「同期関係」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

同期計測において、設定された撮像パラメータの値に対して、トリガー信号の時間間隔と計測期間のタイミングとの関係を容易に分かる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means by which the relationship between time interval of trigger signals and timing of measurement terms to the value of a set imaging parameter is easily found out in synchronous measurement. - 特許庁

検出用電圧ベクトルＶａｂ，Ｖｃｄとそれぞれに対するモータ電流の電流差分差ベクトルの関係から同期モータ１の突極性を利用して磁極位置θを演算により求める。例文帳に追加

According to relations between the detecting voltage vectors Vab and Vcd and differential current vectors of the motor currents corresponding to the respective voltage vectors, a pole position θ is calculated by utilizing the saliency of a synchronous motor 1. - 特許庁

同期した１／２の分周関係にあるクロックドメイン間でのデータ転送に対する基本クロック周波数によるａｔ＿ｓｐｅｅｄテストを行なうことのできる半導体集積回路およびテスト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit and a test method for enabling an at_speed test at a fundamental clock frequency for data transfer between clock domains in a synchronous divided-by-2 relationship. - 特許庁

複数の色の光の周期的な変化と、複数のサブフレーム画像の投影とは同期されて（７４）、カラー時間周期とフレーム周期の間に整数関係が確保される。例文帳に追加

The periodic variation of the plurality of the colors of light and the projection of the plurality of the sub-frame images are synchronized (74) to assure an integer relationship between the color time period and the frame period. - 特許庁

共同作業における情報共有のための電子掲示板とその共同作業のための同期会議の情報との対応関係の管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the management of correspondence relation between an electronic bulletin board for information sharing in cooperative work and information about a synchronous conference for the cooperative work. - 特許庁

本構成により、特定の同期信号やコーデック手段の処理とは無関係に各ハードウェアにおける予備処理データの生成処理を進行させることが可能となる。例文帳に追加

With this configuration, generating process of preliminary process data in each hardware can be advanced independent of the specific synchronous signal or the process of CODEC means. - 特許庁

コンピュータ制御のステッパーは、処理材料の異なる部分にパターン形成光ビームを向けるため、シャッターアクチュエータと同期して、パターン形成光ビームと、感光処理表面との間の関係を調整する。例文帳に追加

A computer-controlled stepper adjusts the relationship between the patterned light beam and the photosensitive work surface by synchronizing with the shutter actuators in order to direct the patterned light beam toward the different portions of work material. - 特許庁

このとき、ワブリングレンズＷＬの移動は映像信号の垂直同期信号と無関係に行うと共に、ワブリングレンズＷＬを停止させることなく多数の変位点での焦点評価値を取得する。例文帳に追加

Then, the wobbling lens WL is moved irrespectively of the vertical synchronous signal of a video signal, and the focal point evaluation values are acquired at many displacement points without halting the wobbling lens WL. - 特許庁

このディジタル変換によりムービーモードでは、水平方向の間引きか行われ、カラー信号処理部18で同期関係を考慮した信号処理が行われる。例文帳に追加

The signal in the horizontal direction is interleaved through the digital conversion in the movie mode and a color signal processing section 18 conducts signal processing by taking a synchronization relation into account. - 特許庁

二つの出力クロック間の位相関係を一定とし、二つの出力クロック間の位相ズレの発生を防ぐことが可能なクロック同期装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clock synchronizing apparatus, capable of preventing the generation of a phase deviation between two output clocks by fixing phase relation between the two output clocks. - 特許庁

制御マイコン５ａ,５ｂは、ブレード２ａ,２ｂの位置情報を通信線７を介して交換しつつ、双方のブレードの位置関係に基づいて、モータ３ａ,３ｂを同期駆動する。例文帳に追加

The control microcomputers 5a, 5b simultaneously control the motors 3a, 3b based on the positional relationship of both blades while exchanging the positional information of the blades 2a, 2b through the communication wire 7. - 特許庁

またＮ相クロックと同期した信号の変化点のタイミングと、上記Ｎ相クロックの各クロックとのタイミング関係から位相誤差を判定する。例文帳に追加

Also, the phase error is discriminated from the relation between the timing of the changed point of the signal synchronized with the N-phase clock and the timing with each clock of the N-phase clock. - 特許庁

