「参照するキー」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザがこれらのキーワードに基づいてスケジュールの場所を指定すると、サーバ２００は、位置ＤＢ２３２を参照して緯度、経度を特定する。例文帳に追加

When a user designates the location of the schedule based on those keywords, the server 200 refers to the location DB 232 to specify the latitude and longitude. - 特許庁

関連辞書を参照することなく、かつ、テキストマイニング手法を用いることなく、簡素な手段で素早く関連キーワードを提示することである。例文帳に追加

To quickly provide a relevant keyword by a simple means without referring to any related dictionary, or without using a text mining method. - 特許庁

命令生成キーが押されると、変換候補の文字列について、命令生成参照データに一致するものがあるか判断する（ＳＴ１３）。例文帳に追加

With an instruction generation key pressed, it is judged (ST13) whether or not there is a character string matching instruction generation reference data among the conversion candidates. - 特許庁

カテゴリ判定辞書生成部９は、検索履歴記憶部４を参照して過去の検索キーワードに関連するカテゴリを取得する。例文帳に追加

A category determination dictionary generation part 9 acquires the category related to the past search keyword by referring to the search history storage part 4. - 特許庁

データベースの最初のキー/データ対が返される。 カーソルはそれを参照するようにセットまたは初期化される。例文帳に追加

The first key/data pair of the database is returned, and the cursor is set or initialized to reference it.  - JM

データベースの最後のキー/データ対が返される。 カーソルはそれを参照するようにセットまたは初期化される。例文帳に追加

The last key/data pair of the database is returned, and the cursor is set or initialized to reference it.  - JM

「出力」ウィンドウを確認して、アプリケーションを参照先 XML スキーマファイルとともに構築および配備するための確認を行います。例文帳に追加

Review the Output window to verify that the application builds and deploys with the referenced XML schema file. - NetBeans

外部リソースを IDE プロジェクトの中へ取り出し、それらのリソースを XML スキーマで参照する方法を示します。例文帳に追加

Shows you how to retrieve external resources into your IDE project and then reference those resources in your XML schema.  - NetBeans

デフォルトのテーブルスキーマについて、およびデータベース以外のストレージコンテナを使用する方法については、後述の説明を参照下さい。例文帳に追加

For the default database table schema or to use a different storage container, please see below for more information.  - PEAR

このリレーションシップを確率するために、PersonPhoneという名前のリンクテーブルを追加します。 このテーブルでは、Person と Phone の外部キー参照を保持します。例文帳に追加

This relationships are established by an additional linking table, named PersonPhone, which contains foreign key references to Person and Phone. - PEAR

") と、モジュールの名前を必要とします。 この節にリンクを張ったり参照を行ったりするための ``キー'' によっては、オプションのパラメタを指定せねばなりません。例文帳に追加

"), and the modulename.  - Python

検索手段１２は該キーワードに関係する情報についての検索をデータベース４を参照して行なう。例文帳に追加

A retrieval means 12 retrieves information related to this keyword, while referring to the database 4. - 特許庁

処理装置４２は、その種別をキーとして記憶装置３０のユニット対応表ｄ２の中のリユース可能基準を参照する。例文帳に追加

The processor 42 refers to a reusability criteria in a unit correspondence table d2 in the storage device 30 with the class as a key. - 特許庁

参照オブジェクトと比較オブジェクトは、順序に基づいて、またはキーに基づいて比較することができる。例文帳に追加

The reference objects and comparison objects may be compared in an order-based manner or in a key-based manner. - 特許庁

ステップＳ２５では、廃番の対象の部品のPNを参照キーとして、データベース１Ａ〜１Ｄに対して処理を並列的に実行する。例文帳に追加

In a step S25, processes based upon the PN of an object component to be disposed of as a reference key are carried out for databases 1A to 1D in parallel. - 特許庁

メタデータの合計値をキーとした要素の参照を高速に行うことが可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of referring quickly to an element using a total value of metadata as a key. - 特許庁

各商品配送先ごとに受注商品一覧表（４０１）の中から参照番号をキーとして配送商品を選択し決定する。例文帳に追加

Merchandise to be delivered is selected and decided in the list (401) of merchandise subjected to order reception with the reference number as a key in each merchandise delivery destination. - 特許庁

前記嗜好データを参照して、同様のキーワード付けして蓄積した電子データから、ユーザの嗜好に合致したものを抽出し、出力する。例文帳に追加

Electronic data coinciding with the user's taste are extracted and outputted from electronic data which similar keywords are attached to and are stored by referring to the taste data. - 特許庁

検索処理部３１０では、前記入力情報をもとに同字異音辞書３２０を参照し、同字異音コードを抽出後、検索キーに追加する。例文帳に追加

A retrieving process part 310 refers to a different-reading dictionary 320 according to the input information and extracts and then adds a different-reading code as a retrieval key. - 特許庁

