「収縮ひび割れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

乾燥収縮が少なく曲げひび割れ強度が高く、ひび割れ抵抗性の高い、乾燥収縮低減剤を浸透させたセメントコンクリート硬化体を提供すること。例文帳に追加

To provide a cement concrete cured body which is infiltrated with a drying shrinkage reducing agent, which shrinks less on drying, has high bend and crack strength, has high crack resistance. - 特許庁

また、コンクリート中に補強用金属繊維１２を添加したので、コンクリートに初期水和熱による膨張ひび割れ、乾燥収縮ひび割れが発生しようとしても、ひび割れ部分ｄに存在する補強用金属繊維１２の結合力によりひび割れの拡大が抑えられる。例文帳に追加

Also, metallic fibers 12 for reinforcement are added into the concrete and therefore even if the expansion crack by initial heat of hydration and drying shrinkage crack tend to be caused in the concrete, the expansion of the crack can be suppressed by the bonding strength of the metallic fibers 12 for reinforcement existing in the cracked portion 12. - 特許庁

コンクリートの乾燥収縮に起因して生じるコンクリートの収縮ひび割れを制御するために、長期材齢におけるコンクリートの乾燥収縮率を、短期材齢において高精度に推定できるようにする。例文帳に追加

To estimate highly accurately in a short-term material age, a concrete dry shrinkage factor in a long-term material age, in order to control concrete shrinkage crack caused by concrete dry shrinkage. - 特許庁

紡糸時の収縮や、シート形成時のひび割れを防止することにより、ある程度の面積をもつ無機繊維シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an inorganic fiber sheet having some area by preventing shrinkage at spinning and cracking at the formation of the sheet. - 特許庁

初期強度が大きく、かつ乾燥収縮歪が小さく、従ってひび割れが抑制されたコンクリート組成物およびコンクリート硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete composition high in initial strength, small in drying shrinkage strain, therefore inhibited in craze; and a hardened concrete. - 特許庁

薄塗りすることができるとともに、収縮が小さくて仕上げ面にひび割れの発生が少ないペースト状の左官用セメントの提供。例文帳に追加

To provide a cement for plastering capable of thin coating and minimized in shrinkage and crack in finished surfaces. - 特許庁

引張強度が高く、収縮ひずみを抑制し、ひび割れ抑止効果に優れ土木工事に好適に使用される高性能なコンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide high performance concrete having high tensile strength, suppressed in shrinkage strain, excellent in crack suppressing effect and suitably used in civil-engineering construction. - 特許庁

吹き付けの際、ホースが詰まることがなく、また、収縮が小さくて仕上げ面にひび割れの発生が少ない吹き付け用モルタルの提供。例文帳に追加

To provide mortar for spraying hardly causing clogging of a hose and having small shrinkage and causing little crack in finished surface. - 特許庁

バインダーの乾燥、焼成に伴う収縮を低減でき、鋳型に発生するひび割れを防止できる鋳造用の鋳型用スラリーを提供する。例文帳に追加

To provide slurry for mold for casting with which the shrinkage according to drying and burning of binder can be reduced and the crack developed on the mold can be prevented. - 特許庁

膨張材や収縮低減剤を最少量にして、その性能を最大限に発揮させ、良好なひび割れ抵抗性と施工性を得る。例文帳に追加

To maximize performances of an expansive additive and a shrinkage reducer in minimum amounts to achieve good cracking resistance and applicability. - 特許庁

バルコニーや外部廊下等のように雨水に曝されるコンクリート版において、コンクリートの乾燥収縮等に起因するひび割れの発生と、それに伴うひび割れ内への雨水の浸透を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a crack caused by drying and shrinkage of concrete and penetration of rainwater into the crack in a concrete board exposed to rainwater such as a balcony and an external corridor. - 特許庁

ひび割れの発生を抑制して、耐久性を向上するセメントコンクリート硬化体の収縮によるひび割れの抵抗性を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving resistance of a cement concrete hardened body to cracking due to shrinkage by which the durability of the cement concrete hardened body is improved by suppressing the occurrence of cracking. - 特許庁

アンカーホール部用補強筋１０は、地震時の水平力によるコンクリートの剥落を防ぐ剥落防止筋３８と、コンクリートの収縮によるひび割れを防止するひび割れ防止筋４０とによって構成されている。例文帳に追加

The reinforcement 10 for the anchor hole is composed of a separation preventive reinforcement 38 for preventing the separation of concrete by a horizontal force at the time of an earthquake, and cracking preventing reinforcements 40 for preventing cracking caused by the shrinkage of the concrete. - 特許庁

