「化学圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

静電容量の大きい高性能な賦活炭素材料を分極性電極に使用した電気化学キャパシタであって、充放電に伴う体積変化によって生ずる圧力を低減して、信頼性、耐久性を向上させた電気化学キャパシタを提供する。例文帳に追加

To lower the vol. expansion degree of a polarizable electrode to lower the generated surface pressure by using a cation having a specified ion radius as a solute cation in an org. electrolyte soln. - 特許庁

マイクロリアクタを含み流体を供給する送液部と並列に接続される複数のチャンネルを有し、これらのマイクロリアクタで流体に化学反応を生じさせる化学反応装置において、前記送液部とバイパス流路を介して接続され、このバイパス流路の圧力を一定に保つ圧力制御部とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The chemical reactor including micro-reactors includes a plurality of channels connected in parallel to liquid transferring sections that supply a fluid and causes the fluid to trigger a chemical reaction in these micro-reactors, wherein a pressure control section that is connected to the liquid transferring section through a by-pass channel and keeps the pressure in the by-pass channel constant is provided. - 特許庁

化学的に安定で、流体透過時の圧力損失が低く、吸着容量の大きな吸着剤、化学的に安定で、流体透過時の圧力損失が低く、イオン交換容量の大きなイオン交換体として好適なモノリス状有機多孔質体、その製造方法、モノリス状有機多孔質イオン交換体及びケミカルフィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a particle-agglomerated type monolithic organic porous article suitable for use in an absorbent which is chemically stable, exhibits a reduced pressure loss for liquid permeation and has a large absorption capacity and an ion exchanger which is chemically stable, exhibits a reduced pressure loss for liquid permeation and a large ion exchange capacity, its manufacturing process, a monolithic organic porous ion exchanger and a chemical filter. - 特許庁

特級ボイラー技士免許、一級ボイラー技士免許若しくは二級ボイラー技士免許を受けた者又は化学設備関係第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習若しくは普通第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習を修了した者例文帳に追加

A person who is in possession of a special class, class-1 or class-2 boiler expert's license, or A person who has completed the skill training course for operations chief of use of class-1 pressure vessel relating to chemical facilities or of use of ordinary class-1 pressure vessel  - 日本法令外国語訳データベースシステム

化学酸素ヨウ素レーザにおいて、励起酸素ガスと高いよどみ点圧力を有する超音速希釈ガスとの混合を促進することにより、高いレーザ出力とレーザ発振後の高い圧力回復とを同時に達成できる混合ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing nozzel for simultaneously attaining high laser output and recovery of high pressure after the laser oscillation by promoting mixing of an exciting oxygen gas and the ultra sound velocity reduction gas having a high stagnating point pressure. - 特許庁

本発明の圧力低減装置は、精油または石油化学工程のカラムに供給される熱源を遮断することが可能な緊急遮断弁、および前記カラム内の圧力によって機械的に前記緊急遮断弁を駆動する安全リレー弁を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This pressure reducer includes an emergency shut-off valve capable of shutting off a heat source supplied to the column in the volatile oil or petrochemical process, and a safety relay valve for driving mechanically the emergency shut-off valve by pressure in the column. - 特許庁

翼の後縁２６に隣接する圧力側３０部分を選択的に除去することは、圧力側３０部分を、放電加工（ＥＤＭ）、レーザ・マイクロ加工、電気化学的加工（ＥＣＭ）、アブレシブ・ウォータ・ジェット加工、ミリング、またはそれらの組み合わせによって除去することができる。例文帳に追加

Selectively removing the pressure side 30 part proximate to the trailing edge 26 of the airfoil includes removing the pressure side 30 part by electrical discharge machining (EDM), laser micro machining, electrochemical machining (ECM), abrasive water jet machining, milling or combinations thereof. - 特許庁

