「単一給」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

単一給糸ロール上に多数の糸端を支えるためにトルクを大きくでき、それによってシングルエンド・パターン・アタッチメントの多くの利点を経済的に保持する糸駆動装置パターン・アタッチメントを提供する。例文帳に追加

As many yarn ends are supported on one yarn feeding roll, so torque can be increased and, thereby, a yarn driver pattern attachment economically keeping many merits of a single end pattern attachment is provided. - 特許庁

この電気外科用システムは、電気外科用電源のようなＲＦ供給源、および単一電源出力から複数の電極へのＲＦエネルギー送達を取り扱うコントローラーを含む。例文帳に追加

The electrosurgical system includes an RF supply source such as an electrosurgical power source and a controller for operating RF energy transmission to a plurality of electrodes from a single power source output. - 特許庁

用途の異なる複数の利用ユニットを単一熱源に接続し運転するヒートポンプシステムにおいて、各ユニットに冷媒を最適に供給することができるヒートポンプシステムを提供する例文帳に追加

To optimally supply a coolant to each unit in a heat pump system carrying out operation by connecting a plurality of utilization units for different purposes to a single heat source. - 特許庁

この構成により、前記モノポールアンテナ１と、前記マイクロストリップアンテナまたは前記板状逆Ｆアンテナ２が単一の給電部４によって励振される複合アンテナ装置として動作する。例文帳に追加

Thus, the monopole antenna 1 and the microstrip antenna or planar inverted F antenna 2 are operated as a compound antenna device to be excited by a single power feed part 4. - 特許庁

リアクタンス制御式指向性アンテナ・アレイが、給電系により直接励起される放射素子として、単一の中央モノポールまたはダイポールを有する。例文帳に追加

A reactance control type directional antenna array has a single central monopole or dipole as a radiator to be directly excited by a power supply system. - 特許庁

クラッチ制御装置には、クラッチアクチュエータ１１０のストロークを制御するため、電磁ソレノイドにより作動流体の供給及び排出を制御する単一の流量制御弁１が設置される。例文帳に追加

This clutch control device is provided with a single flow control valve 1 for controlling supply and discharge of the working fluid by an electromagnetic solenoid for controlling a stroke of the clutch actuator 110. - 特許庁

異なるダイ上にアナログ回路とデジタル回路を組み立て、そのダイを単一パッケージ内に積み重ねて集積し、多くの利点を供給する混合信号ＩＣを形成するための技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique that assembles an analog circuit and a digital circuit on separate dies and laminates the dies in a single package to form a mixed-signal IC that provides many benefits. - 特許庁

自動変速機の油圧制御装置において、油圧制御範囲が異なる複数の摩擦締結要素に対して供給される油圧の振動を単一のアキュームレータにより効果的に吸収させる。例文帳に追加

To effectively absorb vibration of hydraulic pressure supplied to a plurality of frictional fastening elements different in a hydraulic control range by a single accumulator, in a hydraulic control device of an automatic transmission. - 特許庁

複数の単一ビームプリンタ用の記録制御部からの画像信号を入力し、選択的にマルチビームプリンタエンジンに供給して記録を行うこと。例文帳に追加

To perform recording by receiving an image signal from a record control section for a plurality of single beam printers and delivering it selectively to a multibeam printer engine. - 特許庁

処理モジュール（１２２）は、単一のロボットが対象物を保管装置から処理モジュール（１２２）へ供給するように、フロントエンドモジュール（１２４）と連結される。例文帳に追加

A processing module (122) is connected with the front end module (124) so that the single robot may supply the object to the processing module (122) from the storage device. - 特許庁

磁束量子を情報担体とする単一磁束量子回路において、クロッタジッタの少ないＳＦＱクロック信号を発生させ、且つ、そのＳＦＱクロック信号をＳＦＱ回路の構成ＳＦＱ機能回路に供給する。例文帳に追加

To generate an SFQ clock signal having small clock jitter, and to supply the SFQ clock signal to the configuration SFQ functional circuit of an SFQ circuit in a single magnetic flux quantum circuit with magnetic flux quanta as information carriers. - 特許庁

単一のトラフで物品を効率良くほぐすことができ、搬送方向を転換する際に物品を詰まらせることなく、物品を安定的に供給することができるフィーダ搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeder conveyor capable of efficiently shuffling articles with a single trough, and consistently feeding the articles without stuffing the articles when changing the conveying direction. - 特許庁

