「吊りランプ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吊りクランプのジョー例文帳に追加

JAW OF SUSPENSION CLAMP - 特許庁

卓子の上にランプがある例文帳に追加

（台ランプなら）There is a lamp on the table―（吊りランプなら）―A lamp hangs over the table.  - 斎藤和英大辞典

コンクリート内吊り用クランプ例文帳に追加

CONCRETE INSIDE-HANGING CLAMP - 特許庁

コンクリート内吊りクランプ例文帳に追加

CONCRETE-INSIDE SUSPENDED CLAMP - 特許庁

吊りクランプのロック装置例文帳に追加

LOCK DEVICE FOR HANGING CLAMP - 特許庁

吊りクランプの履歴表示装置例文帳に追加

HISTORY DISPLAYING DEVICE OF SUSPENSION CLAMP - 特許庁

クランプユニットおよび吊りクランプ装置例文帳に追加

CLAMP UNIT AND HANGING CLAMP DEVICE - 特許庁

ランプが木の枝から吊り下げられた。例文帳に追加

The lamp was suspended from the branch of a tree. - Tatoeba例文

ランプが木の枝から吊り下げられた。例文帳に追加

The lamp was suspended from the branch of a tree.  - Tanaka Corpus

パイプクランプ及びそれを用いた足場吊り金具例文帳に追加

PIPE CLAMP AND SCAFFOLD HANGER MAKING THE SAME - 特許庁

蛍光ランプ点灯装置及び吊り下げ式環形蛍光ランプ多灯用照明器具例文帳に追加

FLUORESCENT LAMP LIGHTING DEVICE AND SUSPENSION TYPE LUMINAIRE FOR PLURAL CIRCULAR FLUORESCENT LAMPS - 特許庁

軽量で安全性の高いコンクリート内吊りクランプを提供する。例文帳に追加

To provide a light concrete-inside suspended clamp having high safety. - 特許庁

天吊り装置のランプ交換やフィルタ清掃・交換を安全に行う。例文帳に追加

To safely perform lamp change or filter cleaning and change of a hanging type apparatus. - 特許庁

今までにない省スペース化を実現した吊りフック一体形クランププレート構造を提供する。例文帳に追加

To provide a hanging hook-integrated clamp plate structure capable of saving occupancy space non-conventionally. - 特許庁

吊りチェーンやクランプ等をこの収納空間５９に入れることにより、一括揚重できる。例文帳に追加

With hanging chains, clamps and the like put in the housing spaces 59, a package lift-up becomes possible. - 特許庁

吊り荷としてのクランプ対象物が十分な力で挟持されていることをより確実に確認することのできるクランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a clamp allowing a worker to securely confirm that an object to be clamped as a suspension load is nipped and held by a sufficient force. - 特許庁

器具本体１が引っ掛け孔３ａを形成した吊り部材３を両側に有するとともにランプ６を装着するランプソケット７を有する。例文帳に追加

A fixture body 1 has hanging members 3 forming hanging holes 3a on both sides of the fixture body 1, and lamp sockets 7 to which a lamp 6 is fitted. - 特許庁

クランプする対象ワークのクランプ幅を自由に変えることができるとともに、装置本体の吊り心もクランプ幅に連動してセンターバランスを保つように移動することができる自重クランプ式吊上げ治具装置の提供。例文帳に追加

To freely vary the clamping range of a work to be clamped and move the lifting center of a mainbody interlocking with the clamping range while maintaining center balancing. - 特許庁

クランプ本体１にクランプ挟持部５が挟持空間５ａを正面側に開口して形成され、クランプ本体１の上部に横吊り用吊環２が設けられてなる吊上げ用クランプ装置である。例文帳に追加

This clamping device for lifting is constituted in such a way that a clamp nipping and holding part 5 is formed in a clamp main body 1 by opening a nipping and holding space 5a on a front side and a suspension ring 2 for lateral suspension is provided in an upper part of the clamp main body 1. - 特許庁

この状態で、シャックル８の吊り環５１を利用して縦吊り用クランプを吊り上げると、被保持物の自重がアーム２及び３を介してクランプ本体１にかかり、保持部１９及び２０のスクリューキャップ２１及び２２から被保持物に被保持物の自重に対応した締め付け力が作用する。例文帳に追加

In this condition, when the clamp is hung up using a hanging ring 51 of the shackle 8, the weight of the object acts on the clamp body 1 through the arms 2 and 3, and a fastening force corresponding to the object weight is applied to the object from screw caps 21 and 22 of the holding parts 19 and 20. - 特許庁

アルミクランプの口元が上を向く逆吊りの状態となっても、アルミクランプ内に水が溜まるのを防ぐことのできる、金車通過型圧縮型引留クランプの提供。例文帳に追加

To provide a stringing sheave passing compressed anchor clamp capable of preventing accumulation of water in an aluminum clamp, even if an aluminum clamp is hung upside down with its mouth facing upward. - 特許庁

広範な範囲において開口幅の微調整が可能なコンクリート内吊り用クランプを提供する。例文帳に追加

To provide a clamp for internal suspension of concrete in which fine adjustment of an opening width is possible in a wide range. - 特許庁

