「回路予約」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音源回路１７は、ＣＰＵ１９ａによる発音チャンネルの予約及びキャンセルに応答して、発音チャンネルの予約の有無を表す情報をキーオンマップレジスタＫＭ０〜ＫＭ１２７に書き込む。例文帳に追加

The tone source circuit 17 writes information indicating whether or not, the tone generating channel is reserved, into key-on map registers KM0 to KM127, in response to the reservation and cancellation of the tone generating channel by the CPU19a. - 特許庁

予約情報受け付け待機状態と予約待機状態において、信号処理回路と、記録再生手段と、その制御手段への電源供給を禁止して、省電力化を実現する記録再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing apparatus for realizing power saving by prohibiting supplying power to a signal processing circuit, a recording/reproducing means and a control means thereof, in a reservation information receiving standby state and a reservation standby state. - 特許庁

制御回路14は、テレビジョン放送信号から抽出された予約録画情報受信用アドレスと録画装置１に登録されている予約録画情報受信用アドレスが一致したときに、予約録画情報受信用アドレスと共にテレビジョン放送信号から抽出された予約録画情報を、メモリ17に書き込んで該装置１に設定する。例文帳に追加

The control circuit 14 writes the reservation video recording information extracted from the television broadcast signal together with the address for receiving the reservation video recording information to set them to the recorder 1 when the address for receiving the reservation video recording information extracted from the television broadcast signal is matched with the address for receiving the reservation video recording information registered to the recorder 1. - 特許庁

当日の予約情報であることは、コンピュータ中の時計回路からの現在時刻の情報に基づいて識別される。例文帳に追加

The reservation information on the relevant day is identified on the basis of the information of present time from a clock circuit in a computer. - 特許庁

しかも、動作状態及び前記予約動作モードを液晶表示器２８に同時に表示させる演算制御回路４０が設けられている。例文帳に追加

An arithmetic control circuit 40 for simultaneously displaying the operation states and the reservation operation mode on the liquid crystal display 28 is provided. - 特許庁

即湯ユニットは、予約運転の指示がなされると雰囲気温度と循環回路８内の水温を検出し、指示された即湯設定水温を読み出す。例文帳に追加

This quick hot water unit detects atmospheric temperature and water temperature in a circulating circuit 8 when reserved operation is instructed, and reads an instructed quick hot water set water temperature. - 特許庁

DVD 再生装置に新たな回路などの付加を行うことなく、DVD ディスクを用いてメニュー選択以外に数字入力による曲予約を行うこと。例文帳に追加

To reserve songs by numeric input other than menu selection using a DVD disk without adding a new circuit, etc. to a DVD reproduction system. - 特許庁

本発明に係る録画装置１は、テレビジョン放送信号を受信するアンテナ11と、受信されたテレビジョン放送信号から予約録画情報受信用アドレス及び予約録画情報を抽出する情報抽出回路19と、予約録画情報等を格納するためのメモリ17と、制御回路14とを具えている。例文帳に追加

The video recorder 1 is provided with an antenna 11 that receives a television broadcast signal, an information extract circuit 19 that extracts an address for receiving reservation video recording information and the reservation video recording information from the received television broadcast signal, a memory 17 that stores the reservation video recording information or the like, and a control circuit 14. - 特許庁

録画予約開始時間の事前に制御回路１５はデコード回路１４が発振回路１３の出力を検出したかどうかをデコード回路１４の出力信号から認識し、検出を認識するまで録画装置１６の入力切り替えのリモコン信号を出力する。例文帳に追加

Before the picture recording reservation start time, a control circuit 15 recognizes whether a decode circuit 14 detects the output of an oscillation circuit 13 or not according to the output signal of the decode circuit 14 and outputs a remote control signal for switching the input of a picture recording device 16 until the detection is recognized. - 特許庁

このようにして、パス送信側ノードのChooser ２に該予約メッセージが届くと、Chooser ２は所定の時間内に受信した予約メッセージを全て迂回路候補として保持し、前記障害仮想パスの要求帯域に関して、予め定められた最低保証復旧率を満たすまで、前記迂回路候補を迂回路として採用する。例文帳に追加

When the reservation message reaches a Chooser 2 at a path transmitter side node, the Chooser 2 stores the reservation messages received within a prescribed time all as bypass candidates and adopts the bypass candidates for a bypass until a predetermined minim warrant restoration rate is satisfied with respect to a request band of the faulty virtual path. - 特許庁