燃料電池の各電極に、所定圧に調整された反応ガスを供給して、反応ガスの化学反応から起電力を得る燃料電池システムにおいて、反応ガスのガス流路内の圧力を測定する圧力測定手段を配置する。例文帳に追加

In a fuel cell system obtaining electromotive force from chemical reaction of reaction gas by supplying the reaction gas whose pressure is adjusted to prescribed pressure to each electrode of the fuel cell, a pressure measuring means measuring the pressure of the reaction gas in a gas passage is installed. - 特許庁

一　大学等を卒業した者で、その後一年以上化学設備に係る第一種圧力容器の管理の業務に従事した経験を有するものであること。例文帳に追加

(1) A person must be a graduate of a university, etc. and, after graduation, must have one year or more of experience in managing Class-1 pressure vessels related to chemical facilities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十七　特殊化学設備の取扱い、整備及び修理の業務（令第二十条第五号に規定する第一種圧力容器の整備の業務を除く。）例文帳に追加

(xxvii) Work involving operation, maintenance and repair of special chemical facilities (excluding maintenance work of the class-1 pressure vessels prescribed by item (v) of Article 20 of the Order);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百七十三条の二　事業者は、特殊化学設備については、その内部における異常な事態を早期には握するために必要な温度計、流量計、圧力計等の計測装置を設けなければならない。例文帳に追加

Article 273-2 The employer shall, as regards special chemical facilities, provide thermometers, flow meters, pressure gauges and other measuring instruments necessary to discover abnormal conditions in the said facilities at an early stage.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

超臨界に比べて比較的低い圧力で、炭素を含有する物質と炭酸カルシウムを用いて、水を熱化学的分解することにより炭酸カルシウムの再利用率が高く低コストで水素を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing hydrogen at a low cost while keeping high reusing rate of calcium carbonate by thermochemical decomposition of water at comparatively low pressure compared to the supercritical pressure by using a material containing carbon and the calcium carbonate. - 特許庁

安価で、化学的、物理的に安定で、被測定流体が水素を含み高温な場合も水素透過を防止しできる圧力測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive, and chemically and physically stable pressure measuring device capable of preventing hydrogen permeation, even when a fluid to be measured includes hydrogen at a high temperature. - 特許庁

希土類元素の組成比率がＲ_2Ｆｅ_14Ｂの化学量論組成より少ない磁石粉末を用いて比較的低い熱間成形圧力で残留磁束密度Ｂ_rの高い等方性磁石を製造する。例文帳に追加

To manufacture an isotropic magnet with high residual flux density B_r with relatively low hot molding pressure by using magnet powder in which composition ratio of a rare earth element is less than stoichiometric composition of R_2Fe_14B . - 特許庁

化学量論的混合比を超えて酸化剤又は燃料の圧力と流量を増加させて、噴射速度を減少させないで、燃焼温度をスプレー物質の融点以下に下げる。例文帳に追加

The combustion temperature is lowered to a temperature lower than the melting point of a spray material by increasing pressure and flow rate of an oxidizer or a fuel to an amount higher than the stoichiometric mixing ratio without lowering the injection rate. - 特許庁

広範囲の圧力低下において高い濾過効率を有すると共に、腐食性が高い化学物質に耐えることができるインクジェットカートリッジ用のインクフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an ink filter for an inkjet cartridge which has a high filtering efficiency under a pressure decrease in a wide range and can resist highly corrosive chemical substances. - 特許庁

本発明では、積層した電極シートに対して積層方向において適度な加圧力を付与することができる電気化学素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrochemical element in which appropriate pressure can be imparted to a multilayer electrode sheet in the layer direction. - 特許庁

大型のウェハ（半導体ディバイス）を低圧力で研磨する時に、高研磨速度でディッシングの少ないＬＳＩの作製が可能な化学的機械的研磨方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical mechanical polishing method for fabricating an LSI with little dishing at a high polishing speed when a large wafer (semiconductor device) is polished with a low pressure. - 特許庁

