「各指」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各セレクタ回路２５は、ＣＰＵ２２からの開始指令または各ＤＭＡ回路２４からの終了通知に応答して起動指令を出力する。例文帳に追加

Each selector circuit 25 outputs a startup command in response to a command for starting from the CPU 22 or to the notice of termination from each DMA circuit 24. - 特許庁

すなわち、各送信機３０のトリガ信号受信アンテナ３５の指向性と、各イニシエータの指向性とが同一方向で一致している。例文帳に追加

In other words, the directivity of the trigger signal receiving antennas 35 of the transmitters 30 matches with the directivity of each initiator in the same direction. - 特許庁

アドレス指定手段は、メモリ手段に各メモリ値が記憶されている所定個数の各メモリアドレスを順番に繰り返し指定する。例文帳に追加

An address specifying means specifies each of a predetermined number of memory addresses having a memory value stored in the memory means sequentially and repeatedly. - 特許庁

設定値自動生成部１５は、先ず、最適なカム曲線を実現した場合の各指定ポイントにおける傾きを各指定ポイント毎に求める。例文帳に追加

A set-value automatic creation part 15 finds gradients of an optimum cam curve supposed to be actualized by specific points. - 特許庁

さらに補正した変換指令値を、各軸値に逆変換し、逆変換した各軸値をロボット２０のアクチュエータ２１に指示する。例文帳に追加

The corrected convert command values are reversely converted to the respective axis values, so as to indicate the respective reversely converted axis values to an actuator 21 of the robot 20. - 特許庁

モジュール制御管理部１０４は、制御指令を受け取りロボット装置の各モジュールへの指令へと分解して各モジュールに発行する。例文帳に追加

A module control unit 104 receives the control command, decomposes it into a command to each module of the robot device, and issues it to each module. - 特許庁

各指令系統からの指令は、それぞれ対応する指令テーブル１２ｂに一旦格納され、排他・調理処理部１２ｃにてその指令テーブルに格納された前記指令を参照して正規の指令を求め、その求めた正規の指令を指令処理部に与える。例文帳に追加

An instruction from each instruction system is temporarily stored in each corresponding instruction table 12b, a normal instruction is determined in reference to the instruction stored in the instruction table by an exclusion/adjustment processing part 12c, and the determined normal instruction is given to an instruction processing part. - 特許庁

打鍵指識別信号発生部１４は手袋状であってキーボードの打鍵を行う片手に装着され、その人差し指を除く中指、薬指、小指、親指の各指の先にその指での打鍵時に接点が閉となる小型の接点スイッチが配設されていてもよい。例文帳に追加

The key stroke finger identification signal generating part 14 is formed in the shape of glove, to be worn in one hand to strike the keyboard and a small-sized contact switch the contact of which is closed in the case of key stroke by the finger can be arranged on the tip of each of the middle finger, the ring finger, the little finger and the thumb except the index finger. - 特許庁

良く知られている右手の法則では、親指、人差し指、中指が、ベクトル積における各項を表わすことに使われる。例文帳に追加

In the well-known right hand rule, the thumb, first and second fingers are used to represent the terms in a vector cross-product.  - 科学技術論文動詞集

指紋読取部16は申込者11の指紋データを読み取り、各種カード情報などと共にこの指紋データをカード13に登録する。例文帳に追加

A fingerprint read part 16 reads fingerprint data of the applicant 11 out and registers the fingerprint data on the card 13 together with various card information. - 特許庁

各部屋の入り口では、指紋照合装置１に指紋のみを入力し、登録されている複数の指紋との一対複数照合を行う。例文帳に追加

At the entrance to each room, only a fingerprint is inputted into the fingerprint checking device 1 and checked against a plurality of registered fingerprints in one-to-plural fashion. - 特許庁

可変指向性アンテナ４は、受像機２で受信可能な各チャンネルに対応した指向性に、指向性を調整可能である。例文帳に追加

A variable directional antenna can adjust its directivity to the directivity corresponding to each channel that can be received by the receiver 2. - 特許庁

指紋認証装置２００は、指紋センサ１１１により読み取られた指紋データをＩＤ番号に基づいて絞り込んだ各個人情報と照合する。例文帳に追加

The fingerprint authentication apparatus 200 collates the fingerprint data read by the fingerprint sensor 111 with the respective personal information narrowed down based on the ID number. - 特許庁

当該値Ｊを最大とする場合の指向性パタンのセット｛Ｘ_m,k｝を求めて、ｍ_0個の指向性可変アンテナＡＮ−ｍの各指向性とする。例文帳に追加

A set (X_m, k) of directivity patterns in the case of maximizing the value J is calculated and defined as each directivity of m_0 directivity variable antennas AN-m. - 特許庁

自販機管理サーバ７は、各コンピュータから指定された条件に合致する自動販売機に対して、指定された処理の実行を指令する。例文帳に追加

The automatic vending machine management server 7 commands the machine which coincides with a condition designated from each computer to perform a designated processing. - 特許庁

各領域毎の指紋存在判定結果と状態判定結果から指紋認証に適した指紋画像かどうかを判定するよう構成する。例文帳に追加

Whether or not the fingerprint image is suitable for the fingerprint authentication is determined from the result of determination of the fingerprint presence in each area and the result of the state determination. - 特許庁

半導体装置のパターンに対して、２以上の指定領域と、それらの指定領域の各々に対して互いに異なる重みとを指定する。例文帳に追加

Two or more designation areas and different weights for the respective designation areas are designated to the pattern of semiconductor device. - 特許庁