蓄積予約の操作者が、第１の放送番組蓄積装置を操作して新規放送番組蓄積の予約操作を行った場合に（ステップＳ１）、第１の放送番組蓄積装置の制御回路が、予約されたコンテンツ、例えば映像の特性、この場合には画質に適した放送番組蓄積装置を選択する制御を行う（ステップＳ２）。例文帳に追加

When an operator of accumulation reservation operates a first broadcast program accumulating apparatus to perform reservation operation of new broadcast program accumulation (step S1), the control circuit of the first broadcast program accumulating apparatus performs control to select a broadcast program accumulating apparatus suitable for the characteristics of a reserved content, e.g. a video image, in this case, image quality (step S2). - 特許庁

音源回路１７は、予約された発音チャンネルにて発生されている楽音信号の音量レベルが所定の音量レベル以下であることを検出して、予約された発音チャンネルに、楽音情報により規定される楽音信号の発生をそれぞれ開始させる。例文帳に追加

The tone source circuit 17 detects that the tonal volume level of the musical signal generated in the reserved tone generating channels is a predetermined tonal volume level or less, and makes the reserved tone generating channels start generation of the musical tone signals specified by the musical tone information. - 特許庁

予約した日時までに個別情報の受信が完了しなかった場合、タイマー１１９より通知されたサブＣＰＵ１１８は、電源回路１２０よりメイン電源を投入し、メインＣＰＵ１１２に通電制御予約の開始を通知する。例文帳に追加

When the reception of the separate information is not finished until the reserved date and time, a sub CPU 118 notified by the timer 119 uses a power supply circuit 120 to turn on the main power supply and informs the main CPU 112 about the start of electrification control reservation. - 特許庁

ユーザが、消去ボタン３０４で再生画像の消去処理を行う際に、システム制御回路５０は、画像表示部２８に表示されている画像が、転送中又は転送予約画像でないときは、消去処理を実行し、転送中又は転送予約画像であるときは、「ｂｕｓｙ」表示を行う。例文帳に追加

When the user erases a reproduction image with the erasure button 304, the system control circuit 50 performs erasure processing when the image displayed in the image display unit 28 is not the image which is being transferred or is reserved for transferring, but displays "busy" when the image is the one which is being transferred or is reserved for transferring. - 特許庁

端末機３００は、遊技サーバから遊技機の情報を送受信する端末機インターフェイス３６０、受信した複数種類の遊技機の情報を表示し、遊技機を予約する遊技者による予約操作が可能なタッチパネル３３２、情報の表示を制御する端末表示回路３２０を有する。例文帳に追加

The terminal machine 300 has a terminal machine interface 360 transmitting/receiving information of the game machine from the game server, a touch panel 332 displaying the received information of the plurality of types of game machines and allowing the player reserving a game machine to execute a reservation, and a terminal display circuit 320 controlling the display of the information. - 特許庁

時間が重複した視聴予約の場合、予約番組の放送開始時間が検出されると、映像処理回路５ａ，５ｂがそれぞれの選局された番組の映像信号を処理して、画像合成切換回路６でそれぞれの番組を単独で、又は左右に分割するなどの合成処理をしてモニタ画面７に表示する。例文帳に追加

In the case of viewing reservations whose times overlap with one another, when broadcasting start times of reserved programs are detected, video processing circuits 5a and 5b process video signals of respectively-selected programs, and an image compositing and switching circuit 6 performs composite processing of the respective programs independently or by dividing the programs into right and left or the like to display the programs on a monitor screen 7. - 特許庁

制御部１７０２は保持する管理テーブル１６００から使用可能な再構成可能回路を検索し（Ｓ９０４）、必要なＩＰ機能数と同数の再構成可能回路を予約するとともに再構成可能回路をそれぞれ、ヘッダ情報のＩＰＩＤが示すＩＰ機能を処理する回路に再構成するよう、当該再構成可能回路に対して指示を行い、管理テーブル更新とヘッダ変換を実行する。例文帳に追加

The control section 1702 searches an available reconfigurable circuit from a management table 1600 held therein (S904), reserves reconfigurable circuits of the same number as the required number of IP functions and designates the reconfigurable circuit to reconfigure a circuit for processing an IP function indicated by the IPID of header information before executing update of a management table and header transformation. - 特許庁

予約録画が複数存在する場合であっても、処理回路の規模を増大させることなく、各番組の先頭および最後の部分を途切れなく録画する。例文帳に追加

To record each of the programs without cutting off the head portion and the end portion without increasing scale of a processing circuit, even when a plurality of programs are reserved for recording. - 特許庁

