「吸着する」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

吸着工程にある吸着剤を外気にて直接的に冷却する。例文帳に追加

This adsorption type refrigerating machine is constituted such that an adsorbent in an adsorbing step is directly cooled by the outside air. - 特許庁

吸着シート３２は冷却ローラ３１に接触しており、凝縮による水を吸着する。例文帳に追加

The absorption sheet 32 is kept in contact with the cooling roller 31, absorbing water due to the condensation. - 特許庁

吸着シートを共通化でき、且つリサイクル時の吸着シートの取外しを容易にする。例文帳に追加

To share an adsorbing sheet and to facilitate the removal of the adsorbing sheet in recycling. - 特許庁

さらに、一対の吸着手段６６によってテープ１の下面を吸着保持する。例文帳に追加

A pair of sucking means 66 sucks and holds the under surface of the tape 1. - 特許庁

吸着部材３の吸着水分量によって、バネ５は伸縮する構造になっている。例文帳に追加

The spring 5 is structured to be expandable and contractable by the adsorbed moisture content of the adsorption member 3. - 特許庁

調湿用途にも好適な好ましい水蒸気吸着特性を有する吸着材を用いた多孔性吸着フィルムであって、吸着材が脱離することが無く、また吸着材量を容易にコントロールすることができると共に、吸着材本来の吸着能力を十分に発揮させることができる高性能多孔性吸着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a high performance porosity adsorption film which is a porous adsorption film using an adsorbent which has a desirable water vapor adsorption characteristic also suitable for humidity control application, and the adsorbent does not desorb, and moreover which can easily control the amount of the adsorbent, and can fully demonstrate the adsorption ability capacity of the adsorbent itself. - 特許庁

かかる吸着式冷凍機によれば、吸着熱を吸着モジュールにおける上記吸着剤２１の再生に利用できる分だけ、該吸着剤２１に対する加熱熱量を少なくすることができ、吸着式冷凍機全体としてより高いＣＯＰが確保される。例文帳に追加

According to the adsorption refrigerating machine, heating of adsorbent can be reduced by an amount corresponding to the adsorption heat being utilized for regenerating adsorbent in the adsorption module and a higher COP is ensured for the entire adsorption refrigerating machine. - 特許庁

被処理ガス中の硫化水素を吸着するように水酸化第二鉄を含む多孔質材料による吸着材を充填した吸着塔１と、吸着塔１よりも容量が小さい吸着処理用の小容器５を設け、吸着塔１に外気を供給して再生処理可能に構成する。例文帳に追加

The adsorption apparatus is provided with the adsorption column 1 packed with an adsorbent consisting of a porous material containing ferric hydroxide for adsorbing hydrogen sulfide in the treating object gas, and a small vessel 5 for adsorbing with a smaller capacity than the adsorption column 1, and is regeneratably composed by supplying atmospheric air to the adsorption column 1. - 特許庁

吸盤で被吸着物のラベル貼着部分を吸着しても、ラベルが剥がれて吸い込まれることがなく、吸着することによってラベルを確実に被吸着物に貼り付けることが可能で、被吸着物の大きさの変化に対応できる吸着移送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a suction transfer device capable of coping with a change in the size of a suction object, by surely sticking a label to the suction object by sucking, without being sucked in when the label peels off, even if a label sticking part of the suction object is sucked by a sucker. - 特許庁

吸着プレートや吸着部の各吸着孔に半田ボールが吸着されてピックアップヘッド内が密室状態となったときに、吸着プレートや吸着部がヘッドハウジングの内部方向にたわんで変形するの防止すること。例文帳に追加

To prevent a vacuum plate or a sticking section from being deformed by bending toward the inside of a head housing when solder balls are stuck to the suction holes of the vacuum plate or sticking section by vacuum and the inside of a pickup head becomes a closed chamber-like state. - 特許庁

水共存下でのＨＣの吸着容量及び吸着保持力に優れ、且つそのＨＣの吸着性能が処理ガスの雰囲気に影響されることのない高耐熱性の吸着剤、及びその吸着剤を用いて処理ガス中に含有されるＨＣを吸着除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high heat-resistant adsorbing agent having an excellent adsorption capacity and an excellent adsorption retaining force of hydrocarbon in co-presence of water and not influencing adsorption performances of the hydrocarbon by an atmosphere of a treating gas and a method for adsorbing and removing the hydrocarbon contained in the treating gas using the adsorbent. - 特許庁

ガス状有害物質に対する吸着能、特に吸着容量が高く、長期にわたって高吸着能が維持されるガス状有害物質吸着剤、および安全性が高く、低コストな、高吸着能ガス状有害物質吸着剤の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe and inexpensive gaseous hazardous substance adsorbent that is of high performance of adsorption to a gaseous hazardous substance, particularly of high adsorptive capacity thereto, and maintains high adsorptive capacity for a long period of time and a method for manufacturing a high adsorptive capacity-gaseous hazardous substance adsorbent. - 特許庁

