「単一給」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

給湯器と風呂釜とが複合された複合燃焼機器であって燃焼用空気の送風が共通の単一の送風ファンにより行われる場合に、少なくとも給湯器が作動制御中であることを条件とする。例文帳に追加

When combustion air is supplied through a single common air supply fan in a combination combustor for hot water supply apparatus and bath boiler, it is performed on condition that at least the hot water supply apparatus is under operation control. - 特許庁

２つの異なる集光形状Ｓにて、糸はんだ供給手段２から供給される糸はんだを溶融することによって、スポットはんだ付けと引きはんだ付けとを単一の装置で切り換えることを可能にする。例文帳に追加

By melting a thread solder, which is fed from a thread solder feeding means 2, in the two different condensed shapes S, spot soldering and flow soldering are made switchable to each other in a single device. - 特許庁

簡易な構成により電力供給および信号送信が可能で、単一の電源で供給電力量を調整可能な基板作業装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate work device capable of supplying power and transmitting signals with a simple configuration, and of adjusting a supply power amount by a single power source. - 特許庁

この構成により、単一のインフレータ４１から出た高圧ガスを簡単な構造で分流し、エアバッグ２１の複数の高圧ガス供給口３１，３５に確実に供給することができる。例文帳に追加

Thus the high-pressure gas discharged from the single inflator 41 can be divided into some flows with a simple structure so as to feed the gas surely to the plurality of high-pressure gas feed ports 31 and 35 of the air bag 21. - 特許庁

カテーテルの壁に配置される、少なくとも１つの電磁放射の供給源を含む、単一管腔カテーテルと、光重合可能な材料の供給源とを含む、アセンブリ。例文帳に追加

Also, provided is an assembly including the single-lumen catheter having at least a source for supplying electromagnetic radiation arranged on the wall of the catheter, and a source for supplying a photopolymerizable material. - 特許庁

単一駆動源により一連の用紙移し替え・給紙動作を行い、かつその所要時間の短縮化を図り、高性能な給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device having high performance by using single driving power source for a series of the paper transferring and feeding operation, and shortening the required time. - 特許庁

半導体検査システムにおいて、単一の電源から複数の半導体主回路部に電源を供給する場合、各半導体主回路部に安定した電源を供給することができない。例文帳に追加

To solve such a problem of a semiconductor inspection system that power cannot be supplied stably to each main circuit part of a semiconductor when power is supplied to a plurality of main circuit parts of the semiconductor from a single power supply. - 特許庁

ＳＢＳを発生させずに無変調の単一縦モードのレーザ光の長距離伝送を行うことが可能な光給電型光源およびそれを用いた光給電型ＲＯＦシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical feeding light source, along with an optical feeding ROF system using the same, capable of performing long distance transmission of a laser light of a non-modulated single longitudinal mode without generating SBS. - 特許庁

ホスト装置と周辺装置との双方で単一のケーブルを使用しつつ、電流供給に伴うコネクタスペースの増大を抑制し、かつ、周辺装置が準拠している規格上の上限値を超えて電流を受給可能とする。例文帳に追加

To suppress an increase in a connector space involved in current supply while both a host device and a peripheral device use a single cable, and to receive electric current, surpassing a standard upper limit to which the peripheral device conforms. - 特許庁

給湯用熱交換器と潜熱回収用熱交換器の組み合わせで給湯と暖房と風呂を単一の熱源とし、器具の小型化・軽量化・高効率化を図る。例文帳に追加

To reduce size and weight and to improve efficiency of an apparatus by using a single heat source for hot water supply, heating and bath by combining a hot water supply heat exchanger with a latent heat recovering heat exchanger. - 特許庁

給湯用熱交換器と潜熱回収用熱交換器の組み合わせで給湯と暖房と風呂を単一の熱源とし、器具の小型化・軽量化・高効率化を図る。例文帳に追加

To carry out miniaturization, weight-saving, and efficiency improvement of an apparatus by using a combination of a hot water supply heat exchanger and a latent heat recovery heat exchanger as a single heat source for hot water supply, heating, and a bath. - 特許庁

定着器の上下のヒートローラ表面に単一のオイル供給機構からオイルを安定に供給して両面カラー印刷時の用紙ジャムを防止する。例文帳に追加

To prevent paper jamming at the time of double-sided color printing by stably supplying oil from a single oil supply mechanism to the surfaces of the upper and the lower heat rollers of a fixing device. - 特許庁

給湯用熱交換器と潜熱回収用熱交換器の組み合わせで給湯と暖房と風呂を単一の熱源とし、器具の小型化・軽量化・高効率化を図る。例文帳に追加

To carry out miniaturization/lightening/efficiency improvement of an apparatus by combining a hot water supply heat exchanger and a latent heat recovery heat exchanger, and using a single heat source for hot water supply, heating, and bathing. - 特許庁