製造元や機能や型式が異なる多数の携帯型電子装置に単一の直流電圧源によって同時に電力供給／充電することが出来る電気的接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connection device capable of simultaneously supplying electric power to and charging a number of portable electronic devices of different makers, functions, and types with a single DC voltage source. - 特許庁

隣接流路のグループがそれぞれのマニホルドによって供給されて単一の移動可能な壁が隣接する流路群に属する流路に結合する。例文帳に追加

A group of adjacent channels is coupled to a channel belonging to a channel group which is supplied by respective manifolds and to which the single movable wall adjoins. - 特許庁

測定機器１０の単一のビデオ入力ポート１１に供給されたビデオ入力信号がアナログかデジタルかを判断して、アナログ・ビデオ入力経路１３又はデジタル・ビデオ入力経路１５を選択する。例文帳に追加

To provide a method and a device which select an analogue video input circuit 13 or a digital video input circuit 15 by deciding whether a video input signal provided to a single video input port 11 of a video measuring apparatus is an analogue signal or a digital signal. - 特許庁

そして、単一の熱源ユニットであるヒートポンプサイクル１０によって異なる温度の温水を同時に得ることができるので、異なる温度の温水を貯湯タンク６と床暖房機９とに同時に供給することができる。例文帳に追加

Hot-water, having different temperatures, can be obtained by a single heat unit or the heat pump cycle 10 whereby the hot-water, having different temperatures, can simultaneously be supplied to the hot-water storage tank 6 and the floor heater 9. - 特許庁

単一の直流電源を用いることにより、電源供給回路を簡単に構成することができ、センサ抵抗を用いて電流を検出することにより、コストをダウンさせることができる。例文帳に追加

To constitute a power supply circuit simply and to cut cost by using a single DC power supply and by detecting a current with the resistance of a sensor, respectively. - 特許庁

光ファイバ１は、単一波長の励起光が供給されたときに発生するＡＳＥ光のスペクトルにおいて、１５ｄＢ波長域または１０ｄＢ帯域が１.４５μｍ〜１.６５μｍまたは１.５μｍ〜１.７μｍを含む。例文帳に追加

In the spectrum of ASE light, generated when pumping a light of a single wavelength is supplied, a 15 dB wavelength region or a 10 dB band of the optical fiber 1 includes 1.45-1.65 μm or 1.5-1.7 μm. - 特許庁

一対の給電レール間に並列に接続して列設した複数の発光モジュールを、単一の点灯装置によって点灯させる際に、輝度むらを低減する。例文帳に追加

To alleviate luminance unevenness when lighting, with a single lighting device, a plurality of light-emitting modules connected in parallel in column between a pair of power-feeding rails. - 特許庁

この技術は、単一のＮチャネルトランジスタパスゲートに与えられる制御信号に電圧を供給するのに、オンチップで昇圧された電圧レベル（Ｖ_pp）を用いることによって達成される。例文帳に追加

This technique is achieved by utilizing the on-chip boosted voltage level (V_pp) to supply the voltage for the control signal applied to a single N- channel transistor pass gate. - 特許庁

そして、そのアナログ電圧をセンサ信号処理ＩＣ２８から単一の通信線４８を介してマイコン４６に供給し、マイコン４６のＡ／Ｄ変換器５０で４ビットディジタルデータ列に復調変換する。例文帳に追加

The analog voltage is supplied to a microcomputer 46 via a single telecommunication line 48 from a sensor signal processing IC 28, and is demodulated and converted into the 4-bit digital data train by an A/D converter 50 of the microcomputer 46. - 特許庁

主配信路の総帯域幅を、この網に入る信号を供給する通信リンクの総帯域幅よりかなり小にできるため、主配信路は単一の対のワイヤを用いて実現される。例文帳に追加

Since a total band width of the main distribution line is much smaller than the total band width of a communication link supplying the signal entered to this network, the main distribution line is realized by using single pairs of wires. - 特許庁

ＣＰＵ２は、停止直後における１０ｍｓｅｃ程度の所定期間にわたって、ステッピングモータＭ１の特定の単一の相に対してのみ駆動パルスを供給する。例文帳に追加

Over a specified interval of about 10 msec immediately after stoppage, the CPU 2 supplies a drive pulse only to one specific phase of the stepping motor M1. - 特許庁

