「器具コンセント」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、コンセント本体部１Ａは、日本工業規格に準拠した大きさであって、大角形連用配線器具の取付枠に３個まで取着可能なモジュール寸法の１個分の大きさに形成されている。例文帳に追加

Then, the outlet body 1A, of a size in conformity to the Japan Industrial Standards, is formed in a size equal to one piece part of a module dimension, of which, as many as three pieces is mounted on a mounting frame of a large square string wiring accessories. - 特許庁

そして、コンセント本体部１Ａは、日本工業規格に準拠した大きさであって、大角形連用配線器具の取付枠に３個まで取着可能なモジュール寸法の２個分の大きさに形成されている。例文帳に追加

Then, the outlet body 1A, of a size in conformity to the Japan Industrial Standards, is formed in a size equal to two-piece part of a module dimension, of which, as many as three pieces are mounted on a mounting frame of a large square string wiring accessories. - 特許庁

電気器具ごとに電源プラグを抜き差しすることなく簡単な操作で通電を制御するため、室内の電源コンセントの一部または全部の通電状態を容易に遮断できる機能を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution line with a function to easily shut down a part of or a whole electrified state of an interior power receptacle in order to control electrification by a simple operation without inserting and removing a power plug in each electric appliance. - 特許庁

そして、コンセント本体部１Ａは、日本工業規格に準拠した大きさであって、大角形連用配線器具の取付枠に３個まで取着可能なモジュール寸法の３個分の大きさに形成されている。例文帳に追加

Then, the outlet body 1A, of a size in conformity to the Japan Industrial Standards, is formed in a size equal to a three-piece part of a module dimension, of which, as many as three pieces is mounted on a mounting frame of a large square string wiring accessories. - 特許庁

電力線搬送通信に用いられる電力線の平衡度を容易に改善することができるインピーダンス改善器具、分電盤、配電ブレーカ、及びコンセントボックスを提供する。例文帳に追加

To provide an impedance improving unit capable of easily improving the balancing of power lines used for power line carrier communication and to provide a distribution board, a distribution breaker, and a receptacle box. - 特許庁

３個モジュール寸法のケースに設けられる差込プラグ接続部やアース端子などの配線器具の個数を減少させることなく遮断機構部を設けることができるコンセントを提供する。例文帳に追加

To provide an electric outlet for allowing formation of an interrupt mechanism without reducing the number of wiring appliances such as attachment plug connection parts and an earth terminal arranged in a case of a three-module size. - 特許庁

屋内配線器具コンセント２に塵が侵入しない蓋付き安全開閉プレート１を 設け、塵の堆積による火災や、イタズラによる感電を防止する。例文帳に追加

The lid attached opening and closing safety plate 1 to prevent dust from penetrating into the outlet 2 for the interior wiring accessories is provided to prevent a fire from being caused by deposition of dust and to prevent electric shock from being caused by mischief. - 特許庁

コンセント（１）の通電部（２）の周りに溝部（３）を設け、プラグ（５）の通電部（６）の周りに突起部（７）を設けたことと、補助器具（９）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A groove part (3) is installed at the circumference of electrical connection part (2) of receptacle (1), and a protruding portion (7) is installed at a circumference of electrical connection part (6) of plug (5), and an auxiliary fixture (9) is installed. - 特許庁

電気器具を使用する者が目視により過電流状態を認識し、建築物等の火災原因を解消する警告表示安全コンセントの技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for an alarm display safety outlet which recognizes over-current state by visual observation of a user of an electric appliance and eliminates the causes of fire of a building or the like. - 特許庁

電源供給ボックス１３は、キッチン近傍で使用される機器の電源コードが接続可能なコンセント１４を備え、また、対面カウンター１１を照らす照明器具の照明スイッチ１５を備える。例文帳に追加

The power supply box 13 is provided with an outlet 14 connectable to the power supply cord of an appliance used near the kitchen and a lighting switch 15 of a lighting fixture lighting the face-to-face counter 11. - 特許庁

前記温水コンセントから取り外された温水プラグ(20)を温水配管(23)(24)に装着させたままで着脱自在に収容できるプラグ収容室(33)を、器具本体(10)の構成壁面に設けたこと。例文帳に追加

A plug store chamber (33) in which the hot water plug (20) detached from the hot water receptacle can be detachably accommodated while the hot water plug is attached to the hot water pipes (23) and (24) is provided on a wall surface of the radiator body (10). - 特許庁

