which the storage space of a cabinet is effectively utilized and a wet refuse reservoir tank is included. - 特許庁

高速自動追尾が可能で使い勝手のよい回転台および同回転台の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use turntable for high-speed automatic tracking and a control method for the turntable. - 特許庁

換気装置の集塵性能向上や清掃性向上をはかり、使い勝手のよい厨房装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a kitchen device of high usability, capable of improving dust collecting performance and cleaning performance of a ventilation device. - 特許庁

ネットワークデバイスの全体的な長寿命化を図るとともに、ユーザにとって使い勝手のよいデバイス管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly device management system for increasing overall service life of network devices. - 特許庁

使い勝手のよい快適なモバイル通信を可能にする携帯端末用リーダー及びそのリーダーを取付けた携帯端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a reader for a portable terminal by which pleasant mobile communication with excellent user-friendliness can be conducted and to provide the portable terminal to which the reader is fitted. - 特許庁

３つ以上の記録媒体間で簡単な操作でダビングが可能な使い勝手のよい記録装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly recorder, etc., capable of dubbing by an easy operation among three or more recording media. - 特許庁

蓋体の開閉機構が簡単であり、かつ、振動などによって故障しないような使い勝手のよい収納箱を提供する。例文帳に追加

To provide a storage box which has a simple lid opening/closing mechanism, does not fail due to vibrations, and is handy. - 特許庁

複数の表示制御装置で共有した場合でも、誤り訂正が可能で、使い勝手のよい不揮発性表示モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile display module which enables error correction even when it is shared among a plurality of display control devices and is convenient to use. - 特許庁