吸着される被吸着物が、単なる絶縁体、内部若しくは吸着される面の反対側の面に導体を形成した絶縁体又は吸着される面が導電性を有する被吸着物を吸着しても絶縁破壊を起こさない静電チャックを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic chuck which does not cause breakdown when sucking an article of a simple insulating material, or of an insulating material that has a condcutor inside or on a surface opposite to a surface to be sucked, or of an article having a condcutive surface to be sucked. - 特許庁

記録ドラム３は、受像シート１０を吸着するための吸着穴２１ａおよび２２ａと、トナーシート１１を吸着するための吸着穴２１ｂおよび吸着溝２２ｂとを有して構成され、この吸着穴２１ａ，２１ｂおよび吸着溝２２ａ，２２ｂにより記録媒体のトナーシート１１と受像シート１０をそれぞれ吸着固定する。例文帳に追加

A recording drum 3 has suction holes 21a, 22a for sucking an image receiving sheet 10 and suction holes 21b and suction grooves 22b for sucking a toner sheet 11 to suck and fix the toner sheet 11 and image receiving sheet 10 by the suction holes 21a, 21b and the suction grooves 22a, 22b. - 特許庁

吸着室２０内部に炭素系吸着剤２１を収容し炭素系吸着剤２１に排ガス１０を接触させて排ガス１０中の有害物質を吸着除去し、有害物質を吸着した炭素系吸着剤２１を再生する方法において、炭素系吸着剤２１を誘導加熱することにより炭素系吸着剤２１を再生するようにした。例文帳に追加

The method for adsorbing/removing a harmful substance in the exhaust gas 10 with the carbon based adsorbent 21 stored in an adsorption chamber 20, and the exhaust gas 10 brought in contact with the carbon based adsorbent 21 to regenerate the carbon based adsorbent 21 adsorbing the harmful substance comprises the process for regenerating the carbon based adsorbent 21 by induction-heating the carbon based adsorbent 21. - 特許庁

吸着体支持する支持軸に着目したもので、被着体に向けて進退自在に設けられ、繰り出されるラベルをエアーの吸気により吸着して一時的にラベルを仮保持する吸着面を形成した吸着体を具備したラベル貼付装置の吸着体において、この吸着体の吸着面の対面側にエアーホースを設けたことを特徴とするラベル貼付装置の吸着体である。例文帳に追加

For a suction body of a label pasting device having such suction body which is provided so as to advance toward and retreat from an adherend is pasted and has a suction surface for temporarily holding by means of sucking air each of labels delivered, an air hose is provided at the side opposite to the suction surface of the suction body. - 特許庁

有害物質を含有する水６と吸着剤２を接触させて吸着剤２に有害物質を吸着除去させる工程と、有害物質を吸着した吸着剤２にオンサイトでオゾン４を吹き込み、吸着剤２に吸着した有害物質を脱着すると共に分解して吸着剤２を再生する工程とからなる。例文帳に追加

The method includes a process in which water 6 containing the harmful substances is brought into contact with the adsorbent 2 to adsorb/ remove the harmful substances on/by the absorbent 2 and a process in which ozone 4 is supplied on the site to the adsorbent which adsorbed the harmful substances, and the harmful substances adsorbed on the adsorbent are desorbed and decomposed to regenerate the adsorbent 2. - 特許庁

負圧発生源の個数の削減を図り、しかも、負圧による吸着が不完全な吸着部を特定することが容易であり、負圧による吸着が十分なところの吸着部のみで部品の吸着を行い、部品を落下させることなく確実に搬送し、部品吸着動作のスループットの向上を図ること。例文帳に追加

To reduce the number of negative pressure sources, and to improve the throughput of parts sucking operation by easily specifying a sucking part incomplete in sucking by negative pressure and sucking parts only by the sucking part by negative pressure to be surely transported. - 特許庁

ガス中の二酸化窒素を二酸化窒素吸着剤に吸着させる吸着剤容器を装填した吸着装置と、吸着装置から取り出した使用済みの吸着剤容器を装填し、吸着した二酸化窒素を脱着させて二酸化窒素吸着剤を再生する再生装置とを、独立かつ隔離して、設置する。例文帳に追加

An adsorption device charging an adsorbent vessel for adsorbing the nitrogen dioxide in the gas to a nitrogen dioxide adsorbent and a regenerating device for charging a used adsorbent vessel discharged from the adsorption device and regenerating the nitrogen dioxide adsorbent by desorbing adsorbed nitrogen dioxide are disposed independently and separately. - 特許庁

