「勝手のよい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

生体の運動機能の測定に使用する使い勝手のよいセンサやその関連技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a user-friendly sensor and the related art to be used for measuring a motor function of a living body. - 特許庁

ボックス本体の収納空間の使用の自由度を高め、かつ使い勝手のよいカップホルダとする。例文帳に追加

To provide a cup holder which enhances the degree of freedom in usage of a storing space for a box main body and is ease of use. - 特許庁

内装部材への加工が不要で、足元のスペースを確保でき、使い勝手がよく、車内の見栄えがよい車両用収納装置の提供。例文帳に追加

To provide a storage device for a vehicle which does not need processing for an interior member and can secure a space at feet with good usability and good interior appearance. - 特許庁

左右の上腕のいずれにカフを装着した場合にもその利便性が損なわれない使い勝手のよい血圧計用カフを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient cuff for a sphygmomanometer not impairing the convenience even in the case of wearing the cuff on either one of the right and left upper arms. - 特許庁

必要に応じてドライバーの意思によりブラシ洗車とブラシレス洗車とを選択できるので、使い勝手のよいものである。例文帳に追加

To enhance using convenience by making brush washing or brushless washing for a vehicle selected as required by intention of a driver. - 特許庁

個人の指紋、及び個人毎の予め定めた固有のデータを同時に入力できるようにした使い勝手のよい指紋入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fingerprint input device with excellent handleability capable of simultaneously inputting the fingerprint of an individual and predetermined intrinsic data for each individual. - 特許庁

本発明の目的は、ユーザーに使い勝手のよいマグネットカップリング式の給水装置を備えた冷蔵庫を提供するものである。例文帳に追加

To provide a refrigerator comprising a magnet coupling type water supply device easy-to-use for a user. - 特許庁

また、相互の前記収納容器を差換えることにより、使用頻度の高い収納容器を使い勝手のよい位置に配置できる。例文帳に追加

By replacing the storage containers, the storage container of high frequency in use can be mounted on a position of high usability. - 特許庁

二次電池を常に満充電の状態におくことにより、ユーザの使い勝手のよい充電器の充電回路を得ること。例文帳に追加

To provide a charging circuit of a charger which a user can use conveniently by constantly keeping a secondary battery in a fully charged state. - 特許庁

一回の操作で容器本体の蓋体と中皿の中蓋を開放できる使い勝手のよい気密コンパクトを提案する。例文帳に追加

To provide a user-friendly airtight compact capable of opening a lid body of a case body and a middle lid of a middle tray in a single operation. - 特許庁

このことは、ポートレット間の関係を良好に反映した使い勝手のよいコンテンツ構造体を提供するのに役立つ。例文帳に追加

This helps to provide a user-friendly content structure that reflects well the relationships between portlets. - 特許庁

さらに最外側の不織布層を剥離して一枚の薄い不織布層としても使用することもできるので、使い勝手がよい。例文帳に追加

Furthermore, the outermost-side nonwoven fabric layer is peeled off and used as a single thin nonwoven fabric layer, thus making this laminated cleaner user-friendly. - 特許庁

既存のテーブルに併設して、ＯＡ化のための機器類を都合よく組み込むことができ、使い勝手のよいテーブル併設用機器収容ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment housing box on the side of an existing table to conveniently assemble OA equipment for use. - 特許庁

タッチスクリーン上への複数の押圧の圧力差を利用して、より使い勝手のよいユーザインターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a more user-friendly user interface by use of a pressure difference between a plurality of pressed points onto a touch screen. - 特許庁

セパレートシートの背もたれ間の隙間を有効利用できるとともに、前席からも後席からも使い勝手のよい車室用ハンガーの提供。例文帳に追加

To provide a hanger for a room to effectively use a clearance between seat backs of separate seats and convenient to use both from a front seat and a rear seat. - 特許庁

処理装置本体の設置場所の制約が少なく、かつ処理装置本体や台所の使い勝手のよい水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus which has few significant restriction regarding the installation place of a treatment apparatus body and can realize convenient treatment apparatus body and kitchen. - 特許庁

ユーザの身体の装着部位や用途を限定することなく利用範囲の広い、使い勝手のよい生体情報計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological information measuring instrument which can be used in a wide range without limiting the wear site of the body of a user and use and which is good to use. - 特許庁

天井あるいは家具の隙間の奥など、普段掃除しにくい場所の掃除を容易にし、より使い勝手のよい電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner which easily cleans places which are usually hard to clean, such as a ceiling, the back of a gap between furniture or the like, and is more user-friendly. - 特許庁

ダイヤルＱ２のパスワードジャンルの番組のサービスを受けるのに使い勝手がよい電話装置を提供する例文帳に追加

To provide a telephone device which is convenient to receive service for a password genre program of 'Dial Q2'. - 特許庁

一回の操作で容器本体の蓋体と中皿の中蓋を開放できる使い勝手のよい気密コンパクトを提案する。例文帳に追加

To provide a user-friendly airtight compact allowing a user to open a lid body of a case body and an inner lid of an inner tray in a single operation. - 特許庁

ディスプレイの映像の中でマニピュレータを常に指示通りの方向へ動作させることができ、使い勝手のよい遠隔操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control device of favorable usability, capable of operating a manipulator always in a direction as indicated in a picture of display. - 特許庁

使い勝手のよい、エステティック及び治療のための身体トリートメント用のカプセル式装置を実現する。例文帳に追加

To provide a convenient capsule apparatus for body treatment for esthetic and medical treatments. - 特許庁

