「勝手のよい」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ＩＥＥＥ１３９４フォーマットに準拠した使い勝手のよい通信モジュール及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a communication module and electronic equipment with high operability in compliance with the IEEE 1394 format. - 特許庁

本発明は、傾斜撮影を防止する上で撮影者にとって使い勝手のよいデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera which is excellent in operability for a photographer in terms of prevention against tilt photography. - 特許庁

水質にかかわらずスケールが付着しにくく衛生的で使い勝手のよい電解水生成装置１を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus 1 for generating electrolytic water to which a scale is hardly adhered regardless of water quality, and hygienic and usable. - 特許庁

操作者にとって非常に操作性がよく、使い勝手のよい注文受付装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an order receiving device and a program with excellent operability and handleability for an operator. - 特許庁

自動的な体位変換により床ずれを防止でき、小型かつ軽量にして便利で使い勝手のよい身体位置変換形寝台装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small, lightweight, convenient and easy-of-use body position changing type bed device that prevents bedsore from occurring by automatic body reposition. - 特許庁

首飾りの回転を防止し、安価に製造することができ、使い勝手がよい首飾り用すべり止め具、及び、首飾りを提供する。例文帳に追加

To provide a slipping preventive utensil for necklace which can prevent a necklace from rotating, can be manufactured at low cost, and has a good usability, and to provide the necklace. - 特許庁

フィルムの途中巻き戻しを行ったとき、フィルムを無駄にすることなく、また、使い勝手もよいカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera for preventing the waste of a film in the case of rewinding the film halfway, and also, whose operability is improved. - 特許庁

使い勝手のよいＶｏＩＰによるコールパークサービスシステム、呼制御サーバおよびコールパークサービス方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a call park service system, call control server and call park service method by a convenient VoIP. - 特許庁

複数種類の液体トナーに対して共通の仕様で対処でき、かつ、使い勝手の良い液体トナーの濃度測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid toner concentration measuring device which copes with a plurality of kinds of liquid toner with common specification, and also has good operability. - 特許庁

セカンドシート、サードシートへの乗り込みを確実、且つ容易化することのできる、より使い勝手の良い車両のシート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat device for a vehicle with better usage capable of certainly performing and facilitating riding on a second seat and a third seat. - 特許庁

幌の開口窓を覆うためのカバー部材に別の機能を付加することにより、使用者にとって使い勝手の良い乳母車を提供する。例文帳に追加

To provide a baby carriage made easy for a user to use by adding another function to a cover member for covering an opening window of a hood. - 特許庁

横向きに寝たときの肩のおさまりを良くし、寝心地を向上でき、脱臭、消臭の機能をも備えた使い勝手の良い敷き布団を提供する。例文帳に追加

To provide a mattress convenient to use that can hold the shoulders when lies clinostatically, is comfortable to lie on and has deodorizing and odor removing functions. - 特許庁

排気フィルターの目詰まりを防止し、分解性能の安定した臭気発生の少ない、使い勝手の良い生ごみ処理機を実現する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment machine, with stable decomposition performance, less generation of odor and good handling property, preventing clogging of an exhaust filter. - 特許庁

木製パレット、及びプラスチック製のパレットの双方の利点を生かし、使い勝手の良いフォークリフト用パレットを提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a pallet for forklift which is capable of taking both advantages of a wooden pallet and a plastic pallet, and convenient in service. - 特許庁

人間の手で持つことを最も優先とした構造で、その際の使い勝手の良い専用適用ソフトも本発明は含む。例文帳に追加

It has a structure having the highest priority in carrying the display part in a human hand, and also includes dedicated application software which is good in handleability at that time. - 特許庁

キーボード及びその装置に関し、ブラインドタッチに不慣れなユーザにも使い勝手の良いキーボード及びその装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a convenient keyboard and its device even to a user who is unfamiliar with bland touch about a keyboard and its device. - 特許庁

サッシ７が自動で開き、搬送体１４を洗濯物８を干したそのままの姿勢で移動できるので、そのまま部屋干し等でき使い勝手が良い。例文帳に追加

Since the sash 7 is automatically opened and the conveyor 14 can be moved without changing the attitude while hanging the laundry 8. the laundry can be conveniently dried indoors directly. - 特許庁

また、この小型無線通信装置は、その他の施設においても共通して使用できるので使い勝手が良い。例文帳に追加

Since the compact radio communication device can be used in other facilities in common, the device can be conveniently used. - 特許庁

機密性を保持しながらもユーザの使い勝手の良い画像形成装置のセキュリティシステムとそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide the security system of an image forming apparatus for improving the convenience of a user while maintaining secrecy and its program. - 特許庁

操作性の良いシェードを設けてサンルーフの使い勝手を向上し、併せてサンルーフの耐久性や剛性の更なる向上を図る。例文帳に追加

To improve the usefulness of the sun roof by providing the shade with a good operability and improve the durability and rigidity of the sun roof. - 特許庁

ヒンジ式の扉の庫内側に配置される引き出し式の容器であって、使い勝手の良い容器を備える冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerator including a drawer-type container of high usability, disposed inside of a refrigerator with a hinged door. - 特許庁

相手側機器のとの間で通信を行う際の利便性を高め、ユーザにとって使い勝手の良い電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide user-friendly electronic equipment that improves convenience in communication with the counterpart equipment. - 特許庁