吊りクランプのカムなどの加工物に綾目歯を効率的且つ自動的に加工形成することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of efficiently and automatically working and forming a twill line tooth on a work such as a cam of a hanging clamp, etc. - 特許庁

吊りクランプのカムなどの加工物に綾目歯を効率的且つ自動的に加工形成することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device processing and forming twill line teeth on a workpiece effectively and automatically, such as a cam of a hanging clamp. - 特許庁

パイプ状物品の内径を利用して吊り上げるために好適に使用できるクランプを提供する。例文帳に追加

To provide a clamp which can be suitably used for lifting a pipe-like article by using an inner diameter of the pipe-like article. - 特許庁

このクランプ体２、３を壁躯体９０に挟み込み固定し、該クランプ体２、３のフック部５に梯子４の横桟５１を引っ掛けて吊り下げることによって壁躯体９０から吊り下げ固定状態に作業足場を構築する。例文帳に追加

The clamp bodies 2 and 3 are held by the wall skeleton 90 to fix, and horizontal battens 51 of the ladder 4 are hooked on the hooks 5 of the clamp bodies 2 and 3 to hang down to construct the working scaffolding in a fixed state to hang it down from the wall skeleton 90. - 特許庁

天井面１０ａから吊り下げされて使用される吊り下げ型の照明器具１Ａは、蛍光ランプからなる主光源１１と、主光源１１の上方周囲に設けられたセード４とを有している。例文帳に追加

This suspension type luminaire 1A used by being suspended from a ceiling surface 10a has the main light source 11 formed of a fluorescent lamp and a shade 4 mounted around the upper side of the main light source 11. - 特許庁

角コラム用継手を吊り上げるときにクランプが左右方向に回転して位置ずれを生ずることを防止して、確実且つ安全に吊り上げ作業を行う。例文帳に追加

To provide a clamp capable of inhibiting rotation of the clamp to right and left direction to produce misregistration when lifting a joint for square columns, leading surely and safety lifting operation. - 特許庁

環形蛍光ランプ３は、口金３６の一端側のガラス管３１端部に最低温度部Ａが設定され、照明器具本体１に複数のランプホルダ４により吊り下げ支持される。例文帳に追加

For a circular fluorescent lamp 3, a lowest temperature part A is set at an end of a glass tube 31 at one end side of a metal cap 36, and the fluorescent lamp is hung on a lighting device body 1 and supported by a plurality of lamp holders 4. - 特許庁

支持部材６は、鉛直方向と交叉する左右方向へスライド移動自在にクランプユニット７に連結され、リング部１１の上方への移動に伴ってクランプユニット７を吊り上げる。例文帳に追加

A support member 6 is connected to a clamp unit 7 so as to be slidingly movable in the lateral direction crossing with the vertical direction, and lifts the clamp unit 7 in response to the upward movement of a link part 11. - 特許庁

第１及び第２のロードセル３，４は、支持部材６がクランプユニット７を吊り上げた際に、左右方向に離間する第１及び第２のクランプ部２０，２１でワーク２３からクランプユニット７へ加わる荷重値をそれぞれ検出する。例文帳に追加

First and second load cells 3 and 4 respectively detect a load value applied to the clamp unit 7 from the work 23 by first and second clamp parts 20 and 21 separate in the lateral direction when the support member 6 lifts the clamp unit 7. - 特許庁

平行になるように複数個配設されたフラッシュランプと、これらフラッシュランプを覆う反射ミラーよりなり絶縁性部材からなる支持部材で当該反射ミラーを吊り下げる構造を有するフラッシュランプを使ったランプハウスにおいて、支持部材が損傷するという課題を良好に解決する構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a device structure capable of properly preventing support material damage in a lamp house consisting of flash lamps arranged in parallel and a reflection mirror covering these flash lamps, and employing the flash lamps each having a structure where the corresponding reflection mirror is hung with a support made up of insulated materials. - 特許庁

生コンクリートが低スランプであっても、クレーン等の運搬機に吊り下げて生コンクリートを運搬することができ、かつ、生コンクリートの残留を抑えて排出することができる吊り下げ式生コンクリートバケツを提供する。例文帳に追加

To provide a suspension type ready-mixed concrete bucket which allows conveyance of ready-mixed concrete by being suspended from a conveying machine such as a crane even when the ready-mixed concrete is low slump, and allows discharge of the ready-mixed concrete while suppressing the residue. - 特許庁

例えば、インバータ装置１を天井６に直付けし、ランプ３とそれを覆うセード４ａとから構成される照明器具本体７ａを、天井６に直付けしたインバータ装置１から吊り具５を介して吊り下げることによって、インバータ装置１とランプ３とを離間して設置するようにした。例文帳に追加

For example, by directly mounting the inverter device 1 on a ceiling 6, and hanging the illumination apparatus body 7a composed of the lamp 3 and a shade 4a covering the lamp from the inverter device 1 directly mounted on the ceiling 6 through a hanger 5, it is arranged so that the inverter device 1 and the lamp are separated from each other. - 特許庁