給湯用熱交換器と潜熱回収用熱交換器の組み合わせで給湯と暖房と風呂を単一の熱源とし、器具の小型化・軽量化・高効率化を図る。例文帳に追加

To set hot water supply, heating and a bath as a single heat source by combination of a hot water-supplying heat exchanger and a latent heat-recovering heat exchanger to miniaturize and lighten an apparatus and to improve efficiency of the apparatus. - 特許庁

給湯用熱交換器と潜熱回収用熱交換器の組み合わせで給湯と暖房と風呂を単一の熱源とし、器具の小型化・軽量化・高効率化を図る。例文帳に追加

To miniaturize an appliance, to trim weight and to improve its efficiency by performing hot water supply, space heating and bathing by a single heat source by combining a heat exchanger for hot water supply and a heat exchanger for recovering latent heat. - 特許庁

給湯用熱交換器と潜熱回収用熱交換器の組み合わせで給湯と暖房と風呂を単一の熱源とし、器具の小型化・軽量化・高効率化を図る。例文帳に追加

To reduce dimension and weight of an appliance and to improve efficiency by using a single heat source for supplying hot water, heating and bathing by combining a hot water supply heat exchanger and latent heat recovering heat exchanger. - 特許庁

単一のエネルギー源である熱機関を短時間稼働させるだけで、家庭における電力システム、暖房システムおよび給湯システムが一日に必要とするエネルギーをほぼ供給する。例文帳に追加

To supply almost all the energy that domestic electric power, heating and hot-water supply systems require per day only by operating a heat engine as a single energy source for a short period. - 特許庁

給湯と暖房と風呂を単一の熱源で作動させるもので、器具の小型化・軽量化・高効率化を図るとともに給湯湯温性能を向上することを目的とする。例文帳に追加

To reduce a dimension and a weight of an apparatus, and to improve efficiency and supplied-hot water temperature performance in a device performing hot water supply, heating and bathing by a single heat source. - 特許庁

単一のフラグ羽根（ｖａｎｅ）８８は、押しブロック５０の位置（これは供給チャネル内の最後のインクスティックの後を追う）の供給チャネル内の通過に従って動く。例文帳に追加

A single flag vane 88 moves along with passing of a position of a pressing channel 50 in a supply channel (the position follows the last ink stick in the supply channel). - 特許庁

原稿を搬送するためのローラの構造を透明にし、この透明なローラを介して透過原稿を照明するための照明光を供給することで、単一のローラによって原稿の搬送と照明光の供給とを可能にする。例文帳に追加

To allow a single roller to carry an original and to supply an illuminating light by making the structure of a roller for carrying the original transparent and supplying the light for illuminating a transparency through the transparent roller to the transparency. - 特許庁

各排気経路１１，１２の途中にそれぞれ給気バイパス管２１，２２の一端を接続すると共に、他端を上記単一の給気経路１０に独立に接続する。例文帳に追加

One ends of air supply bypass pipes 21, 22 are connected in the middle of the exhaust gas passages 11, 12, respectively, and the other ends of the air supply bypass pipes are independently connected to the single air supply passage 10. - 特許庁

使用形態に応じて単一又は複数の電源電位が供給される半導体装置において、プリドライバに電源電位が供給されない場合に、出力ドライバの出力インピーダンスを大きくする。例文帳に追加

To increase an output impedance of an output driver if a power source voltage is not supplied to a pre-driver in a semiconductor device in which a single or a plurality of power source voltages are supplied in response to a using state. - 特許庁

単一のモータの駆動力をフィルム給送機構とズーム機構とに切り換えて供給することで構成が簡素でコストを削減でき、かつ、必要なスペースが少なくて済むカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of reducing the cost by simplifying a constitution so that the driving force of a single motor may be switched between a film feeding mechanism and a zooming mechanism and supplied to the respective mechanisms, and also, capable of reducing a necessary space. - 特許庁

例示的な実施形態は、後縁冷却室（７２）、及び前縁冷却室（７２）に冷却空気を供給する通り抜け型の単一経路前縁供給流路（４９）を備える。例文帳に追加

In an embodiment, a through type single passage front edge feed passage 49 is provided to feed cooling air to a rear edge cooling chamber 72 and a front edge cooling chamber 72. - 特許庁

給湯用熱交換器と潜熱回収用熱交換器の組み合わせで給湯と暖房と風呂を単一の熱源とし、器具の小型化・軽量化・高効率化を図る。例文帳に追加

To miniaturize an appliance, to reduce the weight and to improve efficiency by applying a single heat source in supplying hot water, heating, and bathing by combining a heat exchanger for supplying hot water and a heat exchanger for recovering latent heat. - 特許庁