施工後における被覆層の乾燥収縮等による最大ひび割れ幅が１ｍｍ以上のひび割れの発生を抑制することによって、高い耐火性等の効果を期待できるトンネル耐火被覆構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel fire-resistive covering structure in which the effect of high fire resistance or the like can be expected by inhibiting the generation of a crack in which a maximum crack width due to the drying shrinkage or the like of a covering layer after a construction reaches 1 mm or more. - 特許庁

特に乾燥収縮によるひび割れが顕著となるスラブや壁等の構造物を構成する面部材において、初期欠陥となる乾燥収縮に起因するひび割れを抑制または防止することができるコンクリート素材とコンクリート構造物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete material, a concrete structure and its manufacturing method which inhibit or prevent a crack caused by dry shrinkage which makes an initial defect, particularly, in a slab and a plane member constituting a structure such as a wall or the like whose crack by the dry shrinkage becomes apparent. - 特許庁

特に乾燥収縮によるひび割れが顕著となるスラブや壁等の構造物を構成する面部材において、初期欠陥となる乾燥収縮に起因するひび割れを抑制または防止することができるコンクリート素材とコンクリート構造物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete material, a concrete structure and its manufacturing method which inhibit or prevent a crack caused by dry shrinkage which makes an initial defect, particularly, in a slab and a surface member constituting a structure such as a wall or the like whose crack by the dry shrinkage becomes apparent. - 特許庁

高い圧縮強度を発現し、かつ自己収縮や乾燥収縮等による収縮ひずみを低減することができ、収縮ひずみによるひび割れの発生等を防止することのできるコンクリート組成物及びコンクリート硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete composition which develops high compressive strength, and can reduce shrinkage distortion due to autogenous shrinkage and drying shrinkage, etc., and can prevent the generation etc., of crack due to shrinkage distortion. - 特許庁

急速な強度の発現を伴いつつ高い強度を有するとともに、自己収縮や乾燥収縮等による収縮ひずみを低減することができ、収縮ひずみによるひび割れの発生等を防止することのできるコンクリート硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete setting object which has high strength while being accompanied by rapid development of strength, can reduce the shrinkage distortion due to self-shrinkage, drying shrinkage, etc., and can prevent the occurrence of a crack etc., due to shrinkage distortion. - 特許庁

本発明方法によれば、乾燥による収縮を厚み方向のみにさせることができるので、全方向での収縮が抑えられることにより、ひび割れを防止することができる。例文帳に追加

According to this method, since the contraction caused by drying can be limited only in the thickness direction and contraction is restrained in all directions, cracks can be prevented. - 特許庁

コンクリート構造物のひび割れの原因となる水和熱および自己収縮が小さい低発熱・低自己収縮型セメント組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a low heat generation/low self shrinkage type cement composition having low hydration heat and self shrinkage causing the crack of a cement structure. - 特許庁

収縮によるひび割れの発生を防止し、長期的にも適度の剛性を保持することができる常温アスファルト舗装用低収縮速硬材の提供例文帳に追加

To provide a low shrinkage and fast curing material for the ordinary temperature asphalt pavement which can prevent the generation of cracks due to shrinkage and keep appropriate rigidity for a long term. - 特許庁

遠心成型によってコンクリート製品を製造する方法において、収縮低減剤をコンクリート製品のひび割れの防止に効果的に作用させて、遠心成型によって製造されるコンクリート製品のひび割れの防止を図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a concrete product by centrifugal molding capable of preventing the concrete product molded by the centrifugal molding from cracking by effectively applying a contraction reducing agent to prevent the concrete product from cracking. - 特許庁

新規コンクリート構造物又は新規コンクリート二次製品における乾燥収縮ひび割れ抑制方法において、新規コンクリートの脱型後に湿潤養生を行い、湿潤養生を打ち切った後、新規コンクリートにケイ酸リチウム系表面改質材を適用する乾燥収縮ひび割れ抑制工程を含むことを特徴とする方法。例文帳に追加

In a method for suppressing a drying shrinkage crack of a fresh concrete structure or a fresh concrete secondary product, the method is characterized by containing a process for suppressing a drying shrinkage crack by applying a lithium silicate-based surface modifying material to a fresh concrete which is wet-cured after demolding and after bringing the wet-curing to an end. - 特許庁

ポップアウトを起こすことなく、従来混和使用されていた量より少ない使用量でも高い膨張量を発現し、コンクリート構造物等で見られる大規模な初期収縮によって発生するひび割れを始め、セメント系硬化体構造物の収縮ひび割れを抑制できる膨張性組成物及び膨張材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an expansive composition which exhibits a high expansion amount even in a use amount smaller than that which has been mixed and used heretofore without causing pop out and can suppress shrinkage cracks in a cement-based hardened body structure as well as cracks generated by large-scale initial shrinkage appearing in a concrete structure or the like, and to provide an expansive material. - 特許庁

