「参照対象」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

参照情報には、作業の対象となったインプット情報の他、作業を行うに当たって参照すべき参照情報のリストが表示される。例文帳に追加

In the reference information, a list of pieces of reference information which should be referred to in work is displayed in addition to input information which was an object of work. - 特許庁

特徴データベースＤ１に記憶されている補足情報によって示される補足対象語句の属性を参照して補足対象語句を翻訳する。例文帳に追加

The supplement target phrase is translated in reference to an attribute of the supplement target phrase shown by the supplementary information stored in the characteristic database D1. - 特許庁

次いで被干渉対象群ＣＧデータの描画処理を行ないながら、描画画素に対応する干渉対象情報を参照する。例文帳に追加

Then, interference object information corresponding to a drawing pixel is referred to while performing drawing processing of CG data of an object group to be interfered with. - 特許庁

さらに対象賃料算出部５ｅは、個別の評点テーブルを参照して実際の対象物件の賃料を算出する。例文帳に追加

Furthermore, an object rent calculation part 5e refers to an individual mark table and calculates the rent of actual object property. - 特許庁

検査対象画像と参照画像の差異が小さくなるように，散布図分解を行い比較する，或いは，比較対象の合わせ込みを行う。例文帳に追加

Decomposition of a scatter diagram is performed so that the difference between the image to be inspected and the reference image becomes small to compare both images, or to perform the superposition of comparison objects. - 特許庁

データ読出部３は、処理対象となる対象ブロックＰＢsの参照情報に相当するデータと、その平均値とを記憶部２から読み出す。例文帳に追加

A data reading part 3 reads from a storage part 2 data equivalent to reference information of an object block PBs which is a processing object and its average value. - 特許庁

検査対象画像と参照画像の差異が小さくなるように、散布図分解を行い比較する、或いは、比較対象の合わせ込みを行う。例文帳に追加

Comparison is performed by the scatter diagram analysis so that the difference between the image to be inspected and the reference image is reduced, works for comparison are assembled. - 特許庁

予測部１３５は、故障発生確率を参照して、複数の管理対象機器のうちの故障予測対象機器の故障を予測する。例文帳に追加

A predicting unit 135 predicts a failure with a failure prediction target device out of the plurality of management target devices with reference to the failure occurrence probability. - 特許庁

保守員端末４は、監視対象側端末３ａ〜３ｄ間の通信により取得する各監視対象情報を参照する機能を有する。例文帳に追加

The terminal 4 includes a function of referring to each monitoring object information to be obtained through the communication with the terminals 3a-3d. - 特許庁

更新情報送信手段13がサポート対象者ＤＢ17を参照して、この更新情報をサポート対象者端末３へ送信する。例文帳に追加

An updated information transmitting means 13 transmits the updated information to a support-objective person terminal 3, referring to a support-objective person DB 17. - 特許庁

右目画像において、処理対象となっているカレントポジションのブロックについて、参照左目画像の対象ブロックを求める。例文帳に追加

Concerning the block of a current position, which is a processing object, in a right eye image, the object block of a reference left eye image is obtained. - 特許庁

補間フレーム算出部２０は、補間フレーム内の対象画素を通過する動きベクトルの始点および終点に対応する、第１フレーム内の画素および第２フレーム内の画素の一方が参照無効領域に存在する場合、参照無効領域に存在するほうの画素を参照せず、参照無効領域に存在しないほうの画素を参照して、対象画素を生成する。例文帳に追加

When either a pixel in the first frame or a pixel in the second frame, corresponding to the start point and the end point of the motion vector passing an object pixel within the interpolation frame, is located in reference-disabled area, an interpolation frame calculation part 20 does not refer to the pixel located in the reference-disabled area but refers to the pixel not located in the reference-disabled area to generate the object pixel. - 特許庁

主制御部からカード処理部へのＩＣカードアクセスコマンド内にレスポンス参照情報を付加し、カード処理部は、参照対象レスポンスを受信すると、レスポンス参照情報で特定される参照対象レスポンス内の該当データを、該レスポンス参照情報で特定される次コマンドの該当エリアに付加してＩＣカードに送信する。例文帳に追加

Response reference information is added into an IC card access command from the main controlling part to the card processing part, and when the card processing part receives a reference object response, the card processing part attaches corresponding data in the reference object response, specified by the response specified by the response reference information to the corresponding area of the next command specified by the response reference information and transmits the data to an IC card. - 特許庁

動きベクトル線形予測部６４は、動画像の対象Ｂフレームの対象マクロブロックと空間的な位置が一致する後方参照Ｐフレームの参照マクロブロックの動きベクトルを対象Ｂフレームの対象マクロブロックの動きベクトルと想定する。例文帳に追加