そこで管理者は、先に受信したキーワードの記載されたメールを参照し、そこに記載されたＵＲＬにアクセスする。例文帳に追加

Then, the manager refers to the previously received email with the keyword described thereon, and accesses the URL described thereon. - 特許庁

トリガが発生した場合は（Ｓ６：Ｙｅｓ）、ＲＡＭ４を参照し演奏モードがキーボードモードか否かを判断する（Ｓ７）。例文帳に追加

When a trigger is generated (St: Yes), it is judged whether a musical performance mode is a keyboard mode by referring to a RAM 4 (S7). - 特許庁

情報編集手段６０は、受け取った現場情報を、位置情報をキーとして、過去の情報を参照して編集し、提供用情報を作成する。例文帳に追加

The means 60 edits the received on-site information using position information as a key while referring to past information, and creates information for presentation. - 特許庁

まず、操作部のコピースタートキーがユーザにより押下されると、画像形成装置は、メイン制御部においてコピーパラメータを参照する（Ｓ１１）。例文帳に追加

When a user presses down a copy start key in an operation part, this image forming apparatus refers to copy parameter in a main control part (S11). - 特許庁

データ集計部７２は、キーワード出現頻度データを参照して、文書データ毎に抽出された連想語の出現頻度を取得する。例文帳に追加

A data tabulating part 72 refers to the keyword appearance data so as to acquire the appearance frequencies of the associative words extracted by each document data. - 特許庁

又は、ユーザは、このチャンネル候補を見て、３つ目の番号「３」を番号キー２０１で指定する（図５の（Ｃ）参照）。例文帳に追加

Alternatively, the user recognizes the channel candidate to designate a third number "3" using the number key 201 (as shown in Fig.5(C)). - 特許庁

画面２０７の状態で［電話帳］キーが押下された親機１００は、同様に電話帳グループデータを参照する。例文帳に追加

A base unit 100, in which a 'telephone directory' key is pressed in the state of a picture 207, similarly refers to telephone directory group data. - 特許庁

ＣＰＵ１００は、ヒストリキーの押下操作に応じて、指定辞書種別のヒストリ一覧テーブルを参照してヒストリ一覧を表示する。例文帳に追加

The CPU 100 displays a history list in response to a depressing operation of a history key, referring to the history list table of an assigned dictionary assortment. - 特許庁

検索キーワード分類部１１０は、キーワード分類規則記憶部１１２に記憶されたキーワード分類規則を参照して、キーワードタイプが付与された検索キーワードを主要タイプと非主要タイプに分類する。例文帳に追加

A retrieval keyword classification section 110 classifies the retrieval keywords to which the keyword types are assigned into a major type and a minor type with reference to the keyword classification rules stored in the keyword classification rule storage section 112. - 特許庁

そして、これに続いて、例えば「４」キーが操作されると、その表示したドメイン名のうちから該当するドメイン名を選択し（（ｅ）参照）、「Ｆ」キーが操作されると、その選択したドメイン名を含む文字列を電子メールアドレスとして確定することが可能となる（（ｆ）参照）。例文帳に追加

Then when, for example, a key '4' is operated successively, the corresponding domain name is selected out of the displayed domain names (e) and when the key 'F' is operated, a character string including the selected domain name can be determined as an electronic mail address (f). - 特許庁

そして、これに続いて、例えば「４」キーが操作されると、その表示したドメイン名のうちから該当するドメイン名を選択し（（ｅ）参照）、「Ｆ」キーが操作されると、その選択したドメイン名を含む文字列を電子メールアドレスとして確定することが可能となる（（ｆ）参照）。例文帳に追加

When, for example, a "4" key is next operated, the corresponding domain name is selected from the displayed domain names (e), and if the "F" key is operated, a character string including the selected domain name can be defined as an email address (f). - 特許庁

キーワード選定部３９は、テキストＤＢ４２及び特徴量ＤＢ４３にアクセスして、キーワード抽出部３８で抽出されたキーワードに対応する特徴量だけを参照しながらキーワードを選定する。例文帳に追加

A keyword selection part 39 performs access to a text DB 42 and the featured value DB43, and selects the keyword by referring to only the featured values corresponding to the keyword extracted by the keyword extraction part 38. - 特許庁

検索ログ解析装置３０は、検索を行った際のキーワードと検索時間、参照した文書の文書ＩＤと参照時間を記録した検索ログデータベース４０から、ある１つの時間区分で他の時間区分に比べて多い検索キーワードまたは参照文書ＩＤを抽出し、時間区分別要求情報データベース５０に保存する。例文帳に追加

The retrieval log analysis device 30 extracts a retrieval keyword or reference document ID frequently used in a certain time section, compared with other time sections, from a retrieval log database 40 in which the keyword and retrieval time when performing the retrieval and the document ID and reference time of the referred document are stored, and stores it in a time sectional request information database 50. - 特許庁

