「回線負荷」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

自動販売機の主制御部に負荷をかけることなく、既存の通信回線を経由して端末装置同士の通信を行う。例文帳に追加

To perform communications between terminal devices through an existing communication line without imposing a load on a main control section of an automatic vending machine. - 特許庁

複数のメールサーバによって構成される電子メールシステムにおいて通信回線の負荷を軽減する。例文帳に追加

To relieve a burden of a communication line in an e-mail system constituted of a plurality of mail servers. - 特許庁

以上により、候補区間のみに絞り込んだ二乗演算を行うことで回線推定にかかる処理負荷を減らすことが可能となる。例文帳に追加

Thus the processing load of line estimation can be reduced by calculating square errors of only narrowed-down candidate sections. - 特許庁

再生品質や画質を実質的に低下させることなく、電力消費を低減でき、またメモリ容量の低減や通信回線の負荷を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption without substantially deteriorating reproduction quality and image quality and to reduce memory capacity and a load of a communication line. - 特許庁

通信回線を通る通信データ量を減少させ負荷を軽減させることが可能なデータ更新方法およびそのシステムを得る。例文帳に追加

To provide a method and system for updating data capable of reducing, the quantity of communication data to be transmitted through a communication line, and reducing the load. - 特許庁

公衆網を利用した情報通信において、回線負荷および通信費を大幅に低減することのできる情報通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide information communication apparatus which enables the line load and the communication cost to be greatly reduced, in an information communication utilizing the public network. - 特許庁

コネクション型のクライアントサーバ型ＬＡＮシステムにおいて、コネクション要求に起因する通信回線のトラフィック負荷の増大を抑制する。例文帳に追加

To suppress the increase of the traffic load of a communication circuit due to a connection request in a connection type client server type LAN system. - 特許庁

回線交換網とＩＰ網との間の網間分散制御システムに関し、処理負荷の集中が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent a processing load from concentrating in an inter-network decentralized control system between a line switching network and an IP network. - 特許庁

通信回線の負荷を軽減して、より迅速に道路情報を放送することを可能とするトンネル割込放送制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel interrupt broadcast control system reducing a load on a communication line to more rapidly broadcast road information. - 特許庁

運用管理装置１５は、初期状態においてインタフェース部２１を停止させて回線ルータ１４に負荷分散帯域制御を実行させる。例文帳に追加

An operation management device 15 stops the interface 21 in an initialized state, and allows the line router 14 to execute the load distribution band control. - 特許庁

端末の立ち上げモードを選択指定できるようにし、通信パラメータの変更情報の送受を抑制することで通信回線の負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load on a communication line by selectively specifying a rise mode of a terminal and suppressing the transmission/reception of communication parameter changing information. - 特許庁

コネクション設定に要する負荷を低減させ、遅延時間が少なく、かつ、オーバヘッドの少ない回線交換網を提供する。例文帳に追加

To obtain a line exchange network with a small delay time and less overhead by reducing a load required for connection setting. - 特許庁

光回線終端装置は、ＤＣ電流負荷、パワー測定回路、上流データパス回路および電流ミラー回路を備える。例文帳に追加

An optical line termination device comprises a DC current load, power measurement circuitry, upstream data path circuitry and current mirror circuitry. - 特許庁

輻輳検知部１４はネットワーク回線５の輻輳やメッセージ受付サーバ３の過負荷を検知する。例文帳に追加

A congestion detection section 14 detects the congestion of network channels 5 and overloads of a message reception server 3. - 特許庁

通信回線の負荷を軽減して、より迅速に道路情報を放送することを可能とする路側放送制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a roadside broadcasting control system capable of broadcasting road information more speedily by reducing the load on a communication line. - 特許庁

その結果、特定回線接続またはインターネット接続による交換機２０の負荷増加を防ぐことができる。例文帳に追加

As a result, it is possible to prevent the load increase in the exchange 20 due to the specified line connection or the Internet connection. - 特許庁

また、監視部１−６により回線負荷を監視し、閾値以下のときにファクシミリデータを伝送する。例文帳に追加

It also monitors a line load with a monitoring part 1-6 and transmits facsimile data, when it is equal to or less than a threshold. - 特許庁

通信回線の負荷を軽減しつつ、精細さに優れる画像の記録と、リアルタイム性を損なわない画像の表示とを、両立的に実現する。例文帳に追加

To realize recording of an image with excellent definition and display of the image without losing real time performance with compatibility while relieving a load on a communication line. - 特許庁

ユーザによる回線速度の設定を不要とすると共に通信負荷の表示が正しく行えるようにする。例文帳に追加

To eliminate the need for a user's setting a line speed and to correctly display a communication load. - 特許庁

受信者が発信元の情報を得ることができるとともに，回線の負荷が小さい発信元確認システムおよび情報サーバを提供すること。例文帳に追加

To provide an originator confirmation system and an information server which permit a receiver to obtain information on an originator and maintain a circuit load small. - 特許庁

回線負荷を軽減しつつ、ホスト計算機において、所定期間内に確実に端末データを収集する。例文帳に追加

To surely collect terminal data in a prescribed period in a host computer while reducing the line load. - 特許庁