A motion vector linear prediction section 64 assumes the motion vector of the reference macro block of a backward reference P frame having a spatial position matching that of the object macro block of the object B frame of a motion picture as the motion vector of the object macro block of the object B frame. - 特許庁

検出対象画像分割部１は、符号化対象フレームをクラスタに分割し、縮小対象クラスタを作成する予測参照画像分割部１２は、縮小対象クラスタと同位置の領域を縮小した参照予測フレームから抽出する。例文帳に追加

A detection object image division section 1 divides a coding object frame into clusters, a prediction reference image division section 12 generating a reduction object cluster extracts the reduced object cluster from a reference prediction frame resulting from reducing an area at the same position of the reduction object cluster. - 特許庁

評価の対象文書に対する操作ログを参照し、対象文書に記述されている参照先以外の参照先を探す操作が操作ログに含まれていれば、対象文書の参照記述が不足していると判定する仕様書評価手段２３を有する文書評価装置１０により上記課題を解決する。例文帳に追加

The device for evaluating document 10 solves the problem, whereby the device for evaluating document has a means 23 for evaluating specifications which decides that reference description in the evaluation target document is insufficient if, in making a reference to an operation log for the evaluation target document, an operation for searching for a reference destination other than reference destinations described in the evaluation target document is included in the operation log. - 特許庁

プロキシ計算機Ｐは、リストに記された全ての参照要求対象情報に関して、これらを格納する各サーバ計算機Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３に対して代理参照要求を送信して参照要求対象情報を受信した後に、アクセス回線Ａを確立し、参照要求対象情報をクライアント計算機Ｃへ送信した後にアクセス回線Ａを切断する。例文帳に追加

The proxy computer P transmits a proxy reference request to server computers S1, S2, S3 storing all reference request object information sets described in the list, receives the reference request object information, sets up the access channel A, transmits the reference request object information to the client computer C and interrupts the access channel A. - 特許庁

動きベクトルの予測対象となるブロックの近傍位置にあるブロックを参照ブロックとし，参照ブロックの動きベクトルをもとに参照フレームを探索して，テンプレートマッチングにより参照フレーム中で動きベクトルの乖離度が最小となる領域Ｒを求める。例文帳に追加

Blocks located near a block as an object of the prediction of a motion vector are regarded as reference blocks, and reference frames are searched for based upon motion vectors of the reference blocks to find a region R of the minimum deviation of the motion vectors in the reference frames by template matching. - 特許庁

参照用画像を用いた識別動作によって入力画像上で検出対象画像を検出する際、記憶部２５０は、通常の参照用画像とともに、通常の参照用画像が示す特徴部分を縮小した縮小参照画像を格納する。例文帳に追加

When an image to be detected is detected on an input image by means of identification action using a reference image, a storage unit 250 stores a normal reference image as well as a contracted reference image such that a feature portion shown by the normal reference image is contracted. - 特許庁

光検出器３０と、参照光Ｌｒを出射する参照用光源１２Ｒとは、受光ユニット３５を構成しており、参照用光源１２Ｒから出射された参照光Ｌｒが検出対象空間１０Ｒに漏れることを回避する。例文帳に追加

The photodetector 30 and a reference light source 12R that irradiates the reference light Lr compose a light-receiving unit 35, which avoids the reference light Lr irradiated from the reference light source 12R from being leaked into the detection target space 10R. - 特許庁

参照ピクチャ管理器ＦＭＣｔｒは、前記ピクチャの参照構造の解析結果を用いて、復号化対象ピクチャの参照可能性の高い参照ピクチャを前記マルチフレームメモリＦｒｍＭｅｍに書き出すと共に、前記キャッシュメモリＣａｃｈｅＭｅｍにも格納する。例文帳に追加

A reference picture controller FMCtr uses an analysis result of the picture reference structure to write a reference picture, having a high possibility of referring to a picture to be written the multi-frame memory FrmMem, as well as, to store the reference picture in the cache memory CacheMem. - 特許庁

対象波形と参照波形との相関性が高くなるように、対象波形と参照波形のタイミング合わせを自動的に行う波形編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for waveform editing which automatically matches the timing of an object waveform and that of a reference waveform with each other so that correlation between the object waveform and the reference waveform may be high. - 特許庁

ユーザから、対象と期間が指定された場合、データ参照部８７は、データベース８９に記憶されているデータを参照し、指定された対象と期間に対応するデータを読み出す。例文帳に追加