光学的パワー供給システム１００は、光の照射を受けて第１の電圧を供給する単一の光電変換コンポーネント１１０を備える。例文帳に追加

An optical power supply system 100 includes a single photo-electric conversion component 110 that supplies a first voltage upon the receipt of irradiation of light. - 特許庁

駆動検出回路部２０は、２つの感温抵抗素子１１ａ、１１ｂに電力を供給する単一の電力供給源としての定電流回路２１と、外部電力から電力の供給を受けて定電流回路２１に直流電力を供給するＤＣ回路２２とを有する。例文帳に追加

The drive detection circuit part 20 has a constant current circuit 21 as a single power supply source for supplying power to the two thermosensitive resistance elements 11a, 11b, and a DC circuit 22 for receiving power supplied from an outside power supply and supplies DC power to the constant current circuit 21. - 特許庁

記録媒体送給機構１を、収容部３１から一枚ずつ記録媒体Ｓを搬送経路へと送給する単一送給機構３２と、収容部３１から所望枚数の記録媒体を重合させた状態で搬送経路へと送給する重送機構４０とを備えて構成する。例文帳に追加

A recording medium feeding mechanism is constituted of a single feeding mechanism 32 that feeds sheets of recording media S to a conveyance passage from an accommodating section 31 one-by-one and a superposing feeding mechanism 40 that feeds a desired number of superposed sheets of the recording media S thereto from the accommodating section 31. - 特許庁

単一の供給手段に対して、複数のサイズの用紙を個別に積載して供給でき、また、大量の印刷を行う場合には、用紙補給のために印刷を中断することなく連続して印刷できる用紙供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet supplying device capable of supplying paper sheets of different sizes to a single supplying means in such a way that they are stacked individually by the sizes and of printing continuously without interruption for replenishing the sheets in case a large quantity of printing is to be conducted. - 特許庁

計器処理通信システム１００は、需給計器１１０と、需給計器１１０と一体化された中央プロセッサ１４０であって、中央プロセッサ１４０は、単一の通信スタック１５０を含み、単一の通信スタック１５０および中央プロセッサ１４０は、複数の異なるネットワークＨＡＮ１２０、ＮＡＮ１３０の間での通信を処理するように構成される、中央プロセッサ１４０とを含む。例文帳に追加

A meter processing communication system 100 includes: a utility meter 110; and a central processor 140 integrated with the utility meter 110, the central processor 140 including a single communications stack 150, the single communications stack 150 and central processor 140 being configured to process communications between a plurality of different networks HAN120, NAN130. - 特許庁

本発明は、タービンの起動に際し、揚力油の要求条件に合わせて高い圧力で油を供給する単一の可変容量形ポンプ（２０又は２２０）を用いて１つの装置から揚力油及び作動油の両方を供給するために使用される密閉サイクルの潤滑油供給装置に関する。例文帳に追加

A closed-cycle operation fluid supplying device used for supplying both lifting force fluid and hydraulic fluid from one device using a single variable displacement pump 20 supplying fluid at a high pressure matching the requirement of the lifting force at a start of a turbine. - 特許庁

複写機、プリンタ、ファクシミリ等に使用されるトナーの供給、回収装置であって、トナーの収納される単一の容器に供給トナーと回収トナーとを、これらが混合する事なく収納し、装置のコンパクト化と使用処理性の向上を図ったトナー供給回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner supply and recovery device to be used for a copier, a printer and facsimile equipment, etc., to store supplied toner and recovered toner in a single container in which the toner is stored without mixing them and to contrive compact size of the device and enhancement of use possibility. - 特許庁

車両衝突時に胸部膨張部４６及びプリテンショナ２０に対してガスを供給するガス供給源２２が単一であり共用化されているので、該ガス供給源２２を車両用シート１２における限られた搭載スペースへ搭載することが可能である。例文帳に追加

Since the gas supply source 22 is commonly used to supply gas to the chest part inflation part 46 and the pretensioner 20 at the time of vehicle collision, the gas supply source 22 is mountable on the limited mounting space at the vehicle seat 12. - 特許庁

燃料電池システム１０は、燃料電池モジュール１２、燃焼器１４、燃料ガス供給装置１６、酸化剤ガス供給装置１８、水供給装置２０、電力変換装置２２及び制御装置２４を備え、これらが単一の筐体２６に収容される。例文帳に追加

A fuel cell system 10 comprises a fuel cell module 12, a combustor 14, a fuel gas supply system 16, an oxidant gas supply system 18, a water supply system 20, a power converter 22 and a control unit 24, and all of them are housed in a case 26. - 特許庁

パーツフィーダ２１における直進ガイド杆２３の整列溝部２３ａに沿って順次整列供給されてくる防水シール２０の供給方向Ｐ下流側に、供給されてくる防水シール２０の単一を受け取り保持するシール受取保持部２４が配置される。例文帳に追加