方法１：マイクロカプセル３化した複数の化学物質を描画するペン１またはプリンターの圧力によって反応・膨張４させて凸線画を得る。例文帳に追加

A method 1: a plurality of chemical substances encapsulated by microcapsule 3 are reacted by pressure of a drawing pen 1 or a printer and an evaporated part 4 is expanded to provide protruded line drawing. - 特許庁

合成材料の特性の特徴をもちしかも既存の構造を改善する高圧力マイクロ波補助化学反応用の改良された容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an improved vessel for a high-pressure micro-wave assisted chemical reaction which has the characteristics of qualities of synthetic material and also improves an existing structure. - 特許庁

スタックへの電気的接続部の密封又は絶縁個所を高静圧力又は化学的な影響から保護することを可能な圧電アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric actuator capable of protecting a sealing or insulating portion of an electrical connecting part to a stack from high static pressure or chemical effects. - 特許庁

緻密な不織繊維集合体の形成が容易で、小さい圧力損失で、高いダスト捕集能力を有し、かつ耐熱性並びに化学安定性に優れた耐熱性フィルター材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant filter material easy for forming dense nonwoven fiber assembly, having high dust collecting capacity with little pressure loss, and excellent heat resistance and chemical stability. - 特許庁

化学的に安定で、流体透過時の圧力損失が低く、イオン交換容量を大きくできるモノリス状有機多孔質イオン交換体、その製造方法およびその製造方法に用いる鋳型を提供すること。例文帳に追加

To provide a monolithic organic porous ion exchanger which is chemically stable, provides low pressure drop when a fluid permeates through it, and has a large ion exchange capacity, and to provide a production method of the same and a casting mold used in the production method. - 特許庁

空気中の化学汚染物質の除去効率が高く、処理装置がコンパクトで、圧力損失が小さく、低コストな空気清浄装置の提供にある。例文帳に追加

To provide an air cleaning device having a high removal efficiency for the chemical contaminants contained in the air, compact in processing device design, low in pressure loss, and low in cost. - 特許庁

数気圧の圧力下で、かつ発熱材料の存在下において、アルミニウム或いはマグネシウム等の金属と水との化学反応において、電子を安定して豊富に含む電子水を製造する。例文帳に追加

The electronic water stably containing sufficient electrons is produced by chemical reaction of a metal such as aluminum or magnesium with water under several atmospheric pressures in the presence of an exothermic material. - 特許庁

表面の中心線平均粗さＲａが１〜３μｍであるＣＭＰ用研磨パッドに、８〜１０ｋＰａの圧力で半導体基板を押し当て加圧し、半導体基板上に形成された薄膜を化学機械的に研磨する。例文帳に追加

The semiconductor substrate is pressed against a polishing pad for CMP having the center line average roughness Ra of a surface of 1-3 μm by the pressure of 8-10 kPa so as to pressurize them, and a thin film formed on the semiconductor substrate is polished chemically and mechanically. - 特許庁

反応セルは、化学種の１０^−７Mまでの濃度での触媒反応または結合反応での浸透圧の変動によって生じる圧力の微小変化を測定することができる。例文帳に追加

The reaction cell is capable of measuring the small changes in pressure that occur due to osmotic pressure shifts during a catalytic or binding reaction at species concentrations down to approximately 10^-7 M. - 特許庁

液量、液温度、液圧力の制御が容易に行えながら、安定した質の混合蒸気が得られるガス発生器を備えた化学処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chemical processing apparatus including a gas producer in which a liquid amount, liquid temperature, and liquid pressure are easily controlled, and mixed vapor with stabilized property is ensured. - 特許庁

適切な化学組成と温度・圧力の選択により、複数種類の蛍光体が均一に分散した蛍光体混合物を単一プロセスで製造できる。例文帳に追加

The phosphor mixture in which a plurality of kinds of phosphors is produced by a single process by selecting a proper chemical composition, a temperature and a pressure. - 特許庁