When the target and a period are designated from a user, a data reference part 87 refers to the data stored in the database 89, and reads the data corresponding to the designated target and period. - 特許庁

フレーム内予測手段３は、符号化対象ブロックの符号化対象サブバンドのウェーブレット変換係数と、参照ブロックの参照サブバンドのウェーブレット変換係数と、の差分データを生成する。例文帳に追加

An in-frame prediction means 3 produces difference data between a wavelet transform coefficient of an encoding object sub band of an encoding target block and a wavelet transform coefficient of a reference sub band of a reference block. - 特許庁

参照信号の位相及び振幅を周波数成分ごとに調整し、その調整を経た参照信号を周波数成分ごとに対象信号に加算することで、対象信号中における雑音成分を除去する。例文帳に追加

The phase and amplitude of the reference signal is adjusted by each frequency component, and the adjusted reference signal is added to the object signal by each frequency component, so that the noise components in the object signal are removed. - 特許庁

具体的には、複数の画素を参照画素として特定し、対象画素および複数の参照画素についての画素間の奥行値の差の変化度に基づいて、当該対象画素が輪郭に対応するか否かを判定する。例文帳に追加

To be more specific, a plurality of pixels is specified as control pixels and it is determined whether the pixels involved correspond to the contour from the degree of change in the difference of the depth values between the pixels covering the pixels involved and the plurality of control pixels. - 特許庁

特徴参照／比較部１４は、再生対象の特徴と、１以上の付属的再生対象の候補の特徴とを楽曲／ピクチャ特徴ＤＢから参照して、それらの形態を統一して比較する。例文帳に追加

A feature reference/comparison unit 14 refers to features of the playback target and features of one or more candidates of the attached playback target from a music piece/picture feature DB and uniformly compare forms thereof. - 特許庁

次に、画面内予測により、対象フレームにおいて対象ブロックＡに対応するブロックＡ´が検出され、参照フレームにおいて参照ブロックＢに対応するブロックＢ´が検出される。例文帳に追加

Next, the image processing apparatus uses intra prediction to detect, at the target frame, a block A' corresponding to the target block A, and to detect, at the reference frame, a block B' corresponding to the reference block B. - 特許庁

交差箇所点群表示部１３０は、参照画像に普通道路で取得されたレーザ点群（参照点群）を重畳して表示し、対象画像に高架下道路で取得されたレーザ点群（対象点群）を重畳して表示する。例文帳に追加

A crossing point group display section 130 displays the reference image overlapping with a laser point group (reference point group) obtained on the ordinary road, and displays the objective image overlapping with a laser point group (objective point group) obtained on the road under the elevated road. - 特許庁

ランドマーク点特定部１４０は、参照画像と対象画像とに共通して映っているランドマークに重畳するランドマーク参照点とランドマーク対象点とを特定する。例文帳に追加

A land mark identification section 140 identifies a land mark reference point and a land mark objective point overlapped with a land mark which is commonly displayed on the reference image and the objective image. - 特許庁

集約対象列の記憶部１０４の設定値と、集約非対象列の記憶部１０６の設定値とをデータ参照部１０７によりデータ参照テーブル１０８に複数の項目として再配置する。例文帳に追加

The set values in the storage part 104 and the set values in the storage part 106 are rearranged as items in a data reference table 108 by a data reference part 107. - 特許庁

参照小矩形決定部121は、符号化対象のブロックの動きベクトルから、符号化対象のブロックを符号化するための参照ブロックを決定する。例文帳に追加

A reference small rectangle determining unit 121 determines a reference block for encoding a block to be encoded according to a motion vector of the block to be encoded. - 特許庁

また、対象参照装置３０は対象装置２０からのスポットＩＤおよびコンテキストＩＤに基づいてコンテンツを取得するための情報（ＵＲＬ）を端末参照装置３０へ送信する。例文帳に追加

The object reference device 30 transmits information (URL) for acquiring content to the terminal reference device 30 on the basis of a spot ID and a context ID from the object device 20. - 特許庁

前記検出対象画像と各参照画像を垂直方向に領域分割して、前記検出対象画像と各参照画像間における、各分割領域内の画像の動きを垂直分割領域ごとに検出する。例文帳に追加

The detection target image and the respective reference images are divided into areas vertically, and movement of an image in each divided area between the detection target image and the respective reference images is detected in each vertically divided area. - 特許庁

図形評価装置の記憶手段は、複数の参照図形と、参照図形を構成する各部分図形のうちで評価対象となる部分図形である対象部分図形との対応を示す対応データを記憶している。例文帳に追加