バッテリーを電源とするモバイル端末に搭載可能であって据え置き型の地上波デジタル放送テレビジョン受像機のような番組予約録画を可能とする半導体集積回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit which can be mounted in a mobile terminal having a battery as a power source and can perform the video-recording of programs like a fixed type terrestrial digital broadcast television receiver. - 特許庁

予約待機状態において、信号処理回路への電源供給を禁止して、省電力化を実現することが可能な信号記録装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a signal recorder that inhibits the supply of power to a signal processing circuit in a reservation standby state so as to realize power saving. - 特許庁

予約スタンバイキーの押し下げ（長押し）があるとき、消去回路１５２は動作状態となり、出力端子部１５１に少なくとも映像信号が出力されなくなる。例文帳に追加

When a reservation standby key is pressed (pressed for a long time), the erasing circuit 152 is turned into active state and video signals are not outputted to an output terminal part 151 at least. - 特許庁

ＣＰＵ１９ａは、楽音信号を発生する発音チャンネルＣＨ０〜ＣＨ１２７を有する音源回路１７に、楽音信号を発生させる発音チャンネルの予約及びキャンセルを行う。例文帳に追加

A CPU 19a performs reservation and cancellation of a tone generating channel for generating a musical tone signal, on a tone source circuit 17 including the tone generating channels CH0 to CH127 for generating the musical tone signals. - 特許庁

また、予約番組の開始時刻となると、消去回路１５２は非動作状態となり、出力端子部１５１に映像信号が出力される状態となる。例文帳に追加

At the starting time of a reserved program, the erasing circuit 152 is turned into inactive state and the state of outputting video signals to the output terminal part 151 is provided. - 特許庁

システム制御回路は、受信画像と記憶画像とが一致したことを検知した場合には（ステップＳ４においてＹＥＳ）、受信中の映像データのチャンネルが視聴予約のチャンネルか否かを判断する（ステップＳ６）。例文帳に追加

If detecting that the received image matches with the stored image (YES in step S4), the system control circuit determines whether the channel of video data during receiving is a channel of view reservation (step S6). - 特許庁

電源電圧変更手段５４は、予約設定状態にて、第１の電源回路１９の出力電圧の設定値を第１の電圧設定値からそれより低く設定した第２の電圧設定値に切り替えるよう構成する。例文帳に追加

The power supply voltage changing means 54 is configured to switch the set value of the output voltage of the first power supply circuit 19 from a first voltage set value to a second voltage set value set lower than that. - 特許庁

鉄道や航空機の運行情報、不通時の迂回路情報、予約および変更等をユーザがユーザ端末を操作して簡単且つ迅速に入手可能にする情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system allowing a user to easily and quickly obtain the operation information on a railroad or an aircraft, the detour information at the time of service interruption, booking, alteration, etc., by operating a user terminal. - 特許庁

これにより、DVD 再生装置に新たな回路などの付加を行うことなく、DVD ディスクを用いてメニュー選択以外に数字入力による曲予約を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the music is reserved by numeric input except the menu selection using the DVD disk without adding the new circuit, etc. to the DVD reproduction device. - 特許庁

スキャンパス回路の結線が行われていない初期ネットリスト（Ｓ１０１）がセル配置処理（Ｓ１０２）によって配置処理され、スキャン回路用配線領域予約処理（Ｓ１０３）によってスキャンパス回路用の配線領域が確保され、セル配線処理（Ｓ１０４）によってスキャンパス回路以外の配線処理が行われる。例文帳に追加

An initial netlist (S101) having a no connected scanning path circuit is arranged by means of a cell arrangement processing (S102), the wiring region for the scanning path circuit is reserved by means of a wiring region reservation processing for the scanning circuit (S103), and a wiring processing except the scanning path circuit is carried out by means of a cell wiring processing (S104). - 特許庁

音源回路１７は、キーオンマップレジスタＫＭ０〜ＫＭ１２７を用いて、予約された発音チャンネルにて発生されている楽音信号の音量レベルが所定の音量レベル以下であることを検出して、予約された発音チャンネルに、楽音情報により規定される楽音信号の発生をそれぞれ開始させる。例文帳に追加

The tone source circuit 17 detects that the tonal volume level of the musical signal generated in the reserved tone generating channels is a predetermined tonal volume level or below, and makes the reserved tone generating channels start generation of the musical tone signals specified by the musical tone information respectively. - 特許庁