比較的簡易な構造でありながら、天吊り及び据え置きの双方が可能なプロジェクタに対して、ランプの冷却のための送風を効率よく行うことができ、ランプ寿命を延ばすことのできる光源装置及びこれを用いたプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a light source device capable of efficiently sending air for cooling a lamp to a projector allowing both suspension from a ceiling and installation on a floor although having a relatively simple structure, and of extending the life of the lamp; and a projector using it. - 特許庁

シートリフタＡを吊り上げることにより、自重力（シートリフタＡの自重＋シート７の重量）がローラチェーン１２を介してクランプ５がシート７を押さえる力として伝達され、クランプ５と爪１３とによってシート７が確実に押さえ付けられる。例文帳に追加

The self-weight (self- weight of sheet lifter A + weight of sheet 7) is transmitted as the power for pressing the sheet 7 by the clamp 5 through the roller chain 12 when the sheet lifter A is hoisted, and the sheet 7 can be surely pressed by the clamp 5 and the claws 13. - 特許庁

複数のランプホルダ４の一つを組み込んた放熱体５が照明器具本体１に取り付けられており、環形蛍光ランプ３はその口金３６の一端近傍の最低温度部Ａと他端部とが放熱体５に接触するように、吊り下げられる。例文帳に追加

A heat radiator 5 incorporating one of the plurality of holders 4 is attached to the lighting device body 1, and the circular fluorescent lamp 3 is hung down in such way that the lowest temperature part A near to one end of the metal cap 36 and the other end contact the heat radiator 5. - 特許庁

安価に製作可能でしかも落下を効果的に防止し得る丸パイプと、安定性良く容易に組み立て可能で、しかもパイプクランプから丸パイプが抜け落ちることを効果的に防止し得る吊り足場を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensively manufacturable round pipe capable of effectively preventing falling; and a suspended scaffold capable of easily assembling with excellent stability and capable of effectively preventing slipping-out of the round pipe from a pipe clamp. - 特許庁

天井への照明器具本体の取り付けが建築構造体から吊り下げられたボルト等による取り付けに依存することのない構造とし、ランプ、遮光ルーバー等の後取り付け作業を不要とすること。例文帳に追加

To dispense with retrofitting of lamps, a shading louver, and the like, by providing a structure enabling a luminaire body to be mounted on a ceiling without depending on bolts or the like suspended from a building structure. - 特許庁

下部３０、中間３１、上部クランプ金物３２の移動によりジブクレーンを吊り上げ用ウインチで巻き上げる事により上部に移動するものである。例文帳に追加

The lower clamp 30, the intermediate clamp 31, and an upper clamp 32 are moved to wind up the jib crane by the winch for upward movement. - 特許庁

ウエイト吊り穴、ウエイト固定用ボルト穴およびウエイト固定ボルトが目立たず、かつ、リアコンビネーションランプの視認性が向上するようにする。例文帳に追加

To prevent a weight hoisting hole, a weight fixing bolt hole and a weight fixing bolt from being prominent, and to enhance the visibility of a rear combination lamp. - 特許庁

（２）ワーク下部をクランプ２３で固定した状態での洗浄を、ワーク上部をフック２４で吊り下げた状態での洗浄より先に行う超音波洗浄方法。例文帳に追加

In the ultrasonic washing method (2), the washing of the lower part of the work in the state fixed by the clamp 23 is performed before the washing of the upper part of the work in the state suspended by a hook 24. - 特許庁

切り離された炉体ブロック２’を、必要に応じて油圧ジャッキ１３で少し吊り上げた状態で、横移動台車１２の吊綱係止装置を働かせて吊綱をクランプする。例文帳に追加

If necessary, in a state of a little hanging up the cut-off furnace body block 2' with the hydraulic jack 13, the hanging wire is clamped by working a hanging wire locking device of the horizontal shifting carriage 12. - 特許庁

配管切断時、走行ユニット５には、一対のクランプ手段、クランプされた配管を切断する回転刃、切断中に配管を押さえて回転刃の離脱補助する押さえアームを有する切断機ユニットが姿勢自在に吊り下げられ任意方向の配管２５を両持ちして切断しクランプ状態の切断配管２５を搬送する。例文帳に追加

During cutting a pipe, from the running unit 5, a cutting machine unit having a pair of cramp means, a rotary blade for cutting a cramped pipe and a pressing arm pressing the pipe during cutting and aiding removal of the rotary blade is suspended in any posture, which holds both ends of pipe 25 in arbitrary direction, cuts it and delivers the cut pipe 25 in cramped state. - 特許庁

フレックスコンテナ開口耳部の４箇所を上方から垂れ下がる複数のロープの先端に設けた鋏みでクランプで固定して吊り下げる従来方式に替わって、フレックスコンテナの上方開口部を確実に開き、かつフレックスコンテナを自立した形に維持する。例文帳に追加

To surely open the upper opening section of a flexible container, and to keep the flexible container under a self-standing state in the place of a conventional method wherein the flexible container is suspended by fixing four places of the flexible container opening edge section by clamping them by pinches which are installed on the distal ends of a plurality of ropes hanging down from the upper side. - 特許庁