モジュラジャックコンセント１は、埋込形配線器具用の取付枠を用いて、施工面に開口する埋込孔に後部が収納された状態で施工面に取り付けられる器体２を備えている。例文帳に追加

A modular jack outlet 1 is equipped with a fitting 2 that is attached to a construction surface using a fitting frame for an embedded type wiring fitting under such condition as its rear part is stored in an embedding hole opened on the construction surface. - 特許庁

住宅の内装工事に際して、室内の天井、床、壁等の施工を行う組立工でも、簡単にコンセントや照明器具等の取り付け及び配線を行うことができるようにして、工期の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten the construction period of the interior-finish work of a house by enabling even a worker, who engages in constructions of a ceiling, floor, wall and the like of a room, to easily mount plugs, luminaires and the like and also to easily perform wiring. - 特許庁

予め天井裏及び床下に設置した集中ハブ(１)(２)…に対して、室内の各種内装パネルの施工時に、それら内装パネルに組み込んだ照明器具(12)(12)…、コンセント(24)(34)…、各種端子(25)(25)…等を接続する。例文帳に追加

The luminaires (12), (12), etc., plugs (24), (34), etc., and various kinds of terminals (25), (25), etc., which are assembled to interior-finish panels, are connected to centralization hubs (1), (2), etc., installed in the attick and under the floor in advance in constructing the various kinds of interior-finish panels of the room. - 特許庁

スイッチ取付板１にスイッチやコンセントのような配線器具２の一部がスイッチ取付板１の前面に突出されて取り付けられ、スイッチ取付板１が化粧台本体４に取り付けられた洗面化粧台である。例文帳に追加

A part of the wiring devices 2 such as a switch is projectingly fixed to the front surface of a switch fixing plate 1, which is fixed to the dresser main body 4. - 特許庁

例えばコンセントやスイッチ等の電気器具に電線を接続する場合、電気工事の専門技能工でなくても、接続対応関係を誤ることなく、接続作業を容易かつ能率的に行うことができるコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector allowing a non-special technician in electric work to conduct a connection work easily and efficiently without making a mistake in a corresponding relation in the connection when connecting a wire to an electrical device such as an outlet or a switch. - 特許庁

直流コンセントＡの器体は、大角形連用配線器具の取付枠に３個まで並べて取着可能なモジュール寸法の１個分の大きさに形成されている。例文帳に追加

Three fixture bodies of the DC outlet A at the maximum are aligned in a mounting frame of a large square-shaped successive wiring fixture, and each fixture body is formed in a size corresponding to one piece of the mountable module dimension. - 特許庁

変更データを受けた情報処理装置４は、該当する器具４４ａが吊り込まれた多機能バトン５１の内蔵するバトン内情報表示装置４２に変更内容を通知し、該当する器具４４ａが吊り込まれている電源コンセント５８に対応する表示部５３に変更内容を表示する。例文帳に追加

The processing device 4 which has received the change data notifies a change content to a baton-inside information display device 42 incorporated in a multiple function baton 51 with the corresponding appliance 44a internally suspended therein to display the change content on a display unit 53 corresponding to a power supply outlet 58 with the corresponding appliance 44a internally suspended therein. - 特許庁

家庭に於て、長期間留守にする間中、光や音声を発する電気器具を、ＯＮと、ＯＦＦとを交互に繰り返し作動させることで、電気器具に、在宅偽装を行う防犯機能を持たせるコンセント及び家庭用防犯方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric outlet and a household crime-prevention method for providing a crime-prevention function implementing in-home camouflage by alternately repeatedly turning on and off an electric appliance for generating light and sound while a family goes away over a long time. - 特許庁

使用場所の移動のため、コンセントの融通のため、トラッキング防止の掃除のため、待機電力節約のため、避雷のため、地震による火災防止のため消し忘れ防止のためなどしばしばコンセントから抜く必要のある電気器具に付属するプラグを 本案接続器を介在させることにより 多少ハンディキャップのある者でも的確容易に引き抜ける。例文帳に追加

To provide a connector for use with a plug attached to an electric appliance which must be pulled off frequently from a power outlet for movement of the place of service, for using different outlets, cleaning to prevent tracking, saving the standby power, arresting lightning, preventing fire caused by earthquake, and preventing leaving it on whereby even a person handicapped to a certain degree can pull off easily and properly. - 特許庁

配管配線収納部５の洗面台１に対応する箇所に洗面台用の吐水部８を設けると共に洗濯機２に対応する箇所に洗濯機用の吐水部９を設け、配管配線収納部５にスイッチ１０ａやコンセント１０ｂ等の配線器具１０を設ける。例文帳に追加