高炉セメントに対する優れた収縮低減機能により、高炉セメントから得られるコンクリート硬化物のひび割れ発生を抑制し、優れた耐凍結融解性を付与し、該コンクリート硬化物の耐久性を向上させることができる、高炉セメント用収縮低減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a shrinkage reducing agent for blast furnace cement, which exhibits an excellent function of reducing shrinkage to blast furnace cement and consequently can allow the hardened concrete obtained from the blast furnace cement to be restrained from being cracked and have excellent freeze-thaw resistance and improved durability. - 特許庁

他の混和材料との組合せを必要とせず、安価で、コンクリート硬化物の耐凍結融解性を向上させ、自己および乾燥収縮を十分に低減することにより優れたひび割れ防止効果を発現する、汎用性の高い水硬性材料用収縮低減剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a shrinkage reducing agent composition for use in a hydraulic material which need not be combined with other admixtures, is inexpensive, improves the freeze-thaw resistance of hardened concrete, can therefore develop an excellent crack-preventive effect owing to the ability to sufficiently reduce self- and dry-shrinkage, and is highly versatile. - 特許庁

収縮率の異なる複数種の触媒インクに対して共通の基材シート９を用いても、乾燥工程において両者の収縮速度をほぼ一致させることで、ひび割れのない状態で触媒層４を基材シート９上に形成する。例文帳に追加

To form a catalyst layer 4 without any crack on a base material sheet 9, which is obtained by making a shrinking speed of a catalyst ink and the base material sheet coincide with each other at a drying process even if a common base material sheet 9 is used for a plurality of catalyst inks different in contraction rate from each other. - 特許庁

本発明の低収縮モルタルは、組成物の単位容積質量が１.１〜１.９であって、低収縮、低吸水、高付着力を示し、容易に平滑化でき、硬化後躯体等の温冷・乾湿の動きに対して追従する柔軟性を有し、ひび割れが起きにくいことを特徴とする。例文帳に追加

This low-shrinkage lightweight mortar is 1.1 to 1.9 in the unit volume mass of the composition, exhibits the low shrinkage, low water absorption and high adhesion, can be easily smoothed, has the flexibility to follow-up the hot, cold, dry and wet movements of the body, etc., after curing and hardly cracks. - 特許庁

コンクリートやモルタルに混和使用する遊離生石灰を主要膨張成分とする膨張性材料の生石灰の水和によって生起される高い膨張圧を、コンクリートやモルタルの収縮に起因するひび割れ発生を防ぐための収縮低減に有効に作用させる。例文帳に追加

To obtain a free quicklime-based expansive material which is admixed and used in concrete or mortar in which the high expansibility of the expansive material containing free quicklime as a main expansive component is sufficiently utilized for reducing the shrinkage of the concrete or mortar at least in such a degree that the generation of cracks caused by the shrinkage can be sufficiently prevented. - 特許庁

他の混和材料との組合せを必要とせず、安価で、コンクリート硬化物の強度低下を抑制し、さらにコンクリート硬化物の収縮を十分に低減することにより優れたひび割れ防止効果を発現する、汎用性の高いコンクリート用収縮低減剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly-versatile shrinkage-reducing agent composition for concrete which needs not be combined with other admixtures, is inexpensive, suppresses lowering of the strength of a concrete cured article, and can excellently inhibit a cured concrete body from cracking by virtue of its excellent shrinkage-reducing function thereto. - 特許庁

水和熱や自己収縮量の増大によるひび割れ発生の危険性を招くことなく、高ビーライトセメントコンクリートの塩化物イオン浸透抵抗性を改善する。例文帳に追加

To improve the chloride ion permeation resistance of high-belite cement concrete without incurring risk of causing cracks due to an increase in heat of hydration or autogeneous shrinkage of the concrete. - 特許庁

少ないアルカリ量のセメントによって、膨張材や収縮低減剤の性能が効果的に発揮され、高いひび割れ抵抗性などを得ることができる。例文帳に追加

By using the cement with a small alkali content, the expansive additive and the shrinkage reducer can effectively exert their performances to achieve a high cracking resistance. - 特許庁

少ないアルカリ量のセメントによって、膨張材や収縮低減剤の性能が効果的に発揮され、水セメント比を低くすることで、より高いひび割れ抵抗性を得ることができる。例文帳に追加