また、化学機械研磨方法は、樹脂粒子または複合粒子を研磨圧力で変形させることにより、被研磨物との界面に摩擦力を生じせしめ研磨を行うようにした。例文帳に追加

Moreover, in the chemical mechanical polishing, polishing pressure is exerted to the resin or composite particles for deforming the particles to cause a friction force to a border between the particles and an object to be polished, thereby polishing the object to be polished. - 特許庁

遷移金属を極力使用せず環境への負荷が少なく、なおかつ、圧力増大や燃焼の危険性の低い、新規の電気化学ディバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a novel electrochemical device not using to the utmost a transition metal, reducing a load to environment, and decreasing danger such as increase in pressure and ignition. - 特許庁

半導体デバイスの金属膜等を、研磨圧力を低下させても高い研磨速度を維持しながら平坦化して配線形成できる電気化学的機械的研磨用の金属膜の研磨方法及び基板研磨体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of polishing a metal film which is for electrochemical mechanical polishing capable of flattening the metal film or the like of a semiconductor device and forming wiring while keeping high polishing speed even when polishing pressure is lowered, and to provide a substrate polishing body. - 特許庁

これにより、化学反応速度Ｒkと乱流混合速度Ｒmとに対する圧力の影響を乱流燃焼速度Ｒに反映させることができ、高圧下のダムケラー数が１に近い乱流燃焼解析精度が向上する。例文帳に追加

Hereby, the influence of pressure to the chemical reaction rate Rk and the turbulent flow mixing rate Rm can be made to be reflected on the turbulent flow combustion rate R, and turbulent flow combustion analysis accuracy is improved, to ensure a Damkoehler number under high pressure substantially approaching 1. - 特許庁

反応検出器は、化学種の１０^−７Mまでの濃度での触媒反応または結合反応での浸透圧の変動によって生じる圧力の微小変化を測定することができる。例文帳に追加

The reaction detector is capable of measuring small changes in pressure that occur due to osmotic pressure shifts during a catalytic or binding reaction at species concentrations down to approximately 10^-7 M. - 特許庁

圧力脈動によって反応器中での化学反応（選択性、反応機構、副生成物の生成等）に悪影響を生じない送出システムと制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dosage system and control method which does not cause adverse effect of pressure fluctuations on chemical reactions within a reactor (selectivity, reaction mechanism, formation of by-products, etc.). - 特許庁

このように所望の値を「スライドさせる」ことにより、洗浄流体の流体圧力、温度、粘度及び化学物質等の干渉パラメータによるすべての回転アームの回転移動値に対する影響を補償する。例文帳に追加

Through such a "sliding" desired value, influences on the rotational movement value of all rotating arms due to interfering parameters, such fluid pressure, temperature, viscosity, and chemicals in a cleaning fluid, can be compensated. - 特許庁

前記耐圧容器１０は、爆破時の圧力を保持する外筒３１と、化学爆弾等の処理対象物１００の破片を受け止めて前記外筒３１を破片による損傷から保護する内筒３２と、を備える。例文帳に追加

The pressure resistant vessel 10 comprises an outer cylinder 31 for holding pressure at an explosion time, and an inner cylinder 32 for catching fragments of a treating object 100 such as a chemical bomb and protecting the outer cylinder 31 from damaging by fragment. - 特許庁

流路中にデッドボリュームが発生するのを防止でき、且つ流路内の簡易な圧力調整の下、液体の定量的な送液を行うことができるマイクロ化学システム用チップを提供する。例文帳に追加

To provide a chip for a microchemical system capable of preventing occurrence of a dead volume in a passage, and sending liquid quantitatively with simple pressure adjustment in the passage. - 特許庁

化学機械研磨システムは、研磨ヘッドと、研磨ヘッドに接続され熱媒体が充填された内管１６と、内管１６に接続された媒体加熱装置２０と、内管１６に接続された圧力制御装置１８と、を備える。例文帳に追加