したがって、表示映像の所定部分の詳細な確認を即座に行うことができ、使い勝手のよいガイドを行うことが可能となる。例文帳に追加

Therefore, it is possible for a user to obtain convenient guide by instantaneously confirming the prescribed part of the display video in detail. - 特許庁

踵部の高さ及び靴底の形状を変化させる機能を備えていても軽く使い勝手のよい靴を提供する。例文帳に追加

To provide shoes that have the function of varying the height of the heel portion and the shape of the shoe sole and are lightweight and easy to wear. - 特許庁

スケジュールデータをグループで共有するのに、より使い勝手のよいスケジュール管理システムの構築を行うことを可能にする。例文帳に追加

To configure a schedule management system more convenient to group sharing of schedule data. - 特許庁

大型物品や他の収納物の出し入れ性、整理性を改善した使い勝手のよい扉ポケットを備えた冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerator including a user-friendly door pocket with improved neatness and easiness in putting in/out large-sized goods or other storage objects. - 特許庁

単位体積当たりの記憶容量の増大と高密度実装が可能で使い勝手のよいメモリモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a memory module that is user-friendly and also allows an increase in a memory capacity per unit volume and high-density mounting. - 特許庁

顔の表面を挟み込みながら、顔の皮膚を持ち上げてマッサージすることが可能で、しかも使い勝手のよいマッサージ用器具を提供する。例文帳に追加

To provide user-friendly massage equipment for lifting skin of face while holding the surface of the face during massage. - 特許庁

載置したときの肩ベルトの濡れや汚れを抑制でき、使い勝手のよい肩ベルト付き釣り用バッグを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a shoulder belt-having fishing bag which can prevent the wetting and staining of the shoulder belt, when put on the ground, and is highly convenient. - 特許庁

回路基板の故障を診断するシステムにおいて、使い勝手のよい故障診断の仕組みを低コストで実現することができるようにする。例文帳に追加

To actualize an easy-to-use failure diagnosis scheme at a low cost with respect to a system for diagnosing failure of a circuit board. - 特許庁

通常のホワイトボードマーカーのような使い勝手のよいライトペンとこれを用いた電子黒板を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly light pen such as a usual whiteboard marker and an electronic blackboard using this. - 特許庁

使い勝手のよい壁掛け型カールドライヤー及びこのカールドライヤー用のホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a wall type curl dryer having high usability; and a holder for the curl dryer. - 特許庁

給水・止水の異なる動作モードに対応する複数の操作スイッチを備えた、使用者にとって使い勝手のよい給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply device having plural operation switches corresponding to different operation modes of supplying water and stopping water and excellent in usability convenience for a user. - 特許庁

ホームネットワークシステムにおいて、ユーザが簡単に家電機器の操作を行なえる使い勝手のよいものとすること。例文帳に追加

To allow a home network system to be convenient by which a user easily operates electric household appliances. - 特許庁

スチームの噴出と停止、および増量スチーム噴出時の操作性をよくして使い勝手のよいスチームアイロンを得る。例文帳に追加

To provide a convenient steam iron by improving operability at the time of spouting/stopping steam and spouting the increased quantity of steam. - 特許庁

高圧送電線鉄塔のメンテナンスのために施される塗装作業に用いられる塗装用具において、使い勝手のよい塗装用具を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use coating tool used in a coating work for the maintenance of pylons. - 特許庁

１円玉や５０円玉などの直径の小さいコインを分別できて、使い勝手のよいコインケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a coin case which enables small diameter coins such as 1 yen or 50 yen coins to be sorted and is user-friendly. - 特許庁

メンブレン型の薄膜スイッチの構成を簡単、かつコンパクト化し、使い勝手のよい誘導加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a user-friendly induction heating cooking device by simplifying and reducing the structure of a membrane type thin film switch. - 特許庁

ドアを開放する際の操作性を向上するとともに、ドアの押し出し機構を改良した使い勝手のよいドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type washing machine having high usability by having improved operability when opening a door and improving a pushing mechanism of the door. - 特許庁

利用者および管理者の双方にとって、作業の手間が軽減された、使い勝手のよいクラスタリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a clustering system which reduces operation trouble and is easy to use for both a user and an administrator. - 特許庁

構造の複雑化を伴うことなしに形態の異なる泡を複数噴出させ得る使い勝手のよいトリガー式泡噴出器を提案する。例文帳に追加

To provide a trigger-type foam ejector which can eject a plurality of foams different in the form of the foams without being accompanied by the complication of the structure. - 特許庁

複数の施設の所在地を比較検討する場合に便利である等、使い勝手のよいマップシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly map system convenient, for example, in the case of comparing and investigating whereabouts of a plurality of facilities. - 特許庁

容器の前後左右を決めずに指に嵌めることのできる使い勝手のよいネールエナメル容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a usable nail enamel casing fitted to fingers without determining the front/rear/left/right of the casing. - 特許庁

キーボード用の引出装置として、構造が簡単で、十分な支持強度が得られ、なおかつ使い勝手のよいものを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient drawer device prepared for a keyboard, having simple structure and capable of obtaining sufficient supporting strength. - 特許庁

印刷設定のデフォルト値の更新を防止しつつ、ユーザにとって使い勝手のよいシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system which is convenient for a user by preventing the update of the default value of print setting. - 特許庁