A seal receiving/holding part 24 receiving/holding a single supplied waterproof seal 20 is disposed on a downstream side of a supply direction P of the waterproof seal 20 sequentially aligned and supplied along an alignment groove part 23a of a straight advancing guide rod 23 of a part feeder 21. - 特許庁

単一の発電機のみを備えた構成であっても、エンジン回転数が低い状態において、エンジン回転数を上げることなく、被電力供給系の稼動に必要な電圧の電力を確保することが可能な車両の電源供給制御装置及び電源供給制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide power supply controller and control method of a vehicle which can secure power of the voltage required for operation of a system to be supplied with power, even for a configuration equipped with a single generator, without having to increase the engine speed in the state of low engine speed. - 特許庁

給水装置１は、水道本管２から延びる上流給水管１８と需要先に延びる下流給水管２０とを接続するバイパス管２２と、水道本管２の圧力が低下したときに駆動される単一のポンプ１０とを備えている。例文帳に追加

The water supply device 1 is provided with a by-pass pipe 22 connecting an upstream water supply pipe 18 extending from a water main 2, to a downstream water supply pipe 20 extending to a demand place, and a single pump 10 driven when the pressure of the water main 2 drops. - 特許庁

給紙装置は、給紙用積み紙（１１）から持ち上げられた印刷枚葉紙を一枚ずつにさばくことによって印刷枚葉紙が搬送台（１６）の領域において重ならずに搬送されるようにする単一枚葉紙給紙装置（１０）として構成される。例文帳に追加

A sheet supply device is constituted as a single sheet feeder (10) which can convey print sheets without being piled up in the region of a conveyance stand (16) by dealing with the print sheets lifted up from the a stack of the print sheets (11) to be fed one by one. - 特許庁

熱交換型換気装置１Ａは、外気を吸い込んで室内へ給気を吹き出す給気ファン４ＳＡと、室内から還気を吸い込んで屋外へ排気を吹き出す排気ファン４ＥＡと、給気ファン４ＳＡと換気ファン４ＥＡを駆動する単一のファンモータ４１Ｍを備える。例文帳に追加

This heat exchange type ventilation device is provided with: an air supply fan 4SA sucking the outside air and supplying the air to a room; an exhaust fan 4EA sucking the return air from the room and discharging the exhaust air outdoors; and a single fan motor 41M driving the air supply fan 4SA and the ventilation fan 4EA. - 特許庁

マッサージ機本体に取付けられた施療用エアーバッグに対する繰返し給排気動作（パルス圧迫マッサージ）、及びこの動作に引続いて行われる単一給排気動作（しっかり圧迫マッサージ）からなるセットマッサージ動作を、制御装置でエアー給排気装置を制御して実行させる。例文帳に追加

A controller controls an air charge/discharge device so as to perform a set of massage operations, i.e., a repetition air charge/discharge operation (pulse pressure massage) for treatment air bags attached to a massage machine body, and a single charge/discharge operation which is successively conducted after the repetition operation. - 特許庁

オイル貯留部とこの主オイル貯留部を補助する少なくとも１つの副オイル貯留部のそれぞれに貯留されているオイルを吸い上げてエンジン各部に供給するオイル供給装置において、ポンプを単一にしながらも十分なオイル供給機能を維持できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of maintaining the sufficient oil supply function while using only one pump, in an oil supply device for supplying oil to engine respective parts, which pumps up the oil respectively stored in a main oil storage part and at least one sub-oil storage part for assisting the main oil storage part. - 特許庁

一　産業が少くて労働力の自給できる村落地域又は産業の種類が単一であり、若しくは工場、事業場が少い都市地域には、公共職業安定所の設置を必要としないこと。例文帳に追加

(i) The establishment of the Public Employment Security Offices is not necessary in rural areas where there are few industries, and labor can be self-supplied, or urban areas where there is only one kind of industry, or there are few plants, factories, or other workplaces.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水素は、好ましくは、約５％に希釈され、水素及び搬送ガスは搬送ガスにより水素を希釈することにより単一源から供給されてもよい。例文帳に追加

Hydrogen is preferably diluted to about 5%, and the hydrogen and conveying gas may be supplied from a single source by diluting hydrogen with the conveying gas. - 特許庁

全ての発呼者からのブラウザ開始接続要求を単一のインターネットインターフェースコントローラに対して供給することによって、インターネットコールセンターのサービス品質が効率的かつ効果的に強化される。例文帳に追加

Supplying browser start connection requests from all callers to a single Internet interface controller can efficiently and effectively enhance the service quality of the Internet call center. - 特許庁

音叉水晶を必要とすることなく単一の高周波水晶から高及び低周波クロック信号の両方を供給する発振器を持つ集積回路を含むタイミングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a timing system including an integrated circuit having an oscillator for feeding both high and low frequency clock signals from a single high frequency crystal without requiring a tuning fork crystal. - 特許庁