逆多重変換装置自身で回線対照試験を実行できるようにして、作業員の負荷を軽減して、円滑な回線再開業務を実現できるような、回線対照試験方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a channel collation test method by which an inverse multiplex converter can perform a channel collation test by itself so as to relieve the load on an operator thereby realizing a smooth channel restart job. - 特許庁

通常時は構内変電所１０から電力負荷施設１５へ商用電源回線で送電し、非常時には構内変電所に設置されている非常用発電機ＥＧから前記電力負荷施設へ非常用電源回線でバックアップ送電する配電システムである。例文帳に追加

A power distribution system is normally constituted, with electric power being transmitted from an on-premises substation 10 to electric load equipment 15 through a commercial power supply line, and in an emergency, backup electric power is transmitted from an emergency power generator EG disposed in the on-premises substation to the electrical load equipment through an emergency power supply line. - 特許庁

計測接続線３でカスケード接続された複数台の負荷計Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３…のうち最上段の負荷計Ｂ１に接続された主通信ユニットＣ１は、センタ装置１に対して通信回線５で接続され、通信回線５を通してセンタ装置１と通信可能に構成される。例文帳に追加

A main communication unit C1 connected to a top-stage load gauge B1 among a plurality of load gauges B1, B2, B3 ... cascaded by a measure connection line 3 is connected to a center device 1 by a communication line 5 and configured to communicate with the center device 1 via the communication line 5. - 特許庁

回線ルータ１４は、登録された定義情報に従い、パケット回線２０を介して送られてきたパケットに対して帯域制御を行い並列回線１１から送出し、また、ネットワーク接続回線１９を介して送られてきたパケットを並列回線１１から負荷分散して送出する。例文帳に追加

A line router 14 performs band control to the packet transmitted through the packet line 20 according to registered definition information, transmits it from a parallel line 11, and transmits the packet transmitted through the network connection line 19 from the parallel line 11 by performing load distribution. - 特許庁

交換機を経由することなく加入者を特定回線またはＩＳＰ回線へ直接接続して、交換機の負荷増加を防ぐ加入者搬送装置における特定回線接続またはインターネット接続のための自動回線接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a specified line connection in a subscriber carrier device or an automatic line connecting method for Internet connection which connects a subscriber directly to a specified line or an ISP line without going through an exchange and prevents a load increase in the exchange. - 特許庁

データを送信する場合では、回線切替部１４は、光無線回線１を通してデータを送信するか、バックアップ回線２を通してデータを送信するか、両回線へ負荷分散してデータを送信するか、リンクダウンかの判定を行う。例文帳に追加

In the case of transmitting data, a line changeover section 14 transmits the data through an optical wireless line 1, transmits data through a backup line 2, transmits data by distributing loads to both the lines, or discriminates link-down. - 特許庁

レプリケーションをなるべく空間的に適当な位置に配布させて、回線やサーバントにかかる負荷（トラヒック）を分散させ、サーバントや回線の輻輳を回避させる。例文帳に追加

To avoid congestions in servants and lines by distributing replications at spatially appropriate places preferably and dispersing loads (traffic) on the lines and the servants. - 特許庁

無線回線制御局ＲＮＣと無線基地局ＮｏｄｅＢとの間のトラヒック量及び無線回線制御局ＲＮＣにおける制御負荷を増加させることなく、高性能な無線リソース管理を行う。例文帳に追加

To perform high performance radio resource management without increasing traffic between a radio line control station RNC and a radio base station NodeB and a control load in the radio line control station RNC. - 特許庁

インターネット回線の負荷軽減と有効活用、ユーザの回線使用料負担軽減を図りつつ、効果的に地震速報などを警告することを目的とする。例文帳に追加

To effectively announce an earthquake quick report and the like while reducing a load of the Internet line, effectively using it, and lowering a cost burden for using the line of a user. - 特許庁

コールセンターにおける各プロジェクトごとの電話回線への負荷状況、すなわち稼電の混雑度を見ながら、当該各プロジェクト間で電話回線を動的に融通しあうことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology by which telephone lines are dynamically accommodated among respective projects while considering load states, namely, degrees of congestion of power operations onto the telephone line for every project in a call center. - 特許庁

音声波形情報より情報量の小さい文字符号で通信を行う第1の音声通信方法で通信することで、回線の負荷を軽減して回線容量を増加さることができる。例文帳に追加

A communication is made by a 1st voice communication method which makes the communication with character code smaller in information amount than voice waveform information to lighten the load on the line, thereby increasing the line capacity. - 特許庁

制御回路２２，２４は、無負荷回線電圧に応答してブリッジ整流器ＤＢ１，ＤＢ２の出力を閉結させ、電話回線Ｌ１，Ｌ２とフィルタ素子Ｆ１，Ｆ２を接続する。例文帳に追加

The control circuits 22, 24 close the outputs of the bridge rectifiers DB1, DB2, in response to a no-load line voltage, to connect the telephone lines L1, L2 and the filter elements F1, F2 with each other. - 特許庁