The chemical-mechanical polishing system has a polishing head, an inner tube 16 connected to the polishing head and filled with a heating medium, a medium heating apparatus 20 connected to the inner tube 16, and a pressure control apparatus 18 connected to the inner tube 16. - 特許庁

可逆的な酸化還元反応によって発熱と吸熱とを選択可能な化学蓄熱剤を利用して触媒の早期活性化を図る排ガス浄化触媒において、圧力損失が低く、かつ、効率的に化学蓄熱剤によって発生する熱を利用して触媒の早期活性化が可能な排ガス浄化触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purifying catalyst constituted so as to achieve early catalytic activation by utilizing a chemical heat accumulating agent capable of selecting heat generation and heat absorption by reversible oxidation-reduction reaction, low in pressure loss and capable of achieving the early catalytic activation by efficiently utilizing the heat generated by the chemical heat accumulating agent. - 特許庁

ある圧力と流速をもって内部で処理液（メッキ液）を流通させる閉鎖型処理カップを用いる化学的処理装置（メッキ処理装置）および化学的処理方法（メッキ処理方法）において、被処理部材における気泡の滞留を防止し、気泡の滞留による処理欠陥の発生を少なくする。例文帳に追加

To prevent the stagnation of air bubbles in a member to be treated and to decrease the treatment defects to be caused by the stagnation of the air bubbles with chemical treatment equipment (plating treatment equipment) and chemical treatment method (plating treatment method) using a closed type treating cup in which a treating liquid (plating liquid) is circulated under and at a certain pressure and velocity of flow. - 特許庁

好ましくは、マイクロ電子システムは、圧力、振動、音、電気活性（例えば筋肉活性からの）、張力、血流、水分、温度、酵素活性、細菌、ｐＨ、血糖、導電率、抵抗、キャパシタンス、インダクタンスなどの物理的入力、又は他の化学的、生化学的、生物学的、機械的又は電気的な特性の入力を感知できるマイクロ電子感知システムである。例文帳に追加

Preferably, the microelectronic system is a microelectronic sensing system capable of sensing physical input such as pressure, vibration, sound, electrical activity (e.g., from muscle activity), tension, blood-flow, moisture, temperature, enzyme activity, bacteria, pH, blood sugar, conductivity, resistance, capacitance, inductance or other chemical, biochemical, biological, mechanical or electrical properties. - 特許庁

低い研磨圧力下においてもルテニウムの研磨速度を向上させることができ、さらに１種類のスラリーを用いて１段階の工程だけで化学機械的研磨工程が進められ絶縁膜上の欠陥を減少させると共に、研磨特性を改善させることができるので化学機械的研磨工程を単純化させる。例文帳に追加

To provide an abrasive material which increases the polishing rate of a ruthenium material even under low polishing pressure, enables a chemical mechanical polishing process to be carried out through a single-stage process by the use of a single kind of slurry, reduces defects in an insulating film, and is capable of improving its polishing properties so as to simplify a chemical mechanical polishing process. - 特許庁

該装置は、回転研磨プラテンと、回転研磨プラテンの表面にスラリーを供給するスラリー供給システムと、ウエハーを保持し回転させると共にウエハーの表面をスラリーと回転研磨プラテンとに接触させて化学機械研磨工程を行うのに用いられる回転キャリヤーと、ウエハーの表面の異なる位置の研磨率に基づいて対応する圧力分布を前記ウエハーの表面に提供する圧力制御回路とからなる。例文帳に追加

The pressure control circuit effects a pressure distribution on the outer surface of the wafer in accordance with polishing rates at various positions on the surface of the wafer. - 特許庁

一　大学等において機械工学又は化学工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後五年以上ボイラー又は第一種圧力容器の設計、製作、検査又は取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。例文帳に追加

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering or chemical engineering course and, after graduation, must have five years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or handling boilers or Class-1 pressure vessels.  - 日本法令外国語訳データベースシステム