吸着剤もしくは吸着剤を担持した吸着素子を触媒溶液に含浸し、吸着剤細孔壁および表面に触媒粒子を固定化した、もしくはイオン交換法にて吸着剤内に触媒を取り込んだ吸着分解素子９を作成する。例文帳に追加

An adsorbent or the adsorption element carrying the adsorbent is dipped in a catalyst solution, to manufacture the adsorption decomposition element 9 with catalyst particles fixed on fine porous walls and surfaces of the adsorbent, or with the catalyst taken in the adsorbent by an ion exchanging means. - 特許庁

窒素酸化物を吸着した脱硝用吸着剤を水で洗浄し、吸着した窒素酸化物を脱着させ、続いて前記脱硝用吸着剤を乾燥することにより前記脱硝用吸着剤の再生を行う吸着剤の再生方法と、該方法を適用した排ガスの処理方法及び装置。例文帳に追加

This is the regeneration method for regenerating the denitration adsorbent by washing the denitration adsorbent adsorbing nitrogen oxide with water, desorbing the adsorbed nitrogen oxide and drying the denitration adsorbent, and the method and apparatus for exhaust gas treatment applied by the regeneration method. - 特許庁

浄水器用カートリッジ内に収納されたろ材は、原水中の有機物が吸着可能な吸着剤と、原水中の重金属が吸着可能なイオン交換体とから構成され、吸着剤は、抗菌性能を有する抗菌剤を担持した抗菌吸着剤と、抗菌剤を担持しない非抗菌吸着剤とから構成される。例文帳に追加

A filter material housed in the cartridge for the water purifier comprises the adsorbent which can adsorb an organic matter in raw water and an ion-exchanger which can adsorb the heavy metals in the raw water. - 特許庁

下流側吸着塔で使用した吸着剤を上流側吸着塔で使用することもできるし、また、下流側吸着塔と上流側吸着塔の各吸着剤が互いに混ざらないようにこれらを別々に用いることもできる。例文帳に追加

The adsorbents used for the downstream side adsorption tower II may be used for the upstream side adsorption tower I and also, the respective adsorbents of the downstream side adsorption tower II and of the upstream side adsorption tower I can be used separately as to avoid mixing of the adsorbent with one another. - 特許庁

この吸着プレート１ａ上に印刷物を載置して吸着孔１３から真空排気を行うと、まずメイン吸着溝１４ａに沿って印刷物の吸着が開始され、さらにサブ吸着溝１４ｂに沿うように吸着動作が進行する。例文帳に追加

As vacuum pumping is applied through suction holes 13 placing the printed matter on the suction plate 1a, the suction of the printed matter starts along the main groove 14a and proceeds along the sub-suction grooves 14b. - 特許庁

ワーク５を吸着する吸着装置２０であって、吸着板２１と、吸着板２１に設けられワーク５の外形に沿って額縁状に形成された多孔質の多孔質吸着部２２と、多孔質吸着部２２に連通された負圧発生部２５と、を備えている。例文帳に追加

The suction device 20 for sucking the workpiece 5 includes: a suction plate 21; a porous suction part 22 arranged at the suction plate 21 and formed in a frame shape along an outline of the workpiece 5; and a negative pressure generation part 25 communicating to the porous suction part 22. - 特許庁

吸着剤を複合化させることによって元の吸着剤にない吸着能を付与し、元の吸着剤が除去できなかった物質(例えば活性炭におけるフミン質の極性物質等)を吸着除去できるコーティング皮膜付き吸着剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent with a coating film which imparts the adsorption capabilities by complexing the adsorbent, while the conventional adsorbent has not such capabilities and can remove substances (for example, humus polar substances and the like in activated carbon), which can not be eliminated by the conventional adsorbent, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

吸着剤循環装置１０が廃ガス中にダイオキシン類吸着剤を導入してダイオキシン類吸着剤にダイオキシン類を吸着させ、吸着剤循環装置１０が導入したダイオキシン類吸着剤をバグフィルタ４０で回収する。例文帳に追加

The dioxins removing method comprises the steps of making an adsorbent circulation unit 10 introduce a dioxins adsorbent into the exhaust gas to cause the dioxins adsorbent to adsorb the dioxins and making a bag filter 40 collect the dioxins adsorbent introduced by the adsorbent circulation unit 10. - 特許庁

吸着素子(12)での吸着用の吸着空気(OA1) と再生用の再生空気(OA2) の両方に外気を用い、吸着により減湿した吸着空気(OA1) を冷却して室内(R) へ給気し、吸着素子(12)を再生した再生空気(OA2) を室外へ還気する。例文帳に追加

Outdoor air is used as both adsorption air (OA1) for an adsorption element (12) and regeneration air (OA2) and the adsorption air (OA1) dehumidified through adsorption is cooled and supplied indoors(R) whereas regeneration air (OA2) regenerated the adsorption element (12) is returned back outdoors. - 特許庁