The piping-wiring storage part 5 is further provided with wiring apparatuses 10 such as a switch 10a and plug sockets 10b. - 特許庁

電源取り出し用コンセントの差し込みプラグの差し込み口に前もって感電防止器具を差し込んで置く事により幼児等がヘアーピン、クリップ、異物等を差し込む事が出来なく成り、よって漏電事故や感電事故の予防が出来る。例文帳に追加

By plugging an electrification prevention fixture into the plug-in port of the receptacle for take out of the power supply beforehand, the child or the like becomes unable to insert a hairpin, clip, foreign matters or the like, therefore the prevention of electric leakage accident and electrification accident can be possible. - 特許庁

自動車２の車内５には、商用電源を電源供給源とする電気機器（例えば、照明器具等）や電子機器（例えば、ノート型パソコン等）を電気的に接続する利用側コンセント（出側接続具）６が取り付けられる。例文帳に追加

A utilization side plug socket (appearance side connector) 6 for electrically connecting the electric instrument (for example, illumination unit or the like) using the commercial source as the power source feed source or the electronic instrument (for example, a notebook type personal computer or the like) is mounted in the cabin 5 of the automobile 2. - 特許庁

指令信号を発信する発信機６と、発信機６の指令信号を受信機８で受けて表示具９を表示させる表示装置７とを備え、スイッチ又はコンセント等の配線器具１０と表示装置７とを隣接して配置したこと。例文帳に追加

The display system is equipped with a transmitter 6 which transmits a command signal and a display device 7 which receives the command signal of the transmitter 6 by a receiver 8 and displays a display tool 9, and a wiring instrument 10 such as a switch and an outlet and the display device 7 are arranged adjacently to each other. - 特許庁

上記目的は、コンセントに連結されていない状態もしくは電気器具のコードが差込口に接続されていない状態を電気的または機械的に感知する装置を搭載し、上記いずれの場合においても音や光で警報を発する機能を有するプラグアダプタを用いることにより達成される。例文帳に追加

This theft annunciator is mounted with a device for detecting electrically or mechanically a state not connected to a receptacle or a state with a code of an electric appliance not connected to an insertion port, and uses an adaptor having a function issuing an alarm by a sound or light, in any case of the both. - 特許庁

配線器具であるコンセント１は、開閉することにより電路２０を導通又は遮断する開閉部２と、開閉部２の開閉状態を制御する制御部４と、通信路ＭＬと接続され、電力監視装置２０３と通信を行う信号通信部とを備える。例文帳に追加

A receptacle 1 being a wiring apparatus is provided with a switching part 2 to make conductive or shut off an electric path, a control part 4 to control opening and closing state of the switching part 2, and a signal communication part which is connected to a communication line ML and carries out communication with a power monitoring device 203. - 特許庁

取り外しの必要な看板や案内板（照明器具内蔵）は、電気コードでコンセントに差し込み、電線が見えて見栄えが悪く看板の脱着時にも電線が邪魔になる、もし電線が無ければ従来よりも手早く脱着が出来る。例文帳に追加

To provide an electric outlet and electric plug incorporated article support capable of easily detaching electric wiring and also with favorable workability in a signboard or a guide board (luminaire incorporated) required to be removable, or in a showcase or a modern display in a store or a display or the like at a sample fair ground. - 特許庁

誤って電源を抜いてしまうことがなくなり、また、電気火災の原因の一つであるトラッキングを防止することが出来るコンセントとプラグ及び、既製のプラグに対する補助器具を設けた電源コード接続セットを提供する。例文帳に追加

To provide a receptacle and a plug by which a mistake of pulling out the power supply can be prevented and by which the prevention of tracking which is one of the cause of electrical fire-hazard can be attained, and provide a power cord connection set at which an auxiliary fixture for a ready-made plug has been installed. - 特許庁

コンセントの配置位置、種別、数、差込口数、ルート、ゾーン等の情報の探査が容易に可能であり、電力、電話、情報等の特定工事区分毎の管理が容易にでき、装置を小型化可能とする無線周波数識別による二重床配線器具類の探査装置及びその方法を得る。例文帳に追加

To obtain an inquiry device and its method of double floor wiring instruments by radio frequency identification capable of facilitating the inquiry of information such as setting position of a plug socket, classification, number, number of bayonet bases, route and zone or the like, facilitating the control by specific work partition such as electric power, telephone and information or the like and miniaturizing the device. - 特許庁