機器内の温度を温度センサ３１で計測すると共に、計測結果と予約録画開始時刻とに基づき、予約録画開始時刻にＨＤＤ１８を最適温度で動作させるためのアイドリング開始タイミングを算出して、ＣＰＵ１９によってメイン電源回路２７をオンさせてアイドリングを行なわせる。例文帳に追加

A temperature in a device is measured by a temperature sensor 31, idling start timing for operating an HDD 18 at an optimal temperature at a reserved recording start time is calculated based on the result of the measurement and the reserved recording start time, and a main power supply circuit 27 is turned on by a CPU 19 to perform idling. - 特許庁

ホームネットワークシステム５は、ホームネットワーク装置６、これに接続された録画予約情報送出装置７及び録画再生装置８，９からなり、ホームネットワーク装置６は、メールサーバ２及び録画予約情報送出装置３が接続されるインターネット４及びホームネットワーク１０に接続するためのインターフェース回路を有している。例文帳に追加

A home network system 5 comprises the home network device 6, and a video recording reservation information sending-out device 7 and a video recording and reproducing devices 8 and 9 connected thereto, and the home network device 6 has an interface circuit for connection with the Internet 4 where a mail server 2 and the video recording reservation information sending-out device 3 are connected, and home network 10. - 特許庁

記録再生装置100は、キー入力命令S101あるいはリモコン入力命令S102により、タイマ予約されている場合は、時刻管理回路105は基準時刻信号103cを起点として時刻の計測を行い、タイマ予約されていない場合は、時刻管理停止信号S103dで時刻の計測を停止し、待機電力を削減する。例文帳に追加

The record reproducing device 100 measures the time from the start point of a reference time signal 103c with a time control circuit 105, when a timer is reserved, and terminates the time measurement with a time control termination signal S103d, when the timer is not reserved by a key input instruction S101 or a remote control input instruction S102 to extinguish holding power. - 特許庁

ＣＰＵ１９ａは、楽音信号を発生する発音チャンネルＣＨ０〜ＣＨ１２７を有する音源回路１７に、発生させる楽音信号を規定するパラメータを供給して、楽音信号を発生させる発音チャンネルの予約を行う。例文帳に追加

A CPU 19a performs reservation of the tone generating channel for generating the musical tone signal, by supplying a parameter for specifying a musical tone signal to be generated, to a tone source circuit 17 including the tone generating channels CH0 to CH127 for generating the musical sound signals. - 特許庁

電子番組表データに存在する連続番組に関する情報によって、視聴または録画予約した番組が連続番組であると判定された場合に、自動的に録画済みで且つ未視聴の連続番組の存在を、ＯＳＤ回路１３によって提示する。例文帳に追加

When the program viewed or recorded by a reservation is determined as the series program by the information on the series program existing in the electronic program table data, the existence of the series program which is already and automatically recorded and which is not viewed yet is presented by an OSD circuit 13. - 特許庁

番組予約する場合には、テレビマイコン９のＯＳＤ発生回路１０の制御により、ＣＲＴ６上にＯＳＤ表示された番組選択画面、電話番号設定画面及びお知らせ時間設定画面を用いて予めユーザにより設定する。例文帳に追加

When a program is received, the user reserves a program by using a program selection menu, a telephone number setting menu and an information time setting menu in (OSD)on-screen display on a CRT 6 in advance under the control of an OSD generating circuit 10 of a television microcomputer 9. - 特許庁

優先度、及びタイミング情報、キャンセル情報などのパラメータをＤＭＡ要求に持たせ、上記パラメータを前もって予約することができ、且つ設定された上記パラメータに従ったＤＭＡ転送が実行でき、回路規模が少なく、容易に設計可能な高性能ＤＭＡコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient DMA(direct memory access) controller, having a reduced circuit scale and easily designed by providing a DMA request with parameters such as priority, timing information and cancel information, previously reserving one of the parameters and executing DMA transfer based on a set parameter. - 特許庁

そして、前記情報に基づいて例えば横軸を時間軸とし、この時間軸に沿って番組の配列を示すとともに、予約時間帯については他とは区別される色等を付加した画像を生成し、ＯＳＤ回路に与える。例文帳に追加

Then, on the basis of the information, an image, in which a horizontal axis is turned to a time base for instance, the array of the programs is indicated along the time base and a color or the like to be distinguished from the others is added to a reservation time zone, is generated and supplied to an OSD circuit. - 特許庁