The storage means of a graphic evaluating apparatus is configured to store corresponding data showing the correspondence between a plurality of reference graphics and the object portion graphic as a partial graphic regarded as an evaluation object among respective partial graphics constituting the reference graphic. - 特許庁

そして、最適な評価値を得た参照ブロックの参照画像における位置と、符号化対象画像における現処理対象ブロックの位置とを結ぶベクトルを動きベクトルとして求める（Ｓ４０９）。例文帳に追加

Then, a vector, which connects a position in a reference image in the reference block which has obtained an optimum figure of merit to a position of the block to be currently processed in an image to be encoded, is obtained as a motion vector (S409). - 特許庁

距離情報符号化部１０８では，この距離を量子化し，その量子化した変換参照距離情報を参照対象として用いて，符号化対象距離情報を予測符号化する。例文帳に追加

A distance information encoding unit 108 quantizes the distance and uses the quantized converted reference distance information as a reference object to predictively encodes the distance information to be encoded. - 特許庁

複数の検査やシリーズから診断対象画像の比較対象となる参照画像を取得し、それらを参照画像群としてまとめて記憶装置に保存しておく。例文帳に追加

The reference image being the comparison object of the image to be diagnosed is acquired from a plurality of examinations or series and collected as a reference image group to be stored in a memory device. - 特許庁

パタン選択部２２は、符号化対象パタンが分類されたカテゴリと同一のカテゴリに属する参照パタンの中から、符号化対象パタンに近似する参照パタンを選択する。例文帳に追加

The pattern selection section 22 selects a reference pattern close to the coding object pattern among reference patterns belonging to the same category to which the coding object pattern is classified. - 特許庁

参照リンク候補抽出処理部１０６は、統計交通ＤＢから補完対象リンク（時間欠損リンク）を抽出し、さらに、補完参照リンク候補を抽出する複数の抽出ルールに基づき、補完対象リンクに対する補完参照リンク候補を抽出する。例文帳に追加

A reference-link-candidate extraction processing section 106 extracts a complement target link (temporal missing link) from the statistic traffic DB, and further extracts complementary-reference-link-candidates for the complement target link, according to plural extraction rules to extract complementary-reference-link-candidates. - 特許庁

対象プロダクトを購入した顧客が購入までに参照した他のプロダクトのプロダクト情報を抽出し（ステップ１０２）、参照した顧客の数（参照人数）に応じて、対象プロダクトに対する当該他のプロダクトの関連値を決定する（ステップ１０４）。例文帳に追加

The product information of another product referred to before purchase by a customer who purchases an object product is extracted (step 102) and the relation value of the other product to the object product is decided corresponding to the number of the referring customers (referring person number) (step 104). - 特許庁

符号化対象画像と、複数の参照候補画像のそれぞれとの間で動きベクトルを探索する際に、動きベクトル検出器１２ｋは、符号化対象画像から各参照候補画像までの時間的な距離と、各参照候補画像の符号化タイプとに応じて実行する演算の量を変更する。例文帳に追加

In searching for the motion vector between an image to be coded and each of a plurality of reference candidate images, a motion vector detector 12k changes the quantity of computation to be performed in accordance with a temporal distance from the image to be coded to each of the reference candidate images and a coding type of each reference candidate image. - 特許庁

対象フレームがターム内の２番目以後である場合、データ伸張手段１５が生成した復元参照データと対象フレームの処理前画像データとに基づいて模擬特定参照データを生成し、これを特定参照データとして出力する。例文帳に追加

When the target frame is the second or later frame in the term, simulation specific reference data is generated based on the recovery reference data generated by the data extension means 15 and pre-processed image data of the target frame, and is output as the specific reference data. - 特許庁

プローブ光の光軸と参照光の光軸を外乱の影響を受けない距離まで近接させて、プローブ光を対象物に、参照光を参照面に各々照射し、その反射光同士を干渉させ、生じた干渉光から対象物の変位量を求める例文帳に追加

The optical axis of probe light and the optical axis of reference light are brought close up to a distance uninfluenced by a disturbance, and an object is irradiated with the probe light and a reference plane is irradiated with the reference light respectively, and each reflected light is allowed to interfere with each other, and displacement of the object is determined from generated interference light. - 特許庁

参照ピクチャリスト作成部３５は、符号化対象ピクチャの符号化において、該符号化対象ピクチャの符号化前に符号化されたピクチャで生成された特徴量に基づき、前記参照ピクチャの参照ピクチャリストを更新する。例文帳に追加

A reference picture list creation unit 35, in encoding of an encoding target picture, updates a reference picture list of the reference pictures based on a feature quantity generated with a picture encoded before the encoding target picture is encoded. - 特許庁