By using the cement with a low alkali content, the expansive additive and the shrinkage reducer can effectively exert their performances, and by lowering the water-cement ratio, high cracking resistance can be achieved. - 特許庁

そして、レンズ部材２０が熱の影響によって膨張／収縮を繰り返すと、レンズ本来の機能が損なわれるばかりか、ひび割れ発生の原因にもなる。例文帳に追加

The heat causes expansion/contraction repetition of the lens member 20, resulting in impairing original functions of a lens as well as developing a crack therein. - 特許庁

フレッシュコンクリート内の余剰水を排出して固化後のコンクリートの乾燥収縮を低減しひび割れ発生を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress the appearance of cracks by discharging redundant water in fresh concrete so as to reduce the drying and contraction of concrete after solidification. - 特許庁

従来のセメント系グラウト材と比較して、同等以上の流動性を有し、材料分離現象が防止でき、且つ補修後の断面の温度応力や乾燥収縮によるひび割れを抑制又は防止できるグラウト材を提供する。例文帳に追加

To provide a grout material which does not have lower fluidity than that of conventional cement grout materials, can prevent a phase separation, and can inhibit cracks caused by the cross-sectional temperature stresses or dry contractions after repairs. - 特許庁

前記コンクリートが硬化した後、所定の熱を与えて前記形状記憶合金６を収縮させることにより、前記角部３ａ周囲のひび割れを抑制することができる。例文帳に追加

After hardening the concrete, the shape memory alloy 6 is contracted by applying prescribed heat to restrain the peripheral crack of the corner part 3a. - 特許庁

モルタルやコンクリートのひび割れの要因となる収縮を十分に低減しつつ、要求される強度発現性の発揮に柔軟に対応可能なセメントクリンカー及びセメント組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cement clinker and a cement composition which can flexibly correspond to the demonstration of a demanded strength development while sufficiently decreasing a contraction that becomes a factor of a crack of mortar and concrete. - 特許庁

エコセメントを主体とするセメントコンクリートに、流動性低下抑制、収縮ひび割れの防止、中性化抑制等の機能を付与したセメント組成物等を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition or the like giving functions such as the suppression of lowering of flowability, the prevention of the occurrence of shrinkage crack or the suppression of neutralization to cement concrete mainly comprising eco-cement. - 特許庁

高炉セメントを用いたモルタルやコンクリート等のセメント系材料において、該セメント系材料の硬化時における収縮を十分に抑制し、ひび割れの発生を防止することを一の課題とする。例文帳に追加

To sufficiently suppress shrinkage of a cement material and prevent cracks at hardening, provided that the cement material is a mortar, concrete, etc. comprising portland blast-furnace slag cement. - 特許庁

コンクリート打設現場に搬入された乾燥収縮ひび割れ抑制コンクリートに対する添加材（剤）混入の有無、おおむねの混入量の推定を簡易に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a quality control testing method of crack-resistant concrete for readily estimating the presence of additives (agent) mixed into the drying shrinkage crack-resistant concrete which os carried into a concrete-placing site, and the approximate mixing amount. - 特許庁

収縮が小さく、下地躯体の変形への追従性や、ひび割れの低減効果にも優れ、粉塵の発生も少ない断面修復材を提供する。例文帳に追加

To provide a cross section restorative material which has a small shrinkage ratio, is excellent in the property of following up the deformation of a substrate skeleton and in a crack reducing effect, and hardly generates dust. - 特許庁

施工性が良好で、初期の収縮量が小さくひび割れが発生しない、40N/mm^2以上の圧縮強度を発現する湿式吹付けコンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide a wet spray concrete good in workability, small in initial shrinkage, free from generation of crack and exhibiting a compression strength of 40 N/mm2 or more. - 特許庁

硬度が高く硬化収縮が少ない硬化樹脂層を有する硬化処理物品、特に、膜剥がれやひび割れが生じにくく、十分な硬度を有する硬化処理物品、及びそれに用いる硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an article coated with a cured resin layer having high hardness and small curing shrinkage, especially, an article coated with a cured product resisting to film separation and cracking and having sufficient hardness and to provide a curable composition used therefor. - 特許庁

打設約２〜３日後の早期に脱型した場合でも、コンクリート構造物に充分な水和膨張を発現し、その後の乾燥収縮およびひび割れ発生を大幅に低減できるコンクリート用膨張材を提供する。例文帳に追加

To provide an expansive admixture for concrete which develops sufficient hydration swelling in a concrete structure even when forms are removed in early stage of 2-3 days after placed and remarkably reduces the drying shrinkage and the occurrence of crack after that. - 特許庁