その後、入力キー回路１７からの信号情報に基づいて、マイクロコンピュータ１５においてユーザが予約キーを押したことが検出されると、状態が運転停止状態から運転状態に移行し、給水等の制御が開始される。例文帳に追加

Thereafter, when the microcomputer 15 detects pressing of a reservation key by a user based on signal information from an input key circuit 17, the state is shifted from the operating stoppage state back to the operating state, and the control of water supply etc. is started. - 特許庁

レコーダ１０は、ＩＥＥＥ１３９４を使用した録画予約などの機能を実行する際に、ＣＥＣライン４２を介してＴＶ２０から送られてくる電源オンのＣＥＣコマンドを受信することにより、ＩＥＥＥ１３９４に係る回路への電力供給を開始する。例文帳に追加

In the case of executing a function such as video recording reservation using the IEEE1394, the recorder 10 starts supply of power to the circuits associated with the IEEE1394 by receiving the CEC command of power ON transmitted from the TV 20 via the CEC line 42. - 特許庁

これにより、ＣＲＴ７ににおいて映像を表示していない、予約録画等の動作時における安定化電源回路１２のレギュレーションの低下を抑えることができ、本体各部に対する電力供給が適正に行え、装置本体の動作を安定させることができる。例文帳に追加

By this setup, a stabilized power-supply circuit 12 can be restrained from deteriorating its regulation while no picture image is displayed on the CRT 7 or recording reservations are held, so that an electric power can be properly supplied to each part of the main body, and the device main body can operate stably. - 特許庁

そして、この番組の録画終了時刻の後に、時間的に連続して同一チャンネルで放送される番組が録画予約に設定されている場合には、録画回路を停止せずに、そのまま同一チャンネルで放送される次の番組の録画処理を継続して行う。例文帳に追加

Then, when a program continuously broadcast in the same channel is set to be recorded after the end of the program, the next program broadcast in the same channel is successively recorded without stopping a recording circuit. - 特許庁

音源回路１７は、チャンネル情報によって指定された発音チャンネルが発生している楽音信号の音量レベルが所定の音量レベル以下であるときに、前記指定された発音チャンネルに、楽音情報により規定される楽音信号の発生をそれぞれ開始させる発音予約回路１７ｂを有する。例文帳に追加

A tone source circuit 17 includes tone generation reservation circuit 17b which makes the designated tone generating channels start generation of the musical tone signals specified by the musical tone information, respectively, when the tonal volume level of the musical tone signal generated by the tone generating channel designated by the channel information is a predetermined tonal level or below. - 特許庁

マイクロコンピュータ１８ｅは、予約番組メモリ１８ｉに記憶された任意の番組の開始日時情報とタイマー回路２２で計測される現在日時情報とを比較して任意の番組の開始日時の所定時間前であるかを判断し、この判断結果に基づいて、バッファメモリ１８ｄから任意の番組の該当チャンネルのＥＰＧ情報を抽出する。例文帳に追加

A microcomputer 18e compares start date and time information of an arbitrary program stored in a reservation program memory 18i with current date and time information measured by a timer circuit 22 to discriminate whether or not the current time is a prescribed time before a start date and time of an optional program and extracts EPG information of the optional program from a buffer memory 18d. - 特許庁

メインＣＰＵ１１２はメモリ１１３の不揮発領域に記憶されている通電制御予約情報に従って第２チューナ経路１２２を電源保持時間だけ受信ＴＳ（トランスポートストリーム）に合わせて、第２ＤＥＭＵＸ回路１０９から分離した個別情報をＩＣカード１１５に書き込むことにより個別情報の受信を行う。例文帳に追加

The main CPU 112 utilizes a second tuner path 122 for receiving the reception TS (transport stream) for a power supply holding time according to electrification control reservation information stored in a nonvolatile area of a memory 113 and writes the separate information separated from a second DEMUX circuit 109 to an IC card 115 to receive the separate information. - 特許庁

これにより、ユーザ所望の連続番組のうちのある回の番組が、何らかの理由で放送されなかった場合でも、ネットワーク上の他のチューナ回路により受信可能な種類のディジタル放送で、該当の回の番組が放送される場合には、該当の回の番組の予約録画を行うことができる。例文帳に追加

Thus, even when the part program of the concerned broadcast time in the serial broadcast program desired by the user is not broadcast due to any reason, in the case that the part program of the concerned broadcast time is broadcast by digital broadcasting of a kind receptible by the other tuner circuits on the network, the DTV makes reservation recording of the concerned broadcast time. - 特許庁