これにより、単一の加速度感度の閾値を持った加速度スイッチを、例えば０．２Ｇステップで複数用意し、多種類感度の加速度スイッチをユーザに供給することができる。例文帳に追加

Consequently, a plurality of acceleration switches each having a single threshold of acceleration sensitivity are prepared in steps of, for example, 0.2G and a multi-sensitivity acceleration switch can be supplied to a user. - 特許庁

コンデンサ素子は、不活性ガスを含む気体雰囲気中で単一のハウジング内に封入されて密封され、これによりコンデンサ素子の固体電解質に供給される酸素及び水分の量が制限される。例文帳に追加

The capacitor elements are enclosed and hermetically sealed within a single housing in a gaseous atmosphere that contains an inert gas, thereby limiting the amount of oxygen and moisture supplied to a solid electrolyte of the capacitor elements. - 特許庁

評価試験セル（１０）はガス供給管（６０，６１）のそれぞれの内部空間を隔離して設けられる単一の電解質（１２）と、電解質（１２）上にあってこれを挟んで対向して設けられる一対の電極（１８，１９）とを含む。例文帳に追加

The evaluation test cell (10) includes a single electrolyte (12) arranged so as to separate each inner space of gas supply pipes (60 and 61), and a pair of electrodes (18 and 19) oppositely arranged on the electrolyte (12) while holding the electrode. - 特許庁

上記発光ダイオードによって発せられる光線を受取り、かついずれの発光ダイオードが入射光線を供給するかに拘わらず、単一の放出光線３０を伝達するようになっている光学系２０を包んでいる。例文帳に追加

An optical system 20, which receives the light emitted by the above light emitting diodes and is made to transmit simple emitting light 30 irrespective of supplying the incident light from all of the light emitting diodes, is wrapped. - 特許庁

単一の薄円板状のシリコンウェーハ１１をウェーハチャック１２に載せて水平に保持した状態で回転させながら、ウェーハの上面にエッチング液１４を供給してウェーハの上面をエッチングする。例文帳に追加

While rotating a single thin disklike silicon wafer 11 mounted to a wafer chuck 12 horizontally, the upper surface of the wafer is etched by supplying the etching liquid 14 thereto. - 特許庁

プロセス・ガスの供給、排出、パージが可能であり、単一のガス取扱装置で複数のプロセス・ガスを取扱い可能なガス取扱装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas handling apparatus by which a process gas can be supplied, discharged and purged and in which a plurality of process gases can be handled by a single gas handling apparatus. - 特許庁

また、重畳された制御信号を検波回路２１０、ＨＰＦ２１１，２１２、分圧抵抗２１３，２１４によって、同位相かつ単一周波数の矩形信号に変換して各制御電極に供給する。例文帳に追加

Also, the superimposed control signal is converted to a rectangular signal of the same phase and single frequency by a detection circuit 210, HPFs 211, 212 and partial pressure resistors 213, 214 and supplied to each control electrode. - 特許庁

トリガ及びリゾルバ信号の評価に使用される単一制御システムに回転の配向から導出された信号を供給することによりモータの回転の配向を評価する方法及び装置並びに該装置が設けられている自動車例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING ROTARY ORIENTATION OF MOTOR THROUGH FEEDING SIGNAL DERIVED FROM ROTARY ORIENTATION TO SINGLE CONTROL SYSTEM USED BOTH FOR TRIGGERING AND FOR EVALUATING RESOLVER SIGNAL AND AUTOMOBILE PROVIDED WITH SUCH DEVICE - 特許庁

複数の電源盤がある装置において、単一の電源盤のみによる二次電圧を供給することなく、電源スイッチを全てＯＮすることにより、複数の電源盤から二次電圧を一斉に出力する。例文帳に追加

To simultaneously output a secondary voltage from plural power panels by turning on all power supply switches without feeding a secondary voltage by a single power panel alone in a device having plural power panels. - 特許庁

この温度勾配は、透明抵抗発熱膜領域３５を単一の材料で構成し、一対の給電用電極の離間距離を変えて温度の異なる小領域３９に区画することで形成できる。例文帳に追加

The temperature gradient is formed by using a transparent resistance heating film region 35 made of a single material and demarcating the transparent resistance heating film into small regions 39 having different temperatures by varying the separation distance between a pair of feeding electrodes. - 特許庁