コンテンツ提供サーバ２，・・・及び通信回線５，・・・の負荷状況を把握して、これら把握した情報に基づいて適宜コンテンツ提供サーバ２及びこれにアクセスする適宜通信回線５を選定する。例文帳に追加

The load conditions of the content providing servers 2 and the communication lines 5 are recognized, and the appropriate content providing server 2 and the appropriate communication line 5 for accessing it are selected on the basis of the recognized information. - 特許庁

多数の監視対象を実装する回線カードを持つネットワーク装置にて各回線カードのポーリング監視をＣＰＵ低負荷で行え、用途により監視内容・条件などを変更できる仕組みを設ける。例文帳に追加

To provide a mechanism for enabling a CPU to perform polling monitoring of each line card with a low load and to change monitoring content and conditions according to use in a network device having a line card for mounting many monitoring objects. - 特許庁

多数の回線の障害監視において、多数の回線において同時に同一パターンで障害が発生すると、警報データのトラフィックが増大し、警報収集装置の負荷が増大する。例文帳に追加

To solve problems wherein the traffic of alert data is increased and the load of an alarm collection device is increased when faults of the same pattern are simultaneously generated in many lines in the fault monitoring of many lines. - 特許庁

ユーザ端末５のダウンロード速度を定期的に検出してユーザ端末５の回線速度情報を更新し、最新の回線速度情報と情報コンテンツのサイズとを用いて前記配信負荷を算出することが好ましい。例文帳に追加

Therein, it is preferable that the download speed of the user terminal 5 is detected periodically and a line rate information on the user terminal 5 is updated, and the distribution loading is computed using the latest line rate information and the size of the information content. - 特許庁

無線ネットワーク制御装置に対して、各無線基地局装置との通信回線の制御負荷を軽減させるとともに、システム全体の回線効率を向上可能な無線基地局間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system prepared for communication between radio base stations and capable of allowing a radio network control device to reduce the control load of a communication line with each radio base station device (RBSD) and improving the line efficiency of the whole system. - 特許庁

ストリーム配信サーバが複数の接続回線を持つ場合に、複数の接続回線に負荷を分散させてクライアントにストリームを配信する。例文帳に追加

To provide a stream distribution method and apparatus, and a stream distribution program for distributing streams to a client by distributing a load to a plurality of connected lines when a stream distribution server has a plurality of the connected lines. - 特許庁

通信回線を伝送する情報の情報量を低減させて、システム全体の管理・運用を容易にすることが可能な通信回線負荷軽減遠隔監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote supervisory system for reducing a communication line load capable of facilitating the management/operation of the entire system, by reducing the amount of information to be transmitted in the communication line. - 特許庁

発呼時に回線種別の判定を行う方法において、発呼先が話中の場合に発生していた無駄な回線種別判定の処理を削減し、接続時間の増加と交換機への負荷を下げる。例文帳に追加

To prevent a connection time from being increased and to relieve a load imposed on an exchange by reducing processing for wasteful line class decision caused when a called party is busy in a method for deciding the line type at dialing. - 特許庁

高速回線から低速回線へ乗り換えるための同期回路において、輻輳発生や上流側のバッファ負荷増加等を抑制でき、小型でかつ安価な同期回路を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized and inexpensive synchronization circuit capable of suppressing congestion generation and buffer load increase on an upstream side, etc., in the synchronization circuit for transferring from a high- speed channel to a low-speed channel. - 特許庁

ＣＰＵは、最新の回線速度ＫＳＣと送信カウンタＴＣ及び受信カウンタＲＣのカウント値とをもとに、最新のトラフィックゲージの最高値を基準とする上記通信ポートでの、それぞれ送信負荷及び受信負荷の割合を算出して、トラフィックゲージにより表示する。例文帳に追加

The CPU respectively calculates rates of a transmitting load and a receiving load at a communication port at which the highest value of the latest traffic gage is regarded as reference on the basis of the latest line speed KSC and the count values of the transmitting counter TC and the receiving counter RC, and displays the rates by the traffic gage. - 特許庁

回線１０にトランジスタＴｒのコレクタを接続してそのエミッタを直流負荷Ｚｄｃに接続し、コレクタとベース間に抵抗Ｒ１を介装し、ベースを第２のコンデンサＣ２を介して接地し、エミッタに取り出された直流電圧ＤＣを直流負荷Ｚｄｃに印加する。例文帳に追加

The transistor Tr has its collector connected to the line 10 and its emitter connected to the DC load Zdc, has a resistance R1 interposed between the collector and base, and also has its base grounded through a second capacitor C2, and the DC voltage DC extracted at the emitter is applied to the DC load Zdc. - 特許庁

メインＣＰＵが通話パス形成を実施しているため、回線増加に伴うパス構成の複雑化がそのままメインＣＰＵ負荷に反映してしまうという欠点を除去することにより、メインＣＰＵ負荷を軽減できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable a load of a main CPU to be relieved by eliminating a defect that complicatedness of a path configuration attended with the increase in lines is reflected on the load of the main CPU as it is because the main CPU executes formation of speech paths. - 特許庁