照明器具などの傘等に適宜の大きさを有するソーラー発電システムを設け、照明器具が発光することにより、このソーラー発電システムが電力を得ると共に得た電力を任意の電気により作動する装置の電力の一部もしくは全部として利用することにより、コンセントや電池等から得ている電力源の一部もしくは全部の電力として供給することを特徴とする再利用型ソーラー発電システムができる。例文帳に追加

This reusable solar generating system acquires power and uses the acquired power as part of or entire power for a device operated by optional electricity by providing the solar generating system having proper size to the shade of the luminaire and by emission of the luminaire. - 特許庁

多目的使用別のプラグインが可能な、使用目的接続器や，多使用目的接続器を差し込みプラグ受け側のボックス内に設け、壁面、床面、又は、天井面等に埋め込み式のコンセント型式とし、目的別のプラグ受け部は、形状別と色彩別等に区分し、収納器具、即ち、過電圧等から防護、又、ボックス内に収納する機器具類は耐火性とし火災に対する安全性も向上させる事が出来る。例文帳に追加

By this, a housed fixture, that is equipments and fixtures to the protected from overvoltage or the like, and to be housed in the box are made to have a fire-resistance, and a safety against a fire-hazard can be improved. - 特許庁

本発明の電流・電圧計付電気接続器は、電流値または電圧値をディジタル表示する表示器と、電気器具のプラグ差込口を有するコンセントにおいて、押しボタンを有し、押しボタンの押下によりプラグ差込されている電気器具への供給電圧と供給電流の計測値を予め設定されたシーケンスにしたがいディジタル表示することを特徴とする。例文帳に追加

An electric connection equipment with an ammeter/voltmeter, in an indicator which digitally displays a current or a voltage and in the receptacle having a plug insertion port of an electric appliance, digitally displays a measured value of supplied voltage and supplied current to an electric fixture having a push button whose push-down makes plug-in according to the sequence set up beforehand. - 特許庁

建築構造物１は、コンセントボックス４１及び照明器具４２等の電力負荷設備を有し、電力を変換してマイクロ波を発生させるマイクロ波発生装置１１と、マイクロ波発生装置１１により発生するマイクロ波を伝搬させて電力負荷設備に供給する中空部を有する送電経路２０〜２２とを備える。例文帳に追加

The building structure 1 has power load equipment such as a plug receptacle box 41 and lighting fixtures 42 or the like, and is furthermore provided with a microwave generating device 11 which converts electric power to generate microwaves, and power feed passages 20 to 22 which have a hollow part to propagate the microwaves generated by the microwave generating device 11 and is supplied to the power load equipment. - 特許庁

蛍光体照明器具１においては、電源プラグ８を家庭用コンセントに差込み、図示しない電源スイッチをＯＮにすると、紫外線ＬＥＤ光源２の４０個の紫外線ＬＥＤ３が点灯し、紫外線が書見台１０に載置されたバインダー１３の透明なシートポケット１３ａ内に収納されたシート１１に照射される。例文帳に追加

A fluorescent luminaire 1 is provided where a power plug 8 is inserted in a wall socket and a power source switch, not shown in figure, is turned on to light forty ultraviolet ray LEDs 3 of an ultraviolet ray LED light source 2, so that a sheet 11 housed in a transparent sheet pocket 13a of a binder 13 placed on a bookstand 10 is irradiated with the ultraviolet ray. - 特許庁

本発明は、マトリックス状に配列された多数の赤色、青色、緑色の発光が可能な発光ダイオードを光源とし、少なくとも電源、色彩、明るさの切り替えスイッチ群を有し、交流１００Ｖコンセントの使用が可能なスタンド型多色切り替え方式の室内照明器具を提供する。例文帳に追加

In this stand type multi-color changeable indoor luminaire, a number of light emitting diodes capable of emitting light of the red color, the blue color, and the green color disposed in a matrix are used as a light source, a group of changing switches 12, 13 for power, color, and brightness at least are provided, and an AC 100 V receptacle can be used. - 特許庁

光ファイバケーブルの信号伝送特性を損なうことなく、光ファイバーケーブルを容易に光コンセントの光ファイバー用レセプタクルに接続することができ、また施工者によるばらつきの無い均一な施工が容易に行える光ファイバー用配線器具及びその施工方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring accessory for an optical fiber which enables a constructor to easily connect an optical fiber to a receptacle for an optical fiber, without marring the signal transmission property of the optical fiber and enables him to perform equal construction without dispersion caused by himself, and to provide its construction method. - 特許庁