非同期オペレーションを実行すべき場合、コンポーネントが、アプリケーションを構築するのに使用された特定のアプリケーションフレームワークとは無関係の方法で標準関数呼出しを発行するように構成される。例文帳に追加

When an asynchronous operation is performed, the component is configured to issue standard function calling in a manner independently of a particular application framework used to build an application. - 特許庁

該ＦＩＦＯ１０１からの読み出しには、前記再生クロックと同期関係にない前記参照クロック又は別のクロックを使用し、前記ＦＩＦＯ１０１から再生データを出力させる。例文帳に追加

The reference clock or another clock which does not have synchronism relation with the regenerated clock is used to read the FIFO 101to output the reproduced data from the FIFO 101. - 特許庁

複数の系統のプログラムを同一画面上に同時に並列に、かつ空白がなく表示し、しかも、同期関係が簡単に認識できるようにした数値制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a numerical control device for displaying programs for multiple systems in parallel on the same screen at the same time without forming a blank, and easily recognizing a synchronous relationship. - 特許庁

したがって、各時計回路１５間には、マスターおよびスレーブの関係がなくなり、簡単な構成で接続されている時計回路１５間の同期を得ることができる。例文帳に追加

The master-slave relation is thus eliminated between the timepiece circuits 15, thus the clock circuits 15 connected to each other by a simple constitution can be synchronized. - 特許庁

受信データの処理に、互いに同期関係にあって周波数が異なる複数のクロックを用いるデータ受信装置に対し、データ送信装置がデータとクロックを送信する場合において、伝送路での不要輻射を抑制する。例文帳に追加

To suppress unnecessary radiation in a transmission path when a data transmission device transmits data and a clock to a data reception device using a plurality of clocks which are in a synchronous relation and whose frequencies differ in a processing of reception data. - 特許庁

この偏差ΔＱは、巻線抵抗値に関係なく、同期電動機の軸誤差Δθに比例する成分と、その変化率ｄΔθ／ｄｔに比例する成分から成立つ。例文帳に追加

The deviation ΔQ consists of a component proportional to the axis error Δθ of the synchronous motor and a component proportional to the change rate dΔθ/dt of the axis error Δθ regardless of the winding resistance value. - 特許庁

本考案の装置では従来、人体と無関係と考えられていた地球の活動に着目し、その共振周波数であるシューマン周波数と生体細胞の出している電磁波とを同期が取れるようにした。例文帳に追加

This device, based on the activity of the Earth which was considered to be unrelated with human bodies, achieves synchronization of the Schumann frequency that is the resonant frequency of the Earth with electromagnetic radiation emitted by living cells. - 特許庁

固有ベクトルビームのもとでの同期の確立のためのＡ／Ｄ変換のサンプリングは伝送レートの２倍以上の周波数で、そのタイミングは受信波のタイミングと無関係である。例文帳に追加

As for the sampling of A/D conversion for establishing the synchronization under a specific spectrum beam, the frequencies are not less than two times as high as a transmission rate, and the timing is unrelated to the timing of reception waves. - 特許庁

この際、ビデオカメラ３１側の再生カウンタ情報を、実際に取得している再生カウンタ情報とは無関係に、記録カウンタ情報に同期させてカウントアップさせる。例文帳に追加

In such a case, the reproduction counter information of the video camera 31 side is synchronized with the recording counter information to be subjected to counting up independently of actually acquired reproduction counter information. - 特許庁

ＰＬＬ回路３４は、軸受２０の回転検出器３２からの回転パルスの周波数とＡ／Ｄ変換トリガパルスの周波数とが比例関係となるように同期引き込みを行なう。例文帳に追加

The PLL circuit 34 performs synchronous pull-in so that the frequency of a rotation pulse from the rotation detector 32 of the bearing 20 and the frequency of the A/D conversion trigger pulse establish a proportional relation. - 特許庁

永久磁石式同期電動機のティースに集中巻を施した固定子と磁石あるいは磁石の形状とを発生損失との関係で最適化し、電動機効率向上及び空気調和機の運転効率を向上すること。例文帳に追加

To improve efficiency of an electric motor and operating efficiency of an air conditioner, by optimizing a stator applying concentrated windings to teeth of a permanent magnet synchronous motor and a magnet or its shape based on the relation to generation loss. - 特許庁