有機材料からなる単一の成膜成分を気化させたガス（成膜成分ガス）ｇ２を発生させ、基板Ｗが収納された処理室１１内に成膜成分ガスｇ２を輸送供給する。例文帳に追加

A gas (film forming constituent gas) g2 generated by vaporizing a single film forming constituent formed of an organic material is generated, and the gas g2 is carried and supplied into a processing chamber 11 with the substrate W housed. - 特許庁

単一の駆動源から複数の現像剤補給手段を選択的に動作させる構成において、どのカートリッジに異常があるのかを低コストで簡易な方法で判別し、ユーザに報知することで、利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience by determining which cartridge is abnormal with an inexpensive and simple method, and informing a user thereof in a configuration in which a plurality of developer replenishment means are selectively operated by a single drive source. - 特許庁

並列処理を行う冗長演算システムにおいて、各演算部のＭＰＵに対して位相同期クロックを供給し、かつ単一点故障箇所が無いようにする。例文帳に追加

To supply phase synchronizing clocks to MPUs in respective operation parts and to prevent the generation of a single-point failure place in a redundant operation system for performing redundant processing. - 特許庁

単一のセンサを用いたシンプルな構造により、外装カバーの開放状態、及び給紙カセットの引き出し状態の少なくともいずれか一方が発生したことを識別する。例文帳に追加

To discriminate the occurrence of at least one of the open state of an exterior cover or the pulled-out state of a paper feeding cassette in a simple structure using a single sensor. - 特許庁

三相交流モータ１１に三相交流電力を供給するための三相のリード線１８を、ブラケット２４に形成した単一のリード線出口穴１８から引き出す。例文帳に追加

Lead wires 18 in three phases for supplying three-phase alternating-current power to a three-phase alternating-current motor 11 are pulled out through a single lead wire outlet hole 17 formed in a bracket 24. - 特許庁

着座した人体の接する部分に膨張度合が異なる複数のエア袋１を近接して配設し、前記複数個のエア袋１へ同時にエアを供給する単一のエアポンプ３を配置した。例文帳に追加

The plurality of air bags 1 which inflate to different degrees are disposed in proximity to the portion of the chair making contact with the human body seated, and a single air pump 3 for supplying air to the plurality of air bags 1 at the same time is disposed. - 特許庁

室内の空気を循環させながら外気を室内へ供給する機能を有する単一の送風機で構成される送風装置に対して、効率の低下や室内の空気質の悪化を回避する機能を具備させる。例文帳に追加

To provide a function of avoiding a decrease in an efficiency or a deterioration in air quality in a room in an air supplying apparatus constituted of a single blower having a function of supplying atmosphere to the room while circulating the air in the room. - 特許庁

給排気手段Ｃは複数の制御弁の動作により単一の送風機２０１のみですべての圧力調整を可能とすることにより設備のシンプル化してある。例文帳に追加

A facility is simplified as it lets the air supplying and exhausting means C conduct all pressure adjustment only by a single blower 201 by the action of a plurality of control valves. - 特許庁

このように、複数の吹き出し容器に対して、単一の原料容器部から有機ＥＬ原料を切り替え供給することにより、有機ＥＬ原料の利用効率を改善できる。例文帳に追加

The utilization factor of the organic EL raw material can be improved by feeding the organic EL raw material from the single raw material vessel part in a changing manner to the plurality of blow-out vessels. - 特許庁

前記下半型は、中央通路を通して互いに連通する少なくとも一対の同一のインプレッションを包含し、前記供給装置は単一の流し込みでもって前記インプレッションの両方を充填する。例文帳に追加

The lower half-mold comprises a pair of identical impressions that communicate with each other through a central channel, so that said supply device fills both of the impressions with a single cast. - 特許庁

ダイシングライン２には、複数のマイコンチップ１に同時に電源電位Ｖｃｃを伝達するＶｃｃ線１２と、電源供給制御信号ＣＮＴを伝達する単一のＣＮＴ線１３とが配される。例文帳に追加

A dicing line 2 is provided with a Vcc line 12 that conveys a power potential Vcc to a plurality of microcomputer chips 1 at the same time and a single CNT line 13 to convey a power supply control signal CNT. - 特許庁

電極対２２にプラズマ生成用電力を供給する電源回路として、単一周波数の正弦波を発振する電源、および、パルス制御素子３６を有する電源回路を用いる。例文帳に追加

As a power circuit supplying power for plasma generation to an electrode pair 22, a power circuit having a power source oscillating a sine wave having a single frequency and a pulse control circuit 36 is used. - 特許庁