フッ素含有化合物を吸着した吸着剤に高圧の流体を接触させ、そして、吸着剤と接触している流体の相を吸着剤から分離することにより、フッ素含有化合物の吸着量が低下した吸着剤と、フッ素含有化合物を含む流体の相とを得る。例文帳に追加

A high-pressure fluid is brought into contact with the fluorine-containing compound-adsorbed adsorbent and a phase of the adsorbent-contacted fluid is separated from the adsorbent to obtain the adsorbent in which the adsorbed amount of the fluorine-containing compound is reduced and the phase of the fluid containing the fluorine-containing compound. - 特許庁

有毒ガス用吸着剤を充填してなるガスマスク用吸着缶において、吸着層の上流側の開口部の吸着層の外周部対応部分及び／又は吸着層の内部の吸着層外周部対応部分に非通気性部材を配する。例文帳に追加

In the adsorption can for the gas mask made by filling the adsorbent for a toxic gas, a non-permeable member is placed at a section corresponding to the outer peripheral part of an adsorption layer at an opening at the upstream side of the adsorption layer and/or a section corresponding to the outer peripheral part of the adsorption layer of the inside of the adsorption layer. - 特許庁

吸着治具（レンズ吸着治具１２０）の基部（取付軸部１２１）を保持する保持手段（吸着治具保持手段８５）を備え、眼鏡レンズＭＬの表面に吸着治具（レンズ吸着治具１２０）を装着させる装着手段（レンズ吸着機構６８）を備えている。例文帳に追加

The invention comprises a holding means (attracting tool holding means 85) to hold the base part (mounting shaft part 121) of the atraction tool (lens attracting tool 120) and a moutnting means (lens attracting mechanism 68) to mount the attraction tool (lens attracting tool 120) on the surface of the lenses ML. - 特許庁

吸着力を大きくするよう処理された白土例文帳に追加

a white earth that has been processed to enlarge its absorption power  - EDR日英対訳辞書

オキソ陰イオン吸着イオン交換体を提供する。例文帳に追加

To provide oxo anion-adsorbing ion exchangers. - 特許庁

銅イオン交換されたＺＳＭ−５型ゼオライトからなる吸着材に対する酸素吸着有無を確認可能とすると共に、気体、特に酸素に対する吸着容量の高い吸着材を得ることを目的とする。例文帳に追加

To enable a confirmation of the occurrence of oxygen adsorption in an adsorption material composed of a copper ion-exchanged ZSM-5 type zeolite and obtain an adsorption material with high adsorption capacity to a gas, particularly oxygen. - 特許庁

吸着したポリペプチド含有分子を有する微粒子例文帳に追加

MICROPARTICLE WITH ADSORBED POLYPEPTIDE-CONTAINING MOLECULE - 特許庁

この空洞が、メタンガス吸着サイトとして機能する。例文帳に追加

The cavity functions as an adsorption site of gaseous methane. - 特許庁

キトサン・オロチン酸塩を使用する胆汁酸吸着剤。例文帳に追加

BILE ACIDS ADSORBENT USING CHITOSAN-OROTIC ACID SALT - 特許庁

気体分子の吸着機能を有するシート例文帳に追加

SHEET HAVING GAS MOLECULE ADSORBING FUNCTION - 特許庁

その後、真空チャック(11)を降下し、ウエ−ハを吸着する。例文帳に追加

Afterwards, a vacuum chuck (11) is lowered and the wafer is adsorbed. - 特許庁

分子吸着機能を有するＩＣタグ例文帳に追加

IC TAG HAVING MOLECULE ABSORPTION FUNCTION - 特許庁

このアパタイトは、ウィルスまたは菌を吸着する。例文帳に追加

The apatite adsorbs the viruses or the bacteria. - 特許庁

吸着素子を有する空気調和装置において、再生が終了した吸着素子の冷却に要する時間を短縮し、吸着素子が吸着する水分量を充分に確保する。例文帳に追加

To sufficiently secure water content absorbed by an adsorption device by shortening a time required for cooling the adsorption device completing the regeneration in an air conditioner having the adsorption device. - 特許庁

ＨＣ吸着触媒の温度を検出又は推定する。例文帳に追加

The temperature of an HC adsorption catalyst is detected or estimated. - 特許庁

エマルジョン化した油を分離する油分解吸着槽例文帳に追加

OIL DECOMPOSING AND ADSORPTION TANK FOR SEPARATING EMULSIFIED OIL - 特許庁

分子吸着機能を有する繊維シート例文帳に追加

FIBER SHEET HAVING FUNCTION OF ADSORBING MOLECULE - 特許庁