ファイルベースのシステムの場合、リソースデータはファイルコンテンツおよび属性を含み、リソースメタデータは、複製中に同期を交渉するのに関係する追加の属性を含む。例文帳に追加

In the case of a file-based system, the resource data include file content and an attribute, and the resource metadata include an additional attribute related for negotiating synchronization during duplication. - 特許庁

同期回路は、遅延回路の入力と出力が切り離された状態においても、クロックの位相関係を追跡し、適切なタイミングで遅延回路を再接続させるための指示を与える。例文帳に追加

A synchronous circuit tracks a phase relationship of the clocks, even when the input and the output of the delay circuit are separated, and gives an instruction to reconnect the delay circuit at suitable timing. - 特許庁

さらに、段はシステムクロックＣＬＫと無関係であるので、読み取りデータパスをサポートするために再同期出力を形成するだけで、読み取りデータパスを任意のＣＡＳ待ち時間で処理することができる。例文帳に追加

In addition, since there is no relationship between the stages and a system clock CLK, the reading data path can be processed in any CAS waiting time only by forming a resynchronization output so as to support the reading data path. - 特許庁

この大小関係の変化に基づいて、永久磁石同期モータの位相を推定し、また、それを微分することにより回転速度を推定する。例文帳に追加

The phase of the permanent magnet synchronous motor is estimated on the basis of the change of the magnitude relationship, and the rotational speed is estimated by differentiating the phase of the permanent magnet synchronous motor. - 特許庁

また各入力映像信号の垂直周波数の大小関係の判別と同期信号の監視により、記憶素子をコントロールして簡素な仕組みでシンクロ実現し、更に時間的連続性を実現する。例文帳に追加

Furthermore, by discriminating the magnitude correlation of a vertical frequency of each input video signal and by monitoring a synchronizing signal the storage elements are controlled so as to realize synchronization with a simple mechanism and also the temporal continuity. - 特許庁

この基準マーク対の基準マーク対の位置関係により、画像３１と型抜きとが同期しているか否か、即ち画像３１ズレが生じているか否かを判定される。例文帳に追加

Whether or not the image 31 and stamping are synchronized with each other, that is, whether or not the image 31 deviation is caused is determined by the positional relationship of the pair of the reference marks. - 特許庁

DVB-ASI規格で伝送されるMPEG-2データのＳＤ級かＨＤ級かの圧縮状態に関係なくMPEG-2データを処理できる非同期伝送ストリーム受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous transmission stream receiver which can process a MPEG-2 data regardless of a SD or HD class compression condition of the MPEG-2 data transmitted according to the DVB-ASI standard. - 特許庁

半導体試験装置が備えるハード資源（ハードリソース）の動作条件を設定変更するときに、試験パターンの発生と各受信ユニットとの動作を同期した関係で試験実施可能な半導体試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor testing device allowing a test in a relation where generation of a test pattern is synchronized with operation of each receiving unit in the set and change of the operating condition of the hard resource possessed by the semiconductor testing device to be executed. - 特許庁

また、楽曲検索モジュール１３において、選択した映像と同期再生の候補となる各楽曲の各時系列特徴量の相互相関係数を相関値として算出する。例文帳に追加

Moreover, the music retrieval module 13 computes, as the relative value, the cross-correlation coefficient of the respective time-series feature amounts of the selected image and each music which becomes the candidate of the synchronous reproduction. - 特許庁

取り外し可能な記録媒体に記録されたデータの時刻情報と、記録媒体を取り付けた記録装置、あるいは読み出し装置の時刻の同期関係を維持することを目的とする。例文帳に追加

To keep synchronous relationship of time between the time information of data recorded on a removable recording medium and a recording device to which the recording medium is fitted or a reading device. - 特許庁

磁極位置検出部１２において、検出用電圧Ｖup，Ｖvp，Ｖwpとモータ電流の電流差分ベクトルの関係から同期モータ１の逆起電力を推定し、磁極位置θを演算により求める。例文帳に追加

At a magnetic pole detection part 12, back electromotive force of the synchronous motor 1 is estimated from the relationship between the detection voltages Vup, Vvp, and Vwp and the current differential vector of the motor current, and a magnetic pole position θ is obtained by operation. - 特許庁