種々の小物類を収納しやすく、かつ取り出しやすく、使い勝手の良い保管棚および保管棚の設置構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage shelf easy to house various small articles and to take out them and user-friendly and a structure for installing the same. - 特許庁

コンパクトで冷蔵庫への収納性に優れ、且つケース本体の連結が容易な使い勝手の良いジョイント収納ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a joint housing case which is compact and excellent in housing property in a refrigerator, and also, wherein the connection of case main bodies is easy, and the usability is favorable. - 特許庁

生産ラインにおける設備や作業の合理化及び改善のための使い勝手の良い標準作業諸票作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient standard work various sheets creation system for rationalization and improvement of a facility or work in a production line. - 特許庁

ターンテーブルレスの食品載置台に載置された食品の重量を検出できるようにすると共に使い勝手の良い加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of detecting a weight of the food loaded on a turn table-free food loading space, and improving the usability. - 特許庁

多機能化された画像形成装置を、利用者にとってより使い勝手の良いものにするとともに、よりきめ細かいサービスの提供を可能とすることである。例文帳に追加

To make a multifunction imaging apparatus more convenient for a user and to provide a more delicate service. - 特許庁

物干し竿等からの脱落を防止でき、且つ、物干し竿等への着脱が容易に行える使い勝手の良い衣料用ハンガーを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient hanger for clothes, which can prevent falling from a clothes-drying pole or the like and be easily attached to and detached from the clothes-drying pole or the like. - 特許庁

腕との隙間から食べこぼし等が周囲に落ちるのを防止できる使い勝手の良い構成も簡単な食事用エプロンの提供。例文帳に追加

To provide a convenient dining apron having a simple structure, and designed so as to prevent spilled food or the like from falling down around from spaces between the apron and the arms. - 特許庁

このようにして、剃る対象の形状に応じて刃先４７の形状を容易に変形させることができるので、使い勝手が良い。例文帳に追加

Thus, the shape of the blade tip 47 can be easily deformed in response to the shape of an object to be shaved, and the usability is good. - 特許庁

ヘアアイロンの形を、幅広い方が馴染みが深く、使い勝手の良い、平型のヘアブラシと同様の形にする。例文帳に追加

This hair iron is formed into the same shape to that of a flat type hair brush whose wide width is familiar and highly usable. - 特許庁

脚部と受部との間のネジ構造の経時的な弛みを確実に防止することができ、かつ使い勝手の良いパネル受け脚を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient panel holding leg capable of surely preventing the slack with time of a screw structure between a leg section and a holding section. - 特許庁

携帯端末の使い勝手の良い半自動式のスライド機構並びにスライド式のタッチパッド並びに携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use semiautomatic type slide mechanism of a portable terminal, a slide type touch pad, and the portable terminal. - 特許庁

読み込み時の画像読取装置の位置決めと、必要な画像の取り込みとが容易となる使い勝手の良い画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus convenient for use, which is easily positioned when reading and easily takes in a necessary image. - 特許庁

追い焚き運転の加熱能力や加熱効率の向上を図り使い勝手の良いヒートポンプ式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type water heater of high usability by improving heating capacity and heating efficiency in a reheating operation. - 特許庁

消色動作と画像形成動作を同一の搬送機構及び構成の中で行う使い勝手の良い消色機能付き画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly image forming apparatus with a decolorizing function which performs decolorizing operation and image forming operation in the same conveyance mechanism and configuration. - 特許庁

１台で複数の科に対して使用可能で、更にそれら全ての科において使い勝手の良い優れた手術用顕微鏡を提供することである。例文帳に追加

To provide a microscope for surgery which is usable for plural departments with one unit and are excellent in operability in all of these departments. - 特許庁

ユーザの使い勝手の良いレジューム再生機能を実現する記録再生装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording and playback device and a control method thereof having a user-friendly resume playback function. - 特許庁

複数の設定項目の設定情報を記憶可能な電子カメラにおいて、使い勝手の良い電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly electronic camera which stores setup information of a plurality of functions to be set. - 特許庁

荷物の固定作業が容易で、しかも、荷物のサイズ及び載置位置の自由度が高く、使い勝手が良い車両用荷物固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a load fixture for a vehicle, which facilitates fixing work of a load with high flexibility in the size of the load and the mounting position and with favorable operability. - 特許庁

小型の収納容器にも適用可能な簡易な機構で開口部露出面積を容易に調節でき、使い勝手の良い収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use housing container, capable of readily adjusting the exposed area of an opening part by a simple mechanism which is applicable to a small housing container. - 特許庁

ユーザの意思や利用形態に応じて、複数のレシーバを使い分けることが可能で、使い勝手の良い移動無線端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide highly convenient mobile radio terminal equipment for properly using a plurality of receivers according to the intention or usage of a user. - 特許庁

このため、提案の受諾有無の判断時期を明示的に先延ばしにすることができ、ユーザにとって使い勝手が良い。例文帳に追加

Thus, the determining timing of the existence of acceptance of the proposal can be clearly postponed, and easiness-to-use is good for the user. - 特許庁

このシャワー装置Ａでは、同一の切換弁５２によって、同時使用の可能性が低いシャワー形態を切り換えるため、使用勝手が良い。例文帳に追加

Since the shower actions which may seldom be used at the same time are switched by the same valve 52, the shower device A can be used conveniently. - 特許庁

定期試験の時刻を任意に設定でき、ユーザの使い勝手が良い、試験機能付きの警報器を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm with test function convenient for users, capable of arbitrarily setting the time of a periodic test. - 特許庁