以下のスクリプトは BS キーに Delete の機能を持たせ（上記を参照）、今ある caps lock のバインディングを全て消去し、Capslock キーを Control キーに換え、F5 キーに Escape の機能を持たせ、Break/Reset を shift lock にする。例文帳に追加

The following script sets the backspace key to generate Delete (as shown above), flushes all existingcaps lock bindings, makes the CapsLock key be a control key, make F5 generate Escape, and makes Break/Reset be a shift lock. - XFree86

入札キーワード設定部３１では、近接キーワードテーブル２６Ａが参照され、ユーザにより指定されたキーワードに関連する近接キーワードが次々に提示される。例文帳に追加

In a bid keyword setting part 31, the proximity keyword table 26A is referred to, and proximity keywords related to a keyword designated by a user are sequentially presented. - 特許庁

Ｓ４２にてキーワード保存部７を参照し、抽出されたキーワードが、試聴を要求された動画ＩＤのキーワードに保存されている場合、キーワード保存部７に保存されている部分ＩＤを抽出する。例文帳に追加

In S42, the keyword storage part 7 is referred to so as to extract a partial ID saved in the keyboard storage part 7 when the extracted keyword is saved in the keyword of the moving picture ID corresponding to the requested trial viewing. - 特許庁

制御部１５は電源がＯＮとなり、キーシート１６でキーの入力が検出されると、キー割り当て情報１９１を参照し、入力されたキーが有効であるか否かを判断する。例文帳に追加

At application of power when a key sheet 16 senses a key entry, a control section 15 refers to key assignment information 191 to discriminate whether or not the entered key is valid. - 特許庁

電子装置は第一コード形式によりキーコードを読取った後、キーコードは第一キーコード変換表を参照して、第一キーコード変換表のキャラクターに変換する。例文帳に追加

The electronic equipment reads the key code by a first code format, and converts the key code into the character of a first key code conversion table by referring to a first key code conversion table. - 特許庁

ユーザが参照用所見を検索するためのキーワードを正しく選択して利用価値の高い参照用所見を検索可能とすると共に、所見に使用される言葉の不統一を防ぐことを可能とする所見作成システムを実現すること。例文帳に追加

To realize a view creation system allowing a user to correctly select a keyword for retrieving a reference view to retrieve the reference view of high utilization value while preventing the disunity of language used for the view. - 特許庁

又は、非キーフレーム符号化器は、予測画像の生成時に利用する動き情報を、参照用キーフレームの動き補償をする際に必要となる、キーフレーム符号化器が生成した動き情報を補正して形成する。例文帳に追加

Alternatively, the non-key frame coder forms the motion information to be utilized for generating the predictive image by correcting the motion information, generated by the key frame coder, required for the motion compensation of the reference key frame. - 特許庁

キーフレーム符号化器は、参照用キーフレームの動き補償をする際に必要となる動き情報を、予測画像の生成時に利用する、非キーフレーム符号化器が生成した動き情報を補正して形成する。例文帳に追加

The key frame coder forms motion information required for motion compensation of a reference key frame by correcting motion information, generated by the non-key frame coder, to be utilized for generating the predictive image. - 特許庁

このようにデータベースのスキーマ情報をＸＭＬ文書インスタンスの中にスキーマ情報エレメントとしてデータ情報エレメントと共に格納することにより、一般のブラウザでのスキーマ情報の参照を可能とする。例文帳に追加

By storing the schema information in the database as a schema information element in a schema information element with the data information element like this, it is possible to refer schema information in the general browser. - 特許庁

検索キーが入力されると、検索キーに対応する辞書データの見出し部分を参照して、検索キーに合致した候補を抽出して一覧表示する。例文帳に追加

When the retrieval key is inputted, the operator terminal extracts and lists candidates matched to the retrieval key in reference to the index part of dictionary data corresponding to the retrieval key. - 特許庁

受信装置３は、各コンテンツ５'を受け、それらから各々キーフレームを分離し、各キーフレーム及び予め記憶して視聴者に関する「視聴者属性」及び「検索キーワード」を参照する。例文帳に追加

A receiver 3 receives each of the contents 5', separates each key frame from them and references a 'viewer attribute' and a 'retrieval keyword' relating to each key frame and a stored viewer. - 特許庁

検索前入手情報抽出部１０４は，音声データ３２から，キーワード辞書１０６を参照して，情報検索に必要な情報を表すキーワードと一致する語句を抽出して検索前入手キーワード３３とする。例文帳に追加

A pre-retrieval acquisition information extraction part 104 extracts, as a pre-retrieval acquisition keyword 33, a word matched with a keyword showing information necessary for information retrieval from the voice data 32 in reference to a keyword dictionary 106. - 特許庁

音量データ変換部は、キーベロシティが入力されると変換テーブルを参照し、キーベロシティの入力値に対応するキーベロシティを読み出して出力する。例文帳に追加

A sound volume conversion table generation part refers to the conversion table when a key velocity is inputted and reads out, and outputs a key velocity corresponding to the input value of the key velocity. - 特許庁