磁石（１）を同心円上に配置した回転器（２）を、磁性体（３）に対して鏡像の関係となる位置に配置し、同期をとって回転する低抵抗回転器を特徴とする。例文帳に追加

In a low-resistance rotator, a rotator (2) in which magnets (1) are arranged concentrically is disposed at such a position that the rotator becomes a relation of mirror image with respect to a magnetic substance (3), and rotated synchronously. - 特許庁

シナリオ出力手段１４は制御操作に関する履歴情報をもとに基本シナリオを生成し、これに説明操作コンテンツと話者情報との同期再生関係を付加してシナリオを完成させる。例文帳に追加

A scenario outputting means 14 generates a basic scenario based on history information on the control operation and completes the scenario by adding the synchronous reproduction relationship between an explanation content and the speaker information to it. - 特許庁

このとき、第１の回転体３と第２の回転体５との回転は同期し、第１の回転体３と第２の回転体５との位置関係は常に同じに保たれる。例文帳に追加

In this case, the rotation of the first rotor 3 is synchronized with that of the second rotor 5, and the position relationship between the first and second rotors 3, 5 is kept equal continuously. - 特許庁

同期状態確認処理の開始条件が成立すると、可動軸の位置に基づいて実際の位置と関係式による位置が前記許容ずれ量の範囲内にあるかを検出する。例文帳に追加

When the starting condition of the synchronous condition check processing is established, it is detected whether the actual position and the position based on the relational expression are within the allowable deviation amount or not according to the positions of the movable shafts. - 特許庁

試験パターンの発生タイミングと、試験条件の変更が行われる各受信ユニットの変更動作のタイミングとが同期したタイミング関係で受信ユニットの試験条件を設定変更する、半導体試験装置。例文帳に追加

In this semiconductor testing device, the test condition of the receiving unit is set and changed in a timing relation where the generating time of the test pattern is synchronized with the timing of changing operation of each receiving unit for changing the test condition. - 特許庁

あるいは、輝度変化周波数ｇを用いて互いに完全には同期させることなく、ｐ＝｛ｇ／（３０ｆ）｝とした時、光源手段４の輝度変化周波数Ｇを｛ｇ＋ｐ≧Ｇ≧ｇ−ｐ｝と許容幅を含む関係とする。例文帳に追加

Alternatively, if p={g/(30f)} without completely synchronizing them by using the luminance variation frequency g, the luminance variation frequency G of the light source means 4 is set so as to have a relation containing {g+p≥G≥g-p} and a permissible width. - 特許庁

両チェーン１２，１３は一定の位置関係を保って同期駆動され、ここに回転自在に軸受けされた支持ピン２０を介してバスケット２１が取り付けられている。例文帳に追加

Both the chains 12 and 13 are synchronously driven, maintaining constant positional relation, and baskets 21 are respectively fitted to the chains through a support pin 20 turnably supported through a bearing. - 特許庁

カメラの移動トラブル等によりカメラとヘッドの位置関係の同期がずれた場合であっても、ヘッドがカメラと干渉しない部品実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a part mounting apparatus for preventing a head from interfering with a camera even if synchronization in the position relationship between the camera and the head is shifted by a trouble in the movement of the camera or the like. - 特許庁

同期化最適順序決定部２は、機器を頂点とし、接続関係を辺とし、データ変更機器(頂点)の夫々を起点として他の頂点に向う有向辺が割り当てられた有向グラフを作成する。例文帳に追加

A synchronization optimization order determination part 2 sets respective pieces of equipment as vertexes, sets the connecting relationship as sides and prepares a directional graph to which directed sides from each start point based on each data changing equipment (vertex) to other vertexes are allocated. - 特許庁

同期電動機の制御装置においてロータの磁極位置とエンコーダの検出位置原点との相対的な位置関係は、機械的な加工精度等の影響によって取り付け誤差を生じる。例文帳に追加

To correct the deviation between a magnetic pole position and the detection position of an encoder and to control an accurate current phase, by adding a magnetic pole position correction value to a rotor rotary position detection value being detected by the encoder that is mounted to a rotor shaft, and outputting a commutation electrical angle command value. - 特許庁

さらに、段はシステムクロックと無関係であるので、読み取りデータパスをサポートするために再同期出力を形成するだけで、読み取りデータパスを任意のＣＡＳ待ち時間で処理することができる。例文帳に追加

Furthermore, since the stages are independent of the system clock, the read data path can be run at any CAS latency as long as the re-synchronizing output is built to support it. - 特許庁