ユーザーが各指の使用頻度を設定すると、その設定内容に応じて、運指コストを算出するための運指コストテーブルが修正される。例文帳に追加

Once the user sets use frequencies of respective fingers, a fingering cost table for calculating fingering cost is corrected according to the setting contents. - 特許庁

このグローブには手の掌部をカバーする裏側パッドもあり、さらに、各指の中指関節をカバーする指関節パッドもある。例文帳に追加

This glove has also a back side pad which covers the palm section of the hand and further a knuckle pad which covers the middle finger joint of each finger. - 特許庁

小指と薬指を挿入する各指袋の先端側に夫々補強板を設け、補強板同士を紐６によりフレキシブルに連結する。例文帳に追加

The reinforcement boards are equipped in the tip side of each finger sack for inserting the forth and the fifth finger and flexibly bound with a strap 6. - 特許庁

まず、第１ステップＳ１で、エンドエフェクタの位置指令値及び姿勢指令値に対する各アクチュエータ指令値を求める。例文帳に追加

First, in a first step S1, each actuator command value is calculated for a position command value and an attitude command value of an end effector. - 特許庁

指数加算部４０は、各プラズマ工程について算出された指数Ｄiを全プラズマ工程にわたって加算し、損傷指数Ｄを算出する。例文帳に追加

An index adding section 40 adds the index Di calculated for each plasma step as many times as the total plasma steps to calculate a damage index D. - 特許庁

親指を除いた各指に２つの折り又はマチを含む甲側の指部を有する手袋の型に関する。例文帳に追加

This relates to a glove pattern that has the finger part on the back side including two folds or fourchettes in each finger except the thumb. - 特許庁

制御中の各時刻における加熱指令値ＹＣは、第１加熱指令値ＹＡと第２加熱指令ＹＢとを加算して算出する。例文帳に追加

A heating command value YC each time during control is calculated by adding first and second heating command values YA and YB together. - 特許庁

生成手段２４は、印刷指示値記憶手段２５に記憶される印刷指示値をページ毎に読み込んで、各ページの印刷指示を生成する。例文帳に追加

A generating means 24 reads the printing instruction value stored in the printing instruction value storage means 25 for every page to generate a printing instruction for every page. - 特許庁

日本語入力機能を備えた携帯電話などにおいて、文字列の変換指示や確定指示などの各種指示を容易に入力できるようにすること。例文帳に追加

To easily input various instructions such as a character string conversion instruction or a decision instruction in a portable telephone equipped with a Japanese inputting function. - 特許庁

地上性の肉食動物は4本または5本の爪のある指を各肢にもつ例文帳に追加

terrestrial carnivores have four or five clawed digits on each limb  - 日本語WordNet

各足に偶数の機能的な足指のある蹄を持つ胎盤哺乳動物例文帳に追加

placental mammal having hooves with an even number of functional toes on each foot  - 日本語WordNet

データセット内の各レコードの長さをバイト数で指定する例文帳に追加

Specify the length, in bytes, of each record in the data set  - コンピューター用語辞典

四　各年度の指定障害者支援施設の必要入所定員総数例文帳に追加

(iv) Total necessary fixed number for designated support facilities for persons with disabilities each year.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　前各号のほか、厚生労働大臣の指定する業務例文帳に追加

(x) Work designated by the Minister of Health, Labour and Welfare other than those listed in the preceding items  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　前各号のほか、厚生労働大臣の指定する業務例文帳に追加

(vi) Any other work designated by the Minister of Health, Labour and Welfare other than those listed in the preceding items  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　前各号に掲げる者のほか、主務大臣が指定する者例文帳に追加

(v) In addition to the persons listed in the preceding items, a person designated by the competent minister  - 日本法令外国語訳データベースシステム

S はコンマ区切りの文字列で、各項目は keyword[:value] 形式で指定する。例文帳に追加

where S is a comma-separated string of items keyword[:value].  - JM

配列中の各々のメンバーのサイズは size によって指定する。例文帳に追加

The size of each member of the array is specified by size.  - JM

各行には「属性・値」または「属性・サービス・値」を指定する。例文帳に追加

at startup. Each line specifies either an attribute and a value, or an attribute, service, and a value.  - JM

では、メッセージは配列msgの各要素が指す位置に格納されている。例文帳に追加

the message is pointed to by the elements of the array msg.  - JM

block または unblock が指定されていなければ、 各入力ブロックに対して、大きさが例文帳に追加

Pad every input block to size of  - JM

これは出力タイプに指定した各サイズの公倍数でなければならない。例文帳に追加

the least common multiple of the sizes associated with the specified output types.  - JM

「items」プロパティーに、各ラジオボタンの表示ラベルと戻り値を指定します。例文帳に追加

For the items property, you specify a display label and a return value for each radio button.  - NetBeans

行の中の各フィールドのタグの名前を括弧なしで指定します。例文帳に追加

The name of the tag for each field inside a row, without brackets.  - PEAR

values 1iマスクで 1 にセットされている各ビットに対して値を 1 つずつ指定する。例文帳に追加

Specifies one value for each bit set to 1 in the mask.  - XFree86

電卓の各キーの前景色と背景色は独立に指定することができる。例文帳に追加

The foreground and background colors of each calculatorkey can be individually specified.  - XFree86

"-add value"このオプションは各ピクセルに加える符号付きの値を指定する。例文帳に追加

This option specifies an signed value to be added to every pixel.  - XFree86

両手も各指が違ったカーブを描き、写実的に表現されている。例文帳に追加

The fingers of both hands all draw different curves, expressing a realistic representation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス