「周期実行」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

高優先度タスクと低優先度タスクが周期処理により行われる場合に、低優先度タスクの実行により生じるキャッシュ汚染が高優先度タスクに及ばないようにする。例文帳に追加

To prevent cache pollution due to execution of a low-priority task from extending to a high-priority task when the high-priority task and the low-priority task are executed by periodical processing. - 特許庁

規定された作動周期内では、ハンズフリー装置は、指紋認証部の認証結果に依存することなく、発生した音声に従って所定の処理を実行する。例文帳に追加

In the specified operation period, the handsfree device performs the predetermined processing according to the generated voice without depending on the authentication results of the voiceprint authentication section. - 特許庁

撮像手段の主走査方向の移動時に周期性振動が発生した場合においても、正確に塗布軌跡を測定することができ、これによりノズルの位置調整を正確に実行することが可能な塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating apparatus capable of measuring application trajectory correctly so as to adjust the position of a nozzle correctly even when periodic vibration is generated at moving of the main scanning direction of an imaging means. - 特許庁

遮断投入制御部２６は、低電圧検出信号Ｐ１が出力されている間、電源装置２の電磁接触器１３を遮断した後に再投入する制御を所定周期毎に繰り返し実行する。例文帳に追加

A breaking feed control part 26 repetition-executes control refeeding an electromagnetic contactor 13 of the electric power source device 2 after broken, in every prescribed period, during a period when the low-voltage detection signal P1 is output. - 特許庁

走査制御部１３は、超音波プローブ１１を介して、予め設定されたパルス繰り返し周期に従って被検体にカラードプラモード走査を実行するために送信部１５と受信部１７とを制御する。例文帳に追加

The scanning control section 13 controls the transmitting section 15 and the receiving section 17 for executing a color doppler mode scanning to a subject according to a pulse repeating period set in advance via an ultrasonic probe 11. - 特許庁

あるいはまた、有効チャネル応答行列に基づいて空間フィルタ行列を導出して、シンボル周期ごとに該受信シンボルに空間整合フィルタリングを実行して、検出シンボルを取得する。例文帳に追加

Alternatively, the receiving entity derives the spatial filter matrix based on an effective channel response matrix, performs the spatial matched filtering on the received symbols for each symbol period to obtain detected symbols. - 特許庁

像担持体の周期性のある変動の影響を受けない色ずれ補正用のレジストマークを形成できるようにすると共に、当該色ずれ補正用のレジストマークに基づく高精度な色ずれ補正を実行できるようにする。例文帳に追加

To form a registration mark for correcting color deviations, without being affected by the periodic fluctuations of an image carrier, and to correct color deviation with high precision, based on the registration mark for correcting the color deviation. - 特許庁

可逆畳み込み及び基底変換演算子は、周期構造の材料及び幾何学的特性に従って基底変換を実行することにより、ベクトル場を電場に変換する。例文帳に追加

An invertible convolution-and-change-of-basis operator is configured to transform the vector field to the electric field by performing a change of basis according to material and geometric properties of the periodic structure. - 特許庁

また、カメラが露光する照明の発光周期におけるタイミングは最も露光量を確保できる部分を露光するように位相ポイントを選択する処理を制御開始直後に実行する。例文帳に追加

The timing in a light emission period of illumination lamp for the camera to be exposed is selected in such a way that a process of selecting a phase point to be exposed to a part capable of most securing an exposure amount, is executed immediately after the strat of the control. - 特許庁

発光電源にかかる負荷を適切に管理することにより、発光電源のメンテナンスを適切な周期で実行できる発光分析装置システムの提供。例文帳に追加

To provide an emission analyzer system capable of executing maintenance of an emission light source with a proper period by managing properly a load applied on the emission light source. - 特許庁

変換部４８は、受信信号の２乗値に対して、シンボル周期に応じた周波数をもとに、周波数領域への変換を実行することによって、周波数領域の信号を生成する。例文帳に追加

In a transformation part 48, square values of the receiving signals are subjected to transformation into the frequency regions on the basis of frequencies corresponding to the symbol periods, and the signals of frequency regions are generated. - 特許庁

画像取得部３１はユーザが選択した機器との間で接続が成功すると、機器登録部３４に登録した接続パラメータを用いて、接続した機器に対し、所定の周期で画像取得要求を繰り返し実行する。例文帳に追加

When connection with an apparatus selected by a user is made successful, an image acquisition unit 31 uses a connection parameter that is registered in an apparatus registration unit 34, to repeatedly request image acquisition to the connected apparatus in a predetermined cycle. - 特許庁

制御回路は、表示動作の実行時には、駆動電圧の印加対象外となる非発光有機ＥＬ素子に対して、図１（ｃ）に示すパルス状のダミー電圧Ｖｐを周期的に印加する動作を行う。例文帳に追加

Moreover, at the time of performing the display operation, the circuit performs an operation applying the pulse shaped dummy voltage Vp shown in the figure 1 (c) periodically to a non-light emitting organic EL element becoming to be out of the application object of the driving voltages. - 特許庁

周期が異なる複数の時間同期処理を実行するマイクロコンピュータにおいて、割込要求が発生した場合の各時間同期処理の遅れを抑制又は解消する。例文帳に追加

To suppress or cancel the delay of each time synchronizing processing when an interruption request is generated in a microcomputer for executing a plurality of time synchronizing processings having respectively different periods. - 特許庁

アンテナ共用器１からメモリ１７までの構成において、制御部１１が、タイマ回路１６の制御チャネルモニタ周期のタイムアウトを識別し、制御チャネルモニタ処理を実行する。例文帳に追加

In the configuration from an antenna multicoupler 1 to a memory 17, a control section 11 identifies expiration of a control channel monitor period by a timer circuit 16 to execute control channel monitor processing. - 特許庁

動作制御部は、被検体の呼吸周期より長時間に渡って被検体にＸ線を照射するとともに、規定時間ごとにＸ線検出器での検出結果データを収集する予備撮影を測定部に実行させる。例文帳に追加

The action control section irradiates the subject with X rays for a period longer than the subject's respiration cycle and makes the measuring section perform preliminary imaging to collect detection result data in the X-ray detector every specified period. - 特許庁

複数の罫線リム部材１２を備える場合の罫線ロールＣ１３の罫入れ特性は、罫線ロールＣ１３が回転しながら罫入れ動作を実行する際に、周期的に変化する。例文帳に追加

The ruled line nicking characteristics of the ruled line roll C13 in case a plurality of the ruled line rim members 12 are fitted to the ruled line hub 11, periodically change when the ruled line nicking operation is executed while the ruled line roll C13 rotate. - 特許庁

つまり、通信権を取得したグループが通信終了後の通信権取得作業を休止してチャンネル周期を変更すると、もう一方のグループは、単独でビーコンの送信を実行できることになり通信権の取得が可能となる。例文帳に追加

Transmission of a beacon is once stopped in a beacon period following a moment when a prescribed group once acquires a communication right, and a channel period is changed. - 特許庁

続いて、乱数回路設定プログラムを実行して、乱数最大値、乱数更新方式及び内部クロック信号の周期などを乱数回路に設定する。例文帳に追加

Then, the CPU executes random number circuit setting program and sets a random number maximal value a random number resetting system and the frequency of an internal clock signal or others in a random number circuit. - 特許庁

両小巻機構３、４を同時に動作させてインクフィルム２１の小巻の製造と、受像紙の小巻の製造とを互いに等しい周期で繰り返し実行する。例文帳に追加

In this small rolling apparatus, both small rolling mechanisms 3 and 4 are operated concurrently so that the manufacture of the small rolls of ink film 21 and the manufacture of the small rolls of image receiving paper can be repeatedly performed at intervals equal to each other. - 特許庁

メインバッテリ充電制御部２０ａ，２０ｂは、メインバッテリ１２ａ，１２ｂの電圧が第１上限値を超えるとサイリスタを導通させる制御を第１制御周期で実行する。例文帳に追加

Main-battery charging controllers 20a and 20b carry out control for conducting the thyristors when the voltages of the main batteries 12a and 12b exceed a first ceiling value for a first control period. - 特許庁

基本学習領域についての基本学習値ＡＧ［ｉ］と多点学習領域についての多点学習値ＡＧｄｐ［ｎ］とを学習値として定め、各学習値を所定周期毎に実行される学習処理を通じて更新する。例文帳に追加

A fundamental learning value AG [i] in a fundamental learning region and a multipoint learning value AGdp [n], in a multipoint learning region are defined as a learning value to update each learning value through a learning process carried out in a given cycle. - 特許庁

すなわち、内部コマンド受信回路による内部コマンド信号の受信動作は、外部コマンド受信回路による外部コマンド信号の受信動作に対して少なくとも第１クロック信号の半周期だけずれて実行される。例文帳に追加

That is, receiving operation of the internal command signal by the internal command receiving circuit is performed being deviated by at least a half period of the first clock signal for receiving operation of the external command signal by the external command receiving circuit. - 特許庁

第１の割り込み信号が入力されると、低消費電力モードと通常モードとを周期的に繰り返す間欠動作を実行し、リモコン信号の受信が終了すると、間欠動作を終了する。例文帳に追加

When the first interruption signal is inputted, an sampling action for periodically repeating a low-power consumption mode and a normal mode is executed and when reception of the remote control signal is terminated, the sampling action is terminated. - 特許庁

このことから、他の制御処理（表示処理や音声出力処理など）による処理待ち時間の影響を受けることなく、超音波送受信処理は、所定割込周期毎に必ず単位処理を実行できる。例文帳に追加

Therefore, the unit processing can be necessarily performed at every predetermined interruption cycle as the ultrasonic transmission and reception processing without receiving the effect of a processing waiting time due to other control processing (display processing, sound output processing or the like). - 特許庁

加速度検出値に基づく速度指令の補正処理を速度制御処理周期毎実行することにより、処理時間を少なくして、被駆動体３の振動を抑制できる。例文帳に追加

This can suppress the vibration of the driven body 3 by lessening the processing time by executing the correction processing of the velocity command based on the acceleration detected value in every cycle. - 特許庁

ＡＴＭスイッチ１１Ａは、再度、切断メッセージを受信すると、再設定実行短周期Ｔ１毎にＡＴＭスイッチ１１Ｂに向けて呼設定メッセージの送信を行う。例文帳に追加

When the ATM switch 11A receives an interrupt message again, the ATM switch 11A transmits the call setup message to the ATM switch 11B for each re-setting execution short period T1. - 特許庁

高周期で液滴を吐出可能であると共に、べたプリント実行時に白筋の発生を防止することができる液体吐出ヘッド、記録装置および液体吐出方法の提供。例文帳に追加

To provide a liquid injection head which injects liquid drops at a high period while preventing occurrence of a white streak when solid printing is performed, and also to provide a recorder and a liquid ejecting method. - 特許庁

そして、定着ヒータへの電力供給を開始する際に、前記交流電力の周期ごとに通電時間を漸増するスルーアップ制御を実行する。例文帳に追加

Then, when the supply of power to the fixing heater is started, the control device exerts a through-up control such that the time for which power is supplied is gradually increased for each period of the AC power. - 特許庁

タイマ機能を実現するタイマプログラムを含む処理プログラムにおいて、タイマプログラムの実行周期を意識する必要のない処理プログラム及び当該処理プログラムが搭載された電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a processing program which eliminates the need to pay attention to the execution period of a timer program as a processing program including a timer program realizing a timer function and an electronic controller which is loaded with the processing program. - 特許庁

続いて、乱数回路設定プログラムを実行して、乱数最大値、乱数更新方式及び内部クロック信号の周期などを乱数回路に設定する。例文帳に追加

Sequentially, it executes a random circuit setting program and sets a random number maximum value, a random number updating method, a period of an internal clock signal, and the like in the random number circuit. - 特許庁

そして、定時間隔処理とは実行周期が異なる可変間隔処理において、サブＣＰＵは、当該現在値（明度段階）に基づき点灯時間及び消灯時間を設定する。例文帳に追加

Then, in variable interval processing for which an execution cycle is different from the fixed time interval processing, the sub CPU sets lighting time and light-off time on the basis of the present value (luminance level). - 特許庁

各マスタ機器の設定変更部は、所定周期で実行される高速処理の合間の空き時間帯に設定変更処理を行うと共に、設定変更が行われたことを高速処理部に知らせる為の情報（フラグ等）を残しておく。例文帳に追加

Setting changing parts of respective master devices perform setting change processing in an empty time period between high-speed processing performed at a prescribed cycle and also leave information (flag, etc.), for notifying a high-speed processing part that setting has been changed. - 特許庁

これにより、従来のように１秒間隔の周期で処理実行モードへ移行しなくて済むので、１９．８〔ＭＨｚ〕の動作周波数で動作する回数を減らすことができる。例文帳に追加

Thus, the MPU should not transit to the processing executing mode in a cycle of the interval of 1sec as conventional, thereby reducing the number of times of operating in an operating frequency of 19.8(MHz). - 特許庁

ただし、リッチ信号とリーン信号との反転周期が短くなると、リッチ比例項及びリッチ積分項をリーン比例項及びリーン積分項に近づける処理が実行される。例文帳に追加

However, if the reversing period between the rich signal and lean signal becomes short, a process for making the rich proportional and rich integration item approximate the lean proportional and lean integration item. - 特許庁

所定の周期毎にヘッドモジュール４１が半回転して印字ヘッド４０ａと４０ｂが位置を入れ代わって記録の実行とメンテナンスを交互に併行して行う。例文帳に追加

The head module 41 is rotated half by every predetermined period to positionally interchange the printing heads 40a and 40b, so that recording and maintenance are alternately concurrently executed. - 特許庁

ウォッチドックタスク３を周期起動する時間を、高優先タスク・グループ４及び管理タスク・グループ５のタスク実行によるＣＰＵ占有時間以上とする。例文帳に追加

Time when the task 3 is periodically started is defined as equal to or more than CPU occupation time caused by the task execution of a high priority task group 4 and a management task group 5. - 特許庁

これにより、モータ制御用の演算処理等を微小な演算周期で高速に行う必要がある場合でも、この演算処理の合間に多数の電子部品の異常検出処理を無理なく実行でき、信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the abnormality detection processings of a plurality of electronic components are reasonably executed during operation processings and the reliability is enhanced. - 特許庁

周期的な実行処理をタイマと共に計測している計測部を監視している監視部において、状態不一致にならないよう管理することを課題とする。例文帳に追加

To manage in such a manner that state inconsistency does not occur in a monitoring part which monitors a measuring part measuring periodical execution processing together with a timer. - 特許庁

点数付け部１３は、ＳＥ記述保持部１２に格納されているＳＥを周期的に点数付けし、現在選択されているＳＥよりもよりも点数の高いＳＥがあれば、ＳＥ切替イベントを実行制御部１４に送信する。例文帳に追加

A rating section 13 periodically rates the SEs stored in the SE description holding section 12, and transmits a SE switching event to an execution control section 14 if there is an SE having a higher rate than the currently selected SE. - 特許庁

ポーリングを実行することにより、アプリケーションは、周期的にテスト通知を再送信しシステムを再ポーリングして変化が生じているか否かを判定することができる。例文帳に追加

In a polling implementation, an application may periodically re-send test notifications to re-poll the system to determine if changes have occurred. - 特許庁

これにより、燃料消費量の増加を伴う強制モードの運転が周期的に実行されても、運転者にとって違和感の少ない燃費データを表示することができる。例文帳に追加

Consequently, even if the operation in the forced mode resulting in the increase of the fuel consumption is periodically performed, the fuel consumption data less likely to give a sense of incongruity to a driver can be displayed. - 特許庁

プリンタ１へ印刷データを送信して、前記プリンタに印刷を実行させる印刷処理部３３と、プリンタ１から所定の周期でステータス情報を取得するステータス監視部３５とを備える。例文帳に追加

An information processor includes: a print processing part 33 for transmitting print data to the printer 1 for printing; and a status monitoring part 35 for acquiring status information from the printer 1 at prescribed intervals. - 特許庁

移動局１２を構成する制御部３６は、移動局１２がサービスエリア７０圏内か否かの判定および行動範囲７４内か否かの判定を周期的に実行する。例文帳に追加

A control section 36 constituting a mobile station 12 periodically determines whether the mobile station 12 is located within a service area 70 and whether the mobile station 12 is located within an activity range 74. - 特許庁

また、時刻補正処理の実行周期が７０秒であり補正禁止期間の存在する時間間隔とは異なるため、時刻補正動作が連続して禁止されることがなく、時刻表示の精度を著しく低下させることが無い。例文帳に追加

And, as an execution period of the time correction processing is 70 seconds and different from a time interval in which the correction- forbidden period exists, the time correction processing is not forbidden continuously and precision of the time display is not lowered remarkably. - 特許庁